<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/tw/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Assistant Menu &#8211; Samsung Newsroom 台灣</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/tw/tag/assistant-menu/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/tw</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_tw.png</url>
            <title>Assistant Menu &#8211; Samsung Newsroom 台灣</title>
            <link>https://news.samsung.com/tw</link>
        </image>
        <currentYear>2023</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/tw/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2026 15:30:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>【設計故事】面面俱到的無障礙設計</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/%e3%80%90%e8%a8%ad%e8%a8%88%e6%95%85%e4%ba%8b%e3%80%91%e9%9d%a2%e9%9d%a2%e4%bf%b1%e5%88%b0%e7%9a%84%e7%84%a1%e9%9a%9c%e7%a4%99%e8%a8%ad%e8%a8%88?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 31 May 2023 12:00:47 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[企業社會責任]]></category>
		<category><![CDATA[設計]]></category>
		<category><![CDATA[Assistant Menu]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Global Accessibility Awareness Day]]></category>
		<category><![CDATA[Sign Language Zoom]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3WDYW6V</guid>
									<description><![CDATA[&#160; 當創新科技遇上偉大設計，人們的生活將變得更加便利。三星新聞中心專訪運用三星產品和功能，解鎖全新可能性、提升生活質感的啟發者。 &#160; &#160; 共同探索世界 &#160;]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-32631" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1-728x410.jpg 728w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>當創新科技遇上偉大設計，人們的生活將變得更加便利。三星新聞中心專訪運用三星產品和功能，解鎖全新可能性、提升生活質感的啟發者。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">共同探索世界</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32630" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>與子女共度每個特別時刻、享受天倫之樂，是天下父母的心願，尤其當孩子還懵懵懂懂，對全新世界充滿好奇心，雀躍探索新事物的階段。對視障的父母而言，欲與孩子共同探索世界，需要有別於一般人的方式。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「這是蘋果，這是小狗。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>在幼兒學習成長、摸索周遭環境的過程中，經常會用手指認陌生之物。在Bixby Vision協助工具的口述引導下，視障父母可獲悉孩子對何物感到好奇。父母雖不能眼見為憑，也能透過聲音陪伴孩子體驗世界。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[協助工具適用的Bixby Vision]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>透過簡易的設定與介面，Bixby Vision可大聲描述鏡頭畫面，協助人們掌握周圍環境。Bixby Vision支援「場景描述」<sup>（註一）</sup>、「物件識別項目」<sup>（註二）</sup>、「文字朗讀工具」與「色彩偵測工具」。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*智慧型手機與平板：設定→協助工具→語音輔助→協助工具適用的Bixby Vision。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">**服務可用性和內容供應商，可能會因地區、裝置、作業系統和One UI版本的不同而有差異。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">指尖飛舞，親子同樂</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32632" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>每個人都是獨特的個體，即使生長在同一個家庭。對於CODA<sup>（註三）</sup>家庭而言，聽力正常的孩子藉由手語與父母交談。隨著子女的成長，聾啞父母渴望走進孩子的世界，解讀他們的喜怒哀樂。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「媽媽，你看！這是不是很有趣？」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>借助「手語縮放」功能，CODA父母能透過更大的手語動作畫面，輕鬆了解孩子觀看的節目內容。現在，全家人可以圍在電視機前，享受充滿歡笑、和樂融融的親子時光。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[手語縮放]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>手語縮放會自動識別並放大手語區域，讓聽障用戶看見細微的嘴巴和臉部表情。手語區域可以指定，放大倍率最大可調整至200%。失聰或重聽者亦可利用此項功能，放大畫面上的特定區域，例如，體育賽事或益智節目的分數。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*智慧顯示器：首頁→功能表→設定→所有設定→一般與隱私權→協助工具→手語縮放設定。</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">**適用2021年以後上市的所有三星智慧顯示器。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">與全世界交流</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32629" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>每個人都是獨一無二的，體能隨著時間而改變。世界各地的人形形色色，各有不同的生活經歷，重要的是人人應享有自主權，做自己想做的事、認識想認識的人、過自己想要的生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「我想透過社群媒體啟發人們。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>身障人士可借助三星智慧型手機或平板上的「輔助快選」，輕鬆拍攝、編輯、分享自拍照至社群媒體。透過「輔助快選」功能表，人人皆可利用個人裝置，認識新朋友並交流情誼。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[輔助快選]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>啟用輔助快選後，用戶只需輕觸快捷按鈕，便能啟動硬體按鍵、應用程式、功能與其它設定。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*在智慧型手機與平板上：設定→協助工具→互動與敏銳度→輔助快選。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">融入世界</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32633" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>失聰或重聽者以不同的方式，面對生活的無聲世界。因此，以全新管道接收日常通知，對他們而言至關重要。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「閃光也是一種溝通語言。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>閃光可協助失聰與聽障朋友獲得日常所需的資訊。每當門外有訪客、餐點已備妥、衣物完成洗滌時，SmartThings透過閃光訊號通知用戶。在SmartThings的助力下，此已成為一種溝通方式。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[SmartThings]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>用戶可透過SmartThings應用程式同步個人裝置與電器，藉以控制和取得有關空調、洗衣機、冰箱的狀態通知。*接著，串聯大門感測器、燈具、恆溫器等合作夥伴產品，即可將繁鎖的日常例行事務化繁為簡並予以自動化**－例如一旦衣物完成洗滌，智慧燈具將自動轉暗，或改變顏色。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-size: small;">*設定通知</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: small;">智慧型手機與平板：SmartThings應用程式→功能表→通知→更多（⋮）→通知設定</span></li>
<li><span style="font-size: small;">2021年以後生產的智慧顯示器：SmartThings應用程定→設定→通知。</span></li>
</ul>
<p><em> <span style="font-size: small;">智慧顯示器通知有所限制，以最小化對觀影體驗造成的干擾。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-size: small;">**設定SmartThings日常行程</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: small;">SmartThings應用程式→自動設定→新增（+）建立日常行程。</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">解鎖未曾想像的可能性</span></h3>
<p>三星堅信這些故事能起推波助瀾之效，使所有人受益於科技創造的便利。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>身障用戶紛紛發揮創意巧思，借助三星的功能提升生活質感－儘管其中的某些功能，最初並非以無障礙輔助作為設計出發點。有鑑於此，三星提供用戶與其產品和服務互動的嶄新途徑，並從真實的應用案例汲取靈感，在三星無障礙委員會（Samsung Accessibility Committee）<sup>（註四）</sup>和三星家庭扶助者（Samsung Family Supporters）的督導下撰寫報導<sup>（註五）</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星期望持續推出解鎖無限可能的無障礙設計，讓人人過著充滿意義、自主獨立的生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>撰文：三星電子企業設計中心UX團隊</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone wp-image-140175 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2023/03/GB3_Design-Banner.gif.gif" alt="" width="1022" height="118" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*本篇報導係根據身障者的訪談內容，並在Samsung Family Supporters督導下撰寫，該組織係由三星員工和身障家屬組成。</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">**插圖作品由KIMUSTUDIO與才華洋溢、具有發展障礙的設計師合作創作，透過藝術作品打破人們對藝術的刻板印象。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註一：「場景描述」模式目前支援英語（美國）、法語、德語、義大利語、韓語、中文、葡萄牙語、俄語、西班牙語（西班牙）。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註二：「物件識別項目」模式支援54種語言，與翻譯功能支援的語言同步。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註三：CODA是聾人子女的英文簡稱，係指由至少一名聾人監護人撫養的兒童。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註四：三星無障礙委員會（Samsung Accessibility Committee）與設計師和開發人員密切合作，持續提升三星全體用戶的無障礙體驗。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註五：三星與Samsung Family Supporters（成員為三星員工及其身障家屬）攜手合作，藉由評估所有用戶的需求，提供面面俱到的易用性。</span></em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
