<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/tw/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Bixby Vision &#8211; Samsung Newsroom 台灣</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/tw/tag/bixby-vision/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/tw</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_tw.png</url>
            <title>Bixby Vision &#8211; Samsung Newsroom 台灣</title>
            <link>https://news.samsung.com/tw</link>
        </image>
        <currentYear>2023</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/tw/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 14:28:50 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>【設計故事】面面俱到的無障礙設計</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/%e3%80%90%e8%a8%ad%e8%a8%88%e6%95%85%e4%ba%8b%e3%80%91%e9%9d%a2%e9%9d%a2%e4%bf%b1%e5%88%b0%e7%9a%84%e7%84%a1%e9%9a%9c%e7%a4%99%e8%a8%ad%e8%a8%88?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 31 May 2023 12:00:47 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[企業社會責任]]></category>
		<category><![CDATA[設計]]></category>
		<category><![CDATA[Assistant Menu]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Global Accessibility Awareness Day]]></category>
		<category><![CDATA[Sign Language Zoom]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3WDYW6V</guid>
									<description><![CDATA[&#160; 當創新科技遇上偉大設計，人們的生活將變得更加便利。三星新聞中心專訪運用三星產品和功能，解鎖全新可能性、提升生活質感的啟發者。 &#160; &#160; 共同探索世界 &#160;]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-32631" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1-728x410.jpg 728w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Main1-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>當創新科技遇上偉大設計，人們的生活將變得更加便利。三星新聞中心專訪運用三星產品和功能，解鎖全新可能性、提升生活質感的啟發者。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">共同探索世界</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32630" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Bixby-Vision_Main2-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>與子女共度每個特別時刻、享受天倫之樂，是天下父母的心願，尤其當孩子還懵懵懂懂，對全新世界充滿好奇心，雀躍探索新事物的階段。對視障的父母而言，欲與孩子共同探索世界，需要有別於一般人的方式。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「這是蘋果，這是小狗。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>在幼兒學習成長、摸索周遭環境的過程中，經常會用手指認陌生之物。在Bixby Vision協助工具的口述引導下，視障父母可獲悉孩子對何物感到好奇。父母雖不能眼見為憑，也能透過聲音陪伴孩子體驗世界。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[協助工具適用的Bixby Vision]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>透過簡易的設定與介面，Bixby Vision可大聲描述鏡頭畫面，協助人們掌握周圍環境。Bixby Vision支援「場景描述」<sup>（註一）</sup>、「物件識別項目」<sup>（註二）</sup>、「文字朗讀工具」與「色彩偵測工具」。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*智慧型手機與平板：設定→協助工具→語音輔助→協助工具適用的Bixby Vision。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">**服務可用性和內容供應商，可能會因地區、裝置、作業系統和One UI版本的不同而有差異。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">指尖飛舞，親子同樂</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32632" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Sign-Language-Zoom_Main3-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>每個人都是獨特的個體，即使生長在同一個家庭。對於CODA<sup>（註三）</sup>家庭而言，聽力正常的孩子藉由手語與父母交談。隨著子女的成長，聾啞父母渴望走進孩子的世界，解讀他們的喜怒哀樂。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「媽媽，你看！這是不是很有趣？」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>借助「手語縮放」功能，CODA父母能透過更大的手語動作畫面，輕鬆了解孩子觀看的節目內容。現在，全家人可以圍在電視機前，享受充滿歡笑、和樂融融的親子時光。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[手語縮放]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>手語縮放會自動識別並放大手語區域，讓聽障用戶看見細微的嘴巴和臉部表情。手語區域可以指定，放大倍率最大可調整至200%。失聰或重聽者亦可利用此項功能，放大畫面上的特定區域，例如，體育賽事或益智節目的分數。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*智慧顯示器：首頁→功能表→設定→所有設定→一般與隱私權→協助工具→手語縮放設定。</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">**適用2021年以後上市的所有三星智慧顯示器。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">與全世界交流</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32629" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_Assistant-Menu_Main4-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>每個人都是獨一無二的，體能隨著時間而改變。世界各地的人形形色色，各有不同的生活經歷，重要的是人人應享有自主權，做自己想做的事、認識想認識的人、過自己想要的生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「我想透過社群媒體啟發人們。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>身障人士可借助三星智慧型手機或平板上的「輔助快選」，輕鬆拍攝、編輯、分享自拍照至社群媒體。透過「輔助快選」功能表，人人皆可利用個人裝置，認識新朋友並交流情誼。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[輔助快選]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>啟用輔助快選後，用戶只需輕觸快捷按鈕，便能啟動硬體按鍵、應用程式、功能與其它設定。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*在智慧型手機與平板上：設定→協助工具→互動與敏銳度→輔助快選。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">融入世界</span></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-32633" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5.jpg" alt="" width="1000" height="762" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5-739x563.jpg 739w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2023/05/Design-for-All-Abilities_SmartThings_Main5-768x585.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>失聰或重聽者以不同的方式，面對生活的無聲世界。因此，以全新管道接收日常通知，對他們而言至關重要。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「閃光也是一種溝通語言。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>閃光可協助失聰與聽障朋友獲得日常所需的資訊。每當門外有訪客、餐點已備妥、衣物完成洗滌時，SmartThings透過閃光訊號通知用戶。在SmartThings的助力下，此已成為一種溝通方式。</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><strong>[SmartThings]</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>用戶可透過SmartThings應用程式同步個人裝置與電器，藉以控制和取得有關空調、洗衣機、冰箱的狀態通知。*接著，串聯大門感測器、燈具、恆溫器等合作夥伴產品，即可將繁鎖的日常例行事務化繁為簡並予以自動化**－例如一旦衣物完成洗滌，智慧燈具將自動轉暗，或改變顏色。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-size: small;">*設定通知</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: small;">智慧型手機與平板：SmartThings應用程式→功能表→通知→更多（⋮）→通知設定</span></li>
<li><span style="font-size: small;">2021年以後生產的智慧顯示器：SmartThings應用程定→設定→通知。</span></li>
</ul>
<p><em> <span style="font-size: small;">智慧顯示器通知有所限制，以最小化對觀影體驗造成的干擾。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-size: small;">**設定SmartThings日常行程</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-size: small;">SmartThings應用程式→自動設定→新增（+）建立日常行程。</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">解鎖未曾想像的可能性</span></h3>
<p>三星堅信這些故事能起推波助瀾之效，使所有人受益於科技創造的便利。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>身障用戶紛紛發揮創意巧思，借助三星的功能提升生活質感－儘管其中的某些功能，最初並非以無障礙輔助作為設計出發點。有鑑於此，三星提供用戶與其產品和服務互動的嶄新途徑，並從真實的應用案例汲取靈感，在三星無障礙委員會（Samsung Accessibility Committee）<sup>（註四）</sup>和三星家庭扶助者（Samsung Family Supporters）的督導下撰寫報導<sup>（註五）</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星期望持續推出解鎖無限可能的無障礙設計，讓人人過著充滿意義、自主獨立的生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>撰文：三星電子企業設計中心UX團隊</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone wp-image-140175 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2023/03/GB3_Design-Banner.gif.gif" alt="" width="1022" height="118" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">*本篇報導係根據身障者的訪談內容，並在Samsung Family Supporters督導下撰寫，該組織係由三星員工和身障家屬組成。</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">**插圖作品由KIMUSTUDIO與才華洋溢、具有發展障礙的設計師合作創作，透過藝術作品打破人們對藝術的刻板印象。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註一：「場景描述」模式目前支援英語（美國）、法語、德語、義大利語、韓語、中文、葡萄牙語、俄語、西班牙語（西班牙）。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註二：「物件識別項目」模式支援54種語言，與翻譯功能支援的語言同步。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註三：CODA是聾人子女的英文簡稱，係指由至少一名聾人監護人撫養的兒童。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註四：三星無障礙委員會（Samsung Accessibility Committee）與設計師和開發人員密切合作，持續提升三星全體用戶的無障礙體驗。</span></em><br />
<em> <span style="font-size: small;">註五：三星與Samsung Family Supporters（成員為三星員工及其身障家屬）攜手合作，藉由評估所有用戶的需求，提供面面俱到的易用性。</span></em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>AI造福全民：無障礙設計與Bixby影像辨識的美麗邂逅</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/ai-for-everyone?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 29 May 2020 18:23:46 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[行動通訊]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Color Detector]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Global Accessibility Awareness Day]]></category>
		<category><![CDATA[Quick Reader]]></category>
		<category><![CDATA[Scene Describer]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2MfsgNv</guid>
									<description><![CDATA[從電動輪椅到助聽器，輔助科技是促進身障者社會參與的關鍵。隨著影像識別技術日新月異，行動裝置可望協助視障人士克服日常生活中的障礙。 &#160;]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>從電動輪椅到助聽器，輔助科技是促進身障者社會參與的關鍵。隨著影像識別技術日新月異，行動裝置可望協助視障人士克服日常生活中的障礙。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星透過與使用者交流合作、聆聽他們的意見，開發出多項Galaxy裝置<sup>（註一、二）</sup>的無障礙功能，為視障使用者帶來福音。為響應2020年<a href="https://globalaccessibilityawarenessday.org/"><span>全球無障礙體認日</span></a>，三星將重點介紹已啟用的三大功能，如何協助眾多Galaxy使用者的生活更加便利。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>以創新技術改變生活</strong></span></h3>
<p>Bixby影像辨識的設計理念十分簡單，旨在協助使用者透過智慧型手機的相機鏡頭，獲取更多周圍環境的相關資訊。三星基於此理念推出最新輔助工具－快速閱讀器（Quick Reader）、場景描述器（Scene Describer）、以及色彩偵測器（Color Detector），能協助視障使用者探索世界，享受更豐富的體驗<sup>（註三）</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>對於視障使用者來說，解讀標籤與標誌是生活中常見的挑戰，而快速閱讀器可即時朗讀書面文字，方便視障使用者充份掌握日常生活中的文字資訊<sup>（註四）</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>快速閱讀器能辨識超過1,000種生活常見物品，從廚房中的食物與蔬菜，到找出清潔用品的位置，協助使用者輕鬆打理日常事務。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-116601 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2020/05/GAAD-Bixby-Vision_main_1-Quick-Reader.gif" alt="" width="1000" height="1000" /><br />
場景描述器能描述手機拍攝的畫面或已下載的圖片等影像，當使用者在探索周遭環境時，該項功能可協助識別潛在的障礙物。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-116599 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2020/05/GAAD-Bixby-Vision_main_2-Scene-Describer.gif" alt="" width="1000" height="1000" /><br />
視障者可透過觸覺來辨識衣物材質與款式，但卻難以分辨不同的顏色<sup>（註五）</sup>。色彩偵測器解決了此項難題，透過相機掃描，即可輕易得知畫面中的物品顏色。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-116600 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2020/05/GAAD-Bixby-Vision_main_3-Color-Detector.gif" alt="" width="1000" height="1000" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>患有視覺障礙的Galaxy使用者Kwangman Moon表示：「在此系列功能導入Bixby影像辨識之前，我無法獨自挑選工作服、辨識辦公室中的物品。而現在，我不再因為看不見，而放棄這些簡單的任務。」</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>與使用者交流合作</strong></span></h3>
<p>對開發各項手機功能而言，獲得使用者的意見回饋至關重要。對於最新的Bixby影像辨識輔助功能，三星採取的合作開發模式，其重要性更是不可言喻。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星英國研究中心UX研究員Mikael Fodor表示:「當視障使用者在測試這些功能時，我們所面臨的問題之一，便是他們體驗世界的方式與我們不同。透過觀察這些功能以及使用者現實生活中的使用情形，讓我們得以深入了解問題，並透過科學方法提出改善。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>對於與三星工程師合作的使用者而言，能參與輔助功能的改良，幫助類似處境的使用者克服挑戰，是一個賦能的歷程。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>參與改良Galaxy智慧型手機無障礙設計的使用者Sangjun Kim談到：「許多企業邀請我們分享對輔助設計的看法，但礙於社會、技術和體制等原因，我們所提出的意見，鮮少被真正採納於產品設計上；反觀三星，他們考量到最細微的回饋，並用以優化應用程式的功能。看到我的意見被真實地反映在最終成品上，是一個很特別的體驗。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>具包容性的行動未來</strong></span></h3>
<p>儘管Bixby影像辨識所搭載的最新輔助功能，以及One UI 2的高對比主題和光源感應，堪稱三星創新史上的重要里程碑，但三星深刻體悟到，在行動裝置上建構一個具包容性的環境，是一持續不間斷的過程。三星將以開發符合所有人需求的行動科技為己任，持續與身障使用者交流合作，致力突破技術疆界、帶來深具意義的創新功能。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><sup><em>註一： 自2016年起，三星開始贊助「Samsung Supporters」計畫，藉由與身障使用者的交流，改善無障礙功能的設計。</em></sup></p>
<p><sup><em>註二：最新的無障礙功能－快速閱讀器、場景描述器與色彩偵測器，支援搭載Bixby Vision 3.5版本以上的Galaxy裝置。</em></sup></p>
<p><sup><em>註三：場景描述器的可用性，可能會因市場不同而有差異。</em></sup></p>
<p><sup><em>註四：快速閱讀器支援57種語言。</em></sup></p>
<p><sup><em>註五：色彩偵測器可辨識33種不同顏色。</em></sup></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>全新Samsung Galaxy A80：為直播時代而生</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/%e5%85%a8%e6%96%b0samsung-galaxy-a80%ef%bc%9a%e7%82%ba%e7%9b%b4%e6%92%ad%e6%99%82%e4%bb%a3%e8%80%8c%e7%94%9f?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 10 Apr 2019 20:00:40 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[新聞稿]]></category>
		<category><![CDATA[行動通訊]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Home]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A series]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A80]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Pay]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2KpzVLn</guid>
									<description><![CDATA[三星電子推出新款智慧型手機Galaxy A80，專為直播時代中的活躍族群而打造。愈來愈多人透過智慧型手機分享實時互動－捕捉真情流露的照片、串流直播影片，並藉由分享體驗而建立連結。我們正從「自拍時代」走向「直播時代」，在這個新時代中，人們建立了更多真實且深具意義的關係。Galaxy]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>三星電子推出新款智慧型手機Galaxy A80，專為直播時代中的活躍族群而打造。愈來愈多人透過智慧型手機分享實時互動－捕捉真情流露的照片、串流直播影片，並藉由分享體驗而建立連結。我們正從「自拍時代」走向「直播時代」，在這個新時代中，人們建立了更多真實且深具意義的關係。Galaxy A80以多項令人驚艷的創新技術－包括引人入勝的全螢幕視覺體驗，三星首創的革命性翻轉鏡頭及智慧電池，在這波進化的浪潮中，扮演推波助瀾的角色。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星電子總裁暨資訊與行動通訊事業部執行長高東真(DJ Koh)表示：「三星秉持以消費者為中心的經營理念。並為現今消費者追求獨特的生活方式，量身打造個人化裝置。三星以獨一無二的優勢，憑藉深厚的專業知識、廣泛的全球佈局，以及豐富的消費者洞察力，為人們帶來源源不絕的創新。Galaxy A系列龐大的陣容，為消費者提供各種不同的機型選擇，讓人人能從中選擇最符合切身需求的裝置，盡情投入所熱愛的事物中。Galaxy A80專為想在直播時代中，淋漓盡致展現自我的數位原生代，精心打造一系列的絕佳功能。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">捕捉眼前所見的寬廣世界</span></h3>
<p>Galaxy A80搭載三星首款翻轉鏡頭，讓人們無縫捕捉世界。當用戶在相機應用程式選擇自拍模式時，搭載三個鏡頭的相機組將自動從機背彈出並翻轉，創新的相機設計讓前後鏡頭共用一個相機組，用戶再也不需擔心自拍的照片品質。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A80 搭載4,800萬像素的主鏡頭，不論白天或黑夜，都能拍出色彩鮮明的照片。其3D景深鏡頭所搭載的即時景深預覽功能，能藉由掃描物體而獲得測量值和景深。此外，搭載媲美人眼視角的超廣角鏡頭，讓眼前美景一次盡收眼底，不必再為了拍攝全景照片，而小心翼翼的平移鏡頭。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Super Steady錄影模式能減少畫面晃動，協助用戶輕鬆捕捉專業級的動態影片。透過其他的智慧拍照功能，例如能辨識及強化多達30種場景的「場景智慧辨識」功能，以及能在按下快門之前，自動識別拍照失誤的「瑕疵檢測」功能，讓用戶再也不會錯失完美的鏡頭。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">沈浸式多媒體體驗</span></h3>
<p>別出心裁的翻轉鏡頭設計，讓人們體驗三星首款New Infinity Display帶來的遼闊視覺享受。Galaxy A80搭載6.7吋FHD + Super AMOLED顯示螢幕，完美呈現細膩生動的內容，讓用戶完全沈浸在遊戲、影片、照片和故事中。</p>
<p>搭配耳機或藍牙喇叭使用時，Galaxy A80所搭載的杜比環繞音效技術，將為用戶帶來一場360度環繞的聽覺盛宴。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">長時間保持串連</span></h3>
<p>Galaxy A80搭載3,700mAh電池並支援25W閃充技術，讓用戶長時間維持串連，並藉由閃電般的充電速度，讓用戶有更多時間掌握手機，精彩生活不中斷。</p>
<p>Galaxy A80配備一顆智慧電池，能學習用戶的日常作息和應用程式的使用模式，據以優化電池的續航表現。為獲得最佳的性能表現，智慧電池將發揮最佳的能效，讓用戶倍感安心。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">心所欲存取所需資訊 – 既安全又可靠</span></h3>
<p>Galaxy A80的Intelligent Performance Enhancer 搭載基於AI的性能優化軟體，能根據用戶的獨特使用模式，自動調整電池、CPU及RAM，在用戶需要的時間點，更淋漓盡致地發揮效用，並以更快的速度啟動應用程式。<br />
Bixby日常行程智慧助理能學習用戶的應用程式使用模式，並分析用戶的生活習慣，協助用戶維持正常的作息步調，知悉用戶何時需要使用哪些功能。Bixby日常行程智慧助理能根據用戶的日常行程，而自動執行日常任務和應用程式，例如駕駛或工作。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>搭載三星的國防級安全平台Samsung Knox，從晶片組到軟體層面，打造堅不可摧的安全保壘，讓Galaxy A80用戶安心串連世界。在生物辨識驗證技術的加持下，用戶可以透過Samsung Pass進入應用程式和網站。此外，為了提升便利性，更採用屏下指紋辨識功能，讓用戶以自然直觀的方式解鎖手機。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>為協助用戶打造活躍的生活型態，Galaxy A80讓用戶透過按鈕、或免持手機的便捷方式啟動Bixby，藉以連結所需的資訊。此外，用戶亦能在行動中，輕鬆啟動其他功能，例如Bixby Vision、Bixby Home和Reminder。此外，Galaxy A80還帶來諸多關鍵的Galaxy體驗，包括Samsung Health、Samsung Pay<sup>(註一)</sup>等。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;">透過優雅的設計，表達自我風格</span></h3>
<p>Galaxy A80共推出三款顏色供選購：天使金、幻影白和魅影黑。機身顏色更隨著不同角度的光線反射而有所不同，天使金閃耀著粉色光彩，而幻影白則以藍色點綴。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A80的時尚設計，搭配符合人體工學的弧度，能完美貼合手掌，帶來舒適的握感－讓用戶輕鬆掌握行動生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>有關Galaxy A系列的更多資訊，敬請造訪www.samsungmobilepress.com, www.news.samsung.com/galaxy 或 www.samsung.com/galaxy</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註一：可用性視市場而定。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>【深度報導＃4】更強悍與個人化：Galaxy S10的Bixby智慧語音助理</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/%e6%b7%b1%e5%ba%a6%e5%a0%b1%e5%b0%8e%ef%bc%834-%e6%9b%b4%e5%bc%b7%e6%82%8d%e8%88%87%e5%80%8b%e4%ba%ba%e5%8c%96%ef%bc%9agalaxy-s10%e7%9a%84bixby%e6%99%ba%e6%85%a7%e8%aa%9e%e9%9f%b3%e5%8a%a9%e7%90%86?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 14 Mar 2019 11:36:28 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[行動通訊]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Key Customization]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Routine]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[galaxy s10]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S10 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S10e]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Unpacked 2019]]></category>
		<category><![CDATA[GalaxyUnpacked2019]]></category>
		<category><![CDATA[unpacked]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2F0P7bI</guid>
									<description><![CDATA[自Bixby與Galaxy S8和S8+同步上市以來，三星電子透過一系列進化功能，不斷豐富自家AI平台，進一步提升操作直覺性、智慧度與實用性。 &#160; 而今，隨著Galaxy S10系列的亮麗登場，三星將Bixby提升至全新境界－推出全新的Bixby Voice和Bixby]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>自Bixby與Galaxy S8和S8+同步上市以來，三星電子透過一系列進化功能，不斷豐富自家AI平台，進一步提升操作直覺性、智慧度與實用性。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>而今，隨著Galaxy S10系列的亮麗登場，三星將Bixby提升至全新境界－推出全新的Bixby Voice和Bixby Vision功能，並透過個人化的日常行程智慧助理(Bixby Routines)，以更多元的方式為用戶打造輕鬆的生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>現在讓我們深入探討Bixby的最新工具，如何協助用戶簡化日常生活。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>簡化日常行程</strong></span></h3>
<p>為打理日常生活中的大小事，還有管理寶貴的時間，每個人自有一套公式。因此，三星特別推出日常行程智慧助理，它是一項聰明的功能，讓Bixby學習用戶的個人習慣，藉以推薦更省時的妙方。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>日常行程智慧助理採用機器學習技術，根據用戶的手機使用情形，分析個人的模式和偏好。接著，它透過日積月累的分析數據，為用戶推薦易於設定的日常行程 <span>– </span>結合特定的原生應用程式、設定或功能－立即自動執行多項任務，讓用戶的生活更輕鬆愜意。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>除了提供九項便利的預設選項，Bixby日常行程智慧助理亦根據用戶在特定時間與地點的手機使用方式，貼心提供多達六組個人化的日常行程，精簡完成任務所需的步驟。舉例來說，當用戶上床睡覺時，Galaxy S10系列將執行用戶的個人「就寢前(Before Bed)」日常行程，包括自動開啟夜間模式、降低螢幕亮度並轉為靜音，就是這麼方便簡單。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-10158" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/03/GalaxyS10_InDepth_Bixby_main_1-e1552488402818.jpg" alt="" width="705" height="353" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>Bixby Vision</strong><strong>的即時視覺辨識</strong></span></h3>
<p>相機搭載改良的Bixby Vision功能，透過內建的人工智慧，進一步提升影像辨識能力，能成功辨識各種不同的物件，讓用戶享受全新的AR功能。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bixby Vision的延伸Lens Mode，具備多種圖像識別選項，包括新的Wish List選項。當用戶看到想購買的產品時，便能輕鬆儲存在Wish List中，供日後購物參考用<sup>(</sup><sup>註一</sup><sup>)</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>全新的Apps Mode為用戶帶來更便利的AR日常應用。舉例來說，它能讓用戶虛擬試戴新的太陽眼鏡、試用新的彩妝品，或事先看看染髮效果，而當用戶想添購新的家電或傢俱時，也能預覽生活空間的陳設樣貌<sup>(</sup><sup>註二</sup><sup>)</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>此外，Apps Mode的最新Picture Play<sup>(</sup><sup>註三</sup><sup>)</sup>功能，還能讓用戶針對他們有意觀賞的電影，輕鬆獲得相關的劇情簡介。當用戶看到即將上映的電影海報時，只需讓Bixby瞧一眼，便能立即播放預告片。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-10157" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/03/GalaxyS10_InDepth_Bixby_main_2-e1552488443247.jpg" alt="" width="705" height="353" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>解放雙手的便利生活</strong></span></h3>
<p>Galaxy裝置用戶習慣在分身乏術時，要求Bixby代勞搜尋網頁、進行預訂或啟動應用程式。現在，透過Bixby的全新語音Voice Unlock<sup>(</sup><sup>註四</sup><sup>)</sup>功能，用戶能在手機上鎖的情況下，啟動Bixby並與這位智慧助理互動，獲得更自由自在的用戶體驗。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>當用戶不便拿取手機時，Bixby語音Voice Unlock能為用戶提供一個便捷的使用方式。例如正在做晚餐時，需要再次查看食譜以確定某特定食材的用量，此時Bixby語音Voice Unlock功能便能派上用場，讓螢幕逃離沾滿醬汁和食物碎屑的狼狽場面，用戶只需簡單說出「Hi Bixby」，即可解鎖手機並要求Bixby叫出食譜。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-10156" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/03/GalaxyS10_InDepth_Bixby_main_3_F-e1552488462562.jpg" alt="" width="705" height="429" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>訂製個人專屬的</strong><strong>Bixby </strong></span></h3>
<p>為了讓用戶更便於使用Bixby快捷鍵，Galaxy S10系列搭載了Bixby Key Customization<sup>(</sup><sup>註五</sup><sup>)</sup>。現在，用戶可以客製化按鍵，透過單次或雙次按壓的動作來啟動Bixby，並搭配其它選項以啟動最常用的應用程式或快速指令。這只是讓Bixby成為個人專屬工具的另一個捷徑。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-10176" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/03/%E5%9C%96%E7%89%872-e1552534253330.png" alt="" width="705" height="422" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>談到快速指令，新版Bixby還能讓用戶輕鬆與朋友分享個人化的快速指令。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>快速指令讓Bixby的使用變得更便利，以簡單的一個字或短句，來取代某個指令或多個指令。用戶可以盡情發揮客製化的無限可能性，也可以將快速指令儲存成手機主螢幕上的快捷圖示<sup>(</sup><sup>註六</sup><sup>)</sup>。這樣的貼心設計，在不宜大聲說話的場合特別實用。例如進入電影院時，只要點選「Movie Time」快捷圖示，Bixby會立即將手機切換到靜音模式、開啟「請勿打擾」功能、將螢幕亮度調至最低並關閉螢幕，讓用戶放鬆心情坐下來，享受不被打擾的電影時光。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>現在，當用戶透過Galaxy S10系列完成快速指令的製作，並想要將它發送給其他人，只要點選「分享」按鍵，即可透過簡訊或通訊軟體傳送連結<sup>(</sup><sup>註七</sup><sup>)</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註一：可用性視國家地區而異</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註二：可用性視國家地區而異</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註三：可用性視國家地區而異</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註四：Bixby Voice Unlock相容於Galaxy S10，搭載Android Pie作業系統並支援Bixby技術的舊款旗艦智慧型手機，可透過軟體更新而使用這項新功能</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註五：Bixby Key Customization相容於Galaxy S10，搭載Android Pie作業系統並支援Bixby技術的舊款旗艦智慧型手機，可透過軟體更新而使用這項新功能</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註六：Galaxy S10內建快速指令的「新增至主螢幕」功能，搭載Android Pie作業系統並支援Bixby技術的舊款旗艦智慧型手機，則可透過軟體更新而使用這項新功能</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註七：Galaxy S10內建快速指令的「分享」功能，搭載Android Pie作業系統並支援Bixby技術的舊款旗艦智慧型手機，則可透過軟體更新而使用這項新功能</span></em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>三星宣佈推出全新Galaxy A系列 全面進化重要功能</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/%e4%b8%89%e6%98%9f%e5%ae%a3%e4%bd%88%e6%8e%a8%e5%87%ba%e5%85%a8%e6%96%b0galaxy-a%e7%b3%bb%e5%88%97-%e5%85%a8%e9%9d%a2%e9%80%b2%e5%8c%96%e9%87%8d%e8%a6%81%e5%8a%9f%e8%83%bd?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 25 Feb 2019 17:35:30 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[新聞稿]]></category>
		<category><![CDATA[行動通訊]]></category>
		<category><![CDATA[6.4” Super AMOLED Infinity-U 螢幕]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A series]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A30]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A50]]></category>
		<category><![CDATA[三鏡頭相機]]></category>
		<category><![CDATA[後置指紋掃瞄]]></category>
		<category><![CDATA[臉部解鎖]]></category>
		<category><![CDATA[自拍對焦]]></category>
		<category><![CDATA[超廣角鏡頭]]></category>
		<category><![CDATA[雙鏡頭相機]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2E86HKw</guid>
									<description><![CDATA[&#160; 三星電子今天展示新一代Galaxy A系列，由兩款全新設計的智慧型手機打頭陣，率先為中階陣容注入業界最創新的元素。Galaxy A50和A30全面進化手機的主要功能，包括帶來沈浸式觀賞體驗、更長的續航力，以及捕捉人眼所見世界的相機。 &#160; 以新風貌登場的Galaxy]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-9981" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/02/Galaxy-A3050_Product-KV_BlueBlue_1P_main_1.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/02/Galaxy-A3050_Product-KV_BlueBlue_1P_main_1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/02/Galaxy-A3050_Product-KV_BlueBlue_1P_main_1-725x408.jpg 725w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2019/02/Galaxy-A3050_Product-KV_BlueBlue_1P_main_1-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星電子今天展示新一代Galaxy A系列，由兩款全新設計的智慧型手機打頭陣，率先為中階陣容注入業界最創新的元素。Galaxy A50和A30全面進化手機的主要功能，包括帶來沈浸式觀賞體驗、更長的續航力，以及捕捉人眼所見世界的相機。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>以新風貌登場的Galaxy A系列，專為現今消費者的串連模式而設計－即時分享、捕捉精彩、樂活當下。新系列以多元、強悍的陣容，迎合消費者自主性、協作性的互動需求。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星電子總裁暨資訊與行動通訊事業部執行長高東真(DJ Koh)表示：「三星致力帶來深具意義的進化，為人們實現更佳的行動體驗，並以升級的Galaxy A系列打頭陣，率先導入業界最創新的技術。人們串連世界的模式不斷改變，智慧型手機須能跟上這樣的快節奏。新推出的Galaxy A系列，以升級核心功能支援即時互動，並以多樣化的選擇，滿足消費者不斷變化的需求。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A系列讓消費者透過Samsung Health、Samsung Pay、Bixby等重要服務<sup>(</sup><sup>註一</sup><sup>)</sup>，無縫體驗Galaxy生態系統。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>全面升級的Galaxy A系列，將由兩款新型率先登場。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>Galaxy A50 </strong></span></h3>
<p>Galaxy A50搭載高階的相機功能、支援快速充電的長效電池，以及Infinity-U顯示螢幕，讓用戶隨時隨地串連世界。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A50搭載人眼視角的「三鏡頭相機」，讓用戶以革命性的方式捕捉、分享精彩每一刻。</p>
<ul>
<li>透過「超廣角鏡頭」，完整捕捉眼前所見世界。搭配「intelligent switch」功能，由相機自動辨識並推薦何時使用「Wide Shot」模式。</li>
<li>2,500萬畫素的「主鏡頭」能在明亮的光線下，捕捉生動鮮明的影像。處於黑暗環境時，其所搭載的創新鏡頭，能增加進光量並抑制雜訊，以獲得清晰的成像品質。搭配「景深鏡頭」時，能帶來景深即時預覽體驗，隨心選擇要突顯的主題。</li>
<li>「AI Camera」能透過「場景智慧辨識」功能，辨識和最佳化20個拍攝場景，協助用戶捕捉最佳畫面，並能透過「瑕疵檢測」功能，確保每張人像完美無瑕。Bixby Vision能透過相機和AI技術，協助用戶線上購物、翻譯文字，並尋找切身需要的資訊。</li>
<li>「自拍鏡頭」能透過「自拍對焦」功能，以巧妙的方式虛化背景，增添人像照片的美感。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>A50配備螢幕指紋解鎖功能，不必變換手勢即可直接解鎖。採用握感舒適的輕薄設計，搭配流暢的輪廓線條，共推出四款獨特色系供選購：黑色、白色、藍色和珊瑚色，靈感發想來自於散射光。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>Galaxy A30 </strong></span></h3>
<p>Galaxy A30配備4,000mAh電池，並支援快速充電。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>搭載6.4吋Super AMOLED Infinity-U顯示螢幕，帶來身臨其境的沈浸體驗，是暢玩遊戲、觀看影片、多工處理及瀏覽內容的理想夥伴－讓用戶盡情享受行動生活，不錯過任何精彩時刻。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>專為追求更無縫的行動體驗而設計，A30搭載高階的相機功能，例如包含「超廣角」鏡頭在內的「雙鏡頭相機」，以及簡易安全的「後置指紋掃瞄」解鎖功能，以及更直觀的「臉部解鎖」功能。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註一：實際功能與服務依區域和款式而異。</span></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Galaxy A </strong><strong>系列</strong> <strong>–</strong> <strong>產品規格表</strong></p>
<table width="640">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong> </strong></td>
<td width="245"><strong>A50</strong></td>
<td width="245"><strong>A30</strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="70"><strong>顯示</strong></p>
<p><strong>螢幕</strong></td>
<td width="80"><strong>尺寸</strong><strong>/</strong></p>
<p><strong>解析度</strong></td>
<td width="245">6.4吋 FHD+ (1080&#215;2340) Super AMOLED</td>
<td width="245">6.4吋 FHD+ (1080&#215;2340) Super AMOLED</td>
</tr>
<tr>
<td width="80"><strong>無邊際螢幕</strong></td>
<td width="245">Infinity-U</td>
<td width="245">Infinity-U</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong>機身尺寸</strong></td>
<td width="245">158.5 x 74.7 x 7.7mm</td>
<td width="245">158.5 x 74.7 x 7.7mm</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong>設計</strong></td>
<td width="245">3D Glasstic</td>
<td width="245">3D Glasstic</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong>處理器</strong></td>
<td width="245">Quad 2.3GHz + Quad 1.7GHz</td>
<td width="245">Dual 1.8GHz + Hexa 1.6GHz</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="70"><strong>相機</strong></td>
<td width="80"><strong>前</strong></td>
<td width="245">25MP FF (F2.0)</td>
<td width="245">16P FF (F2.0)</td>
</tr>
<tr>
<td width="80"><strong>後</strong></td>
<td width="245">25MP AF (F1.7) + 5MP FF (F2.2) + 8MP FF (F2.2)</td>
<td width="245">16MP (F1.7) + 5MP (F2.2)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong>記憶體</strong></td>
<td width="245">4 / 6 GB RAM</p>
<p>64 / 128 GB內建記憶體</p>
<p>支援最高512 GB Micro SD</td>
<td width="245">3 / 4 GB RAM</p>
<p>32 / 64 GB 內建記憶體</p>
<p>支援最高512 GB Micro SD</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong>電池</strong></td>
<td width="245">4,000 mAh</td>
<td width="245">4,000 mAh</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="150"><strong>其它功能</strong></td>
<td width="245">螢幕指紋辨識, 閃電快充<sup>(</sup><sup>註一</sup><sup>)</sup>, Samsung Pay<sup>(</sup><sup>註二</sup><sup>)</sup>, Bixby Vision, Bixby Voice, Bixby Home, Bixby Reminder</td>
<td width="245">指紋辨識, 閃電快充<sup>(</sup><sup>註一</sup><sup>)</sup>, Samsung<span style="text-decoration: line-through;"> </span>Pay<sup>(</sup><sup>註二</sup><sup>)</sup>, Bixby Home, Bixby Reminder<sup>(</sup><sup>註三</sup><sup>)</sup></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><sup> </sup></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註一: 閃電快充的可用性，會因市場的不同而有差異。</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註二: <sup> </sup>Samsung Pay（NFC）的可用性，視市場而異。</span></em></p>
<p><em> <span style="font-size: small;">註三：不支援Bixby Voice與Bixby Vision。</span></em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Galaxy指南#2: 透過Bixby Vision拓展視野</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/galaxy%e6%8c%87%e5%8d%972-%e9%80%8f%e9%81%8ebixby-vision%e6%8b%93%e5%b1%95%e8%a6%96%e9%87%8e?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 30 May 2018 14:26:33 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[行動通訊]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S9]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S9+]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translation]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2JU3X46</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Bixby的使命是學習用戶的一切，讓智慧裝置更富智慧。Bixby Vision(註一)利用Galaxy S9和S9+所搭載的相機與AR技術，讓消費者對周圍世界瞭若指掌。此外，更搭載深度學習技術，能瞭解消費者所處的環境並快速執行指令。 &#160;]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_7507" style="width: 714px" class="wp-caption aligncenter"><img class="wp-image-7507 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_1_F-704x133.jpg" alt="" width="704" height="133" /><p class="wp-caption-text">你是否對這些圖標感到很好奇？</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bixby的使命是學習用戶的一切，讓智慧裝置更富智慧。Bixby Vision<sup>(</sup><sup>註一</sup><sup>)</sup>利用Galaxy S9和S9+所搭載的相機與AR技術，讓消費者對周圍世界瞭若指掌。此外，更搭載深度學習技術，能瞭解消費者所處的環境並快速執行指令。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>我們透過以下的簡易指南，讓消費者了解如何豐富使用體驗，為生活增添便利性。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7508 alignleft" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_2-704x60.jpg" alt="" width="700" height="59" /></p>
<p>出國旅遊時，語言往往是人們探索世界的最大絆腳石。透過即時翻譯功能，Bixby Vision可以截取圖像中的文字，並提供準確的翻譯、解讀詞語，讓使用者自信滿滿地朝正確方向邁進。甚至不必拍照，只要從54種語言中選取原始語言，並在104種語言中選取翻譯語言<sup>(</sup><sup>註二</sup><sup>)</sup>，Bixby智慧語音助理將立即在螢幕上顯示翻譯結果。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-7509" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_3_F.jpg" alt="" width="705" height="343" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7510 alignleft" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_4-704x60.jpg" alt="" width="704" height="60" /></p>
<p>是否曾在公共場所看到某個紀念碑或地標，令你想要深入了解它的歷史背景？Bixby Vision中的”地點”(Place Mode)，能提供周遭場所，如當地景點、地標、餐館和設施的相關資訊。將相機對準不同的方向時，螢幕上顯示的地點介紹資訊，會隨著鏡頭的移動而產生對應的改變，並與地圖應用程式同步，輕鬆導航所選擇的目的地。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>將相機鏡頭對準天空時，就會顯示天氣資訊，根據所在的位置提供預測。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-7511" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_5.jpg" alt="" width="705" height="470" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_5.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_5-612x408.jpg 612w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7512 alignleft" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_6-704x60.jpg" alt="" width="704" height="60" /></p>
<p>不論是正在控管體重，或純粹想記錄自己的飲食，透過Bixby Vision的”食物”(Food Mode)，就可以獲得詳細的卡路里和營養資訊，並直接同步到Samsung Health的Food Tracker，協助保持均衡的飲食。甚至可以查詢眼前菜餚的食譜和影片，在家輕鬆復刻美食。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-7513" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_7.jpg" alt="" width="705" height="470" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_7.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_7-612x408.jpg 612w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>要成為葡萄酒鑑賞家，需要長時間的歷練。不過，Bixby Vision的”葡萄酒”(Wine Mode)打造一條捷徑，立即了解葡萄酒的等級或酒莊，並建議佐餐搭配。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-7514" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_8.jpg" alt="" width="705" height="470" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_8.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_8-612x408.jpg 612w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7515 alignleft" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_9-704x60.jpg" alt="" width="704" height="60" /></p>
<p>談到化妝品，最令人開心的一件事，就是找到適合自己個性和膚色的化妝品。Bixby Vision的”化妝”(Makeup Mode)，可讓用戶虛擬試用各種化妝品，隨時享受變妝的樂趣。此模式能直觀地了解用戶的外觀特徵，根據場合選擇適宜的彩妝。更可以選擇預覽整體「效果」，或混搭各種口紅、眼影、眼線等適合自己風格的其它組合。Bixby Vision 的”化妝”(Makeup Mode)亦與當地零售商店合作，提供最新款的顏色和產品供選擇，當看到喜歡的物品時，便可以立即在網路商店購買。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-7516" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_10.jpg" alt="" width="705" height="470" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_10.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_10-612x408.jpg 612w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7517 alignleft" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_11-704x60.jpg" alt="" width="704" height="60" /></p>
<p>外出時，突然看到路人穿的鞋子，是你找了好久的款式，怎麼辦？Bixby Vision的”購物”(Shopping Mode)，能為用戶在網路商店搜尋相同或類似的款式，並直接導向網路商店。亦可從媒體瀏覽器開啟這項功能，先拍照存檔，稍候再上網購買。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-7518" src="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_12.jpg" alt="" width="705" height="470" srcset="https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_12.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/tw/wp-content/uploads/2018/07/a-guide-to-bixby-vision_main_12-612x408.jpg 612w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>除了視線所及的事物，Bixby Vision還帶來與生活息息相關的其它用途，例如QR code、圖像(Image Mode)、書本(Book Mode)等。在日常生活中，將協助我們拓展手機鏡頭的視野，遇見更寬闊的世界。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6><em>註一：各項服務或模式的可用性，視所在國家/地區而異。需登入Samsung帳戶並使用數據網路 (Wi-Fi或網際網路連線)。</em></h6>
<h6><em>註二：完整的語言清單，請造訪<u><a href="http://www.samsung.com/global/galaxy/apps/bixby/vision/">http://www.samsung.com/global/galaxy/apps/bixby/vision/</a></u></em></h6>
<h6><em>中國版本提供10種原始語言、27種翻譯語言的選擇。</em></h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
