Premiul este deosebit de semnificativ, deoarece validează filosofia tehnică de bază care stă la baza modelului Galaxy Buds4 Pro: redarea sunetului așa cum a fost conceput să fie auzit. Premiile EISA reprezintă una dintre cele mai prestigioase recunoașteri anuale ale calității audio din industria globală a electronicii de larg consum. Acordate de un grup de editori experți din publicații de top din domeniul tehnologiei din peste 25 de țări, aceste distincții oferă o evaluare independentă a performanței audio și a inovației. Recunoașterea consolidează eforturile continue ale Samsung de a depăși limitele audio wireless premium prin hardware avansat, software inteligent și design centrat pe utilizator.

Laudele din partea EISA subliniază și mai mult echilibrul dintre performanța audio, calitatea apelurilor și ușurința de utilizare în viața de zi cu zi oferit de Galaxy Buds4 Pro.

„Folosind un difuzor bidirecțional cu amplificatoare individuale dedicate wooferului și tweeterului, Samsung Galaxy Buds4 Pro oferă un sunet curat și detalii muzicale”, a comentat Ljubisa Miodragovic, președinte al EISA. „În același timp, tehnologia avansată Sensor Fusion combină o unitate dedicată de captare a vocii (VPU) cu reducerea zgomotului bazată pe rețele neuronale adânci (DNN) pentru a asigura apeluri excepțional de clare.”

„La Samsung, obiectivul nostru a fost întotdeauna să oferim un sunet Hi-Fi care să rămână fidel înregistrării originale. Primirea premiului EISA pentru căști intraauriculare confirmă angajamentul nostru față de excelența în ingineria audio și ne reafirmă promisiunea de a oferi o calitate a sunetului și o experiență de utilizare de top”, a declarat Han-gil Moon, Master și director al grupului Audio din cadrul diviziei Mobile eXperience (MX) a Samsung Electronics. „Utilizatorii pot fi siguri că Galaxy Buds4 Pro sunt concepute pentru a oferi cea mai bună și mai satisfăcătoare experiență sonoră. Vom continua să construim pe această bază pentru a oferi experiențe de ascultare și mai bogate în viitor.”

Galaxy Buds4 Pro oferă cea mai avansată experiență audio de până acum de la Samsung, cu caracteristici remarcabile, printre care:

• Un woofer mai larg, cu un design nou, care mărește suprafața efectivă a difuzorului cu aproape 20% față de generația anterioară, combinat cu un tweeter dedicat pentru a oferi bas clar, înalte bogate și sunet UHQ de 24 de biți/96 kHz, fidel înregistrării originale. Experții EISA au lăudat modelul Buds4 Pro pentru că oferă „detalii muzicale clare, limitând în același timp distorsiunea pe întreaga gamă de frecvențe.”
• Funcțiile îmbunătățite Adaptive ANC și EQ, care analizează condițiile de purtare și forma unică a urechii fiecărui utilizator, aplicând în timp real algoritmi optimi de anulare a zgomotului, astfel încât utilizatorii să se poată bucura de o experiență de ascultare consistentă pe tot parcursul zilei.
• Funcția „Super Clear Call”, posibilă datorită tehnologiei avansate Sensor Fusion a dispozitivului, care combină o unitate de captare a vocii (VPU) cu reducerea zgomotului bazată pe rețeaua neuronală profundă (DNN) pentru a „asigura apeluri excepțional de clare”, chiar și în medii zgomotoase.
• Un design ultra-elegant și ergonomic, rafinat pe baza a sute de milioane de puncte de date globale privind forma urechii și a peste 10.000 de simulări, cu un finisaj metalic premium, comenzi gravate și un grad de protecție IP57 împotriva apei și prafului.[1]
• O integrare mai profundă în ecosistemul Galaxy, care permite utilizatorilor să activeze agenții AI d și să gestioneze apelurile în modul hands-free prin comenzi intuitive bazate pe gesturi ale capului.

Pentru a afla mai multe despre seria Galaxy Buds4, vizitați Samsung.com.

[1] Clasificare IP pentru scufundare în apă dulce la o adâncime de până la 3 picioare, timp de maximum 30 de minute (carcasa de încărcare nu este rezistentă la apă). Nu se recomandă utilizarea la plajă sau la piscină. Dacă căștile sau mâinile utilizatorului sunt ude, acestea trebuie uscate temeinic înainte de a le manipula. Nu se garantează rezistența la apă a căștilor deteriorate. Se referă numai la căști.

„Sănătatea auzului este o componentă vitală a bunăstării noastre generale, având un impact profund asupra modului în care comunicăm, interacționăm cu cei dragi și ne implicăm în lume”, a declarat Hon Pak, vicepreședinte senior și director al echipei de sănătate digitală din cadrul diviziei Mobile eXperience (MX) a Samsung Electronics. „Odată cu cea mai recentă aprobare din partea FDA, extindem accesul la sprijinul auditiv și facilităm îngrijirea proactivă prin integrarea funcționalităților „Hearing Test” și „Hearing Aid” direct în Galaxy Buds.”

Pierderea auzului este extrem de frecventă, dar rămâne una dintre cele mai neglijate afecțiuni de sănătate la nivel mondial. Organizația Mondială a Sănătății (OMS) estimează că, la nivel global, peste 1,5 miliarde de persoane suferă de un anumit grad de pierdere a auzului, o cifră care se preconizează că va ajunge la 2,5 miliarde de persoane până în 2050. În ciuda acestui fapt, multe persoane care ar putea beneficia de aparate auditive nu le utilizează din cauza costurilor ridicate, a stigmatizării sociale sau a accesului limitat la îngrijire profesională.

Samsung s-a angajat să promoveze tehnologiile de asistență auditivă pentru consumatori încă din 2020. În acel an, compania a introdus o funcție de amplificare personală a sunetului (PSAP) pe Galaxy Buds+.

Funcția PSAP a fost validată clinic în 2021 ca un sprijin eficient pentru comunicarea zilnică a persoanelor cu pierdere a auzului, punând bazele funcției „Hearing Aid”. Pentru a dezvolta această nouă soluție OTC, Samsung a colaborat îndeaproape cu National Acoustic Laboratories (NAL) și cu Samsung Medical Center (SMC). Tehnologia rezultată este susținută de studii solide de validare clinică efectuate la Centrul Medical al Universității Vanderbilt, la Universitatea de Stat din San Jose și la Universitatea din Memphis.

Exemplu de rezultat al unui test auditiv

Ecranul de setări al funcției „Hearing Aid”

Experiența oferită de Samsung în domeniul sănătății auditive se concentrează pe două funcții principale integrate direct în Galaxy Buds, fără a fi necesară o aplicație separată.[3] .Accesând meniul Galaxy Buds din Setări, utilizatorii pot efectua un test de auz pe cont propriu în doar cinci minute. Folosind audiometria cu ton pur de nivel clinic, software-ul testează fiecare ureche în parte pentru a identifica deficiențele specifice de auz ale utilizatorului. Apoi generează o audiogramă cu o precizie comparabilă cu evaluarea efectuată de un audiolog profesionist. Rezultatele clasifică auzul utilizatorului ca fiind normal sau într-unul dintre cele patru stadii de pierdere a auzului: ușoară, moderată, severă sau profundă.

Pe baza acestor rezultate, funcția „Hearing Aid” amplifică sunetele pe care utilizatorii le aud cu dificultate, cum ar fi frecvențele înalte, șoaptele din jur și vocile îndepărtate, personalizate în funcție de profilul auditiv al fiecărui utilizator. De asemenea, funcția „Hearing Aid” suportă funcții avansate suplimentare, întâlnite de obicei la aparatele auditive premium, precum eliminarea zgomotului și formarea fasciculului, care ajută la concentrarea sunetelor în fața utilizatorului și la suprimarea zgomotului de fond.

Căștile Galaxy Buds utilizează formula NAL-NL2, recunoscută la nivel global ca standard clinic pentru adaptarea aparatelor auditive prescrise. Această abordare avansată asigură rezultate extrem de personalizate și precise, adaptate profilului auditiv al fiecărei persoane.

Pentru a oferi utilizatorilor o imagine cuprinzătoare asupra stării lor generale de sănătate, informațiile legate de auz, inclusiv nivelurile de expunere la zgomot și rezultatele testului auditive, sunt accesibile direct din aplicația Samsung Health.

Disponibilitate

Funcțiile de aparat auditiv și test de auz vor fi disponibile pe Galaxy Buds3 Pro și Galaxy Buds4 Pro în SUA și pe anumite piețe aprobate în trimestrul al patrulea al anului 2026.

[1] Disponibilă exclusiv pe Galaxy Buds3 Pro și Galaxy Buds4 Pro.

[2] Disponibilitatea poate varia în funcție de piață, model sau dispozitivul cu care sunt conectate. Funcția „Hearing Aid” este destinată utilizatorilor cu vârsta de cel puțin 18 ani care prezintă o pierdere a auzului ușoară până la moderată și nu înlocuiește diagnosticul sau tratamentul profesional oferit de un medic specialist.

[3] Pentru o compatibilitate completă este necesar un dispozitiv Galaxy compatibil cu One UI 9 sau o versiune ulterioară.

La dezvoltarea noilor Galaxy Buds4 Pro, Samsung s-a concentrat intens pe reinventarea completă a modului în care o cască captează și transmite vocea umană. Primul lor obiectiv a fost dezvoltarea unei tehnologii Sensor Fusion complet noi — care să asigure că vocea utilizatorului se face auzită peste zgomot cu o claritate absolută.

Ce este Sensor Fusion și de ce este importantă pentru calitatea audio a apelurilor?

Când vine vorba de preluarea apelurilor, microfonul unei căști se află mult mai departe de gura ta decât cel al unui telefon, ceea ce face ca vocea ta să fie extrem de susceptibilă de a fi acoperită de zgomotul ambiental. Pentru căștile tradiționale care se bazează pe un singur senzor, această limitare fizică înseamnă adesea o calitate compromisă a apelurilor, mai ales când zgomotul ambiental este mai puternic decât vocea utilizatorului.

Pentru a depăși această problemă, Samsung a aplicat o tehnologie de fuziune a senzorilor sensibilă la mediu[1] pentru Galaxy Buds4 Pro. În loc să se bazeze pe o singură sursă de intrare, tehnologia Samsung combină în mod inteligent mai mulți senzori pentru a recunoaște și a se adapta la mediul înconjurător.

Galaxy Buds4 Pro este echipat cu trei microfoane — două microfoane externe captează direct vocea utilizatorului, în timp ce un al treilea microfon intern detectează vorbirea transmisă în interiorul corpului. Un aspect important este că un senzor VPU (Voice Pickup Unit) bazat pe conducție osoasă detectează, de asemenea, vibrațiile fizice ale capului atunci când utilizatorul vorbește.

O secțiune transversală a modelului Galaxy Buds4 Pro — trei microfoane și un senzor VPU funcționează în armonie pentru a reconstitui cu precizie datele vocale

Datele vocale activează apoi un algoritm de reducere a zgomotului de fundal care permite modelului Galaxy Buds4 Pro să izoleze cu precizie și să reconstituie în detaliu vocea utilizatorului din zgomotul ambiental cu o precizie extremă, asigurând o comunicare clară chiar și în cele mai zgomotoase medii.

Cât de sofisticat este algoritmul de reducere a zgomotului al Galaxy Buds4 Pro?

Un sistem bazat pe inteligență artificială, denumit Deep Neural Network (DNN) — inspirat vag din structura creierului uman — servește drept tehnologie principală de reducere a zgomotului de fundal în cadrul tehnologiei Sensor Fusion a Galaxy Buds4 Pro. De obicei, un software atât de puternic necesită o putere de calcul uriașă, care pur și simplu nu poate încăpea într-o cască mică. Cu toate acestea, Samsung și-a optimizat meticulos algoritmul pentru procesarea direct pe dispozitiv, reducând sarcina de procesare la aproximativ 10% din cerințele de calcul inițiale și diminuând dimensiunea modelului la doar 30%, reușind astfel să integreze procesarea vocală puternică bazată pe AI într-un format compact de căști.

Însă blocarea zgomotului de fundal nu este suficientă pentru a garanta o claritate reală a apelurilor — căștile trebuie să se asigure, de asemenea, că vocea ta sună natural. Pentru a face acest lucru, Galaxy Buds4 Pro analizează datele sonore din trecut, din prezent și cele predictive pentru a se adapta instantaneu la medii care se schimbă rapid. Samsung și-a îmbunătățit, de asemenea, algoritmul pentru a capta de 16 ori mai multe detalii vocale decât modelele anterioare. Datorită acestei creșteri masive a preciziei, fiecare parte a vorbirii tale — de la tonurile înalte la consoanele ascuțite și terminațiile subtile ale cuvintelor — rămâne clară și ușor de înțeles, indiferent cât de zgomotos devine mediul înconjurător.

Galaxy Buds4 Pro ține cont chiar și de mișcările naturale ale corpului care pot determina deplasarea căștilor, provocând „scurgeri de etanșeitate” care permit pătrunderea zgomotului de fond nedorit. Pentru a contracara acest fenomen, Galaxy Buds4 Pro analizează continuu semnalele de la microfoanele interne și externe pentru a estima scurgerile în timp real, ajustând dinamic sunetul pentru a menține apelul extrem de clar.

În plus, claritatea superioară a vocii oferită de Galaxy Buds4 Pro, bazată pe tehnologia DNN, este cu adevărat maximizată atunci când este asociată cu un smartphone Galaxy, valorificând o conexiune Super Wideband (SWB) de până la 16 kHz pentru a oferi o calitate a vocii excepțional de bogată și naturală.

Înregistrările audio „înainte și după” compară claritatea vocii cu și fără algoritmul de reducere a zgomotului al Galaxy Buds4 Pro

Cum a fost testată calitatea apelurilor Galaxy Buds4 Pro în condiții reale?

Pentru a se asigura că Galaxy Buds4 Pro oferă o calitate excepțională a apelurilor în condiții reale, Samsung a adus mediul real în laborator, folosind simulatoare de vânt de mari dimensiuni pentru a recrea scenarii acustice bazate pe înregistrări din locații reale.

Această imagine este generată de AI și are doar scop ilustrativ. Ea prezintă un laborator folosit pentru a testa tehnologia din spatele apelurilor cristaline ale Galaxy Buds4 Pro.

Pe lângă testele de laborator, Samsung a efectuat teste ample pe teren în cele mai zgomotoase medii cotidiene, inclusiv cafenele aglomerate, magazine cu zgomot intens și gări cu ecou. Au testat chiar și calitatea apelurilor în timp ce se plimbau în aer liber târziu noaptea și în timp ce se deplasau cu mașina cu geamurile coborâte — totul pentru a perfecționa performanța căștilor în scenarii cu adevărat autentice, din lumea reală.

În cele din urmă, Galaxy Buds4 Pro demonstrează că ingineria neobosită și inovația tehnologică pot depăși limitele fizice ale căștilor true wireless. Prin combinarea unei tehnologii complexe de fuziune a senzorilor cu algoritmi extrem de optimizați — și validarea acesteia prin teste exhaustive în condiții reale — Galaxy Buds4 Pro oferă un nivel fără precedent de claritate a apelurilor, ajutându-te să-ți găsești vocea, oriunde te-ai afla.

[1]Compatibil cu Galaxy Buds Live și modelele ulterioare

Utilizatorii Galaxy pot conecta instantaneu Buds4 Pro sau Buds4 la ecosistemul de dispozitive pe care îl folosesc deja, prin simpla deschidere a carcasei de încărcare Buds.[2] Atunci când sunt asociate cu seria Galaxy S26, acestea oferă împreună conversații clare și precise.

De la jonglarea cu apelurile de serviciu până la discuțiile cu cei dragi, vei auzi diferența clar și răspicat cu HD Voice[3].

Cum funcționează HD Voice?

Claritatea începe cu reducerea avansată a zgomotului bazată pe inteligență artificială. Seria Galaxy Buds4 utilizează mai multe microfoane care colectează sunete din diferite direcții, împreună cu o unitate de captare a vocii (VPU) care ajută la detectarea și prioritizarea vocilor utilizatorilor. Rețelele avansate analizează apoi sunetul în timp real pentru a separa vorbirea de zgomotul de fundal, cum ar fi traficul, vântul sau alte conversații din apropiere.

Apelurile Bluetooth tradiționale captează frecvențele vocale cu o lățime de bandă limitată, ceea ce face ca vorbirea să sune comprimată și mai puțin naturală. Vocea HD păstrează detalii mai naturale în timpul comunicațiilor, dublând lățimea de bandă Bluetooth la 16 kHz, numită bandă super largă. Vocea HD utilizează, de asemenea, modele de învățare automată antrenate pentru reducerea zgomotului și îmbunătățirea vocii, pentru a permite transmiterea unei game mai largi de voci umane.

Gama audio mai largă scoate în evidență fiecare cuvânt

Această gamă extinsă ajută la captarea sunetelor subtile, cum ar fi „s”, „z”, „th” și „f”, care ajută la distingerea cuvintelor greu de înțeles în apelurile Bluetooth standard. Prin păstrarea acestor detalii, conversațiile sunt mai clare și mai naturale.

Prin combinarea reducerii inteligente a zgomotului și a lățimii de bandă Bluetooth extinse, vocea HD creează o experiență de apel care se apropie mai mult de conversația față în față.

Galaxy Buds sunt singurele căști Bluetooth care pot suporta vocea HD pe smartphone-urile și tabletele Galaxy.

Cum se activează HD Voice:  Deschide Galaxy Buds, apoi pe smartphone-ul Galaxy, accesează Setărià Setările Galaxy Budsà Calitatea și efectele sunetuluià Opțiuni avansate de calitateà Vorbire în bandă super largă

Diferența ecosistemului Galaxy

În timp ce multe căști oferă apeluri clare, Galaxy Buds asociate cu dispozitivele Galaxy sunt proiectate   pentru a optimiza performanța vocală HD. Din momentul în care efectuați sau răspundeți la un apel, seria Galaxy Buds4 va păstra detaliile vocale, reducând în același timp zgomotul de fundal, pentru a vă asigura că fiecare cuvânt este redat în mod natural.

Acesta este avantajul integrării ecosistemului Galaxy și al optimizării end-to-end.

Ai auzit destul? Achiziționează seria Galaxy Buds4 și află mai multe despre cele mai noi dispozitive Galaxy pe Samsung.com.

[1] Necesită configurare inițială prin setări sau aplicația Samsung Wear pe un dispozitiv Galaxy compatibil. Consultați secțiunea Întrebări frecvente de pe pagina produsului de pe Samsung.com pentru cerințele de compatibilitate în funcție de caracteristici.

[2] Necesită un dispozitiv Samsung Galaxy compatibil, conexiune la internet și cont Samsung.​

[3] Necesită configurare inițială prin setări sau aplicația Samsung Wear pe un dispozitiv Galaxy compatibil. Consultați secțiunea Întrebări frecvente de pe pagina produsului de pe Samsung.com pentru cerințele de compatibilitate în funcție de caracteristici.