三星電子宣布將於 2026 年米蘭設計週舉辦「Design Is an Act of Love」展覽，以沉浸式體驗為核心，結合實驗性概念與最新商用產品，探索科技的人性面（Human Side of Tech）。

本次展覽以「Samsung Design Open Lab」為概念，打造一個融合探索、實驗與發現的創意空間，讓參觀者一窺設計發想的過程，展示以人為本且富有表現力的設計，如何將科技轉化為日常生活中更具個人化、情感連結與意義的存在。

此次於米蘭的展出，象徵著三星持續演進的設計旅程 ╴不僅初步展現其如何重新想像科技與日常生活之間的關係，也透露其未來設計發展的方向。

此外，Samsung 將於4月22日攜手Dezeen舉辦Design Talk對談活動，分享對設計與人類關係持續演變的觀察與洞見。

iF設計獎創立於1953年，前身為（Die Gute Industrieform e.V.），其評選標準涵蓋差異化與影響力等多面向指標，共分為產品設計、包裝設計、傳達設計、室內建築、專業概念、服務設計、建築、使用者體驗（UX）及使用者介面（UI）等九大領域。

三星電子總裁暨裝置體驗（DX）事業群首席設計長Mauro Porcini表示：「當今設計的範疇早已不再侷限於產品或使用者介面；更在於形塑能引發共鳴、蘊含深刻意義的體驗。三星堅守以人為本的設計理念為核心，深化沉浸式體驗並以負責任的態度推動創新。」

三星以豐富生活之設計，榮獲兩項金獎肯定

Music Studio 5：乍看是一款經典的矩形揚聲器，近距離凝視便能發現其獨到之處——優雅線條細緻包覆高效音響單體的網罩，前側面板搭載動態光效，讓使用者直覺辨識各項核心功能，而經典雋永的外型設計能自然融入各種空間，散發藝術精品般的迷人氛圍，簡約卻前衛的造型，在空間中突顯獨特存在感。Music Studio 5亦可透過全新的Q-Symphony無線介面串聯三星智慧顯示器，輕鬆為居家空間營造劇院級視聽體驗。

家電配件前瞻設計概念——Samsung Home Appliances Accessories：針對吸塵器與空氣清淨機等家電配件（如濾網），依據不同配件的保養需求和棄置方式，分為三種顏色。透過此設計優化，使用者能更直覺辨識各類配件的更換與維護需求，尤其在配件規格更新或替換時，也能清楚掌握差異，提升整體使用便利性與管理效率。

三星一舉囊括77項大獎，涵蓋智慧顯示器、家電與智慧型手機

三星電子橫掃所有設計類別，抱回77項大獎。除了以「Music Studio 5」和「家電配件前瞻設計概念」奪得金獎外，三星亦在「產品設計」類別大放異彩，得獎產品包括主打超薄極窄框設計，宛若藝廊掛畫般雅緻的S95H OLED智慧顯示器；可於居家空間靈活移動、展現生活美學的顯示器The Movingstyle；可依用戶情境自動調整AI界面Vision AI TV；無需配戴眼鏡即可呈現沉浸式視覺體驗的裸視3D顯示器Spatial signage；以及在迄今最輕薄的機身中，完美融合精密工程技術與強大智慧功能，全面提升日常互動體驗的Galaxy Z系列極致之作－Galaxy Z Fold7。

憑藉卓越設計獲獎的產品和服務亦包括One UI 7，該款導入強大的AI功能並採用嶄新風貌的使用者介面，實現更個性化、更具自主性的使用體驗；而智慧居家功能Home Insight，則可藉由分析家電狀態和用戶習慣，推薦最佳化及個性化解決方案。

三星電子獲得的77項大獎充分展現以人為本的設計理念，以及科技如何化為助力，讓生活更美好、精彩，形成正向循環生生不息。這正是科技展現人文溫度的完美例證。

*影像含有利用AI生成工具創作的元素

自2018年正式上線以來，One UI以一貫簡潔易用的介面，協助使用者專注於真正重要的事物。而今，它已進化為一項AI賦能的三星體驗，可串聯個人手機、平板、智慧手錶、耳機、筆電、電視和家電。隨著三星生態圈的蓬勃發展與演進，使用者不論在家或置身其他場域，皆可享受一致的體驗，率性打造樂活人生。

*圖片為模擬影像，僅供參考。實際產品、UX和使用環境可能有所不同

行雲流水般的暢行體驗

One UI涵蓋無遠弗屆的三星生態圈，用戶可跨裝置接續前次操作，享受無縫的日常事務處理與體驗。從平板到冰箱、冰箱到電視，或智慧手錶到前述三項產品端，用戶的最新健康數據、點滴回憶與待辦清單，得以時時同步，無論身處何處，皆暢行無阻。

*圖片為模擬影像，僅供參考。實際產品、UX和使用環境可能有所不同

*影像含有利用AI生成工具創作的元素

*影像含有利用AI生成工具創作的元素

率性而為、獨一無二的體驗

One UI使先進科技和互聯性走入大眾的日常生活，在平凡中創造不凡。每一個輕觸動作或手勢，都將開啟一個充滿無限可能的世界。當沉浸於異世界冒險之際，例行瑣事已自動完成；在個人助理的輔助下，你可以在球場上發揮最佳表現。在旁人眼裡，彷彿擁有一個能滿足所有願望的神燈精靈，但對用戶而言，它只是再普通不過的日常。

*圖片為模擬影像，僅供參考。實際產品、UX和使用環境可能有所不同

*影像含有利用AI生成工具創作的元素

*影像含有利用AI生成工具創作的元素

量身打造的專屬體驗

One UI始終伴左右，無論你正積極實現目標、奉行健康飲食法，或只是度過平凡的一天，One UI時時相伴。它為用戶注入滿滿活力，不妨把它當作最佳神隊友，起床即可查看最新的睡眠數據與行程安排、追蹤目標進度，而在一天的尾聲，還會引導用戶回顧當日的美好片段。

*圖片為模擬影像，僅供參考。實際產品、UX和使用環境可能有所不同

*影像含有利用AI生成工具創作的元素

*影像含有利用AI生成工具創作的元素
做自己生活的主宰者，率性樂活每一天－無論在家或外出中，實現跨裝置的無縫切換。而這只是個開始。

許多使用者首次使用洗衣機時，常會找不到小小的電源按鍵，或不清楚如何開啟與清潔濾網。對於年長者與視障者來說，這些看似微小的不便，往往成為實際的使用障礙。為解決這些阻礙，三星電子秉承無障礙優先的理念，致力於讓家電操作更直覺與友善。

這項理念已於國際舞台獲得肯定，三星憑藉「Samsung Inclusive Essentials（三星共融本質）」設計概念，榮獲 2025 年美國傑出工業設計獎（International Design Excellence Awards，IDEA）「概念與推測設計」類別金獎，此獎項不僅表彰設計創新，更重視在易用性與社會價值上的實質貢獻。

三星以「三星共融本質」為核心理念，致力於讓所有使用者都能理解並獨立操作家電，透過設計標準化的按鍵形狀與色彩，並結合視覺、聽覺與觸覺等多重感官元素，讓使用者能直覺辨識、輕鬆啟用各項功能，實現真正的無障礙體驗。

世界盲人聯盟（World Blind Union）將每年10月15日訂為「國際白手杖安全日」，旨在促進與保障視障者的權利。為響應這個重要日子，三星新聞中心邀請數位家電事業部FX設計組的Dahwe Park與數位家電事業部設計創新組的Hyunbin Shin，兩位皆是「三星共融本質」獲獎概念的主要貢獻者，她們分享了這項設計理念背後的思考脈絡，以及三星希望藉此實現的願景。

▲ （左起）Dahwe Park與Hyunbin Shin

問：三星為家電開發「三星共融本質」的動機是什麼？

Park：現代家電設計正走向簡約化——以觸碰取代把手所開啟的門，並以數位顯示畫面取代實體按鍵。對於年長者與視障者而言，反而讓使用上變得更加困難。我們想要打破這些阻礙，打造出人人都能直覺且方便操作的產品。

Shin：我們從安裝、使用到管理與維護，全面檢視整個使用者旅程。例如，相同的「I」形標記在不同產品中的使用不一致，有時表示按壓，有時表示拉的動作，這使得視障使用者難以獨立操作。為解決這項問題，我們依照功能對形狀進行標準化，將設計簡化並統一為更直覺、易於辨識的形式。

▲ 透過標準化按鍵形狀以清晰表示所需的動作（例如推、拉、觸碰和旋轉），並統一跨產品使用的圖示，「三星共融本質」提高清晰度並讓控制更加直覺。

問：此解決方案與傳統無障礙設計有何不同？

Park：傳統無障礙設計通常仰賴新增單獨的功能或輔助裝置。然而，使用者測試顯示，視障者不喜歡依賴點字貼紙或附加配件，而更希望能與他人一樣，直接使用家電的原始設計。為此，我們著重於優化產品的核心設計本身，無需任何附件，以便所有人都可以自主操作產品。

Shin：於主要控制區域，我們採用多模式設計，將形狀、壓紋、顏色、燈光與聲音等感官元素結合，並在不同產品打造一致且直覺的操作回饋。按鍵不再只是平面印刷的圖示，而是以浮雕與輪廓呈現，使用者可透過觸感輕鬆辨識並操作功能。

▲ 對水和清潔劑容器的蓋子進行顏色編碼，能一眼輕鬆識別內容物，無須閱讀小圖示。

▲ 有凸起輪廓的按鍵讓人們只需觸摸即可輕鬆找到。

問：最讓您留下深刻印象的使用者測試的回饋？

Shin：我們在當地一家視障福利機構進行多次使用者測試，結果發現許多參與者都是獨居生活，這讓我們深受震撼。一位晚年失明的參與者表示，他的自立能力下降，必須經常依賴他人，使他感到相當挫折。當他用手指觸摸浮雕按鍵時，他說道：「這看似微小的細節，卻讓我感受到尊重和重視。現在我覺得能自行使用家電了。」那一刻深深打動了我們整個團隊。

Park：「三星共融本質」展現即使是微小改變，也能協助視障者在沒有外界協助的情況下自理生活。它不僅提升使用者的自立能力，支援更自主的生活方式，亦減輕家庭和照顧者的負擔。對於獨居的視障者而言，這是保障其享有體面生活水準權利的重要途徑。

問：聽起來這種設計概念不僅有益於低視力者，更有益於所有使用者。

Park：確實如此。「三星共融本質」以包容的方式優化產品的基本要素。例如，高對比度的顏色不僅協助低視力者，也讓其他使用者更快識別控制項。除了簡單放大文字或變更圖示之外，我們亦使用形狀與色彩等訊號，讓每個人在不同情況下更輕鬆識別與操作家電。

Shin：視障者看似是一個小群體，但韓國每210人中就有1人受到影響。許多人因眼疾或老花眼導致視力下降，在日常生活中面臨挑戰。我們的解決方案不僅針對身心障礙者而設計，更致力於讓所有人都能更方便使用家電。

問：您如何展望「三星共融本質」的未來？您希望實現哪些目標？

Shin：雖然這個計畫主要聚焦於視障者，但我們的目標是更廣泛傾聽日常生活中面臨不同挑戰的使用者需求，我們希望設計出能夠滿足不同需求的家電。「三星共融本質」不僅是「人人可用」的產品，更致力於實現更有尊嚴、更自主的生活。不論身心障礙、年齡或環境，每位使用者都應該能平等體驗科技與產品。我們將持續優化設計解決方案，朝向這一願景前進。

Park：「三星共融本質」不僅在於功能的優化，更是一種以使用者為核心的理念。試想，只需輕觸顯示螢幕上的任何位置即可開啟洗衣機，無須尋找微小的電源按鍵，或者打開洗碗機，無須在門上找到特定的感測器。再如，透過採用直接供水系統，掃地機器人的水箱與拖布維護也變得更簡便。這些例子皆展現包容性設計應採取的方向，讓日常互動更簡單、更順暢。

「三星共融本質」從細小的體貼的設計出發，逐步發展成實質且正面的使用者體驗。秉承這項理念，三星家電不僅注重無障礙功能，更強調提高易用性的設計價值，讓每個使用者都能自信且獨立地瞭解、操作並享受產品。

IDEA為全球最具聲望的設計獎之一，由美國工業設計協會（簡稱IDSA）於1980年創立。本屆IDEA得獎名單已出爐，共分為居家、消費技術、數位互動等20大類，作品評選標準包括設計創新、對用戶帶來的益處，以及對社會的貢獻度等。

三星的產品設計理念，反映出與時俱進的價值觀與創新技術，以人們生活型態與體驗為出發，展現精湛的設計實力，廣受各界好評。

三星電子總裁暨裝置體驗（DX）事業部設計長Mauro Porcini表示：「源於先進科技和人文關懷的創新，為消費者生活注入豐富色彩。三星不僅一再突破技術疆界，更致力於建立有意義的連結，拉近人與人之間的距離，攜手邁向更臻璀璨、緊密互聯的未來。」

三星榮獲2項金獎

三星以下列振奮人心的創新，獲得IDEA 2025至高榮譽金獎：

• 三星行動設計視覺識別系統：視覺識別設計系統將Galaxy系列的多元裝置造型，整合為具有一致性的識別形象，其將各種造型規格，化為一目了然的幾何造型，演繹簡約線條之美，並將該識別系統的應用，從包裝延伸至書籍、電影和門市店，旨在跨平台有效傳達「本質設計」品牌理念。

• 專為視障使用者提出的前瞻家電理念「三星共融本質（Samsung Inclusive Essentials）」：一項極富遠見的設計概念，旨在提升視障者、銀髮族在內的全民無障礙體驗。透過標準化的形狀和顏色，將壓紋、音效和光效等融入關鍵元件，藉由視覺、聽覺和觸覺式引導，使視障者以直覺且便捷的方式與產品互動。

三星獲頒３項銀獎

三星憑藉下列尖端技術榮獲三項銀獎：

• Galaxy Tab S10系列：三星首款導入AI強化功能的平板，可透過3D地圖視圖，一眼掌握住家各空間狀況，以及大大小小的智慧裝置，簡化SmartThings生態圈的裝置管理。

• 三星智慧模組化住宅前瞻概念：前衛思維、創新應用並重的未來生活空間，以擁抱AI和先進IT為設計核心，具備可靈活擴展的住宅架構，以因應不斷演進的生活型態。

• Digital Twin：智慧建築管理的新世代AI b.IoT方案，透過3D技術實現直覺的營運和能源優化，提供兼具高效與永續的解決方案。

三星勇奪3項銅獎

共三項產品以和諧設計獲得銅獎殊榮：

• Galaxy S24 FE：結合Galaxy AI加持的攝影功能與先進的相機模組，提升使用者體驗，讓創意無限馳騁，其搭載超大螢幕、極窄邊框、絕美配色和頂級材質，為更多用戶帶來更臻卓越的行動體驗。

• Samsung Vision AI Onscreen Story： 以「Endless Wonder」視覺概念呈現三星顯示器品牌形象。

• EHS MONO室內外系統：配備SmartThings和AI Home觸控螢幕的家用型熱泵裝置，實現更便利的能源管理。

三星橫掃39項決賽入圍獎－從產品到UX設計，含蓋家電和智慧型手機

三星多項設計榮獲決賽入圍獎，包括：

• Galaxy Z Fold6 和 Z Flip6：結合創新的摺疊造型與Galaxy AI，重新定義行動科技的未來，為用戶帶來流暢的行動體驗與無與倫比的靈活性。
• Smart Monitor M9（M90SF型號）：融合4K OLED顯示器的卓越效能，以及含括4K AI影像升頻技術Pro （4K AI Upscaling Pro）、AI影像優化（AI Picture Optimizer）與智慧抗噪模式（Active Voice Amplifier）（AVA）等AI功能，提供一貫可靠與優質的娛樂體驗。
• Bespoke AI Laundry Hub：造型簡約、放大坪效的堆疊式洗烘衣機，配備AI Home觸控螢幕，為消費者帶來無縫整合的智慧洗衣解決方案。（目前僅在韓國上市）
• 「Newfound Equilibrium」展覽：展示使用者導向的三星設計哲學，擘畫鼓舞人心的美好願景，實現人類與科技之間的理想平衡。

我們正處在歷史的重要轉捩點。科技已成為人類生活的核心力量，並以驚豔的速度持續創新與變革。在瞬息萬變的世界中，諸如思維、情感、抱負與需求等人文元素，反而變得更加重要。即使科技當道，但我們堅信人類最大的優勢，來自於同理心與溫暖關懷。

對設計師而言，打造革命性的產品並非唯一使命。我們以提升用戶生活為目標，打造讓人們更幸福、更長壽、生活更有意義的工具與體驗，達到人類駕馭科技、科技為人服務的榮景。

三星電子作為全球科技領導品牌，早已在全球數十億人的日常生活中，扮演著至關重要的角色。不論是在家中、旅途中或公共場所，三星產品行銷全球、深入家家戶戶，助力消費者清掃住家、清潔衣物和餐具、保存食材、珍藏回憶、樂享休閒時光，以及維持人際連結並盡情表達自我。能夠觸及如此廣泛的用戶，不僅是一項至高榮耀，在AI和科技日新月異的時代，更代表著難能可貴的機會與重責大任。

正是這份使命感，促使我在橫跨產業與文化、擔任設計師與商業領袖二十多年之後，於今年選擇加入三星行列。我對於能夠反思人與科技的關係，落實「以人為本」的產品理念，打造一個透過創新真正支持並豐富生活，並展現科技人性化世界的工作，感到深深嚮往。

改寫設計導向的企業規則

對我而言，設計遠不止於產品或使用者介面，也不僅是形式與功能的相輔相成。我更喜歡將設計定義為追求夢想、淬鍊工藝的一門藝術，其將獨特的解決方案、有意義的體驗和原創故事化為現實，深刻呼應人們的需求與抱負。從此層面來說，形式與功能應當服務於「意義」。在目標導向的創新中，設計堪稱其背後的驅動力－自始至終，以人為本。

放眼三星整體產品線，設計是一種語彙，能夠理解消費者，並詮釋周遭世界的錯綜性。其能為科技注入人性，將演算法轉化為情感，將功能轉化為感受。在這個日益複雜的時代，設計是我們重新找回清晰方向、並與自我、文化與生活建立深度連結的重要方式。

三星對設計哲學的崇尚可追溯至1996年，當時三星宣布該年度為「設計革命年」，正式將設計定調為核心策略資產，自此邁向設計新里程。三星秉持「以人為本」的設計理念，為更光明與開闊的設計之路，奠定了穩固的根基。

而今，隨著AI時代的來臨，我們面臨的挑戰是如何傳承卓越，使品牌精神得以發揚光大，並在新的文化和科技業態中，重新思考設計蘊含的意義。產品可以被仿效，但設計哲學所承載的意念與觀點卻無法被複製，故文化內涵至關重要。就個人和組織而言，堅持初心、原創力，以及體現於每個接觸點的真誠關懷，才是企業脫穎而出的關鍵。

日常創新的新興挑戰

如今，三星對創新的堅持不懈，已為人們的生活帶來翻天覆地的改變。掃地機器人靜靜地維持居家整潔；智慧手錶為使用者提供即時健康解析；從洗衣機到洗碗機等智慧家電，展現更卓越的效率、效能與易用性；智慧冰箱則能適應用戶的習慣，延長食物保鮮期、提升新鮮口感。此外，三星螢幕帶來震撼的視覺享受，音響系統將居家空間打造成沉浸式音場，而智慧型手機、平板和穿戴式裝置，則透過直覺式設計和實用功能，讓用戶時時刻刻緊密互聯。

這一切都令人驚嘆，但真正的未來疆界不止於此，而在於將這些裝置無縫整合，打造流暢連貫、以人為本的體驗旅程。我們不僅設計產品個體，亦顧及完善的生態圈體驗。我們為科技注入同理心、意義和情感共鳴，重新定義「智慧」的真諦。

時至今日，三星設計已超越有形物件的範疇，將面面俱到的連結、精闢入微的見解，以及有意識的情感為設計出發點。我們透過橫跨行動裝置、智慧顯示器與家電的設計語言，串聯整體生態圈，致力豐富每一次的互動。

三星對未來擘畫的願景，是以設計編織美好人生，為創新注入一股暖流，讓人們不僅借助科技達成更多使命，還能延年益壽、提升幸福指數、使生活充滿意義、建立緊密的人際關係，並在同理心的基礎上，達成人類與環境的和諧共生。由情感共鳴、生理感知的私人領域，與受道德規範的科技面，兩者交織而成的綿密關懷體系，使家庭、家人和社區之間，得以感受相同的脈動，建立更深層的連結。

走向情感化、意義化、互聯化的智慧未來

智慧科技的下一個前瞻，不能只停留在功能層面。憑藉三星在AI領域的領先優勢，以及軟硬體兼備的頂尖實力，我們正開創情感化智慧的新局－科技不僅為人們服務，還能與人們產生共鳴。

在AI應用於產品設計的領域中，最令人興奮的是，它讓我們能夠傾聽、學習，並創造極具個人化的體驗。隨著AI無縫融入日常裝置、成為無所不在的存在，設計的使命亦隨之升級，致力確保AI更具溫度、人性化且關懷。產品與使用者的角色正在互換，裝置已從需要人類關注的對象，變成用戶的關注者，不僅預測其需求、適應其偏好，還與用戶建立有意義的關係。

三星追求的理想生態圈，是讓智慧應用不再局限於單一裝置，而是如影隨形、安靜且富同理心－平時默不作聲，必要時出手相助。三星以整合性的AI策略橫跨整個產品生態圈，從智慧型手機到智慧顯示器、穿戴式裝置與家電，使每件產品皆化身日常神隊友。

試想一台能反映使用者心情的智慧顯示器，一台能理解消費者飲食目標的冰箱，或洞悉用戶何時需要休息，並輕柔引導用戶邁向健康大道的手錶或戒指。這不僅是創新，更是一種設計理念－AI如影隨形，時時感知、學習並適應使用者，實現更貼心入微的服務。每一項產品，都是一篇根植於同理心、感知與關懷的動人故事。

設計賦予產品意義，並開創美好未來

科技進展的腳步從未停歇。但真正重要的，是它為個人與社會帶來的意義。推動三星持續創新的驅動力，不僅來自於深厚的技術實力，亦出於一片赤誠的關懷之心。它源於三星對世人許下的承諾，以及面對營運造成的環境衝擊，油然而生的企業使命感。

三星堅守的開放信念，讓我深受啟發，這不僅是一項平台策略，更是一種文化理念。三星崇尚開放式合作，大膽追夢、突破傳統，以及張開手臂擁抱人群。這樣的開放精神，有助於破除障礙，深化彼此的連結，並為真正有意義的創新奠定基石。

在這些價值觀的導引下，我走出屬於自己的職涯道路，我相信這些理念，將推動產業向前躍進。它們體現共同的使命：以同理心為出發點，催生豐富人類生活的科技。

憑藉三星對人文的熱切關懷與清晰的願景，我們邀請大眾加入行列，以明確的目標、關懷心、想像力作為指引明燈，踏上由Samsung Design精心策畫的精彩旅程。

Galaxy Z系列自首代推出以來，即為摺疊手機樹立業界標竿，並隨著每年推出新一代機型，寫下一頁頁精彩篇章。如今，第七代登場，Galaxy Z Fold7和Z Flip7以回歸初心的設計語言，展現歷年創新與淬鍊的結晶。三星新聞中心專訪行動通訊（MX）事業部的設計團隊負責人Hubert Lee，以及UX（使用者體驗）團隊負責人Huichul Yang，一探產品背後的故事，以及設計師對卓越設計的不懈追求。

^{*以上圖片僅為模擬示意，實際產品可能有所不同。產品規格可能因市場、地區、型號和電信業者而異。}

Hubert Lee

三星電子行動通訊（MX）事業部執行副總裁

自2022年底擔任MX設計團隊負責人以來，Lee負責監督MX新品的設計方向。隨著最新Galaxy Z Fold7與Z Flip7旗艦摺疊系列的推出，Lee展示Galaxy對超時尚與摩登設計的極致追求。

Huichul Yang

三星電子行動通訊（MX）事業部副總裁

Yang自2005年加入三星以來，便以人機互動專家的身份，成為行動UX創新發展的幕後推手。2023年底，Yang持續帶領MX事業部UX團隊，打造由Galaxy AI驅動的行動體驗。

摺疊設計的本質

問：Galaxy Z Fold7和Z Flip7終於正式亮相。這對身為設計和UX團隊負責人的二位而言，應是一件意義重大的盛事。

Lee：在我參與設計的所有三星產品中，Galaxy Z Fold7最令我感到自豪。大多數的人一看到它，就會發出「哇！」的驚呼聲。作為Galaxy Z Fold系列迄今最輕薄的機型，我認為它充分體現摺疊手機的本質。雖然Z Fold7才剛在紐約Galaxy Unpacked 2025亮相，但我相信當消費者親眼見到、親手感受時，會理解它的真正價值。

Yang：除了Galaxy Z Fold7和Z Flip7，我們同步推出專為AI體驗而優化的介面One UI 8。對渴望在AI新紀元提升行動體驗的用戶來說，我相信時尚、現代的設計結合直覺式介面，能真正引起該族群的共鳴。

「Galaxy Z系列不僅體現精湛工藝，更鞏固三星在摺疊手機市場的先驅與領導地位。」

－三星電子執行副總裁Hubert Lee

問：顯然二位皆對這次的產品感到非常自豪。要將該系列呈現在世人面前，背後所需付出的辛勞可想而知。

Lee：Galaxy Z系列象徵摺疊手機時代的開端。為強化此一象徵意涵，我們深知必須打造出令人一眼驚艷的產品。團隊堅信，僅重複做同樣的事情，不足以滿足消費者期望。變革不是一種選擇，而是勢在必行。正因如此，在打造Galaxy Z系列第七代機型時，我們不是以「改良」的角度出發，而是視為一次從零開始的重新設計。

我們設計的是生活風格產品。欲成為人們日常中的一部分，便攜性至關重要，而減輕重量是實現此目標的關鍵。為此，我們的行動研發（R&D）部門投入了大量心力。由於硬體本身有一定的重量限制，為了讓它再輕一點，我們持續思索減重之道，並展開大規模的研究與測試。隨著機身變得愈來愈輕，厚度也隨之減少，螢幕則愈來愈廣闊，直至達到我們所追求的時尚與簡約外型。最終呈現於眼前的成品，是歷經無數的心血、熱情和工藝結晶。

問：產品設計的變革，如何影響用戶介面？

Yang：自One UI 6正式上線以來，三星便化身AI神隊友，推出一系列AI功能。而在One UI 8設計主軸中，則聚焦於創造有意義的生產力。我們發揮Galaxy Z Fold7的超大螢幕優勢，讓使用者透過並排顯示的方式，輕鬆比較原始和AI生成內容，並在不同的應用程式間無縫切換。

問：Galaxy Z Flip7 的使用者體驗（UX）有哪些改變？

Yang：Z Flip7最吸睛的特色之一，就是滿版的封面螢幕。現在，Gemini已針對封面螢幕進行優化，讓用戶能隨時與AI進行快速、無縫的互動，重新詮釋三星對AI神隊友的想像－一切操之於掌心。值得注意的是，Z Flip7的設計讓主鏡頭在摺疊狀態下正對使用者，因此用戶可直接從封面螢幕啟動Gemini Live，詢問日常大小事，例如根據天氣而建議合宜的穿搭、日程安排等。

「展望未來，在One UI 8的助攻下，Galaxy Z Flip7將成為掌心的AI神隊友。」

－三星電子副總裁Huichul Yang

^{*此背景圖由Generative AI生成（Macnific AI, Midjourney）。}

問：該系列產品推出多款配色供選擇。您個人最喜歡什麼顏色？

Lee：每一款都十分喜歡，若非得從中選出最愛的配色，那一定是「淬霧銀」。它簡潔明快，我認為它完美詮釋Galaxy系列的「極致洗鍊、極致時尚」設計理念。

購買諸如Galaxy Z Fold7等旗艦級產品的消費者，往往重視其所傳遞的永恆價值，因此我們在為該系列選擇配色時，亦充分考慮到這一點。我們採用金屬材質，為色彩增添動態光影效果，不僅傳達我們的設計意圖，亦完美呼應其摺疊造型。「海影藍」是此系列的一大亮點，隨著機身角度的變化，折射出迷人光澤與精緻質感，不管從哪一個角度觀看，都令人目眩神迷。

▲（左起）Hubert Lee和Huichul Yang

共同參與設計！

問：雖然你們隸屬不同的團隊，但卻是共同開發一款產品。設計和UX團隊是如何建立合作關係的？

Yang：在桌布設計上，我們展現出合作無間的默契。雙方攜手確保設計團隊欲傳達的訊息能透過桌布精準呈現。在One UI 7中，我們將產品的圓角半徑與One UI圖標相互呼應；而在未來的版本中，我們將繼續使GUI（圖形使用者介面）與產品的整體風格保持高度協調性。

「淋漓盡致發揮團隊精神，以誠相待、一起參與設計－

我認為這是打破部門隔閡、實現共同成長所需秉持的核心思維。」

－三星電子執行副總裁Hubert Lee

問：團隊成員間如何合作？

設計團隊舉辦名為「Design Clinic」的交流活動，邀請各組組長和經理齊聚一堂，分享正在進行的專案與見解。這並非正式會議，而是一邊享用咖啡甜點、一邊交流意見的輕鬆聚會。團隊鼓勵暢所欲言，甚至將批評視為改進產品、互相支持的途徑。MX事業部設計團隊匯聚各路高手並各司其職，涵蓋智慧型手機、穿戴式裝置、PC、平板、CMF（顏色、材料和表面處理）及包裝等各個領域。「Design Clinic」讓我們有機會跨領域集思廣益，以及促進早期階段的靈感發想。

問：您如何鼓勵團隊設計師彼此合作？

Lee：我經常強調「共同參與設計」。與其著墨於成員們各自完成被分派的任務，不如鼓勵團隊群策群力，思考如何將當前任務做得更好。虛假的回饋或建議，只會導致孤島的形成，使團隊之間出現隔閡。我最注重的組織文化，是大家能以同在一個團隊的思維，彼此以誠相待。

重塑未來

問：除了設計師的直覺、感性和定性洞察，您是否還會在設計規劃階段，導入使用者測試或定量驗證？

Lee：在「Galaxy Design」設計理念上，設計團隊建立一套「本質設計」原則，旨在去蕪存菁、關注核心價值。該原則基於三大要素：簡約、感染力、情感共鳴。我們堅信，當三者和諧融合時，便能創造出真正鼓舞人心的產品。在產品的設計規劃階段，我們將此設計原則和三大要素，作為「Design Analytics」流程的評估工具。我們與內部員工攜手展開評估，確保向使用者有效傳達我們的設計意圖，並透過這些數據和洞見，優化當前、乃至未來產品的設計。這一流程不僅強化設計識別，更是Galaxy設計過程的重要環節。

問：您是否在工作中使用AI？

Yang：我們將AI作為測試工具。從觀察結果來看，基於AI的虛擬使用者測試結果，與招募真實使用者的測試結果相當接近。因此在未來的UX評估中，AI有望發揮重要的作用。我們亦將AI應用於其它試驗，例如測試多個版本的動作或動畫效果，或將2D素材轉為3D或動畫格式。透過這些實驗，我們持續探索如何借助AI強化設計表現。

「在AI蓬勃發展的時代，具備指導設計方向的能力，將成為個人最有價值的一項資產，使工作真正有意義。」

－三星電子副總裁Huichul Yang

▲（左起）Huichul Yang與Hubert Lee

問：我們身處在一個瞬息萬變的時代，設計師應懷抱什麼樣的心態和願景？

Yang：AI為設計領域注入一股全新動能。愈來愈多設計師開始思索，如何借助AI之力，使自己的工作更有意義。我認為熱切關注世界變遷，且善用新工具為自己加分的人，將成為AI時代的勝利組。有人擔心設計師會隨著AI的進步而被取代，但我抱持不同的觀點。指引AI進行創作、並使其更加豐富的設計指導能力，必將變得更加重要。

Lee：針對摺疊產品等新裝置，我們並非設計功能，而是設計整體體驗。我認為設計師的職責，在於思考裝置摺疊與展開背後的深意，以及這些動作應提供什麼樣的價值與便利性。因為我們不僅僅是產品設計師，更是生活風格設計師。而最核心的，始終是使用者。我們須時時掌握趨勢脈動，並自問使用者真正的需求為何。就我個人而言，有助提升生活質感的設計，才是真正有意義的設計。

有關三星設計的更多資訊，請參閱 Samsung Design website。

三星電子於享譽國際的德國設計競賽－「2025年國際論壇設計獎（International Forum Design Award, iF）」中，斬獲58項大獎。其中，三星居家AI陪伴機器人「Ballie」與小型可攜式投影機的包裝設計「BOJAGI」榮獲設計金獎殊榮。

iF設計獎創立於1953年，起初以「優秀工業設計（Die Gute Industrieform e.V.）」為名，針對產品、包裝、溝通理念、室內設計、專業概念、服務設計、建築、使用者體驗（UX）和使用者介面（UI）共九大類別，進行差異化與影響力等綜合評估。

三星電子總裁暨企業設計中心負責人盧泰文表示：「藉助AI技術的創新發展，三星得以發揮設計的力量，與消費者產生共鳴。我們將持續關注消費者不斷演變的生活方式，打造符合需求的設計，為社會及人們的日常生活創造更大價值。」

三星以卓越設計榮獲兩項金獎肯定，為多元生活風格打造個人化體驗

Ballie^（註一）是一款居家AI陪伴機器人，具備個人助理功能，能夠自主穿梭於住家空間，並執行各種任務。透過串聯與管理家電，Ballie在多種情境下皆能提供貼心協助，並持續學習使用者習慣，提供更智慧與個人化的服務體驗。

被命名為Sustainable Design & Communication的BOJAGI是一款為小型可攜式投影機所設計的前瞻性包裝，靈感源自韓國傳統包裝布「bojagi」。該設計採用廢棄布料製成，能夠靈活包裝各種形狀的物品，並可重複使用。

三星榮獲58項大獎，涵蓋電視、家電及智慧型手機

三星電子橫掃所有設計類別，共榮獲58項設計大獎。除居家AI陪伴機器人「Ballie」與小型可攜式投影機的包裝設計「BOJAGI」奪得金獎，其他獲得產品設計獎的產品包括全方位洗脫烘衣機Bespoke AI Laundry Combo；智慧戒指Galaxy Ring，搭載三星先進感測技術與Galaxy AI功能，使用者只需將其佩戴於手指上，即可輕鬆追蹤健康狀況；以及Neo QLED 8K，採用Infinity Air懸浮鏡面底座設計，提供身歷其境的視覺體驗。

其他憑藉卓越設計獲獎的產品與服務包括摺疊智慧型手機的Galaxy AI使用者體驗、 Bespoke冰箱使用者體驗，以及於2024米蘭設計週會外展舉辦的「Newfound Equilibrium」品牌設計展。摺疊智慧型手機的Galaxy AI使用者體驗透過AI功能（如即時翻譯），讓使用者能夠隨時隨地與不同母語的友人輕鬆溝通。透過Galaxy Z系列的雙螢幕設計，當切換至FlexMode模式，內頁與封面螢幕可分別顯示不同語言，雙方能更自然地閱讀翻譯內容，提升交流體驗。Bespoke冰箱使用者體驗結合多項智慧功能，協助使用者輕鬆管理食材清單、控制連線裝置等，讓日常生活更加便利。「Newfound Equilibrium」展覽則彰顯三星以使用者為核心的設計理念，探索人與科技之間的平衡發展，為共創更美好的未來啟發全新願景。

註一：預計於 2025 上半年推出，供應狀況可能因地區而異。

三星電子宣布其以卓越的設計思維獲得2024美國傑出工業設計獎（International Design Excellence Awards, IDEA）的高度讚許，拿下2項金獎、1項銀獎、2項銅獎以及40項決賽入圍獎。

IDEA設計獎創辦於1980年，由美國工業設計協會（簡稱IDSA）主辦，為全球最富盛名的設計獎項之一，旨在表彰工業設計領域的卓越成就。本屆IDEA得獎名單日前已出爐，共分為居家、消費技術、數位互動等20大類，作品的評選標準包括設計創新性、對用戶帶來的益處以及對社會的貢獻度等。

三星的產品設計，反映出與時俱進的價值觀與創新技術。三星以消費者生活型態與體驗為出發點，展現精湛的設計實力，廣受各界好評。

三星電子總裁暨企業設計中心負責人盧泰文（TM Roh）表示：「三星致力突破設計思維的限制，打造貼近消費者生活的產品，這些獎項即代表對品牌的重要肯定。未來我們也將持續專注研發能豐富用戶生活，同時忠於產品本質的創新設計。」

三星以2項創新產品獲得金獎殊榮：

• Galaxy AI UX引進實用智慧技術，旨在優化生活各個層面，隨時隨地打造無縫溝通體驗。其中包括許多能提升日常生活便利性的功能，例如：協助突破語言障礙的「智慧即時翻譯」、自動翻譯語音通話的「通話即時翻譯」、重點整理筆記的「筆記智慧助理」、針對網頁進行摘要並翻譯的「瀏覽智慧助理」，以及讓用戶透過慣用語言輸入訊息的「訊息即時翻譯智慧助理」。

• 「家電配件永續設計標示」是一種家電配件的先進設計概念，如：將吸塵器和空氣清淨機濾網等配件分為三種顏色，藉此分辨各產品的保養清潔和棄置方式。透過改良設計，用戶即可更清楚地了解更換或更新配件時的需求。

三星以該款先進產品榮獲銀獎：

• Galaxy Z Flip5摺疊智慧型手機採用創新的外型規格，以寬闊的封面螢幕提升用戶的極致體驗。

三星共2項產品以和諧設計獲得銅獎殊榮：

•  Galaxy Tab S9系列集平板的便攜性與筆記型電腦的強大功能於一身。豐富的規格選擇與實用的各式工具及應用程式，協助用戶全天候釋放極致生產力。

•  AI Vision Inside^（註一）是AI Family Hub+機型Bespoke 4門Flex冰箱^（註二）的內建功能，可辨識進出冰箱的33種新鮮食材，並根據庫存自動彙整使用者的食材購物清單。

三星橫掃45項大獎－從產品到UX設計，涵蓋智慧顯示器、家電和智慧型手機

三星多項產品榮獲決賽入圍獎，包括：

• Neo QLED 8K智慧顯示器：以無邊際螢幕懸浮設計實現沉浸式體驗。
• Music Frame美學風格音響：可完美融入居家空間的客製化無線揚聲器。
• Bespoke AI Laundry Combo：多功能洗乾衣機。
• Easy Setting Box工具：讓用戶能將螢幕分割多個區域顯示，提升多工效率與生產力，同時提供桌機與智慧聯網螢幕功能，無需使用遙控器，透過滑鼠即可輕鬆操作。
• Galaxy Z Flip5 Maison Margiela特別版是三星與巴黎高級時裝品牌Maison Margiela合作打造的產品。包裝盒掀蓋中央採用獨特的縫線圖案，反映品牌獨有的「創作進行式」設計風格。包裝外部的紙質編織書布料，則將裝置及Maison Margiela的高級時裝工藝美感完美融合。

註一：截至2024年3月，AI Vision Inside可辨識蔬果等33種鮮食。如食材無法辨識，則會顯示為未知項目。AI Vision Inside無法辨識或列出冰箱門邊置物架或冷凍庫內存放的食材。系統根據深度學習模型辨識食材，並經過定期更新加強準確性。

註二：產品命名因地區而異。北美洲：Bespoke 4-Door Flex Refrigerator with AI Family Hub+，南美洲：Bespoke 4-Door French Door Refrigerator with AI Family Hub+。

Galaxy Z Fold6與Z Flip6集潮流與洗鍊設計元素於一身，透過簡約又堅韌的外觀與流線機身，展現Galaxy的設計理念。三星新聞中心探索Galaxy Z Fold6與Z Flip6背後的設計故事，揭示現代與簡約風格的完美交會。

*本文圖片為模擬影像，僅供參考，可能與實際產品有所不同。產品規格可能因市場、型號與電信業者而異。

經典且獨特

Galaxy Z Fold6與Z Flip6採用全新懸浮設計，展現獨特且具影響力的視覺效果，從側面看上去就像是摺疊螢幕懸浮於機身上方。闔起時，裝置側緣的粗線條不僅能凸顯俐落、極具流線感的造型，也讓開闔動作更加輕鬆，提升整體實用性。

流線造型是Galaxy Z Fold6設計的核心，透過其簡潔洗鍊的設計與簡約曲線，達到外觀的平衡感。Galaxy Z Fold6將封面螢幕長度縮短、並增加寬度，以嶄新風貌提供更勝以往的用戶體驗。裝置右側的邊角和左側完美對應，在摺疊時幾乎形成對稱的外觀。

歷經六代技術與設計工藝的發展，Galaxy Z Fold6是迄今為止Galaxy Z Fold機種中最輕薄的機型。其平衡的設計與纖薄的外型使舒適感極致提升，為此款旗艦摺疊機增添迷人的吸引力。

Galaxy系列中最具代表性的特色之一是經典的直線相機配置，而此設計亦是Galaxy Z Fold6與Z Flip6的重點元素。Galaxy Z Fold6採用醒目的鏡頭裝飾，彰顯自機背左上角垂直向下延伸的三顆鏡頭直列造型。

同時，Galaxy Z Flip6的相機設計散發Galaxy Z Flip系列活力與熱情的精神，其全新相機裝飾專為搭配多樣機身新色而設計。直線排列的鏡頭配置較前幾代機種更具存在感，讓Galaxy新款智慧型手機擁有超高辨識度。

鮮豔多彩

*海谷藍、雲海藍、初芽綠和晨曦黃影像由生成式AI所創建（海谷藍、雲海藍、晨曦黃：Photoshop AI／初芽綠：Midjourney）

Galaxy Z Fold6與Z Flip6以鮮豔而細膩的色彩營造愉悅氛圍，該系列中的每款色調皆能喚起使用者與大自然接觸的歡樂時光。Galaxy Z Fold6推出曜星銀、鹽湖粉和海谷藍，各自展現旗艦摺疊機的自信和優雅；Galaxy Z Flip6 除推出與Galaxy Z Fold6相同的曜星銀外，還有雲海藍、初芽綠和晨曦黃多樣豐富色系可供選擇。

Galaxy Z Fold6和Z Flip6的桌布採幾何圖形設計，與裝置的外型美學巧妙融合，並演繹光影的高雅動態，呼應產品霧面玻璃背面的光線反射效果。

桌布色調會因裝置顏色呈現的視覺效果進行動態調整，使其栩栩如生，並透過亮度與對比度的調整優化螢幕耗能，以平衡美學和實用性。藉由優雅動畫效果的襯托，放大向外延伸的圓圈與線條排列所創造出的空間感。此外，桌布會根據螢幕的角度出現互動式反應，將簡單的開闔動作轉變成歡樂時刻。

Galaxy Z Fold6與Z Flip6的上市正式揭開Galaxy Z系列的嶄新篇章，聚焦於裝置本質的精彩設計。Galaxy Z Fold6與Z Flip6以更大膽、潮流的風格，凝聚Galaxy的經典特色，定義摺疊機的未來趨勢。

如需更多關於三星電子的設計資訊，請參閱Samsung Design網站。