<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Watch3 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/tag/watch3/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Watch3 &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2021</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2026 13:39:34 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung oferuje możliwość wykonywania pomiaru ciśnienia krwi i EKG przy użyciu Galaxy Watch3 i Galaxy Watch Active2 w kolejnych 32 krajach]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-oferuje-mozliwosc-wykonywania-pomiaru-cisnienia-krwi-i-ekg-przy-uzyciu-galaxy-watch3-i-galaxy-watch-active2-w-kolejnych-32-krajach</link>
				<pubDate>Thu, 28 Jan 2021 12:35:52 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2021/01/zegarki.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Technologia]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Watch Active2]]></category>
		<category><![CDATA[Watch3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3cdsXp0</guid>
									<description><![CDATA[Firma Samsung Electronics ogłosiła, że aplikacja Samsung Health Monitor – pozwalająca użytkownikom śledzić swój stan zdrowia  będzie niebawem dostępna w kolejnych 32 krajach. Za jej pomocą właściciele Galaxy Watch3 i Galaxy Watch Active2[1] będą mogli skorzystać z opcji monitorowania ciśnienia krwi i wyników EKG. W dowolnym miejscu i czasie będą więc mieli dostęp do aktualnych informacji dotyczących ich stanu zdrowia. Aplikacja Samsung Health […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Firma Samsung Electronics ogłosiła, że aplikacja Samsung Health Monitor – pozwalająca użytkownikom śledzić swój stan zdrowia  będzie niebawem dostępna w kolejnych 32 krajach. Za jej pomocą właściciele Galaxy Watch3 i Galaxy Watch Active2<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> będą mogli skorzystać z opcji monitorowania <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/pressreleases/samsung-announces-blood-pressure-monitoring-application-for-galaxy-watch-devices">ciśnienia krwi</a></span> i wyników <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/pressreleases/electrocardiogram-monitoring-cleared-for-galaxy-watch-active2-by-south-koreas-ministry-of-food-and-drug-safety">EKG</a></span>. W dowolnym miejscu i czasie będą więc mieli dostęp do aktualnych informacji dotyczących ich stanu zdrowia.</p>
<p>Aplikacja Samsung Health Monitor otrzymała oznakowanie „CE” w grudniu 2020 r., co umożliwiło rozszerzenie usługi na 28 krajów europejskich. Znakiem „CE” wyróżniane są produkty spełniające określone przez Unię Europejską wymogi w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska. Teraz użytkownicy w Austrii, Belgii, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Niemczech, Grecji, Islandii, Irlandii, Holandii, Norwegii, Polsce, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Hiszpanii, Szwecji, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii, na Węgrzech, Łotwie, Litwie i Słowacji oraz we Włoszech będą mogli łatwo i wygodnie korzystać z zaawansowanych opcji pomiaru ciśnienia krwi i EKG. Co więcej, aplikacja została także wprowadzona w Chile, Indonezji, Serbii i ZEA, będzie więc dostępna aż w 32 nowych krajach.</p>
<p>– <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/pressreleases/samsung-launches-the-samsung-health-monitor-application-with-blood-pressure-measurement"><em>Od wprowadzenia aplikacji na koreański rynek w czerwcu ubiegłego roku </em></a></span><em>już niemal milion osób zarządza swoim zdrowiem za pośrednictwem </em><em>Samsung Health Monitor –</em> mówi TaeJong Jay Yang, Corporate SVP and Head of Health Team, Mobile Communications Business w Samsung Electronics<em>. – </em> <em>Nie ustajemy w wysiłkach mających na celu zaoferowanie tej innowacyjnej usługi jeszcze większej liczbie użytkowników na całym świecie. Wejście na nowe rynki stanowi kolejny kamień milowy w realizacji tej misji. </em></p>
<p><strong>Pomiar ciśnienia krwi </strong></p>
<p>Wysokie ciśnienie krwi powszechnie łączy się z chorobami mózgu, nerek i serca, a jeśli nie jest leczone, może doprowadzić do udaru i choroby wieńcowej. Smartwatche Galaxy oferują możliwość dokonania pomiaru ciśnienia za pośrednictwem aplikacji Samsung Health Monitor zapewniającej użytkownikom wgląd w ich stan zdrowia i pozwalającej im podejmować świadome decyzje dotyczące ich dobrostanu<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>.</p>
<p>Po skalibrowaniu <span>Galaxy Watch3 lub Galaxy Watch Active2 z tradycyjnym aparatem do mierzenia ciśnienia</span><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a><span> by w dowolnym miejscu i czasie zmierzyć swoje ciśnienie krwi, wystarczy wybrać opcję „Dokonaj pomiaru”. Urządzenie zrobi to, analizując falę tętna, którą śledzą specjalne czujniki. Program bada następnie relację między wartością kalibracji a zmianą ciśnienia, w efekcie czego określa wysokość ciśnienia krwi</span><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a><span>. </span></p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/f6ho0aa1r3g?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p><strong>EKG </strong></p>
<p><span>Szacuje się, że na całym świecie ok. </span>33,5 mln osób doświadcza migotania przedsionków<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, będącego często występującą formą nieprawidłowego rytmu serca. Migotanie przedsionków jest częstą przyczyną powikłań sercowych, w tym zakrzepów, niewydolności i udaru.</p>
<p>Funkcja EKG analizuje elektryczną aktywność serca za pośrednictwem czujnika umieszczonego w <span>Galaxy Watch3 lub Galaxy Watch Active2. Wystarczy usiąść wygodnie, uruchomić aplikację Samsung Health Monitor i upewnić się, że smartwatch dobrze przylega do nadgarstka. Następnie należy oprzeć przedramię o poziomą powierzchnię i opuszkiem palca drugiej dłoni delikatnie dotknąć górnego przycisku zegarka i przytrzymać go przez 30 sek. Aplikacja zmierzy tętno i rytm serca, który sklasyfikuje następnie jako „rytm zatokowy” (normalne, regularne bicie serca) lub jako „migotanie przedsionków” (nieregularne bicie serca)</span><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a><span>.</span></p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/G5WzPrhqcOA?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p><strong>Dostępność </strong></p>
<p>Aby móc wykonywać pomiar ciśnienia krwi i EKG, użytkownicy muszą mieć zainstalowaną aplikację Samsung Health Monitor zarówno na swoim Galaxy Watch3 lub Galaxy Watch Active2, jak i na smartfonie Galaxy. Aplikacja ta jest instalowana automatycznie, gdy użytkownicy aktualizują swój smartwatch Galaxy do najnowszej wersji za pośrednictwem aplikacji Galaxy Wearable<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a>. Aplikacja przekieruje użytkowników do strony w Galaxy Store, z której mogą pobrać aplikację na smartfona.</p>
<p>Aktualizacja aplikacji Samsung Health Monitor będzie stopniowo udostępniana na Galaxy Watch3 i Galaxy Watch Active2 od 4 lutego<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a>. Więcej informacji o <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/mediaresources/galaxy_watch3/relatedarticles">Galaxy Watch3</a></span> i <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/mediaresources/galaxy_watch_active2/relatedarticles">Galaxy Watch Active2</a></span> znaleźć można na: news.samsung.com/pl/ lub samsung.com/pl/watches/</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wymaga smartfonu Galaxy z systemem Android 7.0 lub nowszym sparowanego z Galaxy Watch3 lub Galaxy Watch Active2.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Nie należy podejmować decyzji zdrowotnych wyłącznie na podstawie wyników badań z wykorzystaniem Samsung Health Monitor.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Aby zapewnić wierność pomiarów, użytkownicy powinni kalibrować urządzenie co najmniej raz na cztery tygodnie.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Użytkownicy powinni mierzyć ciśnienie krwi podczas spoczynku (a zatem tak samo jak w przypadku pomiaru tradycyjnym mankietem), i unikać dokonywania pomiarów podczas treningów, palenia lub picia. Nie należy dokonywać pomiarów, gdy Galaxy Watch znajduje się w pobliżu oddziaływania silnych pól elektromagnetycznych. Ani sam pomiar ciśnienia krwi, ani aplikacja Samsung Health Monitor nie są w stanie zdiagnozować nadciśnienia i  innych problemów zdrowotnych, jak również sprawdzać występowania oznak zawału. Pomiar nie ma na celu zastąpienia tradycyjnych metod diagnozowania lub leczenia ordynowanych przez wykwalifikowany personel medyczny.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> <span>Chugh SS i in. „Worldwide epidemiology of atrial fibrillation”. </span>Circulation. 25 lutego 2014 r.; 129(8): 837–47.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Aplikacja może również podać wynik „nierozstrzygający” lub „słaba jakość zapisu” (szczegóły dotyczące aplikacji dostępne w elektronicznej instrukcji używania).Ani nagranie EKG, ani aplikacja Samsung Health Monitor nigdy nie doszukują się oznak zawału. Pomiar nie ma na celu zastąpienia tradycyjnych metod diagnozowania lub leczenia. W przypadku, gdy użytkownik podejrzewa jakiekolowiek dolegliwości zdrowotne, należy niezwłocznie zasięgnąć konsultacji lekarskiej.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Rekomendujemy dokonywanie aktualizacji oprogramowania przy stałym połączeniu WiFi. Użytkownik może odinstalować aplikację Samsung Health Monitor.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Dostępność może się różnić w zależności od kraju i operatora.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>