三星電子宣布正式推出One UI 3，透過特定Galaxy機種系統升級，提供令人興奮的新穎設計、並強化日常功能與深度客製化。此項升級隨著Android 11 OS的正式發佈而登場，落實三星承諾，為旗下數百萬的Galaxy裝置，提供三代Android作業系統（OS）升級支援，讓使用者快速享受創新體驗^(註一)。

One UI 3已通過早期試用計劃，即日起將釋出於韓國、美國和歐洲多數市場的Galaxy S20系列裝置（Galaxy S20、S20+和S20 Ultra），台灣亦預計於12月起陸續推送Galaxy S20系列裝置的升級軟體^(註二)。未來幾周內，該版本將陸續開放給更多地區的更多裝置，包括Galaxy Note20、Z Fold2、Z Flip、Note10、Fold和S10系列^(註三)。Galaxy A系列亦計畫於2021年上半年提供升級。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文（TM Roh）博士談到：「One UI 3的發布，是三星為實踐承諾而踏出的第一步，透過OS的推陳出新與快速釋出，讓廣大的Galaxy用戶獲得最佳的行動體驗。三星致力在Galaxy產品的生命週期內，持續為使用者創造嶄新與直觀的體驗，One UI 3 即是我們達成此項使命的一環，讓Galaxy用戶在未來幾年內，彷彿搭上直達車，快速通往令人耳目一新、超乎想像的體驗世界。」

心曠神怡的嶄新設計，提升視覺美學體驗

One UI 3的設計升級，為Galaxy 使用者的One UI體驗，增添一抹簡約與優雅質感。

使用者最常使用的介面，例如：主螢幕、鎖定螢幕、通知列和快捷面板，在視覺上獲得優化以突顯重要資訊。其所帶來的全新視覺效果，例如用於通知列的暗化（Dim）／模糊化（Blur）效果，有助於使用者快速專注於最重要的內容，而改版設計的各種小工具，亦讓主螢幕看起來井然有序、簡約有型。

One UI 3 不僅介面做了變化，操作感亦截然不同。流暢的動態效果與動畫，搭配自然的觸覺回饋，讓瀏覽介面充滿趣味。「鎖定螢幕」的半透明效果，看起來更清晰，手指滑動更流暢，按鍵操作亦更逼真－每一個介面及觸控操作細節皆更臻完美。One UI橫跨龐大的Galaxy生態圈，提供卓越出眾、全方位的體驗，無縫支援跨裝置的新功能^(註四)，讓使用者在不同裝置之間，自然流暢地切換操作。

強化日常功能，協助使用者打理更多大小事

One UI 3以簡約的日常應用，作為設計的核心理念。改版後的「鎖定螢幕」小工具，讓使用者不必解鎖裝置，也能控制音樂、查看如行事曆和例行事務等重要訊息。該介面將訊息通知，集中置於螢幕的正中央，讓使用者以更直覺的方式，追蹤訊息和對話內容，以便快速閱讀與回覆。無邊界的全螢幕視訊通話版面，則創造全新的對話體驗，拉近用戶與其所愛之人的距離。

在One UI 3的助陣下，裝置的相機功能將更為強悍。升級的AI照片縮放、自動對焦、自動曝光等功能，有助於捕捉出色的照片。此外，透過「媒體瀏覽器」的分類功能，使用者能快速尋找照片。查看特定照片時，若向上滑動螢幕，畫面將出現相關的一系列照片。為確保可珍藏最原始的回憶，即使該照片已完成存檔，使用者仍能隨時將編輯後的照片還原至按下快門的那一刻。

客製化手機介面，展現個人風格

三星期望使用者能根據個人喜好，量身打造專屬手機介面。現在，不論是經常啟用「深色模式」，亦或分享行動熱點，都能透過簡單的滑動和點擊，以嶄新的方式客製化快捷面板。除了能更輕鬆地分享影像、影片或文件，使用者還可以自行設定分享表單，「釘選」最常用的分享目標，例如聯絡人、通訊應用程式或電子郵件。此外，One UI還能讓使用者公私分明，劃分職場和私人生活圈資料^(註五)，減少誤傳資訊的尷尬。

快捷面板優化：One UI 2（左）和One UI 3（右）二代比較

若要更進一步客製設計，可將小工具置於主螢幕並調整透明度，提升其與手機桌布的一致性，還能為「Always On Display」 與「鎖定螢幕」的時鐘變更設計與色彩。此外，使用者甚至能將來電或外撥電話時的顯示畫面，置入動態影片，打造更個性化的通話體驗。

One UI 3以使用者為設計出發點，包括有助於識別和改善數位習慣的最新健康應用程式。使用者能快速查看每周使用資訊，透過螢幕使用時間、或開車時使用手機的時間變化圖示，讓使用者在Galaxy裝置使用方法與時機上，做出明智決定。

三星持續進化Galaxy體驗，One UI將於2021年初推出旗艦機種的同時，帶來更多的改版設計。

有關更多One UI的詳細資訊，請參閱 www.samsung.com/one-ui

註一：Android OS升級與各項功能的可用性，視裝置與市場而異。升級時程取決於多項因素，包括但不限於機型、網路等。

註二：各裝置發送時間不一，依實際發送時間為準。

註三：One UI 3於特定裝置與市場釋出。One UI升級時程將透過Samsung Members App發出通知，該程式可於Galaxy Store下載使用。

註四：新版One UI 3.0功能將陸續支援其它裝置。

註五：使用Samsung Knox時，才能區分不同的檔案。

三星電子宣佈為旗下數百萬的Galaxy裝置，提供三代 Android作業系統（OS）升級支援^(註一)，強化為Galaxy使用者提供最佳行動體驗的承諾。

適用的Galaxy機種包括^(註二)：

• Galaxy S系列：Galaxy S20 Ultra 5G、S20 Ultra、S20+ 5G、S20+、S20 5G、S20、S10 5G、S10+、S10、S10e、S10 Lite，以及未來上市的S系列裝置
• Galaxy Note系列：Galaxy Note20 Ultra 5G、Note20 Ultra、Note20 5G、Note20、Note10+ 5G、Note10+、Note10 5G、Note10、Note10 Lite，以及未來上市的Note系列裝置
• Galaxy摺疊裝置：Galaxy Z Fold2 5G、Z Fold2、Z Flip 5G、Z Flip、Fold 5G、Fold，以及未來上市的Z系列裝置
• Galaxy A系列：Galaxy A71 5G、A71、A51 5G、A51、A90 5G，以及未來上市的特定A系列裝置
• 平板：Galaxy Tab S7+ 5G、Tab S7+、Tab S7 5G^(註三)、Tab S7、Tab S6 5G^(註四)、Tab S6、Tab S6 Lite，以及未來上市的Tab S系列裝置

三星電子資深副總裁暨行動通訊事業部軟體平台團隊負責人Janghyun Yoon表示：「三星致力為使用者提供堅強後盾，讓用戶在使用Galaxy裝置的期間，能充分享受最新的行動體驗。隨著現代人對行動裝置的黏著度愈來愈高，三星電子也更加積極地為用戶手中的裝置，帶來滴水不漏的資安防護，和令人興奮的嶄新功能。我們藉由支援多達三代的Android OS升級系統，進一步延長Galaxy產品的生命週期，並承諾未來將隨著創新技術的問世，同步帶來簡單又安全的行動體驗，提供廣大消費族群最佳行動裝置體驗。」

舉例來說，於2020年2月上市時搭載Android 10的Galaxy S20系列陣容，將獲得自Android 11起三代的OS升級支援，為使用者帶來耳目一新的手機體驗。今年年底，Galaxy S20 系列將成為首波Android 11系統升級的Galaxy裝置^(註五)，其它機種將隨後亦將陸續獲得升級。

三星電子未來將持續與全球夥伴深化合作，讓更多Galaxy裝置實現最新的行動體驗。至於其它的Galaxy機種，三星電子將於硬體規格允許的限度內，提供最新版本的Android OS升級，為使用者提供優化的行動體驗。此外，三星電子也將儘速為大多數的Galaxy裝置，提供國防級端對端安全平台Samsung Knox^(註六)更新、Android定期安全更新^(註七)，以及專屬應用程式功能更新。

有關三星軟體升級與Galaxy裝置的更多詳情，包括規格說明等，敬請造訪news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com 或 www.samsung.com/galaxy

註一：Android OS升級版本與功能的可用性，視裝置與市場而定。升級計劃受諸多因素影響，包括但不限於升級的複雜性、機型、市場滲透率等。
註二：裝置的可用性，主要取決於各市場。
註三：5G版本的可用性，主要取決於各市場。
註四：5G版本的可用性，主要取決於各市場。
註五：視市場或電信業者而定。
註六：Samsung Knox旨在確保使用者的資訊，獲得層層把關的嚴密防護，從晶片組到作業系統、應用程式、網路，涵蓋整個互聯生態系統，提供主動式、全年無休、真正端對端的資安防護機制。
註七：三星按月、按季為旗下裝置釋出安全更新，包括但不限於 S、Note、A、J、M 和 Tab 系列。詳情請參閱三星官網說明：https://security.samsungmobile.com/workScope.smsb