Galaxy Watch8系列首開業界先河，率先於智慧手錶導入「抗氧化指數」測量功能，透過檢測人體内抗氧化狀態來顯示飲食和生活型態對健康所造成的影響。

延續上一則首爾國立大學Hyojee Joung教授分享個人獨到的見解之後，三星新聞中心本輯專訪三星行動通訊事業部（MX）健康硬體研發團隊成員Jinyoung Park，暢談Galaxy Watch8系列感應器的開發歷程。

▲Jinyoung Park

從飲食紀錄到五秒掃描

追蹤飲食品質和營養攝取量，有賴於詳細的飲食紀錄或血液檢測。借助Galaxy Watch8系列，用戶只需將大拇指按住手錶背面約五秒，便能檢測皮膚內的類胡蘿蔔素^(註一)濃度，亦即「抗氧化指數」。

這項技術的核心是三星先進的BioActive感應器。Park談到：「該感應器利用多波長吸收光譜，將各種波長的光照射到皮膚上，接著分析其吸收和反射模式。Galaxy Watch8系列是首款透過皮膚光譜吸收，就可以檢測體內有機化合物的穿戴式裝置。」

類胡蘿蔔素是一種富含電子的天然化合物，由40個碳原子所構成，具有效吸收藍光的特性，這正是「抗氧化指數」背後的原理基礎。當感應器發出黃色、藍色、紫色與綠色LED光源時，類胡蘿蔔素會吸收特定波長、並反射其它波長的光線。因此可藉由分析反射光譜而測得人體的類胡蘿蔔素濃度。Parkv補充道：「持續攝取蔬果，會在皮膚內累積類胡蘿蔔素，因此測得的指數會逐日上升。」

皮膚光譜亦含有來自黑色素和血紅蛋白的信號。Park解釋：「為了排除其他因素的影響，三星選擇以手指作為測量部位，以降低黑色素干擾，並採用按壓方式暫時限制血液流動，降低血紅蛋白的影響。」即使只是將拇指按壓於感應器上的簡單動作，也體現了三星經過縝密設計與深思熟慮的考量。

體積微型化，量測精準

三星於2018年開始投入「抗氧化指數」感應器的研究工作。其面臨最大的挑戰在於，如何打造一個小到足以放入手錶內的感應器，但其量測精準度可媲美大型實驗室儀器。

Park回憶道：「即使只是LED和光電二極管配置的最輕微改變，也會影響最終的測量結果。為了找到最佳配置，三星團隊進行無數次的測試。」

▲整合至Galaxy Watch8系列之前，三星所開發的感應器原型

為確保測量準確度，團隊運用拉曼光譜學（Raman spectroscopy）來驗證感應器性能，此為一種廣泛用於研究與臨床環境的雷射技術，透過測量分子振動來檢測皮膚內的類胡蘿蔔素累積量。Park解釋：「拉曼光譜需出動大型精密儀器，因此不適宜日常使用。Galaxy Watch8系列採用基於LED-PD的皮膚反射法，藉以縮小感應器體積，並利用拉曼光譜交叉驗證結果，以提高測量的準確性。」

該團隊同時進行了血液檢測與臨床試驗來進行比較研究。Park指出：「我們藉由比較血液中的類胡蘿蔔素濃度與感應器讀數，來驗證非侵入性測量的準確性。參與臨床試驗的受試者拍攝並記錄為期一周的三餐飲食內容，用以比對其蔬果攝取量與感應器數據。透過數百位參與者的統計樣本，三星才得以對感應器效能進行科學驗證。」

Park強調跨領域合作是開發賴以成功的關鍵。她補充道：「除了與Joung的長期合作，我們亦攜手三星醫療中心展開臨床研究，並與康乃狄克大學（University of Connecticut）合力收集多元種族的群體數據。來自營養學、醫學和消費者研究領域的專家形成緊密的合作網路，使該感應器邁向商用階段。」

掌握抗氧化指數

「抗氧化指數」應多久量測一次？Park解釋：「經由飲食攝取的類胡蘿蔔素，通常需要二至三周的時間，才能在人體皮膚累積至可測得的濃度。建議至少維持二周的健康飲食習慣，並每日定時測量一至兩次。」

Samsung Health應用程式可依據「抗氧化指數」而貼心提供飲食建議，並將指數變化清楚列示於報告。用戶可查看每日、每周、每月和年度數據，時刻掌握自身的健康情況與生活型態。

▲Samsung Health應用程式的抗氧化指數走勢

除飲食之外，「抗氧化指數」亦反映運動和生活型態的變化。她補充道：「當體內產生過多的自由基，類胡蘿蔔素便會減低，抗氧化指數亦隨之下降。例如在異常劇烈運動後，指數可能會短暫下降。」

首次躍上智慧手錶的Google Gemini，更進一步的提升了「抗氧化指數」的應用。Park回憶道：「我有次要求Gemini推薦附近富含抗氧化食物的餐廳，它給出的餐廳建議相當符合我的需求。抗氧化指數與個人化AI的相輔相成，有助於延伸客製醫療管理的觸角。」

指尖上的健康轉譯師

Park將「抗氧化指數」比喻為一位健康轉譯師，透過指尖上的一道微小光束，解讀人們日常飲食與生活節奏隱含的意義。她說：「人們往往未意識到自身的飲食行為、或承受的壓力有多大。我希望『抗氧化指數』可發揮健康轉譯師的作用，協助人們清楚掌握個人健康狀況。」

她繼續談到：「疾病預防應從健康的飲食和生活習慣做起。隨著年輕族群的慢性病盛行率快速攀升，『抗氧化指數』可為年輕族群提供有意義的指引，助其一步步養成健康好習慣。」

Park補充「抗氧化指數」只是冰山一角：「Galaxy Watch系列和Samsung Health提供『睡眠分數』和『身體能量指數』等寶貴資訊。藉由整合這些功能，三星的目標是為用戶提供更全面性的數據解析，和更精闢入微的健康資訊。」

隨著百歲人瑞愈來愈常見，消費者日益重視健康長壽，而不僅僅是延長壽命。Galaxy Watch系列有望開啟個人化健康管理的新篇章。

註一：黃色、橘色和綠色蔬果富含抗氧化化合物。

三星電子宣佈釋出新版Samsung Health軟體開發套件（SDK）。基於三星先進感應器技術和包羅萬象的Samsung Health平台，SDK旨在協助開發者和研究人員打造創新健康照護方案。包括感應器、數據、配件及軟體開發等全新套件現已準備就緒，造福更多合作夥伴、開發者和研究人員。

Sensor SDK：先進感應器技術加持，為健康服務挹注發展動力

Sensor SDK為Galaxy Watch開發者提供強大的三星BioActive Sensor演算法，使其探索嶄新的健康服務領域，打造更加完善的新型解決方案。BioActive感應器能測量一系列健康指標，包括心率、皮膚溫度、心電圖（ECG）和生物電阻抗分析（BIA）。其中值得關注的開創性升級，是可連續存取光電容積脈搏波（PPG）、紅外線（IR）和紅色LED感應器數據。此項升級可提升有關血氧濃度（SpO2）的健康服務，改善睡眠品質及其他方面。現在，升級版BIA擴展現有八大測量指標的深度與廣度，包括骨骼肌與體脂肪重量，使身體組成分析更加精準，呈現更精闢入微的整體健康數據。

Data SDK：全方位的健康解析，解鎖健康服務的新價值

借助將於10月新增的Data SDK，開發者可整合來自Galaxy Watch、Galaxy Ring、智慧型手機乃至第三方裝置等蒐集到的健康指標，打造開創性的數位健康解決方案。Data SDK對於Samsung Health應用程式記錄、並透過高階演算法分析的各項健康數據，包括睡眠、運動、血壓、食物攝取量和血糖值，提供了數據存取管道。在開發醫療照護服務的過程中，由Samsung Health生成的分析及建議，有助於提升開發者的工作效率。

Accessory SDK：匯聚來自多元健康照護裝置的廣泛健康解析

透過Accessory SDK，開發者得以使用Samsung Health應用程式統整多種第三方健康監測裝置，例如血壓計、自行車感應器等健身設備、心率監測器、乃至血糖監測器。用戶不需另外啟動第三方應用程式，透過單一應用程式即可輕鬆查看健康情形相關數據，獲得化繁為簡的流暢體驗，並擴大端對端健康管理的生態圈。

Research Stack：賦能研究機構，進一步支援健康照護產業

Research Stack為一項開源專案，旨在擴展數位健康研究生態圈。Research Stack創造靈活且多功能的研究環境，不僅提供行動和穿戴裝置應用程式SDK，亦提供入口網站及後端服務，從募集、調查到進度追蹤和結果監控，為所有的研究階段提供支援。奠基於各大研究機構的寶貴意見回饋，及其在複雜的大規模研究案累積的經驗，近期釋出的新版Research Stack蒐羅一應俱全的工具集。此外，即將釋出的2.0版本，將直接整合Health SDK Suite套件中的Sensor SDK和Data SDK。Research Stack已被多家領導研究機構採用，納入其研究與探索過程中的其中一環，突顯三星對醫療照護產業的大力支持，使研究人員獲得更高效的研究、更具意義的結果。

有關Samsung Health SDK Suite的更多資訊，請造訪https://developer.samsung.com/health。

智慧手錶問世前，人們查看手錶的原因只有一個。如今，報時僅是智慧手錶眾多功能之一；人們還能透過智慧手錶追蹤重要健康指標、與朋友聯絡感情、變換每日錶面，在手腕上的方寸之地，享受各種內容。

三星新聞中心帶領讀者回顧Galaxy Watch系列過去十年的演化蛻變－探索該系列如何跳脫傳統，重新詮釋手錶真諦。

跳脫傳統思維框架：開啟智慧手錶新紀元

2013年9月推出的革命性Galaxy Gear，將Galaxy體驗深度融入大眾生活。該款穿戴裝置配備41.4mm顯示螢幕，讓用戶可以透過語音指令撥接電話、安排行程、設定鬧鐘以及查看天氣。錶帶內建190萬畫素相機，搭配精心設計的Memographer功能，可即時拍攝照片和短影片，不需仰賴智慧型手機。Galaxy Gear不僅是一款手錶，更為智慧手錶新紀元奠定雛形。

2014年2月，三星推出第二代產品Samsung Gear2。該裝置較前一代輕薄，電池續航力更持久，並配備更多獨立運作功能。用戶可透過心率感應器，即時監測心率、追蹤個人鍛鍊情形，或借助內建檔案儲存空間，將手錶變身音樂播放器。同時發布的Samsung Gear2 Neo為消費者提供另一選擇，它具備Samsung Gear2的所有功能，但不包括相機。

Samsung Gear S於2014年發布，是三星首款配備大型曲面Super AMOLED顯示螢幕的智慧手錶，以弧形曲線貼合手腕－它支援3G與Wi-Fi連線，不需串聯智慧型手機。第二代產品Samsung Gear S2於2015年發布，是三星首款配備圓形顯示螢幕、旋轉錶圈的智慧手錶，這些元素自此成為Galaxy Watch Classic系列的指標性設計。

2016年，三星推出向傳統鐘錶致敬的Samsung Gear S3，結合優雅設計與更多創新功能，提升人們生活質感。其所搭載的Always On Display功能，可於支援1,600萬色階的Super AMOLED螢幕上持續顯示時間。該裝置內建喇叭與麥克風，能直接撥打和接聽電話，不需仰賴藍牙耳機。同時，內建GPS功能可以獨立運作，包括協助用戶記錄運動軌跡，或在地圖上查看路線。

Samsung Gear Sport 是Samsung Gear系列的末代機型，採活力四射運動風設計，鎖定擁抱活躍生活型態的族群。該款手錶具備5ATM防水功能，適合游泳時佩戴。進化的防水功能包括Water鎖定模式，避免在強勁水流中，不慎啟動觸控螢幕。

Galaxy Watch：迎向均衡生活的新夥伴

2018年8月，Galaxy Watch系列誕生。此次品牌重塑反映當今智慧手錶的多元角色，與持續延伸的功能應用，包括追蹤健康數據、個人助理、時尚配件等。為提升用戶體驗並強化三星智慧手錶的形象識別，該款穿戴裝置承襲前幾代機型的經典圓形錶環設計，並首次融入整點報時、秒針走動的滴答聲。該款多功能裝置共推出三款顏色、42mm及46mm兩種尺寸供選擇，提供壓力管理和睡眠管理功能，藉以改善用戶的健康情況。用戶還可追蹤多達39種不同的健身運動，優於當時市場上的競爭產品。

2019年2月，三星推出新系列智慧手錶Galaxy Watch Active，專為擁有活躍生活型態的用戶設計。該款手錶配備28.1mm Super AMOLED顯示螢幕，承襲指標性的圓形設計，但取消了實體錶圈，並採用鋁合金材質，重量減少了25公克。20mm錶帶以彈性氟橡膠材質製成，為注重時尚的用戶提供表達個性的多元選擇。此外，注重健康的用戶可即時追蹤個人運動、睡眠、壓力水準和血壓，甚至可偵測快速動眼期（Rapid-Eye Movement，REM）的睡眠時間，與睡眠周期其它三階段的比例。

2019年8月，Galaxy Watch Active2將個人化健康、身心健康管理推升至嶄新境界，鎖定追求健康生活的族群。除了旋轉錶圈和其它的升級用戶體驗，「My Style」為用戶提供更時尚、客製化且自由度更高的錶面功能。借助升級壓力和睡眠管理功能，以及支援39種以上運動項目追蹤功能，讓該穿戴裝置成為用戶的貼身好夥伴，一步步陪伴用戶邁向更健康、平衡的生活型態。此外，更上層樓的Galaxy生態圈，亦優化了連結性與日常便利性。

新紀元：健康照護一次到位

時隔兩年，三星於2020年8月為健康追求者推出Galaxy Watch3，延續不銹鋼圓形錶圈設計，以41mm及45mm更大尺寸的兩種螢幕選擇，搭配輕量化纖薄機身。三星首次推出鈦合金機型，兼具輕薄與堅固，更顯奢華不凡。該裝置集健康、體適能、睡眠管理和血壓監測功能於一身，從手腕提供一次到位的健康照護。此外，三星亦導入心電圖（ECG）監測，以及血氧含量監測功能，用以追蹤某特定時段的血氧濃度。

2021年8月，三星以Galaxy Watch4系列重塑智慧手錶體驗，共推出兩款型號選擇，包括採用時尚簡約設計的Galaxy Watch4，和搭載指標性旋轉錶圈的Galaxy Watch4 Classic。借助首次亮相的BioActive感應器，Galaxy Watch4能較前一代機型更精準地測量血壓、心電圖、血氧濃度等多項健康指標。欲深入了解整體健康的用戶，只需伸出二根手指，便能檢查身體組成數據，獲悉如何管理和實現健康目標。該穿戴裝置搭載三星與Google攜手開發的Wear OS，讓用戶存取更豐富的應用程式。與此同時，升級版One UI Watch藉由無縫串聯智慧手錶與三星智慧型手機、無線耳機和其他裝置，成就更優良的用戶體驗。

手腕之上：更懂用戶的貼身好夥伴

2022年8月，三星以Galaxy Watch5系列開創智慧手錶的新篇章。該系列生力軍Galaxy Watch5 Pro，是室外活動的最佳夥伴。進階版Samsung BioActive感應器進一步提升身體組成、心率和心電圖量測的準確性。值得一提的是，Galaxy Watch5新導入體溫感應器，提供體溫預測服務，協助女性便利追蹤生理週期。

三星於2023年7月推出Galaxy Watch6系列，為追求健康的用戶帶來更大福音。該款穿戴裝置透過全方位健康功能，為渴望提升自我健康管理的用戶，提供更客製化、創新的健康解決方案。其配備收窄的錶框，盡顯尊爵質感，可視面積較前代提升20%，讓資訊一目了然。Galaxy Watch6採用指標性圓形設計，Galaxy Watch6 Classic則搭載模擬類比手錶的旋轉錶圈。三星更推出全新一鍵式快拆錶帶，以新型按鈕取代彈簧杆結構，只需輕輕一按，即可隨意更換風格。

結合更靈敏的BioActive感應器和高效處理器，大大提升健康指標的專業度，從睡眠管理、健身指導到心臟健康監測。

基於AI 的Galaxy健康體驗和新世代手錶

三星於2024年5月發表One UI 6 Watch，使Galaxy Watch華麗蛻變為全方位數位健康照護助理，為用戶測量心率、睡眠模式等指標。除了掌握更全面、精闢入微的健康數據，用戶還能接收由AI技術驅動的客製化訊息，激勵他們實現健康目標。此外，於今年下半年登場的Galaxy Watch系列搭載升級版BioActive感應器，借助色彩更多的發光二極體（LED），和全新設計的光電二極管，並能為用戶測量「糖化終產物（Advanced Glycation End Products，AGEs）指數」。

三星持續拓展新疆界，腳步未曾停歇。每款新裝置的推出，不僅配備基礎手錶功能，更以創新服務滿足年輕世代的期待。三星矢志成為用戶最貼心的夥伴，珍視用戶生活中的每個精彩時刻，三星致力突破智慧手錶技術極限，至今已逾十載，未來更是精彩可期，讓我們拭目以待。

為了進一步落實此項使命，三星再次樹立標竿，推出最新代BioActive感應器。此感應器將搭載於下一代Galaxy Watch，不僅能更精準地測量健康資料，還將帶來前所未有的先進預測和預防性健康功能^（註一）。

三星推出全新BioActive感應器

全新BioActive感應器是下一代Galaxy Watch打造卓越預防性健康體驗的重要關鍵，透過更先進的設計，提供更精確和重要的健康洞察。三星工程師針對新感應器進行三項主要升級：提升光接收光電二極管的性能、增加發光二極體（LED）的顏色，以及最佳化排列方式。

三星將每個光電二極體的性能提升超過一倍，成功將維持功能運作所需的光電二極體數量，從八個減少到四個。經重新設計後，感應器釋出更多空間，進而得以整合更多數量和種類的LED，並確保在整個感應器上以最佳位置排列。新感應器現具備藍色、黃色、紫色和紫外線LED，及增加的綠色、紅色和紅外線 LED。三星透過整合和排列這些LED、光電二極體和專門設計的光電二極體，在創新上又邁出重要一步，得以探索穿戴裝置健康監測的未知領域。

為預防性健康提供更高的準確性與嶄新可能性

三星以最佳方式排列綠光、紅光和紅外線LED，不僅提升準確性，並在多項健康指標實現卓越表現，為穿戴科技樹立新標準，使新款BioActive感應器能夠更精準地測量心率、睡眠品質、血壓^（註二）、血氧濃度和壓力水準^（註三）等健康指標。即使在進行劇烈的高強度運動時測量心率，準確度亦較前代裝置提升30%。

更多樣的LED顏色和嶄新設計為光電二極體創造出新的可能性，能夠更準確預測趨勢，從而採取更積極的防護措施行動。首例即為「糖化終產物（AGE）指數」功能^（註四），其為受整體生活型態和飲食習慣影響的代謝健康與生物衰老指標。此生物指標提供珍貴見解，能針對用戶生物年齡進行簡要評估，幫助使用者在維持健康生活的過程中，做出更明智的決定、努力實現更健康的未來。AGE指數僅是下一代 Galaxy Watch計畫推出的眾多先進新功能之一。

下一代 Galaxy Watch將提供更先進、更智慧的健康和保健工具，協助用戶實現目標。期待向大家展示更多精彩內容！

註一：與Galaxy Watch6相比。

註二：血壓功能僅適用於特定市場。為確保功能準確性，用戶每四週即應以傳統手臂式血壓計校準裝置。血壓應用程式無法診斷高血壓、其他病況或檢查心臟病發作之跡象。此功能無法取代合格醫療專業人員所提供的傳統診斷或治療行為。

註三：功能可用性可能因市場而異。Galaxy Watch僅作為一般健康、健身用途。不得作為任何病況或疾病之偵測、診斷或治療用途。

註四：AGE指數監測僅適用於2024下半年度發表的新款Galaxy Watch系列產品。Galaxy Watch使用的光感應器係經IEC62471安全法規規定的範圍內運作，然而皮膚會對光過敏的人士可能會對光產生不良反應，如皮膚變色或皮疹。皮膚對光過敏者請避免使用此功能。AGE指數監測僅用於健身和保健用途，不得作為任何病況的診斷和治療。如果對自身健康有疑慮，請諮詢醫療專業人員的建議。

穿戴技術的突飛猛進，不僅突顯三星裝置提升用戶日常體驗的強大應用潛力，更有助於深入洞悉整體健康狀況。從賦予用戶追踨個人健康的能力，到提供大量有關健康的數據，諸如Galaxy Watch系列^(註一)等穿戴裝置，早已重塑人們的醫療保健之道。此篇文章將帶領讀者探索三星技術如何影響兩位用戶的生活與健康。

A女士為一位接受過心臟手術的70歲女性，近日出現頭暈症狀，因此進行心電圖貼片檢查，然而檢查結果一切正常。考量到自身年事已高，且有心律不整的病史，A女士希望能持續追蹤健康狀態。有鑑於此，韓國當地醫院的醫療團隊，建議她使用Galaxy Watch並搭配與醫院連線的應用程式，用以監測健康情況。

在看診後，A女士開始每日佩戴Galaxy Watch。某天，她再度感到頭暈。Galaxy Watch測得的心率相當低，每分鐘僅40次。這些偵測數據隨即被傳送至仁川世宗醫院的心電圖解讀中心，院方認為情況相當危急，通知她即刻就醫。A女士到院後，馬上被送往急診室，並接受心律調節器植入手術，該裝置能在心跳過慢時提供必要的刺激，確保心臟正常跳動。值得慶幸的是，A女士手術圓滿成功，術後平安出院。

B先生為一名居住在巴西的62歲男性，曾接受心臟瓣膜手術後出院。在醫事人員的建議下，他參加了一項臨床研究，每日佩戴Galaxy Watch以監測包括心電圖（ECG）等身體狀況。在遠距觀察期間，B先生的Galaxy Watch不斷偵測到異常訊號。為了查明原因，該院醫事人員為他進行仔細的視訊看診。藉由此次的問診，醫事人員發現B先生患有帕金森氏症，因此院方得以對症提供適切的臨床指引。

出現運動症狀或認知障礙的患者，例如帕金森氏症患者，在術後復原階段需要額外的照顧。在此案例中，雖然在手術的當下，帕金森氏症未被列為主要的注意事項，但現在醫療團隊可根據Galaxy Watch測得的異常數據，給予B先生正確的指引。

A女士回顧切身經歷時談到：「有了Galaxy Watch貼身相伴，我能更加規律地關注個人健康狀態。」

韓國仁川世宗醫院主管人員說明：「諸如Galaxy Watch此類的穿戴裝置，使日常的健康監測輕而易舉。即使手術成功，仍有必要在術後持續監測，我們認為其有望協助患者進行健康管理和追蹤。」

得益於三星先進的BioActive感應器，Galaxy Watch系列可提供廣泛的健康數據，涵蓋心電圖^(註二)、心率、血壓^(註三)和身體組成^(註四)，還能提供健身指引，協助用戶養成良好的運動習慣，並透過睡眠教練改善睡眠品質^(註五)。展望未來，Galaxy Watch的健康管理能力將發揮更重要的作用，協助全球用戶透過更精闢的見解，全方位掌握及管理個人身心健康。

*為保護病人隱私權，姓名改用代稱。

註一：僅作為一般健康、健身用途。不得作為任何病況或疾病之偵測、診斷或治療用途。透過裝置和／或應用程式取得的任何健康相關資訊，皆不得視為醫療建議。用戶應向醫生尋求醫療建議。某些功能之可用性，可能因市場、電信商或配對裝置而異。
註二：心電圖功能僅適用於特定市場。該功能無法取代傳統診斷或治療行為。該功能不適用於有心律不整情況（心房顫動除外）。如未諮詢合格醫事人員，用戶不應依據裝置所得結果來解讀或提供臨床醫療行為。
註三：血壓功能僅適用於特定市場。為確保功能準確性，用戶每四週即應以傳統手臂式血壓計校準裝置。血壓應用程式無法診斷高血壓、其他病況或檢查心臟病發作之跡象。此功能無法取代合格醫療專業人員所提供的傳統診斷或治療行為。
註四：若身體有植入心律調節器或其它醫療裝置或懷孕，請勿測量身體組成。若未滿20歲，測量結果可能不準確。僅作為一般健康及健身用途參考使用。
註五：睡眠功能僅作為一般健康、健身用途。測量結果僅供用戶個人參考。請諮詢醫療專業人士相關建議。

三星電子於舊金山舉行的2023三星開發者大會（SDC23）中，宣佈推動一項全新開放式創新計劃。三星與麻省理工學院（MIT）媒體實驗室、布萊根婦女醫院、杜蘭大學醫學院及三星醫學中心，就嶄新研究計劃展開合作，探索如何強化數位健康生態圈，並發掘邁向健康的新途徑。三星將運用研究結晶進一步開發技術，並為醫療保健產業注入活力，擴大對個體身心狀態的理解，使個人裝置充份發揮健康守護力。

三星行動通訊事業部（MX）副總裁暨數位健康團隊負責人Hon Pak表示：「三星與全球頂尖機構群策群力，加速創新和健康轉型研究。三星對內深耕健康領域，對外與業界楷模、潛力無限的產業先驅結盟。能與聲譽卓著的機構合作，探索全新的健康技術與觀點，我們感到無比雀躍。」

攜手MIT媒體實驗室，合力探索睡眠奧秘

三星與MIT媒體實驗室攜手合作探索最新的數位資料剖析法，用以監測和改善睡眠品質。

MIT媒體實驗室教授暨合作計劃首席調查員Pattie Maes表示：「人們逐漸意識到睡眠不足對個人及整體社會的負面影響。穿戴式睡眠追蹤解決方案將為大眾捎來福音，改善人們的睡眠品質。我們戮力突破既有的框架，深入鑽研睡眠數據剖析，為用戶量身打造更優質的睡眠干預措施，並探索有助於改善睡眠規律性、體內平衡與晝夜節律的模型。」

與布萊根婦女醫院合作，提出復原與衰弱的量化指標

三星與布萊根婦女醫院合作，藉由檢視Galaxy Watch系列的生物識別數據，探索如何闡釋復原與衰弱的雙重概念，能建構更高效率、個人化的健康洞察力。

布萊根婦女醫院醫學部臨時主席暨重症加護醫學部主任Bruce Levy博士表示：「透過本院與三星的合作，我們積極探索如何將復原與衰弱等概念，轉化為可量化的指標，並研究看似不同的生理系統如何交互影響。我們的目標是借助穿戴感應器技術向人們提供可付諸行動的洞察力、最大化其抗壓韌性，而此為個人的復原或惡化發展軌跡繪製，提供了絕佳的機會。」

與杜蘭大學醫學院並肩對抗心血管疾病

三星與杜蘭大學醫學院建立合作關係，將Galaxy Watch搭載的BioActive感應器作為各項心血管疾病指標的監測工具。

擔任該項研究計畫的首席研究員、身兼杜蘭大學醫學院心律不整偵測研究創新主任Nassir Marrouche博士指出：「心血管疾病是全球死亡的頭號殺手。結合我們在心血管疾病領域的深厚知識，與三星推出的BioActive感應器技術，輔以基於數據的機器學習，我們目標解鎖數據背後隱藏的重要訊息、更準確預測住院高風險族群，並透過及早治療改善健康狀態。」

與三星醫療中心聯手出擊，採用跨領域新途徑

三星與三星醫療中心密切合作投入跨領域的醫療保健研究，潛心開發整合式分析數據平台，以及用於異常症狀通知的高階演算法。

三星醫療中心總裁暨執行長Seung Woo Park表示：「此項新合作將運用個人化的儀表板，以及動態的多領域平台，研究涵蓋心臟健康、睡眠與正念的新方法與系統。結合三星的廣泛服務和多角經營能力，以及三星醫療中心的專業與臨床研究設施，此夥伴關係旨在建構更完善的演算法與平台，提升對用戶心臟健康、睡眠、心理健康的監控與洞察力。」

透過上述努力，三星冀望能在數位健康領域發掘穿戴裝置的新型應用可能性，為用戶和大眾打造多元與升級的健康服務。三星並於SDC23展示有關開放式創新計劃、廣大身心健康生態圈的更多細節。

關於布萊根婦女醫院（Brigham & Women’s Hospital）（Tulane University School of Medicine）
布萊根婦女醫院為Mass General Brigham醫療體系的創始成員，亦是哈佛醫學院的教學附屬醫院。該院配備近1,000張病床，每年住院患者達50,000人次，門診量超過260萬人次，該院內外科臨床醫師仁心仁術，為當地區域、全美、世界各地患者，提供富同理心與優質的醫療照護。布萊根婦女醫院是基礎、臨床和轉化研究領域的國際領導者，擁有近5,000名科學家，包括醫生調查員、知名生物醫學研究人員和教師，並獲得近7.5億美元的援助資金。布萊根婦女醫院深耕在地醫療，地位備受推崇，其歷史可追溯至1832年成立的波士頓產科醫院（Boston Lying-In），其為美國首批專為無力負擔居家醫療的婦女，而設立的產科醫院；1966年，「波士頓產科醫院」與「婦女免費醫院」（Free Hospital for Women）合併為「波士頓婦女醫院」（Boston Hospital for Women）；1980年，「波士頓婦女醫院」、「Peter Bent Brigham Hospital」與「Robert Breck Brigham Hospital」三家醫院合併為「布萊根婦女醫院」。Brigham體系－包括「Brigham and Women’s Physicians Organization」與「Brigham and Women’s Faulkner Hospital」擁有近21,000名職員，全體人員以傳承至今的悠久歷史為基石，竭力為最複雜的病例提供優質照護、追求生物醫學研究上的突破、培訓新生代醫療照護者，並熱忱服務當地和全球社區。

關於杜蘭大學醫學院（Tulane University School of Medicine）
杜蘭大學醫學院創立於1834年，以引領科學進步和疾病治療為宗旨，自始至終承襲該使命。杜蘭大學以成為一所獨特、卓越的研究型醫學院自許，藉由知識探索、終身學習，和以患者為中心的照護，大力推動醫療的轉型。

關於三星醫療中心（Samsung Medical Center）
三星醫療中心（SMC）名列韓國最著名的醫院之一，致力為患者提供最高水準，且深具同理心的照護與服務。SMC位居高科技醫療服務的創新供應商，提供真正以患者為導向的醫療服務，引領韓國新興的數位與個人化醫院文化。詳情請參閱www.samsunghospital.com。

三星電子宣布Samsung Health Monitor應用程式^(註一)的心律不整通知（Irregular Heart Rhythm Notification, IHRN）功能^(註二)獲美國食品藥物管理局（FDA）核准。在與應用程式現有之心電圖（ECG）手動偵測功能^(註三)搭配使用下，此功能可從穿戴者手腕主動追蹤與心房顫動（AFib）息息相關的心律狀況。

三星行動通訊事業部（MX）副總裁暨數位健康團隊負責人Hon Pak表示：「很高興能在此宣布，我們專為全球數百萬潛在心臟病患所打造的心律不整通知功能，已通過FDA認證。三星始終將打造主動式安全解決方案視為優先要務，致力協助用戶更全面地了解自身的心血管與整體健康狀況，此次的里程碑又是一最佳例證。」

心血管疾病仍是全球首要死因之一，而心房顫動屬於心律不整的一種症狀，被廣泛認為是重大心血管問題的警訊，且可能會增加中風、心臟衰竭和其他心血管併發症的風險。然而，由於有些心房顫動病例並無症狀、甚至毫無跡象，造成許多患者身在風險中卻不自知。

因此，Galaxy Watch系列提供各式工具，讓用戶能以三星BioActive感應器深入了解自身的心臟健康狀況，其中包括手動ECG心電圖偵測，以及能監測異常高低心率的心率警示（HR Alert）功能^(註四)。全新心律不整通知功能的加入，讓Galaxy Watch系列用戶能完整監控自身健康狀況。

啟動Samsung Health Monitor應用程式後，此功能便會透過Galaxy Watch系列的BioActive感應器，在背景中檢查異常心律。若連續測出不規則的數據，Galaxy Watch系列隨即會向用戶發出潛在心房顫動活動的警示，提醒他們使用手錶進行ECG心電圖檢查，以取得更準確的量測數據。

心律不整通知功能將與最新發表的One UI 5 Watch同步登場，首先應用於今年即將推出的新款Galaxy Watch裝置，隨後亦將擴大開放於先前版本使用^(註五)。

註一：基於各市場醫療裝置許可／登記規範限制，僅適用於目前提供服務市場內所購入之手錶與智慧型手機（前往服務範圍外的地區時，服務可能受限）。
註二：心律不整通知功能的設計，不會在每一次出現疑似心房顫動的不規則心律時發送通知，未收到通知亦不代表沒有病徵。不適用於其他已知的心律不整症狀和22歲以下的用戶。
註三：心電圖功能僅適用於特定市場。心電圖應用程式無法取代傳統診斷或治療行為。心電圖應用程式不適用於有心律不整情況（心房顫動除外）或未滿22歲之用戶。如未諮詢合格醫事人員，用戶不應依據裝置所得結果來解讀或提供臨床醫療行為。
註四：心率警示功能適用於一般健康照護，不適用於疾病或其他症狀的診斷，亦不適用於治癒、緩解、治療或預防疾病。
註五：可用性視市場、電信業者、機型或配對的智慧型手機而定。適用於Galaxy Watch4系列及以上機型。

人的一生中，約有三分之一的時間是在睡眠中度過，這是有原因的－睡眠有助於恢復體力與腦力；睡眠不足會導致表現不佳、思路不清晰。然而，對許多人而言，擁有良好的睡眠是一大挑戰，過去幾年更是雪上加霜。三星體認到優質的睡眠是身心健康的基石，因而呼籲睡眠的重要性，期能喚起全球人們對養成健康睡眠習慣的重視。

三星希望透過諸如Galaxy Watch5系列的創新技術，幫助用戶白天充滿朝氣，夜晚休養生息，優化生活每一刻。隨著睡眠監測已成為健康新風尚，約有50%的Galaxy Watch用戶每周至少追蹤一次睡眠模式，而其中40%的用戶每周則追蹤三次以上。此舉有助於養成良好的習慣，因為愈了解自我睡眠模式，就愈容易改善及維持，獲得更健康的夜間睡眠^（註一）。

為響應3月17日的「世界睡眠日」，以及美國國家睡眠基金會制定的「睡眠意識周」（Sleep Awareness Week^®），三星分享一夜好眠的幾個實用小技巧^（註二）。

了解自我睡眠模式，養成更良好的習慣

每個人的睡眠模式不盡相同，了解自己是十分重要的一件事，因此三星提供用戶輕鬆追蹤及掌握睡眠的方法。以Galaxy Watch內建的BioActive感測器為例，它能監測用戶的獨特睡眠模式，例如是否處於清醒狀態、何時進入深度睡眠，以及人體的血氧濃度等，並於隔日清晨，透過易於解讀的方式，在Samsung Health應用程式上顯示量測結果。

光是追蹤還不夠－建立良好的習慣更為重要，三星透過睡眠教練讓一切變得簡單。它為用戶量身打造為期一個月的專屬計劃，追蹤七天以上的睡眠模式，再從八種動物當中，分析出一種與用戶睡眠習慣相似的動物。接著，睡眠教練會逐步引導用戶，養成健康的生活習慣並持之以恆，最終獲得良好的睡眠。它會持續追蹤用戶的每日活動、提供小訣竅與指引，從運動與營養攝取，到正念冥想與健康監測，一步步邁向健康人生。

營造舒心好眠的環境

睡眠環境亦不容忽視，看似微不足道的螢幕亮光或室溫，皆會影響睡眠品質。藉由自動同步Galaxy智慧型手機與Watch上的「睡眠模式」，將通知設為靜音並將手機背景變更為灰階，以減少行動裝置的干擾；並會同時關閉「Always On Display」，確保不會因觸碰螢幕、移動手腕而啟動Galaxy Watch。

於串聯居家裝置方面，用戶可利用SmartThings控制三星品牌、及其夥伴生產的各種智慧居家產品。Galaxy Watch還能追蹤用戶每晚何時入睡，並自動關閉臥室百葉窗，或關閉燈光與空調。

藉由更清楚掌握自我睡眠模式，有助於養成良好的習慣、獲得更優質的睡眠，將對身心健康產生正面影響。三星電子積極透過聚焦睡眠的解決方案，持續強化獨特的健康體驗。三星電子與業界領導者建立的長久策略關係，包括美國國家睡眠基金會，將穩健落實三星的整體睡眠願景，提供更直覺且可付諸行動的見解，幫助用戶實現個人健康目標。

欲了解有關Galaxy Watch5和Galaxy Watch5 Pro的更多產品資訊，請參閱官網說明：

Galaxy Watch5：www.samsung.com/galaxy-watch5
Galaxy Watch5 Pro：www.samsung.com/galaxy-watch5-pro

註一：根據Galaxy Watch4和Galaxy Watch5的Samsung Health每周活躍用戶數。

註二：可用性可能因市場、型號、配對的智慧型手機而異。

JM是一位IT裝置評測達人，其YouTube頻道共有45萬人訂閱。他近日發起一項自我挑戰，以Galaxy穿戴裝置進一步實踐夢想中的生活。為達成此目標，他借助能精確追蹤和記錄健康數據、宛如貼身教練的Galaxy Watch5系列，搭配以舒適設計兼具清晰、悅耳音質，提供豐富聽覺體驗的Galaxy Buds2 Pro。

三星新聞中心跟著JM開箱評測最新裝置，記錄他如何在Galaxy穿戴裝置的貼身相隨之下，展開24小時的夢想生活。

早上6點：從檢視個人睡眠模式，展開新的一天

人們的一天日常，始於睡眠、亦終於睡眠，因此其為健康生活型態的重要一環。此外，睡眠重質不重量，睡得多不如睡得好！為了協助用戶監測睡眠，Galaxy Watch5能整晚追蹤用戶的睡眠週期，讓使用者經過一夜的休息後，隔天能檢視自我睡眠模式與品質。

Galaxy Watch5能提供有關睡眠時間長度和模式的詳細資訊，協助用戶深度解讀各項數據，並調整作息時間，養成良好的就寢習慣。當用戶進入夢鄉時，該款手錶能全方位監測睡眠活動，例如經歷的睡眠週期、翻身次數、醒來次數等，根據睡眠品質提供整體睡眠評分。此外，該款手錶還能進行鼾聲偵測，並顯示睡眠時的血氧濃度。

Galaxy Watch5的睡眠管理功能將根據用戶的熟睡程度，以四階段分析其睡眠品質。完成七天的睡眠記錄與分析之後，裝置內建應用程式會將使用者的睡眠模式，與不同動物所代表的模式進行比對。用戶還能獲得量身打造的睡眠指引，藉以改善個人的睡眠習慣。

早上8點：借助BioActive感應器，掌握更多健康資訊

一覺醒來後，在家進行低強度的體能訓練是開啟活力一天的絕佳方式。Galaxy Watch5能精準計算身體組成，讓用戶掌握訓練進度和身體的各項測量數據。

Galaxy Watch5配備BioActive感應器，有助於提升量測數據的準確性，讓用戶能追蹤健身進度，或包括身體水分含量、骨骼肌重量解析、體脂率等身體數值。得益於優化的設計，錶背BioActive感應器與腕部的接觸面積更廣，進一步提升準確度。

使用者能一目了然檢視所有的測量數據，輕鬆追蹤進度與健康、身體的變化。此款手錶不僅能記錄每回合運動燃燒的卡路里和持續時間，還能讓用戶在手腕上監測個人健康。

下午1點：以Galaxy穿戴裝置升級體能訓練

JM已取得國際網球裁判證，而他的妻子Sally過去是職業網球選手，因此網球對他們而言不僅是項有趣的活動，也是日常生活的一部分。而Galaxy Watch5正是其打網球、追蹤健身進度的重要配件。

Galaxy Watch5系列能追蹤各式各樣的運動與健身進度，例如重量訓練和慢跑。用戶能串聯手錶至Samsung Health應用程式，藉此新增運動項目。當從事慢跑、騎乘單車等動作頻繁的運動時，該款手錶會自動啟動追蹤功能。至於其它運動或訓練項目，只需輕觸手錶上的追蹤按鈕，即可啟動此功能。

JM夫妻倆也喜歡在打網球同時享受音樂。打網球時，他們佩戴親膚舒適、融入耳型的Galaxy Buds2 Pro。其採用人體工學設計，重量只有5.5公克，即使從事劇烈運動，亦能安穩地貼合雙耳。

在360度環繞音訊功能的加持下，Galaxy Buds2 Pro音質表現亦更豐富有層次，並配備持久續航29小時的大容量電池。借助IPX7等級的防水能力，展現更強悍的耐用性，無懼戶外活動的大汗淋漓與潮溼環境。

結束訓練後，Galaxy Watch5會顯示方才體能訓練完整的摘要內容，包括持續時間、消耗的卡路里、心率等。而有規律運動習慣的用戶，可參照過去一周的運動數據，系統性地進行健康管理。

下午6點：專為戶外活動而優化的智慧功能

積極從事戶外體能訓練或運動，有助於放鬆緊繃的身心，打造擁抱大自然的夢想生活。Galaxy穿戴裝置正是協助使用者邁開第一步的好助手。Galaxy Watch系列生力軍Galaxy Watch5 Pro，是所有戶外活動的個人健康教練。借助更強悍的耐用性與智慧健身輔助功能，Galaxy Watch5 Pro堪稱完美的運動夥伴，在用戶從事戶外活動的過程中，一路貼身相隨，助其維持滿滿動力。

Galaxy Watch5 Pro配備藍寶石玻璃鏡面顯示螢幕，搭配鈦金屬錶框，耐用性更勝以往，經得起各種考驗。藍寶石玻璃鏡面具備耐磨抗刮之效，讓用戶從事戶外活動時備感安心。

而喜歡登山健行或騎乘長途自行車的用戶，可借助GPS智慧功能規劃路線。Galaxy Watch5 Pro具備「路線鍛鍊」功能，能儲存路線供日後使用，並具有「追蹤返回路線」功能，能沿著去程路線折返，從事登山健行等戶外活動時，此項功能特別實用。

用戶可藉由「路線鍛鍊」功能，將GPS交換格式（GPX）的路線檔案分享給其它Galaxy用戶。使用者亦可下載其他用戶分享的GPX檔，將其新增至Galaxy Watch5 Pro，並透過逐向導航功能，遵循他人足跡，體驗沿路的山林美景。

此外，逐向導航功能類似於汽車導航，藉由振動和語音指令提供全程導引。該款腕錶專為戶外活動而設計，當用戶從事騎乘單車或登山健行等活動，不便緊盯螢幕查看路徑時，便能提供個人專屬的導航服務。

Galaxy Watch5 Pro具備更長的續航力，電池容量高達590mAh，能長時間體驗更廣泛的功能及強化的實用性。

晚上9點：利用「主動式降噪」功能，專注於自身的寧靜世界

歷經忙碌的一天後，隨著夜色降臨，不妨按下暫停鍵，留點時間面對自我、釋放壓力。Galaxy Buds2 Pro的主動式降噪（ANC）功能可阻隔外界噪音，讓自己徜徉於舒心的音樂旋律，或專注於吐納呼吸。

Galaxy Watch5系列還能測量壓力程度和血壓。當壓力緊繃時，可跟著螢幕指示專注於深呼吸，以恢復注意力，重整思緒再出發。

Galaxy穿戴裝置配備眾多的獨特功能，協助用戶守護身心健康。該系列穿戴裝置將其渴望與需求，納入設計考量之中，藉由一系列的創新功能，提升效能與便利性，協助使用者實踐夢想生活。

下週，三星即將揭曉其為提升用戶日常生活而精心打造的創新產品陣容，包括協助建立體適能與健康習慣的突破性科技。發表會前夕，我們想與各位分享，在朝健康之路邁進時，所秉持的理念、實現的成就與進展。

全球已邁向健康新紀元，人們愈發渴望掌握個人健康的各個層面。過去，健康僅是定義單一的簡單概念；如今，大家對身心健康各自擁有不同見解。為了滿足因人而異的健康目標，三星致力確保人人皆能獲得所需的資源，得以努力展現自己更好的一面。

因此，我們透過Galaxy Watch系列及廣大的產品陣容，傾盡全力為健康體驗樹立新標竿。我們已奠定穩固的三大基石，包括：感應器創新、健康互聯與產業合作，協助用戶實現個人目標。
 
 

借助先進感應器，一手掌握重要數據

為培養更健康的習慣、達成個人目標，首要之務是更深入了解自己。對三星用戶而言，此趟旅程以三星開創性的BioActive感應器揭開序幕。BioActive感應器能提供準確、全方位的健康數據，讓用戶在邁向健康生活的旅程中，得以清楚掌握各項數值、獲得明確的見解與行動指引。

隨Galaxy Watch4發表首次亮相的BioActive感應器，一組微小晶片集結三個強大的健康感測器：光學心率（PPG）、心電圖（ECG）和生物電阻抗分析感應器（BIA），並融入精美的機身中。流線型機身設計不僅有助於提升效能，亦能舒適地貼合手腕以提高準確性，適合全天二十四小時穿戴。因此，用戶可更了解個人健康數據，並激勵自己起身行動、建立良好習慣，最後成功實現目標。

三星感應器提供全方位的健康數據，並聚焦於兩大關鍵面向：睡眠與身體組成。培養優良的健康習慣時，睡眠常被擺在最後，但它對整體健康至關重要。三星視「協助人們獲得更優質的睡眠」為重責大任，我們引進多項睡眠品質追蹤工具，推出量身訂製的睡眠輔助計畫，幫助用戶一夜好眠，獲得更充份的休息。

談到體適能，人人追求的健康目標皆不同。因此，BioActive感應器兼具身體組成量測功能，讓用戶深入瞭解身體健康的各項指數，而非僅著眼於體重數字的增減。感應器藉由傳送微量電流，測量配戴者的體重、增加的骨骼肌、減少的體脂肪以及身體含水量，協助用戶達成目標，並追蹤他們在意的各項指數。

為了讓用戶在邁向健康路上能時時備感安心，針對上述升級，我們採取一貫嚴密的措施，保護資料安全與個人隱私。所有健康數據皆於裝置端進行加密，並以Knox平台嚴加守護，避免用戶資料遭到未經授權的存取。

橫跨所有裝置，掌握健康脈動

我們亦提供一系列工具，讓用戶隨時隨地追蹤其整體健康概況－無論在家、健身房，亦或在路途中。Samsung Health應用程式的全球活躍用戶數已突破2億大關－是三星健康體驗的核心，橫跨智慧手錶、智慧型手機、平板、甚至電視等廣泛的裝置。此應用程式是全方位的健康中樞，整合體適能、身心健康監測功能，記錄、收集各類型的健康數據和活動資訊，並以直觀方式呈現，還能提供用戶相關導引，最大化數據的運用效益。其所收集的資訊既全面又易於理解，能激勵用戶採取積極行動。

互聯裝置數的提升，有助於創造更無縫、優異的體驗。例如，在家中使用三星智慧電視或Galaxy平板進行訓練或冥想練習時，由Galaxy Watch追蹤燃燒的卡路里數與心率數據，可透過更大的螢幕輕鬆查看。此外，三星Galaxy Watch還能辨識用戶何時進入睡眠狀態，藉此自動調暗燈光、關閉空調。

以開放式合作，實現更優質的健康體驗

為了提供用戶最佳體驗，三星與科技、健康領域龍頭攜手合作。我們以堅強的技術實力，扎下深厚穩固的根基，並張開雙臂歡迎各界菁英加入三星開放生態系，催生振奮人心的新應用程式、服務與功能。我們與Google合作，聯手開發Wear OS和Health Connect，讓更多用戶加入此整合式平台，借助新的服務與解決方案，滿足個人需求。

三星積極與第三方專家、研究中心和大學合作，進一步提升穿戴裝置的追蹤與數據洞察力。例如，我們與「美國國家睡眠基金會」展開睡眠研究；偕同「加州大學聖地牙哥分校」的睡眠實驗室以及「加州大學舊金山分校」的缺氧實驗室，投入睡眠和血氧研究；更與「路易士安那州立大學」的潘寧頓生物醫學研究中心，以及夏威夷大學癌症中心進行BIA研究。此外，我們亦埋首研究健康解決方案在醫療領域的各種創新應用。接下來的幾個月，我們將專注開發更多的工具和資源，為醫學界提供支援，並讓用戶透過更全面的角度，瞭解自己的各項健康記錄。

身心健康的光明未來

過去幾年來，世界各地的人們，紛紛養成新習慣和興趣。對許多人而言，這包括提升身體、精神和睡眠健康意識。因此，三星懷抱著雀躍的心情，持續拓展Galaxy Watch陣容，滿足用戶的各項獨特需求，特別是熱愛戶外活動的族群。

而我們的努力並不僅止於此。三星不斷地追求創新，為研發投注大量心力，探索與可靠夥伴合作的新途徑。開放式合作與專注創新，將賦予用戶先進科技，協助他們更瞭解自己的心理與身體狀態，獲得真正面面俱到、全方位的身心健康體驗。

精彩內容即將登場！Galaxy Unpacked發表會將於台灣時間2022年8月10日晚上9點，在三星官網進行直播，請拭目以待。