<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Samuel Arnold &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/samuel-arnold/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Samuel Arnold &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2024</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 13:16:43 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung poszukuje entuzjastów podróży gotowych na międzynarodową przygodę]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-poszukuje-entuzjastow-podrozy-gotowych-na-miedzynarodowa-przygode</link>
				<pubDate>Thu, 03 Oct 2024 11:22:54 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2024/10/Key-Visual-704.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6]]></category>
		<category><![CDATA[Samuel Arnold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4eMUV8a</guid>
									<description><![CDATA[Samsung startuje z konkursem ,,Found In Translation”, którego celem będzie znalezienie ,,Mistrza Galaxy AI”. Zdobywca tego tytułu otrzyma szansę podróżowania po świecie ze wsparciem sztucznej inteligencji. Samsung, chcąc poprawić doświadczenia podróżujących zlecił badanie, w którym 77% polskich turystów[1] przyznało, że ich pobyt za granicą wzniósłby się na wyższy poziom, gdyby mogli lepiej komunikować się w […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-23752" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2024/10/Key-Visual-1000.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p>Samsung startuje z konkursem ,,Found In Translation”, którego celem będzie znalezienie ,,Mistrza Galaxy AI”. Zdobywca tego tytułu otrzyma szansę podróżowania po świecie ze wsparciem sztucznej inteligencji.</p>
<p>Samsung, chcąc poprawić doświadczenia podróżujących zlecił badanie, w którym 77% polskich turystów<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> przyznało, że ich pobyt za granicą wzniósłby się na wyższy poziom, gdyby mogli lepiej komunikować się w lokalnym języku. Chcąc temu zaradzić, Samsung zaprosi wybranego podróżnika do zaplanowania swojej wielkiej przygody, poznania Galaxy AI w akcji i opisania tego doświadczenia na blogu.</p>
<p>We współpracy z Samuelem Arnoldem, gwiazdą serialu „Emily w Paryżu”, a prywatnie miłośnikiem poznawania nowych kultur Samsung stworzył centrum podróży <span><a href="https://www.samsung.com/pl/explore/brand/found-in-translation/" target="_blank" rel="noopener">(link)</a></span> dla poszukiwaczy przygód, w którym można dowiedzieć się, jak wziąć udział w projekcie oraz jak sztuczna inteligencja może uatrakcyjnić podróżowanie.</p>
<p>W centrum można też obejrzeć nowy <span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Rw6LUGpuyV4&ab_channel=SamsungPolska" target="_blank" rel="noopener">reportaż filmowy Samuela</a></span> z podróży po Europie, któremu towarzyszyły funkcje Galaxy AI.</p>
<p>Wybrany kandydat zostanie wyposażony w pakiet obejmujący smartfon Galaxy Z Flip6 z funkcjami Galaxy AI oraz środki na swoje wymarzone wakacje. Planując podróż, „Mistrz Galaxy AI” będzie mógł wyszukiwać inspiracje turystyczne w mediach społecznościowych, korzystając z funkcji Zakreśl, aby wyszukać z Google (<em>Circle to Search with Google</em>)<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, by znajdować wszystko – od atrakcyjnych miejsc po lokalne potrawy.</p>
<p>Tłumacz (<em>Interpreter</em>) pozwoli podróżnikowi komunikować się z lokalną społecznością, by odkrywać ukryte skarby, o których wiedzą tylko oni, a Tłumaczenie na żywo (<em>Live Translate</em>)<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> ułatwi rezerwację miejsc w restauracjach, środkach transportu i na wycieczkach. Uczestnik tej przygody utrwali swoje wrażenia ze zdumiewającą szczegółowością, korzystając z aparatu 50 MP w nowym smartfonie Galaxy Z Flip6, po czym będzie mógł edytować zrobione zdjęcia w funkcji Asystent aparatu (<em>Photo Assist</em>)<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>, by – na przykład – wymazać z nich niechcianych „bohaterów drugiego planu”.</p>
<p>– <em>Doświadczanie różnych kultur i zatracanie się w nowych miejscach syci duszę. Jestem podekscytowany możliwością współpracy z firmą Samsung i umożliwienia komuś spełnienia marzeń o wielkiej podróży. „Mistrz Galaxy AI” będzie mógł rzucić się w wir przygody, wiedząc, że funkcje takie jak Tłumaczenie na żywo (Live Translate) i Zakreśl, aby wyszukać z Google (Circle to Search with Google) będą go wspierać na każdym kroku </em>– mówi Samuel Arnold, aktor znany z serialu „Emily w Paryżu”.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-23755" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2024/10/Key-Visual-3-1000.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p>Samsung zaprasza każdego entuzjastę podróży z Polski do wzięcia udziału w konkursie, którego zwycięzca zostanie  „Mistrzem Galaxy AI”. Wystarczy wejść do centrum podróży Samsung <span><a href="https://www.samsung.com/pl/explore/brand/found-in-translation/">(link)</a></span>, gdzie znajdują się szczegółowe informacje na temat tego, jak wziąć udział, a także wakacyjne propozycje od Samuela Arnolda oraz od Brontë King, specjalistki od turystyki i założycielki społeczności „Girls Who Travel”.</p>
<p>Konkurs „Found in Translation” został zainspirowany nowym badaniem zleconym przez firmę Samsung, które pokazało, że trudności z pytaniem o drogę ma <strong>36%</strong> polskich turystów, ze zrozumieniem lokalnych zwyczajów – <strong>41%</strong>, a z zamawianiem jedzenia – <strong>28%</strong> (przy czym aż <strong>49%</strong> z nich gestykuluje, by wybrać coś z menu). Tłumacz (<em>Interpreter</em>) i  Tłumaczenie na żywo (<em>Live Translate</em>) mogą bez trudu rozwiązywać te problemy w czasie rzeczywistym, eliminując problemy związane z barierą językową.</p>
<p>Badanie wykazało również, że z powodu bariery językowej turyści trzymają się utartych szlaków – <strong>26%</strong> Polaków przyznało, że zrezygnowali z odwiedzenia tego, co naprawdę ich interesowało, a <strong>78%</strong> stwierdziło, że odkryliby więcej ukrytych perełek, gdyby mogli porozmawiać z miejscowymi.</p>
<p>Wśród polskich turystów apetyt na przygody jest ogromny, a <strong>71%</strong> z nich przyznaje, że korzystają z mediów społecznościowych, by odkrywać nowe miejsca, ukryte skarby i wyjątkowe oferty turystyczne. Dzięki funkcji Zaznaczenie do Google (<em>Circle to Search with Google</em>) jest to bezproblemowe, ponieważ można je szybko wyszukiwać na ekranie prostymi gestami. Jednym ruchem palca można przywołać dokładne wskazówki, które pomogą nam w znalezieniu wskazanych miejsc, pamiątek lub potraw.</p>
<p>Zrobienie idealnego zdjęcia podczas podróży jest ważne dla utrwalenia wspomnień. Zwracają na to uwagę zwłaszcza młodzi – <strong>29%</strong> polskich turystów w wieku 18-34 lat uznało, że ich zdjęcia z wakacji zostały „zepsute” przez obecność przypadkowych osób w tle. Asystent aparatu (<em>Photo Assist</em>) wykracza poza podstawowe poprawki, umożliwiając turystom bezproblemową edycję zdjęć, dzięki czemu wyjątkowe wspomnienia z podróży będą żyły wiecznie.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> W badaniu przeprowadzonym w lipcu 2024 r. przez firmę Opinium Research wzięło udział 12 tys. dorosłych osób z Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Hiszpanii, Włoch i Polski.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Obsługa w Google. Może być wymagana aktualizacja Androida do najnowszej wersji. Funkcjonalność może zależeć od ustawień aplikacji i urządzenia. Pewne funkcje mogą nie być kompatybilne z niektórymi aplikacjami. Dostępność usługi zależy od kraju i języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Wymagane zalogowanie na Koncie Samsung. Dostępność usług może zależeć od urządzenia, języka lub regionu. Niektóre języki mogą wymagać pobrania odpowiedniego pakietu. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Funkcja edycji generatywnej wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na Koncie Samsung. Edycja generatywna skutkuje powstaniem obrazu o rozmiarze zmienionym na 12 MP. Na wygenerowanym obrazie umieszczany jest widoczny „znak wodny” informujący o użyciu Galaxy AI. Dokładność i pewność wygenerowanych danych nie jest gwarantowana.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>