Премия iF Design Award была учреждена в 1953 году как выставка Die Gute Industrieform e.V.^[2] Эксперты конкурса проводят всестороннюю оценку проектов по ряду критериев, включая степень дифференциации и влияние, в девяти категориях: «Продуктовый дизайн», «Дизайн упаковки», «Коммуникации», «Архитектура интерьера», «Профессиональная концепция», «Дизайн сервисов», «Архитектура», «Пользовательский опыт (UX)» и «Пользовательский интерфейс (UI)».

«Сегодня дизайн выходит далеко за рамки продуктов или пользовательских интерфейсов. Он формирует значимые впечатления, которые находят отклик у людей», — отметил Мауро Порчини, президент и главный директор по дизайну подразделения Device eXperience (DX) компании Samsung Electronics. — Человекоориентированный дизайн останется в основе наших усилий, и мы продолжим усиливать эффект погружения и развивать ответственные инновации».

Две золотые награды за дизайн, который делает жизнь людей лучше

Music Studio 5 — это акустическая система, на первый взгляд напоминающая классическую  колонку прямоугольной формы. При более внимательном рассмотрении раскрываются уникальные детали, например, решетка с мелкими отверстиями, за которой скрываются высокопроизводительные аудиомодули. Динамическая подсветка на передней панели помогает пользователю легко распознавать ключевые функции, а вневременной дизайн гармонично вписывается в любое пространство, сохраняя элегантность арт-объекта. При этом форма остается новаторской и лаконичной, создавая выразительное присутствие в интерьере. Music Studio 5 также поддерживает подключение к телевизору Samsung через новую беспроводную технологию Q-Symphony, обеспечивая по-настоящему кинематографический опыт просмотра дома.

Концепция усовершенствованного дизайна аксессуаров для бытовой техники, представленная под названием «Аксессуары для бытовой техники Samsung», предусматривает использование трех цветовых решений для аксессуаров — таких как фильтры для пылесосов и очистителей воздуха — в зависимости от требований к обслуживанию и способа утилизации. Благодаря этому улучшению пользователи могут легче распознавать состояние аксессуаров, особенно если они были заменены или обновлены.

77 наград за дизайн телевизоров, бытовой техники и смартфонов

Samsung Electronics получила награды во всех девяти категориях конкурса. Помимо золотых наград за Music Studio 5 и аксессуары для бытовой техники Samsung, в категории «Продуктовый дизайн» были отмечены: Телевизор S95H OLED — модель с ультратонким корпусом без рамок, напоминающим премиальную картину в раме, закрепленную на стене; The Movingstyle^[3] — экран, который подстраивается под образ жизни пользователя; Vision AI TV^[4] — интерфейс на базе искусственного интеллекта, адаптирующийся под предпочтения пользователя; пространственный дисплей (Spatial Signage), обеспечивающий эффект полного погружения, без использования 3D-очков; Galaxy Z Fold7 — самое передовое устройство серии Galaxy Z, в которой идеально сочетаются точность инженерных решений и мощный искусственный интеллект, повышающий удобство повседневного использования. При этом устройство имеет самый тонкий и легкий корпус на сегодняшний день.

Среди других продуктов и сервисов, отмеченных за выдающийся дизайн, — One UI 7, пользовательский интерфейс с поддержкой ИИ, предлагающий усовершенствования на базе искусственного интеллекта и новый выразительный дизайн для расширенной персонализации и контроля пользовательского опыта; Home Insight^[5] — функция умного дома, анализирующая состояние бытовой техники и пользовательские сценарии, чтобы рекомендовать оптимальные персонализированные решения.

77 наград Samsung Electronics демонстрируют приверженность компании философии человекоориентированного дизайна и показывают, как технологии могут становиться инструментом для более качественной, долгой и насыщенной жизни. Это воплощение человеческой стороны технологий.

^[1] АйЭф Дизайн Авардс.
^[2] Ди Гутэ Индустриформ е.Ф.
^[3] Зе Мувингстайл.
^[4] Вижн ЭйАй ТиВи.
^[5] Хоум Инсайт.

Форум iF Design Award был учрежден в 1953 году как выставка Die Gute Industrieform e.V. Эксперты премии проводят всестороннюю оценку проектов в девяти категориях: «Продукт», «Упаковка», «Коммуникации», «Архитектура интерьера», «Профессиональная концепция», «Дизайн сервисов», «Архитектура», «Пользовательский опыт (UX)» и «Пользовательский интерфейс (UI)».

«Инновации, основанные на ИИ, позволяют нам глубже взаимодействовать с пользователями через дизайн, — отметил Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава Центра корпоративного дизайна компании Samsung Electronics. — Мы продолжим создавать решения, которые органично вписываются в изменяющийся ритм жизни людей и улучшают их повседневный опыт». 

Две золотые награды за персонализированные решения для разных стилей жизни

Ballie^[1]— это домашний робот-компаньон с искусственным интеллектом, который выполняет роль персонального ассистента. Он автономно перемещается по дому, взаимодействует с бытовой техникой и помогает в решении повседневных задач. Ballie анализирует привычки владельца и адаптируется к его потребностям, предлагая интеллектуально персонализированные сервисы.

Концептуальный дизайн упаковки BOJAGI для компактных проекторов вдохновлен традиционной корейской тканевой упаковкой «боджаги». В рамках идеи «устойчивого дизайна и коммуникации» упаковка создана из переработанных текстильных отходов и разработана таким образом, чтобы ее можно было использовать повторно независимо от формы.  

58 наград за дизайн телевизоров, бытовой техники и смартфонов

Samsung Electronics получила награды во всех девяти категориях конкурса. Помимо золотых наград за Ballie и BOJAGI, в категории «Продукт» были отмечены: Bespoke AI — инновационная стирально-сушильная машина «два в одном»; Galaxy Ring — компактное носимое устройство с мощными датчиками и возможностями Galaxy AI, которое помогает пользователям следить за своим здоровьем; Neo QLED 8K — телевизор с эффектом полного погружения и элегантным дизайном Infinity Air.

Среди других продуктов и услуг, отмеченных за превосходный дизайн, — Foldable Galaxy AI UX, многодверный холодильник Bespoke AI Home и выставка Newfound Equilibrium на Миланской неделе дизайна 2024. Складной Foldable Galaxy AI UX обеспечивает свободное общение в любом месте в реальном времени благодаря функциям ИИ, таким как Live Translate. Например, в режиме FlexMode на складных устройствах серии Galaxy Z оба собеседника могут одновременно видеть перевод разговора. Пользовательский интерфейс холодильников Bespoke, позволяющий управлять списком продуктов и подключенными устройствами. А также — выставка Newfound Equilibrium, демонстрирующая философию дизайна Samsung. Экспозиция исследует гармонию между человеком и технологиями, вдохновляя на осознанный взгляд в будущее.

^[1]Будет выпущен в первой половине 2025 года, доступность может зависеть от региона.

Форум iF Design Award был учрежден в 1953 году как выставка Die Gute Industrieform e.V^[1]. Эксперты премии проводят всестороннюю оценку проектов в девяти категориях: “Продукт”, “Упаковка”, “Коммуникации”, “Архитектура интерьера”, “Профессиональная концепция”, “Дизайн сервисов”, “Архитектура”, “Пользовательский Опыт (UX)” и “Пользовательский Интерфейс (UI)”.

“Дизайн электроники играет важнейшую роль в её восприятии пользователем, и эти награды свидетельствуют о постоянном прогрессе Samsung в этой области”, –- сказал д-р Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава Центра корпоративного дизайна компании Samsung Electronics. —Поэтому мы будем и далее создавать продукты, соответствующие потребностям наших пользователей, и продолжим делать их жизнь комфортнее с помощью инноваций”.

Золотые награды за два инновационных продукта

OLED-телевизор (S95C) представлен в ультратонком корпусе 11 мм^[2], что минимизирует зазоры при установке устройства на стену, позволяя гармонизировать пространство, в то время как максимальное погружение пользователей в аудиовизуальную среду обеспечивает технология Dolby Atmos, благодаря которой звук становится реалистичным и трехмерным.

На крышке упаковки специальной версии Galaxy Z Flip5 Maison Margiela Edition есть уникальная нашивка. Она отражает стильную небрежность, присущую этому модному дому. Упаковка в целом напоминает коробочку с образцами различных тканей и ниток, которую можно встретить в ателье. А покрывающий ее переплетный материал из бумаги приближает устройство к стандартам высокой моды Maison Margiela.

75 наград в девяти категориях, включая телевизоры, бытовую технику и смартфоны

Samsung Electronics получила 75 наград во всех категориях дизайна. Помимо золотых наград, присужденных за OLED-телевизор (S95C) и специальную версию Galaxy Z Flip5 Maison Margiela Edition, компания была отмечена  в категории “Продукт” за комбинированную стирально-сушильную машину Bespoke AI Laundry Combo, кастомизированную беспроводную колонку Music Frame, призванную органично вписаться в окружающее пространство, и складные смартфоны с увеличенным внешним экраном Galaxy Z Flip5 и Galaxy Z Fold5, использующие новый форм-фактор для максимального удобства пользователя.

Среди других продуктов и сервисов, отмеченных за достижения в дизайне, — сервис Samsung Now+, технология Q Symphony и официальный сайт Samsung. Samsung Now+ отображает полезную информацию, например, погоду или прямую трансляцию с домашней камеры наблюдения, даже на выключенном телевизоре; Q Symphony анализирует пространство зрительного зала с помощью искусственного интеллекта и подбирает настройки для максимального погружения в атмосферу, а новейшая версия сайта Samsung отличается улучшенными мобильными возможностями и удобным интерфейсом.

[1] “Ди Гутэ Индустриформ”

[2] Обновлено 21 марта 2024, указана более точная информация. 

Редакция Newsroom встретилась с командой, работавшей над Galaxy Watch, – Томми Чоем (Tommy Choi), Хемин Бэ (Hyemin Bae), Джехёнг Хонгом (Jaehyung Hong) и Санхи О (Sanhui Oh). Они рассказали о новом устройстве в семействе Galaxy.

Команда дизайнеров, работавших над созданием Galaxy Watch: Томми Чой (Tommy Choi), Хемин Бэ (Hyemin Bae), Джехёнг Хонг (Jaehyung Hong) и Санхи О (Sanhui Oh)

Q. В Galaxy Watch реализовано множество новых функций и опций, при этом само устройство представлено моделями двух размеров различных цветов. Какой подход использовался при работе над дизайном Galaxy Watch?

A. При работе над Galaxy Watch мы старались сосредоточиться на потребностях миллениалов – поколения, для которого элегантность и стиль используемых устройств являются приоритетом и которому нравится жить «на полную катушку». Для них мы представили устройство с «открытым» дизайном, который может меняться по желанию пользователя: от элегантной классики до спортивно – повседневного. Кроме того, мы постарались сохранить традиции Galaxy Watch.

Внешний вид Galaxy Watch, вдохновленный дизайном гоночных часов,  воплощает дух активности. Именно этим, в частности, объясняется стиль циферблата, с делениями, выполненными в виде перевернутых треугольников. Своим кончиком стрелка часов совмещается с вершиной треугольника на циферблате, благодаря чему пользователи смогут моментально узнать точное время даже в движении.

Q. Как изменился внешний дизайн устройства по сравнению с предыдущим поколением?

A. Если предыдущая модель имела скорее мужской характер – в первую очередь за счет крупного, массивного корпуса, то в обновленном Galaxy Watch мы уделяли внимание мельчайшим деталям, благодаря чему устройство вышло более изящным. В частности, мы добавили на безель устройства тонкую ювелирно выполненную насечку, благодаря которой его легче поворачивать, а сами часы выглядят более гармонично на женской руке.

Q. Каким образом ремешок подчеркивает дизайн Galaxy Watch?

A. При работе над ремешком мы стремились не только подчеркнуть стильный дизайн устройства, но также учесть различные предпочтения пользователей. Силиконовый ремешок с рисунком в тонкую полоску, обрамляя запястье, символизирует скорость и активность.

Более того, для Galaxy Watch можно подобрать ремешки разных цветов. Таким образом, пользователи смогут комбинировать разные цвета ремешка и корпуса, чтобы создать собственный уникальный дизайн под любое настроение.

Q. Какие комбинации цветов доступны сегодня?

A. Ремешки черного, синего и серого цветов для 46-миллиметровой модели в цвете «серебристая сталь» великолепно подчеркивают изысканный дизайн устройства. 42-миллиметровая модель в цвете «глубокий черный» получила серый, черный, красный, желтый и фиолетовый ремешки, а 42-миллиметровая модель цвета «розовое золото» – бежевый, серый и коричневый. Таким образом, пользователи могут выбирать любое сочетание цветов для каждого случая.

Цветные ремешки часов Galaxy Watch можно подобрать под цвет чехла Galaxy Note9, благодаря чему пользователи смогут придерживаться одного стиля, ведь инновационные устройства Samsung – это еще и аксессуар.

Q. Как решались такие задачи, как обеспечение автономной работы?

A. Пользователи хотят, чтобы время автономной работы устройства было как можно более продолжительным. Именно поэтому мы всегда уделяем повышенное внимание емкости аккумулятора. Выполненный по 10-нм технологии процессор Galaxy Watch более компактный и потребляет меньше энергии, чем чипы, использовавшиеся в предыдущих моделях, и в то же время отличается самой большой производительностью за всю историю носимых устройств Samsung. В результате 46-мм модель Galaxy Watch способна проработать без подзарядки до 80+ часов при повышенных нагрузках¹.

Q Какие изменения внесены в аппаратную часть часов?

A. Аппаратная составляющая Galaxy Watch была полностью переработана. Наибольшие изменения претерпел датчик, расположенный на тыльной стороне продукта. Мы увеличили число сенсоров на обратной стороне часов, которые соприкасаются с телом, для получения более точной и оперативной информации о состоянии показателей пользователя. С другой стороны, мы уменьшили площадь поверхности датчиков и сделали их более рельефными, что обеспечивает более высокую точность считывания информации, и при этом позволяет избежать раздражающих неудобств – например, накапливания влаги.

Q Какие рекомендации вы можете дать пользователям Galaxy Watch?

Рекомендация 1. Эффективный контроль времени с Galaxy Watch

Galaxy Watch не только позволяет узнать время, но и помогает более эффективно планировать и использовать его.

• My Day Watch: позволяет динамически отображать запланированные на день задачи.
• Daily Briefing: каждое утро вы можете получать информацию о погоде и данные о состоянии вашего здоровья. Перед сном гаджет подведет итоги дня, и покажет информацию о состоянии здоровья, а также напоминания о незавершенных задачах. Новинка может подключаться к другим устройствам линейки Galaxy, благодаря чему можно проверять запланированные на день задачи, сохраненные на телефоне.
• Dual Time Watch: Эта функция будет полезна тем, кто много путешествует, позволяя видеть время сразу в нескольких часовых поясах на одном циферблате. Когда устройство обнаруживают, что пользователь переместился в другой часовой пояс, они автоматически включают функцию Dual Time Watch.

Рекомендация 2. Быстро переключайте режимы, чтобы полностью сосредоточиться на текущих задачах

Galaxy Watch позволяет владельцам быстро переключаться между различными режимами, что помогает полностью сосредоточиться на текущей задаче.

• Режим кинотеатра (Theater Mode): Устройство отключает световые и звуковые оповещения, когда пользователь находится в кинотеатре.
• Ночной режим (Goodnight Mode): Во время вашего сна или отдыха режим Goodnight Mode отключает любые оповещения кроме установленного вами будильника.

Рекомендация 3. Индивидуальные инструменты для здорового образа жизни

Galaxy Watch эффективно отслеживает физическое состояние пользователя и помогает ему поддерживать здоровый образ жизни.

• Мониторинг уровня стресса (Stress Tracker): Данная функция позволяет отслеживать уровень стресса и помогает справляться с ним за счет специальных дыхательных упражнений.
• Трекер сна (Sleep Tracker): Часы способны автоматически отслеживать паттерны сна и анализировать его этапы, помогая вам управлять и улучшать циклы сна.
• Разнообразные тренировки: Фитнес-функции, реализованные в Galaxy Watch, способны отслеживать в общей сложности 39 различных упражнений – более, чем на 20 тренировок больше, чем в предыдущих моделях. Вы можете сами выбирать и редактировать активности, постепенно формируя и накапливая отчеты о тренировках.
• Занятия в режиме нон-стоп (Back-to-back Workout): Как только вы закончили выполнять одно упражнение, гид поможет вам подобрать следующее, чтобы тренировка продолжалась без остановки. Даже если вы выполняете сразу несколько упражнений в подходе, все результаты будут учтены в соответствующем отчете, что позволяет полностью автоматизировать ведение учета тренировок.

1.Типовое использование: Galaxy Watch 46мм – до 80 часов работы и более; Galaxy Watch 42мм – до 48 часов работы и более. Время автономной работы указано исходя из условий типового использования, подразумевающего получение уведомлений (55 раз), проверку времени (56 раз), проверку текстовых сообщений (25 раз), телефонные разговоры (13 минут), потоковое вещание музыки (15 минут), тренировки (30 минут), использование основных функций управления (30 минут) и режим сна.