<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>samoczyszczenie &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/samoczyszczenie/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>samoczyszczenie &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 05 Aug 2026 14:01:37 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Piekarniki do zabudowy Samsung na nowo definiują domowe gotowanie]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/piekarniki-do-zabudowy-samsung-na-nowo-definiuja-domowe-gotowanie</link>
				<pubDate>Mon, 03 Aug 2026 12:32:56 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/08/03114130/BI-Enviroment-B-Image-1-High-Res-iSite-JPG-1-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Weronika Chocholska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[Dual Cook]]></category>
		<category><![CDATA[piekarniki]]></category>
		<category><![CDATA[samoczyszczenie]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3TyJEmy</guid>
									<description><![CDATA[Wyobraź sobie posiłek, który za każdym razem wychodzi dokładnie tak, jak w planie –  bez niedopieczonych lub przesuszonych potraw, bez frustracji związanej z czyszczeniem piekarnika i bez obaw o wysokie rachunki za energię pod koniec miesiąca. Dla wielu osób takie problemy nadal są częścią codzienności. W Europie 30% konsumentów wskazuje wysokie zużycie energii jako główną […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Wyobraź sobie posiłek, który za każdym razem wychodzi dokładnie tak, jak w planie –  bez niedopieczonych lub przesuszonych potraw, bez frustracji związanej z czyszczeniem piekarnika i bez obaw o wysokie rachunki za energię pod koniec miesiąca. Dla wielu osób takie problemy nadal są częścią codzienności. W Europie 30%<sup data-fn="2725b96d-3cdf-4895-8379-10ceae92e2d7" class="fn"><a href="#2725b96d-3cdf-4895-8379-10ceae92e2d7" id="2725b96d-3cdf-4895-8379-10ceae92e2d7-link">1</a></sup> konsumentów wskazuje wysokie zużycie energii jako główną wadę obecnie używanego piekarnika, 22%<sup data-fn="67a2489c-3029-4d02-911c-47124ef34886" class="fn"><a href="#67a2489c-3029-4d02-911c-47124ef34886" id="67a2489c-3029-4d02-911c-47124ef34886-link">2</a></sup> zwraca uwagę na trudności związane z jego czyszczeniem, a 20%<sup data-fn="4dae0930-2bcc-4eb1-8330-beff7a6e428f" class="fn"><a href="#4dae0930-2bcc-4eb1-8330-beff7a6e428f" id="4dae0930-2bcc-4eb1-8330-beff7a6e428f-link">3</a></sup> uważa, że nierównomierne pieczenie wciąż pozostaje problemem. Takie niedogodności mogą odbierać przyjemność z gotowania, jednak nowa generacja inteligentnych piekarników do zabudowy Samsung została zaprojektowana właśnie z myślą o tych wyzwaniach.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak działa technologia Dual Cook w piekarnikach Samsung?</strong></h2>



<p>Kluczowym rozwiązaniem piekarników Samsung jest technologia Dual Cook<sup data-fn="5a01753b-295c-45df-9b3c-ee47b44c1a62" class="fn"><a href="#5a01753b-295c-45df-9b3c-ee47b44c1a62" id="5a01753b-295c-45df-9b3c-ee47b44c1a62-link">4</a></sup>, która dzieli wnętrze piekarnika na dwie niezależnie sterowane strefy pieczenia.</p>



<p>Dzięki temu można jednocześnie przygotowywać różne potrawy – na przykład piec warzywa w wysokiej temperaturze w górnej części piekarnika i przygotowywać deser w dolnej – bez mieszania się zapachów i zupełnie innych trybów pieczenia. Nie trzeba już przygotowywać dań etapami. Potrawy mogą być gotowe w tym samym momencie.</p>



<p>Funkcja ta sprawdzi się zarówno u osób, które lubią eksperymentować w kuchni, jak i podczas codziennego przygotowywania posiłków. W Europie aż 78%<sup data-fn="276b73b5-3e4e-4409-8086-8a43219a3f7a" class="fn"><a href="#276b73b5-3e4e-4409-8086-8a43219a3f7a" id="276b73b5-3e4e-4409-8086-8a43219a3f7a-link">5</a></sup> konsumentów twierdzi, że byłoby skłonnych zapłacić więcej za piekarnik wyposażony w system podwójnego pieczenia, a 36%<sup data-fn="d4f9e6cb-741d-4e23-8a01-156b4d2f9237" class="fn"><a href="#d4f9e6cb-741d-4e23-8a01-156b4d2f9237" id="d4f9e6cb-741d-4e23-8a01-156b4d2f9237-link">6</a></sup> szczególnie ceni odpowiednią pojemność, pozwalającą wygodnie przygotowywać posiłki dla całej rodziny. Technologia Dual Cook Samsung łączy obie te zalety w jednym piekarniku do zabudowy, który mieści się w standardowej przestrzeni kuchennej.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Piekarnik Samsung z równomiernym pieczeniem każdej potrawy</strong></h2>



<p>Nierównomiernie upieczone potrawy to problem, który często zauważamy dopiero przy podaniu posiłku. Wystarczy przekroić kurczaka, aby przekonać się, że jedna część jest przesuszona, a druga nadal niedopieczona.</p>



<p>Piekarniki Samsung wykorzystują technologię termoobiegu, która zapewnia równomierną temperaturę w całej komorze. Dzięki temu potrawy są przygotowane tak, jak powinny – niezależnie od tego, czy pieczesz warzywa, czy przygotowujesz wymagający długiego pieczenia kawałek mięsa.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak działa samoczyszczenie w piekarnikach Samsung?</strong></h2>



<p>Spójrzmy prawdzie w oczy – mało kto lubi czyścić piekarnik. Dostępne w piekarnikach Samsung technologie samoczyszczenia<sup data-fn="4a3b8590-e271-4208-88de-1b2f11538491" class="fn"><a href="#4a3b8590-e271-4208-88de-1b2f11538491" id="4a3b8590-e271-4208-88de-1b2f11538491-link">7</a></sup> pomagają ograniczyć czas i wysiłek potrzebny na tą nielubianą czynność.</p>



<p>Czyszczenie pirolityczne wykorzystuje wysoką temperaturę, aby rozłożyć cząsteczki tłuszczu i resztki jedzenia na drobny popiół, który można łatwo usunąć. Czyszczenie katalityczne wykorzystuje specjalne panele wypalające tłuszcz i zabrudzenia powstające podczas pieczenia, dzięki czemu po zakończeniu pracy w piekarniku jest mniej zabrudzeń. Z kolei czyszczenie parowe wykorzystuje parę wodną do zmiękczania zabrudzeń, bez konieczności stosowania wysokiej temperatury. To, co wcześniej oznaczało czasochłonne szorowanie z użyciem silnych środków czyszczących, może stać się znacznie prostszą czynnością. Dla zapracowanych rodzin to nie drobnostka, a więcej czasu dla siebie w ciągu tygodnia.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Mniejsze zużycie energii podczas codziennego pieczenia</strong></h2>



<p>W obliczu rosnących kosztów energii w gospodarstwach domowych w całej Europie piekarniki do zabudowy Samsung zostały zaprojektowane tak, aby ograniczać jej zużycie bez rezygnacji z wydajności.</p>



<p>Technologia Dual Cook pozwala korzystać tylko z tej części piekarnika, która jest aktualnie potrzebna, zamiast nagrzewać całą komorę. Z kolei drzwi Dual Cook Flex umożliwiają otwarcie wyłącznie górnej części piekarnika, dzięki czemu podczas sprawdzania potrawy wydostaje się mniej ciepła.</p>



<p>Połączenie tych rozwiązań pozwala zaoszczędzić nawet do 25% energii oraz skrócić czas przygotowania posiłku nawet o 22%<sup data-fn="63fa03eb-2f4e-4a8f-ac37-70b694addd8a" class="fn"><a href="#63fa03eb-2f4e-4a8f-ac37-70b694addd8a" id="63fa03eb-2f4e-4a8f-ac37-70b694addd8a-link">8</a></sup>. W dłuższej perspektywie może to oznaczać niższe rachunki za energię.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Dlaczego warto wybrać piekarnik do zabudowy Samsung?</strong></h2>



<p>Dobry piekarnik powinien oferować coś więcej niż samo pieczenie. Powinien odpowiadać na potrzeby codziennego życia i ułatwiać przygotowywanie posiłków.</p>



<p>Piekarniki do zabudowy Samsung zostały zaprojektowane z myślą o problemach, które mają największe znaczenie dla użytkowników. Dwie strefy pieczenia pozwalają przygotować różne potrawy jednocześnie, funkcje samoczyszczenia ograniczają czas poświęcany na sprzątanie, równomierne rozprowadzanie ciepła zapewnia przewidywalne rezultaty, a efektywność energetyczna pomaga zmniejszyć zużycie energii.</p>



<p>To rozwiązania, które zmieniają codzienne gotowanie – czyniąc je prostszym, wygodniejszym i bardziej dopasowanym do współczesnego stylu życia.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="2725b96d-3cdf-4895-8379-10ceae92e2d7">SmartLabX (badanie zewnętrzne) | DA Purchase Journey | Zjednoczone Królestwo, Polska i Włochy | kwiecień 2026 r. <a href="#2725b96d-3cdf-4895-8379-10ceae92e2d7-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="67a2489c-3029-4d02-911c-47124ef34886">SmartLabX (badanie zewnętrzne) | DA Purchase Journey | Zjednoczone Królestwo, Polska i Włochy | kwiecień 2026 r. <a href="#67a2489c-3029-4d02-911c-47124ef34886-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="4dae0930-2bcc-4eb1-8330-beff7a6e428f">SmartLabX (badanie zewnętrzne) | DA Purchase Journey | Zjednoczone Królestwo, Polska i Włochy | kwiecień 2026 r. <a href="#4dae0930-2bcc-4eb1-8330-beff7a6e428f-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="5a01753b-295c-45df-9b3c-ee47b44c1a62">Wymagane włożenie separatora Dual Cook. Umieść przegrodę na poziomie 3, aby podzielić komorę piekarnika na dwie strefy. Piekarnik wykrywa przegrodę i automatycznie uruchamia tryb Dual Cook. Niektóre funkcje pieczenia wymagające wykorzystania całej komory nie są dostępne w trybie Dual Cook. Maksymalna różnica temperatur między strefami wynosi 70℃. <a href="#5a01753b-295c-45df-9b3c-ee47b44c1a62-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="276b73b5-3e4e-4409-8086-8a43219a3f7a">SmartLabX (badanie zewnętrzne) | DA Purchase Journey | Zjednoczone Królestwo, Polska i Włochy | kwiecień 2026 r. <a href="#276b73b5-3e4e-4409-8086-8a43219a3f7a-link" aria-label="Jump to footnote reference 5"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="d4f9e6cb-741d-4e23-8a01-156b4d2f9237">SmartLabX (badanie zewnętrzne) | DA Purchase Journey | Zjednoczone Królestwo, Polska i Włochy | kwiecień 2026 r. <a href="#d4f9e6cb-741d-4e23-8a01-156b4d2f9237-link" aria-label="Jump to footnote reference 6"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="4a3b8590-e271-4208-88de-1b2f11538491">Dostępne tryby czyszczenia różnią się w zależności od wybranego modelu. <a href="#4a3b8590-e271-4208-88de-1b2f11538491-link" aria-label="Jump to footnote reference 7"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="63fa03eb-2f4e-4a8f-ac37-70b694addd8a">Całkowite zużycie energii zostało zmniejszone o 25,3%, a czas pieczenia skrócony o 22,7%, zgodnie z wynikami testów wewnętrznych przeprowadzonych na podstawie protokołu badawczego IEC 60350 (małe ciasta, termoobieg, 155℃C, w porównaniu z wykorzystaniem całej komory piekarnika). Rzeczywiste oszczędności mogą się różnić w zależności od rodzaju przygotowywanej potrawy, sposobu użytkowania oraz innych czynników. Testy przeprowadzono na modelu NV7B5675LAK. <a href="#63fa03eb-2f4e-4a8f-ac37-70b694addd8a-link" aria-label="Jump to footnote reference 8"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>