10月下旬，一場以新款Bespoke家電為主題的特展在韓國首爾展開，讓藝術與科技迷驚艷連連。

三星Bespoke產品系列集結先進功能，融合時尚與雋永設計，完美滿足瞬息萬變的用戶需求和喜好。從現代公寓到傳統韓式建築「韓屋」，百搭於任何居家裝潢。為了展示Bespoke家電的靈活應用性，三星與藝術家具設計集團Superposition合作，重新想像現代居家的樣貌，於首爾韓屋村Gallery Jiwooheon打造創新展覽。

▲（左）韓屋村Gallery Jiwooheon的「Timeless」展覽入口。（右）Superposition於Jiwooheon藝廊的狹長原木廊道－「toenmaru」（露台）擺設的屏風。

三星新聞中心專訪三星廚房CMF^（註一）首席設計師Euna Oh、設計師Ahjung Joo，以及Superposition團隊成員Jeong-Seon Seo、Sun-Kwang Seo和Jong-Min Kim，一窺「Timeless」特展如何巧妙揉合過去與現在。

頂級居家裝潢設計

三星的高質感家電系列Bespoke Infinite Line（Infinite Line）是該展覽的主軸。為了打造在物理和美學觀點皆適宜現代廚房的產品系列，三星嚴選優質、耐用的材料，並開發出採用鋁金屬、陶瓷飾面的獨特CMF。三星將再生材料融入CMF，推出一系列奢華、視覺印象獨特，且深具環保意識的家電，呼應將自然元素融入現代室內設計、高檔廚房概念的趨勢。

廚房CMF首席設計師Euna Oh表示：「在疫情期間，由於人們更常待在家中，消費者對住家與廚房裝潢的偏好產生巨變。而Infinite Line便在市場對高檔電器需求火熱之際推出。」

廚房CMF設計師Ahjung Joo指出：「三星所採用的金屬飾面，其價值與風華不會隨著時間的流逝而褪色。在2019年的開發時期，我們便努力確保這點。三星亦展開徹底的嚴審程序，確保產品可進入量產階段。使用CNC^（註二）加工製程切割冰箱大小的鋁板，在家電產業可謂前所未見。鋁金屬具備優異的耐用性、耐刮性，且不易有凹痕，使其成為Infinite Line的理想材料。」

▲（左起）廚房CMF設計師Ahjung Joo與廚房CMF首席設計師Euna Oh。

結合實用性和可用性，營造空間視覺衝擊

該展覽的一大亮點，是Superposition為此次合作特製、能與Infinite Line無縫融合的藝術作品。Superposition家具設計師Jeong-Seon Seo取材自byungpoong（屏風）與duiju（糧櫃）等韓國傳統擺飾，將冰箱和洗碗機改造成類傢俱的藝術作品，而非孑然獨立的電器。家具設計師Jeong-Seon Seo表示：「在發想展覽概念時，我們希望專注於Infinite Line的長期價值與可用性。」

該展覽最吸睛的作品之一，是由11片面板構成的屏風「海」，描繪未受污染的白色沙灘；其顏色近似於陶瓷製成的Infinite Line飾面Cera White。該屏風結合了冰箱、冷凍櫃和泡菜冰箱，中間以八面數位插畫優雅串聯，模糊藝術與科技之間的界限。

▲作品「海」由Cera White色系的Infinite Line家電，與Superposition創作的屏風共同組成，寓意綿延的白色沙灘。

Superposition平面設計師 Jong-Min Kim表示：「第一次見到Bespoke Infinite Line冰箱時，我立即聯想到白色的沙灘。Infinite Line冰箱的Cera White飾面設計，模擬大自然的有機紋理。我使用壓克力媒材表現海浪拍打海灘的場景，映射三星的美學觀點。望向交疊的五幅壓克力畫作時，眼前彷彿出現隨波搖曳的浪花。」

▲（左起）Superposition團隊成員Sun-Kwang Seo、Jong-Min Kim與Jeong-Seon Seo。

此外，該展覽亦結合貯放米糧的韓國傳統家具「duiju」（糧櫃），展示電磁爐、冰箱等現代廚房電器。展覽作品包括結合Infinite Line電磁爐與洗碗機的「Island」，以及嵌入式Infinite Line冰箱與酒櫃的「Ham」。此展覽將傳統家具流露的美感結合頂尖科技的新潮感，於同一空間兼容並蓄，以新觀點詮釋現代廚房空間和家居美學。

▲（左起）以「duiju」（糧櫃）作為靈感發想的「Island」和「Ham」展示品。

現代與雋永的相互輝映

在追求創新的路上，三星和Superposition秉持相同的理念－結合經典和現代設計元素，使產品歷久彌新。

Joo說：「在Infinite Line的設計上，我們重新詮釋了古希臘建築中，柱式結構常用的垂直設計元素。我們亦使用類似土壤、石頭紋理的材料。Infinite Line的簡約設計與精緻造型，營造有機的外觀與氛圍，是頂級廚房的理想選擇。」

▲（左後起順時針方向）來自Superposition的Jong-Min Kim、Jeong-Seon Seo和Sun-Kwang Seo，以及來自三星的Euna Oh和Ahjung Joo。

Kim表示：「Infinite Line將自然紋理、材料和現代化功能相互結合。這與Superposition利用數位藝術與壓克力樹脂重新詮釋韓國藝術的技法不謀而合。此次合作十分有趣，因為三星和Superposition奉行不同的設計理念，但產品質感卻十分相似。」

於住家空間融合現代與傳統

該展覽藉由探索自然與科技的交融、傳統與現代的美妙和諧，完美演繹永恆的概念。在整個專案開發過程中，三星和Superposition發掘彼此的相似之處，使這次的藝術展演更具意義。

▲（左起）來自Superposition的Sun-Kwang Seo、Jeong-Seon Seo與Jong-Min Kim，以及來自三星的Euna Oh與Ahjung Joo。

Superposition行銷經理Sun-Kwang Seo表示：「由於Infinite Line的設計理念與我們的願景完全契合，此次合作十分愉快。很榮幸能與三星合作，也很高興能聯手策劃此次展覽。」

Oh闡述該展覽如何重新定義藝術的疆界。「在我的印象中，Infinite Line主要擺設於現代的室內空間。首次在傳統韓屋看見它的身影，是十分有趣且從未想像過的景象。三星與Superposition的合作，為藝術的詮釋形式注入新意。」

Infinite Line從歷史悠久的建築與藝術汲取靈感，集結精巧的現代裝置、經典設計、與用戶渴求的實用功能。三星以匠心獨具的深厚實力，打造一系列的頂級家電，是任何精品級廚房的首選。

透過此次跨界合作，三星和Superposition印證了現代與傳統能在任何居家空間兼容並蓄、和諧共存。

欲了解有關三星Bespoke Infinite Line的更多資訊，請造訪samsung.com/sec/bespoke-infinite-line。

註一：顏色、材料和表面處理：產品設計的三大要素。

註二：電腦數值控制（Computer Numerical Control）的英文簡稱：一種透過電腦程式精確加工材料的製造方法。

三星電子於享譽國際的「2023年國際論壇設計獎（iF Design Award）」中，一舉抱回80項大獎。其中，三星Bespoke Infinite Line冰箱與廚房家電^（註一）榮獲設計金獎殊榮。

iF設計獎於1953年創立，起初以「優良工業設計（Die Gute Industrieform e.V.）」為名，針對產品、包裝、溝通理念、專業概念、室內設計、建築、服務設計、使用者體驗（UX）和使用者介面（UI）等九大類別，進行差異化與影響力等綜合評估。

三星電子總裁暨企業設計中心負責人盧泰文表示：「三星深信，順應消費者價值觀轉變，以創新科技打造深具意義的體驗至關重要。我們將持續以設計滿足多元化需求，造福消費者及社會。」

三星客製化體驗契合不同生活型態，榮獲設計金獎肯定

三星Bespoke Infinite Line高階系列冰箱主打嵌入式設計，具有冷藏櫃、冷凍櫃和酒櫃等豐富選項，並採用模組化設計與雋永現代風格，可完美融入任何室內裝潢^（註二）。Bespoke Infinite Line冰箱結合簡潔線條、頂級天然材質、極致便利的功能，以及井然有序的食物收納設計，讓廚房空間歷久彌新。

冰箱外側以頂級鋁金屬製成，具有防刮耐撞的強韌性，並能輕鬆拭除污漬。內側配備Black Metal Cooling 與Tunnel Lighting設計，營造明亮與精緻氛圍，體現唯美設計與實用功能的巧妙平衡。

三星榮獲80項大獎，涵蓋電視、家電及智慧型手機等產品與UX設計

三星電子橫掃產品、UX設計等所有類別，抱回80項大獎，成為2023年iF設計獎最大贏家。

產品設計類除Bespoke Infinite Line奪下金獎，其他得獎產品包括全球首款55吋1000R曲面電競螢幕Odyssey Ark、配備全方位Clean Station旋風集塵器的Bespoke Jet無線變頻吸塵器，以及提供專屬自訂體驗的Galaxy Z Flip4 Bespoke edition旗艦摺疊手機，讓用戶隨心打造個性裝置。

本屆獲得肯定的卓越設計，亦囊括三星電視新升級的無障礙UX，如虛擬化身手語指南利用手語說明電視選單功能；以及三星元宇宙平台Roblox的Space Tycoon，其結合虛擬空間及模擬經營遊戲，讓玩家使用三星產品建立、投入遊戲並分享體驗。

註一：可用性可能因地區而異。

註二：冰箱於全球上市，其他產品供應狀況可能因地區而異。

三星電子宣布Bespoke Infinite Line冰箱將於全球特定市場發售－其於歐洲地區率先推出^（註一），預計年底前陸續擴展至墨西哥、泰國和澳洲。

三星全新高階嵌入式冰箱，具有多元的冷藏櫃、冷凍櫃或酒櫃機型，並採用現代感十足的模組化設計，能完美融入任何裝潢風格。Bespoke Infinite Line冰箱結合簡潔的線條、奢華的天然材質、極致便利的多項功能，以及井然有序的食物收納設計，為消費者的廚房空間增添歷久彌新的價值。

三星電子執行副總裁暨數位家電事業部客戶體驗負責人Junhwa Lee表示：「Bespoke系列每一次的陣容擴展，總能以令人愉悅的客製體驗造福更廣大的用戶群。結合頂級材質與模組化設計，Bespoke Infinite Line冰箱重新定義高階冰箱的客製規格，是時尚態度與效能表現的終極融合。」

以雋永的設計概念，演繹廚房空間美學

融合新時代的潮流趨勢與經典美學，Bespoke Infinite Line冰箱經得起時間淬煉。其採用Infinite Design的新美學概念，以簡約外型、耐用材質、奢華飾面以及典雅的設計語彙，盡顯卓越不凡。

Bespoke Infinite Line冰箱承襲Bespoke設計品味系列的模組化設計概念，以頂級材質精心打造，並能自由客製與組合，滿足消費者千變萬化的需求。Infinite Design以百變的靈活性，使冰箱維持時尚有型，跟上人們多變的生活型態。搭配簡約線條、光滑表面、經典灰米色調飾面，以及優雅的金銅邊框，不論擺放於任何空間，都能成為吸引目光的焦點，不被時代所淘汰。

冰箱外側以頂級鋁金屬製成，具有防刮耐撞的強韌性，並能輕鬆拭除污漬。內側配備Black Metal Cooling 與Tunnel Lighting設計，營造明亮與精緻氛圍，體現唯美設計與實用功能的巧妙平衡。

Black Metal Cooling應用於冷管和箱門，不僅營造視覺深度、增添一抹奢華質感，還能透過急速冷凍功能，延長食物的保鮮期。邊框與層架上的Tunnel Lighting，除為美感加分，同時讓用戶一目了然冰箱各角落的擺放物品。內部空間既美觀又寬敞。冷藏與冷凍櫃總容量達805公升^（註二），酒櫃則可容納101瓶酒。

為廚房便利性樹立新標竿

為讓用戶獲得符合當下使用需求的冰箱應用，Bespoke Infinite Line冰箱具備極便利的功能設計，可快速拿取食物與清新冷飲，打造真正出色的使用體驗。

其搭載最新的自動開啟冰箱門（Auto Open Door）功能，冰箱門側裝設感測器^（註三），只需輕輕一壓，即可開啟冰箱門^（註四）。當用戶雙手滿滿的生鮮雜貨，或因備料而雙手黏稠時，此功能便能派上用場。借助此開門感測器配備，亦即冰箱少了視覺衝突的門把，並以潮感十足的俐落外型，呼應現代消費者對簡潔設計的需求。

可安心放入洗碗機清洗^（註五）、不會產生BPA^（註六）的「自動注水壺」^（註七），讓用戶隨時便利取得沁涼的過濾飲用水。其亦配備過濾壺^（註八），可讓使用者添加水果與香草，製作滋味美妙的特調。而「雙製冰機」^（註九）提供源源不絕的冰塊，可選擇製作威士忌冰球或是方形冰塊。

靈活冷藏，保有最佳鮮度

Bespoke Infinite Line冰箱的靈活收納設計，讓用戶以最佳條件為不同食物保鮮，使所有食材維持美味的鮮度。

Flex Pantry^（註十）為獨立溫控抽屜，能快速調整不同的預設溫度，滿足用戶的日常需求。其內建二種溫度模式，適合保存各類高級食材，從肉類、魚類到水果蔬菜，維持食材的天然風味和口感。

酒櫃具備Triple Temperature Zone^{（註十一）}，以同等最佳化的新鮮度保存葡萄酒。藉由三種不同溫度的保存區，以及精準的獨立溫度控制，讓用戶於最佳的條件下，同時儲存不同的葡萄酒，提供終極的佳釀保存體驗。UV Protect Glass Door採用三層抗UV玻璃，能不受外部溫度變化影響，使內部維持恆溫狀態，並能阻隔紫外線的光害。^{（註十二）}。

無縫SmartThings整合應用

該款冰箱的無縫連結性，能從葡萄酒保存到管理用電，將所有環節化繁為簡，為用戶打造輕鬆的使用體驗。

其支援SmartThings Sommelier at Home技術，創造更豐富美味的用餐體驗。SmartThings Sommelier at Home屬於SmartThings應用程式^{（註十三）}的其中一環，能分析葡萄酒的酒標，提供有關最佳保存條件的詳細資訊。搭配SmartThings Cooking使用時，該服務會推薦完美的餐點與葡萄酒搭配，宛如侍酒師隨侍在側^{（註十四）}。

該款冰箱支援SmartThings Energy^{（註十五）}技術，協助用戶輕鬆監控和管理冰箱用電，並提供減少碳足跡、節省荷包的小訣竅。AI Energy Mode可分析使用模式和其他因素，並優化設定值以節約用電，將能效推升至嶄新水準。

有關Bespoke Infinite Line冰箱的更多資訊，請參閱官網說明Samsung.com。

註一：首發市場包括英國、德國、義大利、法國和荷比盧。

註二：冷藏櫃容量：393公升；冷凍櫃容量：412公升。

註三：冷藏櫃和酒櫃機型的轉軸，位於冰箱門右側；冷凍櫃則位於左側。

註四：冰箱門會自動打開約2.5公分；如用戶未進一步開啟，則將於2秒後自動關閉（某些環境下可能無法自動關閉）。

註五：由SGS依據「器皿的耐機洗性」測試方法（BS EN 12875-1:2005）進行125次循環測試，通過安全認證，可放入洗碗機清洗。

註六：雙酚A（BPA）被廣泛用於製造聚碳酸酯塑料與環氧樹脂等製品，例如飲料與食物容器，可能對人體健康造成不良影響。

註七：僅限冷藏櫃機型。

註八：若要製作風味水，請先在過濾壺中添加喜歡的水果或香草。

註九：僅限冷凍櫃機型。

註十：僅限冷藏櫃機型。

註十一：僅限酒櫃機型。

註十二：根據內部測試結果。

註十三：支援Android與iOS裝置。需具備Wi-Fi連線與三星帳號。

註十四：餐點搭配服務僅限特定地區。

註十五：支援Android與iOS裝置。需具備Wi-Fi連線與三星帳號。