三星的旗艦級檔案分享功能，為各類型檔案的快速傳輸，提供更上層樓的實用性與易用性，從一般的照片、備忘筆記、到大型的影片檔案，以及需要嚴密保護的商務文件。

Galaxy旗艦級檔案分享功能：快速分享

1.「快速分享」終結檔案損壞的惡夢

▲Galaxy的「快速分享」功能，讓用戶輕鬆、即時分享檔案。

與許久未見的好友相聚之際，捕捉當下的美好回憶，是不可少的一項儀式。即使智慧型手機中的「媒體瀏覽器」，皆為好友聚會的照片，也不必擔心，此時「快速分享」便可派上用場，幾秒內完成檔案傳輸，不必上傳所有照片到通訊軟體，或以電子郵件傳送，再大費周章地下載。

「快速分享」的最大優點，在於用戶能與鄰近的Galaxy裝置快速分享照片，無論檔案的數量與大小為何，只需動幾下手指，就大功告成。透過Wi-Fi或藍牙連接，最多可一次傳送檔案給8位收件人^（註一）。

透過「快速分享」功能接收檔案十分簡易，從傳送端設定傳送後，只需接收即可。從Galaxy裝置的螢幕頂端往下滑動，輕觸「快速設定」選單上的「快速分享」圖示，便能啟用「快速分享」功能。

▲從Galaxy選單啟動「快速分享」，即可便利地傳送檔案。

欲嘗試「快速分享」的用戶，請參照以下的簡易步驟：

① 選擇欲分享的檔案 → 輕觸「快速分享」

選取「媒體瀏覽器」中的照片，或某資料夾裡的檔案，接著輕觸「分享」圖示。在彈出式視窗上，點選「快速分享」圖示，畫面會出現可分享檔案的Galaxy裝置。

▲用戶只需選取欲分享的檔案，接著點選「快速分享」圖示即可。

②  選擇接收檔案的Galaxy用戶 → 接收方接受檔案

可接收檔案的Galaxy裝置，將依據用戶的預先設定值，出現在畫面清單上。一旦其他的Galaxy裝置接受檔案傳輸，便能立即完成傳輸動作。已分享的檔案，會自動儲存在「媒體瀏覽器」的「Quick Share」資料夾，用戶可立即前往查看，不需再下載。

▲Galaxy用戶可透過「快速分享」，彼此快速分享照片。

2.與非Galaxy裝置快速、無縫分享檔案

更令人欣喜的是，「快速分享」不僅能實現簡易的跨Galaxy裝置檔案分享，其它品牌的智慧型手機也能受惠。

▲欲向非Galaxy用戶傳送檔案時，請先點選「快速分享」圖示，接下來可選擇「複製連結」或「使用QR碼分享」。

Galaxy用戶如欲透過「快速分享」功能，與非Galaxy用戶分享檔案時，可先透過「快速分享」選取欲分享的檔案，再選擇下列其中一種傳輸方式：複製連結、使用應用程式分享連結、或使用QR碼分享。若用戶選擇「使用QR碼分享」，收件人只需複製或掃描QR碼，便能立即在他們的智慧型手機或裝置上接收檔案。此外，已上傳至Samsung Cloud的檔案，也能分享給其它人。

▲透過「快速分享」功能的QR碼傳輸照片。

若選擇「使用應用程式分享連結」，即能透過通訊應用程式傳送連結，一次將檔案分享給群組聊天室，快速又有效率。此外，用戶也能傳輸高畫質的原始照片與影片，不必擔心因檔案壓縮而導致畫質降低。

值得注意的是，上傳至Samsung Cloud的檔案，會在一段時間後自動刪除，同步提升安全性與用戶便利性。

3. 與平板、筆電等一系列裝置快速分享檔案

「快速分享」能在支援該功能的任何Galaxy裝置上使用。這項即時的檔案分享功能，支援橫跨智慧型手機、Galaxy平板與Galaxy Books的無縫傳輸。

▲利用「快速分享」功能，從Galaxy行動裝置傳送檔案至Galaxy Book。

橫跨各類Galaxy裝置的檔案分享，同樣不費吹灰之力。欲從Galaxy智慧型手機傳送檔案至Galaxy Book，只需在選取檔案與收件人之前，事先啟動兩端裝置上的「快速分享」功能。

「私密分享」為檔案傳輸提供多一層保護

欲分享含有重要個資、財務資訊的檔案時，可透過三星專屬的「私密分享」安心傳輸檔案。

不同於透過Wi-Fi、藍牙連接的「快速分享」，「私密分享」支援利用區塊鏈的檔案加密。用戶可透過「私密分享」傳送各類型的檔案，包括圖片、影片、音訊檔和文件。並透過電話號碼與身分證號碼，將檔案傳送給特定收件人，最多可一次傳送20個檔案，檔案大小合計以200MB為上限。

▲用戶可透過「私密分享」控制收件人的存取時限，並能設定有效期限。

▲「私密分享」可讓用戶撤銷分享，即使檔案已完成傳送。

「私密分享」的最大特色，在於可讓用戶控制收件人的存取權限，以及分享檔案的有效期限。在分享檔案前，用戶可設定檔案的存取時限，以及收件人的檔案使用。即使已完成傳送，用戶仍可調整設定，撤銷分享檔案的權限。

▲「私密分享」可防止收件人進行螢幕截圖，維護檔案的安全性。

此外，傳送人還能查看收件人是否已接收檔案、檔案是否已被開啟，以及開啟的時間點。基於安全性原則，收件人無法下載檔案，也無法螢幕截圖，以防止檔案外流。

除了「快速分享」與「私密分享」，Galaxy用戶還能透過Dropship和「鄰近分享」等其它方式，隨心所欲地傳送內容。

▲Galaxy用戶透過「快速分享」彼此分享照片

從傳送重要的商務檔案，到與親朋好友分享照片、影片，三星Galaxy的「快速分享」與「私密分享」功能，以出色的便利性、安全性和廣泛應用性，使數位時代的通訊往來，更加暢行無礙。

註一：視裝置而定。

三星於全球指標地點設置Galaxy體驗空間，並舉辦一連串活動，讓全球星粉有機會體驗Galaxy S23旗艦系列的卓越之處。

三星新聞中心透過以下花絮報導，帶領讀者重回沉浸式展館，細數Galaxy體驗空間的精彩點滴。

來賓於倫敦購物中心的核心地帶，展開優質體驗之旅

▲在Westfield White City的Galaxy體驗空間，倫敦星粉熱情參與「Share the Epic」。該空間以Galaxy S23旗艦系列的強大新功能為佈置靈感，展示琳琅滿目的產品，並設置令人興奮的體驗區。

為了讓英國用戶親身體驗Galaxy S23旗艦系列的創新功能，三星於倫敦Westfield White City購物中心的核心地帶，精心設置Galaxy體驗空間。

該空間位於倫敦大型購物中心的正中央，並以未來遊樂場為設計概念。現場陳設搶眼吸睛，與產品的創新特色相呼應，用戶可一探最新旗艦系列的箇中奧妙，並熱情參與「Share the Epic」。

從原汁原味的首爾不夜城，到搭載Galaxy鏡頭的拍照區和互動遊戲區，凡於3月12日前親臨展場的來賓，可淋漓盡致地體驗Galaxy的最新功能。

巴黎Galaxy體驗空間的創新裝置與卓越體驗

▲親臨巴黎Westfield Les 4 Temps購物中心Galaxy體驗空間的來賓，可盡情享受以最新旗艦系列為靈感發想的活動，與全新Galaxy S23旗艦系列展開一場相見歡。

在法國巴黎當地，造訪歐洲首要商業區Westfield Les 4 Temps購物中心的來賓，亦可搶先目睹全新Galaxy S23旗艦系列的風采。

該Galaxy體驗空間於Unpacked發表會當晚隨即登場，開放時間直至3月1日。透過產品演示、現場體驗和搶先試用，來賓流連忘返於獨一無二的遊戲、攝影和「超明亮夜幕攝影」體驗區。

此外，館方以Galaxy S23旗艦系列釋放的創造力為靈感發想，為來賓精心設計每周特別活動和Galaxy S23主題競賽。

於新加坡濱海灣熱情參與「Share the Epic」

▲三星於濱海灣區的精華地帶，巧心設置新加坡Galaxy體驗空間，讓用戶以時尚有型的態度，搶先試用Galaxy S23旗艦系列的出色新功能。

三星打造的新加坡Galaxy體驗空間，座落於風景秀麗的濱海灣花園（Garden By The Bay）West Lawn，展期自2月2日至2月25日，其設計致敬此座著名的花園城市，以及以守護地球為出發點的Galaxy S23旗艦系列。

來賓可以在「Night of Seoul」拍照區，一邊沉醉於韓國首都的璀璨夜色，一邊試用宛如電影質感的「超明亮夜幕攝影」功能。而在遊戲區，遊戲玩家可沉浸於Galaxy S23旗艦系列的卓越遊戲效能。

此外，Galaxy 體驗空間的「Bespoke Studio」體驗區，則向來賓示範如何客製手機保護殼，搭配One UI 5打造個人專屬裝置。

於指標性的杜拜購物中心，展開Galaxy S23旗艦系列初體驗

▲造訪位於杜拜購物中心Galaxy體驗空間的來賓，藉由三星專家的協助與精心打造的沉浸式體驗區，親身體驗Galaxy S23旗艦系列。

杜拜購物中心名列當地最具代表性的購物商城之一，於2月2日至2月28日期間到訪的參觀者，皆可於Galaxy體驗空間一探全新Galaxy S23系列的奧秘。參觀者可走進三星擘畫的「永續日常」（Everyday Sustainability）願景，一窺三星如何將Galaxy技術融入環保永續行動。

為了讓參觀者探索三星的創新力作，及Galaxy S23旗艦系列的卓越效能，館方特別規劃一處由三星專家打造的體驗區。參觀者可享受獨特的遊戲或攝影競賽，透過巧妙現身的Galaxy裝置拍攝照片與影音內容。

館方為每個區域，設計別開生面的體驗，不論是深入Galaxy最新相機模組的鏡頭結構、測試Galaxy互聯生態圈的潛力，或了解三星為綠色永續所付出的努力。

於印度班加羅爾Opera House，歡慶智慧型手機邁入新紀元

▲Galaxy粉絲齊聚位於印度班加羅爾的Samsung Opera House，以雀躍的心情迎接Unpacked盛事，並與最新旗艦陣容展開近距離的接觸。

在Unpacked發表會之夜，為了向廣大的印度Galaxy粉絲和媒體等提供一致的體驗，三星於班加羅爾市中心的地標建物Samsung Opera House，精心策劃一場特別活動。

三星旗艦新機的亮相登場，僅是Samsung Opera House精彩活動的冰山一角，與會者可透過呼應Galaxy S23旗艦系列特色的展覽，搶先一窺最新裝置的風采，體驗該系列如何為絕妙體驗再立新標竿。

於三星KX盡情享受倫敦的夜晚

▲Galaxy Unpacked於倫敦Samsung KX大螢幕直播，現場以體驗展及全新口號「Share the Epic」為發表會造勢

三星在倫敦市中心國王十字街區的Samsung KX，舉辦一場Unpacked特別活動，透過全歐洲尺寸最大的曲面螢幕直播Unpacked盛況，接著舉行首場電子商務直播串流。

Samsung KX Unpacked活動的與會來賓，還能在趣味十足的體驗展區，將每位來賓置於畫面中心，錄製360度短片，展示新款Galaxy S23旗艦系列相機的強大功能。接下來，來賓可利用Quick Share功能，輕鬆將影片上傳至各大社群媒體平台。

此外，現場亦展示全新的Galaxy Book3系列及最新的行動遊戲體驗，聚焦三星完善的One Samsung生態圈，讓來賓以趣味橫生、引人入勝的方式，親身體驗最新裝置。

請持續關注三星新聞中心，掌握嶄新Galaxy S23旗艦系列的最新動態。

又到了探索Galaxy世界的時刻。隨著Galaxy Unpacked 2023登場，三星於美國時間2月1日同步揭示位於舊金山Powell街111號嶄新的Galaxy體驗空間，讓用戶與三星最新裝置展開零距離的親密接觸。

蒞臨Galaxy體驗空間的大批媒體、網紅等，透過豐富的沉浸式互動展，搶先體驗最前衛的Galaxy創新技術。不論是深入Galaxy最新相機模組的鏡頭結構、測試Galaxy互聯生態圈的潛力，或了解三星為綠色永續所付出的努力，每位與會者皆獲得永生難忘的絕妙體驗。

如欲親自體驗三星新發表的Galaxy S23與Galaxy Book3系列，請於美國時間2023年2月1日至25日造訪Galaxy體驗空間。我們同步透過以下照片與訪談，帶領讀者回顧精彩花絮。

▲自Galaxy Unpacked 2023起為期三週，座落於舊金山Powell街111號的Galaxy體驗空間為大眾敞開大門。

▲渴望親自體驗最新產品的星粉魚貫而入，獲得館方的熱情迎接。

Share the Epic：歡迎蒞臨Galaxy世界

矗立於體驗館一樓正中央的數位看板，以絢麗之姿迎接與會者到訪，四周設有造型簡約、時尚的展台，陳列令人目不暇給的Galaxy創新產品。歷代Galaxy智慧型手機一字排開，宛如一場當代藝術展。展館以環保創新為主題，突顯三星如何積極推動永續舉措，為打造更美好的明天鋪路。

▲踏進Galaxy體驗空間位於一樓的Share the Epic展區，映入眼簾的是燦爛奪目的Galaxy S23旗艦系列介紹影片。

▲在Share the Epic展區，與會者可深入了解三星的永續發展願景，以及Galaxy S23旗艦系列採用的環保材料。

該區展示Galaxy S23旗艦系列元件所使用的各類回收材料，以及這些材料融入最終產品的方式，讓與會者了解三星如何透過環保創新，擁抱綠色永續新未來。

▲與會者走進位於一樓的Share the Epic展區，了解三星如何朝綠色企業轉型。該區公開將環保材料融入Galaxy裝置的幕後製程。

巴西Showmetech主編Bruno Martinez談到：「我認為對三星這樣的企業而言，關懷永續發展十分重要。目睹大規模企業身體力行，於世界各地落實綠色理念，著實令人欣喜。與會者可從此展區見證Galaxy S23旗艦系列和包材的綠色巧思。」

▲巴西Showmetech主編Bruno Martinez蒞臨Galaxy體驗空間的Sustainability Zone永續專區，對Galaxy S23旗艦系列採用的回收材料表示讚賞。

Share the Epic體驗區開闢一處空間，讓與會者細細鑑賞Galaxy S23旗艦系列推出的四款色系，包括墨竹綠、夜櫻紫、曇花白與深林黑，與會者可從中挑選與其獨特風格相呼應的新色。此外，該區設有一處服務中心，貼心為與會者提供解答，並舉辦有獎徵答競賽。

▲與會者近距離鑑賞Galaxy S23旗艦系列的四款新色，分別為夜櫻紫、墨竹綠、曇花白與深林黑。

▲與會者可利用再生塑料製成的素材，DIY個人專屬的智慧型手機配件。

Capture the Epic：以Galaxy S23旗艦系列鏡頭定格動人瞬間，不分晝夜皆璀璨耀眼

在位於Galaxy體驗空間二樓的Galaxy S23 Ultra相機示範下，與會者感到無比興奮。以Galaxy S23 Ultra 2億畫素（200MP）鏡頭捕捉吸睛的太空人及其背後的浩瀚星際，照片張張璀璨耀眼，以刻畫入微的細節與超高解析度令人驚艷不已。

▲來到Galaxy體驗空間的Capture the Epic專區，與會者可藉由旋轉Galaxy S23 Ultra的手法，錄製宛如置身零重力空間的奇幻影片。

▲與會者以Galaxy S23 Ultra的2億畫素高解析度相機拍攝星系，連點陣影像的最細微處，亦清晰可見。

▲館方於Capture the Epic專區講解S23旗艦系列的特性與功能時，吸引大批人潮駐足聆聽，一睹該系列的迷人風采。

▲借助進化版「超明亮夜幕攝影」功能，與會者隨手捕捉耀眼、生動的自拍照，如同燈火通明的首爾夜景般出色。

與會者可於三星精心打造的攝影棚，讓自己與好友成為鏡頭主角。令人驚嘆的棚拍照片將陳列於Samsung Portrait Gallery，讓每張即興之作宛如真正的藝術品。

▲在Portrait Studio專區，與會者可於Galaxy S23 Ultra鏡頭前擺拍，並於Samsung Portrait Gallery瀏覽照片。

此外，與會者還能選擇戴上喜愛的趣味道具，於架設Galaxy S23 Ultra鏡頭的Galaxy Photo Booth拍照留念，與同行好友捕捉及客製動人時刻。

▲借助Share the Epic專區所設置的Galaxy Photo Booth，三五好友可利用Galaxy S23 Ultra捕捉精彩瞬間，並為照片添加裝飾元素，永久珍藏美好回憶。

Galaxy體驗空間亦將活力四射的首爾夜生活，原汁原味搬到舊金山。借助Galaxy S23旗艦系列的進化版「超明亮夜幕攝影」功能，透過前所未有的形式，捕捉震撼視覺的夜間照片與影片。這是Galaxy體驗空間最受與會者推崇的功能之一，包括來自巴西里約熱內盧的O Globo記者Bruno Rosa。

Bruno在受訪時表示：「超明亮夜幕攝影是一項非常有趣且實用的功能，為黑暗環境中捕捉更完美照片的利器。除經典的照片外，它還能駕馭自拍，這對消費者而言十分有趣。」

▲來自O Globo的科技記者Bruno Rosa，於Nightography專區以Galaxy S23 Ultra進行自拍。

Galaxy S23旗艦系列為相機注入眾多的進化功能，而「超明亮夜幕攝影」只是冰山一角，其他還包括清晰穩定的錄影，及更上層樓的自拍功能。

「我很期待新款Galaxy S23 Ultra提供的相機體驗，因為其搭載的2億畫素相機鏡頭，十分新奇有趣。」Bruno補充。

「相機是現今智慧型手機的關鍵功能之一，因此我將它視為影片編輯的重要環節。我可以透過Galaxy S23 Ultra裁剪和調整影片，這是其它智慧型手機難以達成的任務。」

Play the Epic：以Galaxy S23 Ultra享受更上層樓的遊戲快感

位於一樓和二樓之間的遊戲區，在色彩鮮艷的霓虹燈襯托下，讓與會者彷彿走進電競殿堂。於Galaxy體驗空間，與會者不僅可參加賽車遊戲，還能親身體驗Galaxy S23旗艦系列升級的遊戲效能。Galaxy S23旗艦系列結合強悍的晶片組、智慧顯示螢幕，及進化版電池結構，將遊戲體驗推升至嶄新境界。

▲與會者透過高強度的賽車遊戲，測試S23 Ultra的強大效能。

來自斯洛伐克Mafra Slovakia的科技影音記者Alzbeta Gavendova指出：「我看到一名電競網紅在智慧型手機上暢玩賽車遊戲，螢幕畫面極為快速與流暢。結束產品測試後，我與這位玩家會面，他描述剛剛的遊戲體驗十分有趣且令人愉悅。」

▲來自斯洛伐克Mafra Slovakia的科技影音記者Alzbeta Gavendova，於Play the Epic專區暢玩賽車遊戲。

Create the Epic：透過強大的連結性，進一步拓展Galaxy生態圈

在Galaxy Unpacked 2023 上，三星藉由新登場的Galaxy Book3系列，將Ultra的霸氣規格注入旗下Galaxy Books陣容。Galaxy Book3 Ultra是史上最強悍的Galaxy Book，為Galaxy生態圈打造流暢不間斷的連結體驗，包括最新的Galaxy S23系列。與會者還能體驗升級的互聯功能，例如Samsung Multi Control與Quick Share。

▲架設於Creat the Epic專區入口處的顯示螢幕，展示如何透過直覺的跨裝置連結功能，輕鬆在手機與電腦之間傳輸檔案和影像。

▲在Create the Epic專區，與會者熱切地體驗Galaxy Book3系列，以及Galaxy手機與電腦的跨裝置連結。

▲首次應用於Galaxy Book3系列的全新Dynamic AMOLED 2X顯示螢幕，實現栩栩如生的螢幕色彩和細節。Galaxy Book3 Ultra採用16：10螢幕長寬比、3K解析度（2,880 x 1,800）和120Hz畫面更新頻率，支援生動色彩與高畫質的視覺呈現。

▲Galaxy Book3 Pro獲得「Eye Care Display」低藍光認證。左側所示的既有機型會發出有害的藍光。右側的平板產品不會發出藍光，因此顯示黑色。

Creat the Epic專區模擬高格調、現代感十足的辦公環境。創意人士與專業工作者，可體驗Galaxy Book3系列如何將其想像力化為現實－無論是編輯影片、直播，或創建複雜的3D渲染。借助尺寸更大、更清晰的顯示螢幕以及纖薄輕巧的機身設計，任何人皆能隨時隨地提升工作效率。

SmartThings：做科技的主人

SmartThings Zone專區展示如何透過SmartThings實現萬物互聯，橫跨電視、顯示器、空氣清淨機、掃地機器人等家電，提升日常生活的便利性。該空間模擬現代客廳的應用情境，讓使用者獲得更智慧的生活解決方案，透過此互聯生態圈事半功倍地打理例行家務，將時間花在更重要的事物上。

▲在SmartThings專區，與會者可了解SmartThings如何適應並提升因人而異的生活型態。只需輕觸一下按鈕，便能透過智慧型手機，操控所有的智慧互聯家電。

延伸絕妙體驗

座落於舊金山的Galaxy體驗空間，向來自世界各地的與會者，展示Galaxy最卓越與智慧的創新結晶。每層皆精心打造的Galaxy體驗空間，藉由橫跨智慧型手機、遊戲、家電和永續發展的互動式體驗，展現三星如何秉持以用戶為尊的理念，引領科技的未來發展。

但重頭戲還在後頭，三星於Galaxy Unpacked發表會結束後，將該互動式Galaxy體驗空間延伸至倫敦、巴黎、新加坡和杜拜等全球29個地點，熱情邀請世界各地的每一人，迎接三星開創的行動科技新紀元。

SEAL Awards每年在永續環保、社會和治理（ESG）專家小組的評鑑下，對最具影響力的永續發展舉措，以及致力推動環保、足堪表率的績優企業，表達至高無上的敬意。三星風光抱回本屆「永續產品獎」，此獎項旨在肯定激勵人心、專為特定目的而打造，以更好的方式為世界帶來進步與變革的產品。

三星電子MX（行動通訊）事業部執行副總裁暨機械研發團隊負責人Sungsun Park表示：「很榮幸獲頒2022 SEAL永續產品獎，肯定我們以最少資源發揮最大效益，在推動循環的產品設計理念，減少海洋廢棄塑料上所做的努力。展望未來，三星將持續在永續發展之路邁進，發揮企業影響力、創新實力與開放合作的精神，提出更明確的氣候行動。」

SEAL Awards創辦人Matt Harney指出：「每年有多達64萬公噸的漁具被丟棄在海洋中，圍困海洋生物並破壞珊瑚礁。我們對三星為Galaxy智慧型手機系列注入綠色思維以因應此環保挑戰，給予肯定。」

廢棄漁網是分布範圍最廣且最具殺傷力的海洋廢棄塑料之一，對海洋生物和人類居住的地球構成嚴重威脅。三星以Galaxy S22系列裝置打頭陣，將改造後的海洋廢棄漁網作為製造原料，並延伸至整個Galaxy生態圈的產品設計，涵蓋平板、筆記型電腦和耳機。三星與志同道合的組織攜手合作，將回收的海洋塑料變身新型原料，同時維持一貫的高品質。

此項創新舉措，是三星行動通訊事業部永續發展願景「Galaxy for the Planet」的其中一環，該願景概述三星於全球事業營運及產品生命周期，為對抗氣候變遷而採取的具體行動。三星大步朝「Galaxy for the Planet」願景邁進，積極開發再生材料並應用於所有新產品，致力於2025年達成行動產品包材摒棄使用一次性塑料，所有智慧型手機充電器零待機功耗，以及廢棄物零掩埋等終極目標。

關於SEAL Awards
SEAL（Sustainability, Environmental Achievement & Leadership）Awards是一個倡導環境永續的組織，透過企業永續發展獎以及環境新聞獎表揚卓越的領導力，並資助研究、推動內部的環保影響力計劃。

SEAL Awards核心獎項如下：

• 企業永續發展獎－表揚全球的永續企業楷模，如Adidas、AMD、Cisco與Tide
• 環保新聞獎－最具代表性的歷屆得獎者，包括來自Guardian、New York Times與Grist的記者
• 影響力計劃－最具代表性的計劃，包括「#UpTheCup」與「Eco Rewards」
• 環保研究補助金

詳情請參閱官網說明：https://sealawards.com/。

於8月10日三星Galaxy Unpacked 2022線上發表會前，三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文博士發表專欄，分享對摺疊智慧型手機的見解：

工程師是我一生的志業，我見證三星以諸多創新之舉，突破智慧型手機的極限。一路走來，我們堅守使命，致力打造提升人們生活品質的創新科技。十年前，我們留意到智慧型手機千篇一律－平面的長方形顯示器，並著手省思、立志推出顛覆性的新技術。我們不斷思考：如何同時升級螢幕尺寸與便攜性，實現面面俱到的目標？

我們看見了新的契機，以全新的造型設計、前所未有的體驗突破重圍，並超越傳統智慧型手機的能耐。在克服重重技術阻礙，三星於2019年成功推出首款Galaxy摺疊智慧型手機，重塑產業的未來樣貌。

2021年，全球摺疊智慧型手機出貨量直逼1,000萬台大關；若以2020年為基期，整體產業成長幅度逾300%。我預測此波熱潮仍將持續，摺疊裝置在整體智慧型手機市場佔有率不斷攀升，呈現明顯的普及化態勢。

更重要的是，三星Galaxy摺疊智慧型手機改變了人們的行動裝置使用模式，並為全球用戶打造更美好的生活型態。

隨著生活型態的演變，展開摺學新世代

現今世界比以往更緊密相連，改變亦更加快速。工作和娛樂變得密不可分，實體與數位世界之間的界線逐漸模糊。我們透過單一裝置－智慧型手機，打理辦公、娛樂與健康大小事。因此，消費者需要一部靈活的裝置，滿足多元的日常需求。

Galaxy Fold和Galaxy Flip達成了這項使命。去年，七成Galaxy摺疊智慧手機用戶透過Flip系列看見不同視角的世界之美，Flip用戶渴望藉由前衛大膽的配色、Flex模式創造的全新拍照方式，盡情展現自我風格。

Fold系列亦提供別樹一格的體驗。去年，近三分之一的Galaxy摺疊智慧型手機用戶，鍾情於此款體現終極生產力的裝置，藉由緊密串聯、獨立運算，打理更多事務。Fold用戶喜愛雙倍螢幕的多工處理能力，實現事半功倍的高效作業。

這二款摺疊系列的用戶，皆對三星的心血結晶愛不釋手。消費者的熱烈迴響，是激勵我們不斷進步的最大動力；在這股力量的鞭策下，我們邁開腳步，啟程尋找行動創新的嶄新可能。

今年，我們著眼於每一處細節，在各方面取得長足的進展，並藉由這兩款改變行為的裝置，實現令人耳目一新的體驗。我引頸期待，人們能藉由全新摺疊裝置，探索更多嶄新途徑，盡情投身熱衷之事。

當然，這一切亦歸功於我們與夥伴的開放式合作，以及秉持的共同理念。唯有凝聚眾人之力，才能為行動產業打造源源不絕的創新。我們持續與Google、Microsoft及其它電信夥伴等產業巨擘合作，攜手為整個摺疊裝置生態圈，拓展體驗的種種可能性。

為世界各地人們重新定義可能性

三年前，三星Galaxy摺疊機被視為「激進」。然而，其突破傳統、靈活設計的優勢不證自明，與現今的生活型態完美契合。因此，曾被視為「嘗鮮」之物的Galaxy摺疊機，今日已被數百萬用戶視為心中首選。

各位將在8月10日登場的 Unpacked發表會上，看到三星創新科技展現的影響力，不僅只於科技的能耐，而更著重消費者的一舉一動。我們再次從最重要的靈感來源－Galaxy用戶身上獲得啟發，挑戰無限可能。

我迫不及待想向各位介紹，三星Galaxy摺疊新機如何發揮「終極生產力工具」與「自我表達神器」的潛力。現在，您可以藉由單一裝置同時打理更多事務，徹底顛覆想像。

請作好準備－世界由你展開。

自2010年發表首代Galaxy S裝置以來，三星電子於過去十二年裡，年年推出突破既有框架的硬體及軟體。其中最為人津津樂道的代表，包括沉浸感滿分的大螢幕智慧型手機、智慧型手機與手寫筆的超完美組合，為用戶注入源源不絕的生產力與創意，以及世界首創的dual-pixel相機技術。此外，Galaxy Note系列、Galaxy Tab系列，以及涵蓋Galaxy Watch和Galaxy Buds在內的多元化穿戴裝置，共同交織成無遠弗屆的Galaxy生態圈，為用戶的生活型態創造顛覆性的改變。

三星新聞中心帶領讀者回顧Galaxy系列於技術領域所樹立的一座座里程碑。請繼續閱讀下文報導，了解Galaxy智慧型手機的十大創新技術，如何訂定新標準、改變人們的生活方式。

#1. 2010
AMOLED顯示螢幕：愈大愈好

智慧型手機的最大優點，在於其能使用戶透過掌上型裝置，以大螢幕和清晰畫質觀看內容。三星電子率先將AMOLED螢幕導入智慧型手機，為智慧型手機產業揭開新紀元，使大螢幕成為市場主流。該顯示螢幕開發採用主動式矩陣有機發光二極體（AMOLED）技術，其特色包括畫質清晰、自體發光，及更大的螢幕尺寸。

三星Galaxy S為史上首款搭載Super AMOLED顯示螢幕的智慧型手機，其超薄型螢幕不僅耗電量大幅降低，亦能呈現更清晰生動的畫質。隨著2010年Galaxy S推出尺寸達4至5吋的AMOLED顯示螢幕，於市場掀起一陣大螢幕風潮，徹底完勝其它款傳統3吋螢幕的智慧型手機，用戶得以百分之百沉浸在最喜愛的內容中。

三星電子持續精益求精，以更強悍與先進的螢幕，將AMOLED技術推升至全新境界，例如   Galaxy S10系列為首款支援High Dynamic Range10+（HDR10+）技術的Dynamic AMOLED螢幕；而搭載Dynamic AMOLED 2X顯示螢幕的Galaxy S21系列，能依據內容自動調節螢幕更新頻率，最高可達120Hz。三星電子的創新技術，實現流暢的滑動操作及連續不斷的瀏覽體驗，即使於更大的螢幕中，亦是如此。

#2. 2011
Galaxy Note與S Pen：於數位裝置上，模擬真實紙筆的觸感

自2011年起，消費者外出時再也不必隨身攜帶筆記本和書寫工具。隨著搭載S Pen的     Galaxy Note正式上市，從書寫筆記至塗鴉創作，皆能直接於智慧型手機螢幕上儲存與分享。第一代Galaxy Note以大尺寸螢幕，搭配支援256階感壓的S Pen，從此刻起，Note與S Pen即形影不離，伴隨著該系列的技術進展，雙雙同步大躍進。

例如，三星電子為Galaxy Note3導入「感應快捷環」，用戶將S Pen懸停於螢幕上方，即能輕鬆啟用S Pen功能。三星電子亦將藍牙低功耗（BLE）技術整合至Galaxy Note9系列的S Pen，將手寫筆一秒變身為遙控器。演進至Galaxy Note10系列，「遠端遙控」添加的新功能，能使用戶切換相機模式或調整鏡頭遠近，對裝置進行各式遠端控制；相較於前代僅能遠距拍照，展現明顯的進化與蛻變。三星電子延續一貫的創新精神，為Galaxy Note20系列搭載的S Pen注入AI人工智慧技術，使用戶享受細緻入微的繪圖體驗。去年，創新的S Pen甚至可支援Galaxy S21 Ultra與Galaxy Z Fold3等裝置，進一步擴大相容性。

#3. 2013
Samsung Knox：深得信賴的行動保鏢

一機多用的時代已來臨，生活中大小事及各種體驗均能透過智慧型手機完成，這意味著資訊安全逐漸成為一門顯學。無論是擔憂個人資訊洩露，或遭受病毒入侵，Samsung Knox為用戶築起一道堅不可摧的保護牆。

自2013年Galaxy Note3上市以來，從晶片組至作業系統（OS）、應用程式等各個環節，    Galaxy內建的Samsung Knox為裝置拉起層層安全防線，抵禦駭客攻擊與未經授權的存取。此外，借助其加密的Container空間，用戶的個人與商務資料得以安全地分離與管理。

2021年，三星電子於Galaxy S21系列導入Samsung Knox Vault，為不斷成長的數據量提供滴水不漏的安全防護。除了搭載業界最先進的安全晶片組－嵌入式安全元件（eSE），以及能抵禦硬體攻擊的安全處理器，Samsung Knox Vault還具有防篡改的安全記憶體，保護用戶的各種密碼和生物識別資訊。

#4. 2014
卓越的IP等級：防塵防水的終極保護

2010年代初期，若手機不慎落水，即完全無法使用。2014年，為避免消費者陷入此絕境，三星電子首次於Galaxy S5導入防水防塵保護，拓展智慧型手機體驗的廣度。

自2017年推出的Galaxy S7系列起，IP68^（註一）防水防塵最高等級已應用於所有Galaxy裝置，進一步提升手機性能。裝置通過IP68認證所需的考核，亦即於1.5公尺深的清水中浸泡長達30分鐘後，仍可正常運作。強悍的防水防塵技術，使Galaxy用戶得以安心使用智慧型手機。

#5. 2015
Samsung Pay：口袋中的行動錢包

自2015年起，「出門免帶錢包」的趨勢逐漸形成。當年，三星電子推出一項行動支付服務－Samsung Pay，可取代用戶實體錢包中的現金與信用卡。自2015年首次於Galaxy S6系列中亮相後，Samsung Pay隨即成為Galaxy智慧型手機中最具代表性的核心服務。

搭乘大眾運輸工具或外出購物時，用戶只需輕觸智慧型手機，即可完成支付動作，完全不需掏出錢包。近來，不帶錢包出門，已逐漸成為人們的新日常。

#6. 2016
先進的相機技術：全球首款Dual Pixel感測器

智慧型手機的相機技術日新月異，只需一支智慧型手機，便能拍出專業質感的照片與影片。

2016年，三星電子於Galaxy S7系列導入業界首創Dual Pixel技術，將智慧型手機的鏡頭功能推升至嶄新境界。當時，Dual Pixel感測器僅見於高階數位單眼（DSLR）相機。藉由增加前後相機的進光量，Galaxy S7系列能更快速、準確地對焦，於黑暗環境也能擁有最佳照片。

隨後，三星電子於Galaxy S10系列結合超廣角鏡頭與智慧軟體，協助用戶捕捉更清晰的照片。   Galaxy S20系列搭載出色的四鏡頭模組，再次樹立相機功能的新標竿。光學變焦效能的大躍進為其中的亮點；Galaxy S20 Ultra用戶可利用高達100倍的「超高倍變焦」功能，清晰捕捉夜空繁星。

#7. 2018
One UI：打造個人專屬Galaxy

One UI介面於2018年11月推出，旨在為三星Galaxy打造獨特的用戶體驗。

One UI介面採用瀏覽與觸控分區的配置，用戶單手即能完成一切操作，並於螢幕中以簡潔地顯示所有功能，使人人擁有順手的使用體驗。此外，One UI讓用戶能橫跨不同裝置，包括智慧型手機、平板和穿戴式裝置，享受一致性的串聯服務。

於去年上線的升級版One UI 4，使用戶以與眾不同的調色板，客製個人專屬的主螢幕、圖示、通知和桌布。此外，隨著用戶對於個人化與隱私權的重視，One UI 4亦具備升級的安全性功能，例如允許用戶輕鬆選擇欲分享及保密的內容，滿足因人而異的需求。

#8. 2019
Galaxy Z系列：揭開摺疊手機新紀元

2019年，三星電子推出全球首款摺疊手機Galaxy Z Fold，搭載7.3吋極限顯示螢幕，成為摺疊手機技術的領航者。

三星電子最新研發的轉軸技術，使智慧型手機的開闔操作猶如開啟書本般流暢，通過20萬次的摺疊測試，為用戶提供堅固、歷久不衰的韌性。2020年，三星電子以尺寸精巧、垂直對折的生力軍Galaxy Z Flip進一步擴大摺疊螢幕的產品陣容。

三星電子不僅擁有創新的外型規格，亦透過功能的實用性獨占業界鰲頭，例如分割畫面模式（Flex mode）可於不同使用情境下以特定角度直立，發揮實用效益；以及多重視窗（Multi-Active Window）功能，專為摺疊螢幕優化所提供分割畫面瀏覽的體驗，能同時執行及開啟多個應用程式。

去年，三星電子再次擴大摺疊螢幕產品陣容，推出支援S Pen和防水防塵技術的Galaxy Z Fold3，以及配色繽紛的Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition，引領摺疊螢幕手機走向大眾化。

#9. 2021
搭載AI橡皮擦功能：移除照片中的多餘雜物

三星電子致力擴大旗下智慧型手機的AI創新應用，為落實該使命，三星電子推出了「物件橡皮擦」功能，用戶只需輕觸畫面即可刪除照片中的任何雜物。

「物件橡皮擦」功能－一項利用人工智慧的照片編輯工具，率先應用於2021年推出的    Galaxy S21系列。只需輕觸照片中欲刪除的物件，接著點選「清除」鍵即大功告成，不需另外使用修圖軟體。目前，凡搭載One UI 3.1或以上版本的智慧型手機，皆擁有此功能，例如   Galaxy S20系列和Galaxy Z Fold3。

2017年，三星電子首次將AI介面Bixby應用於Galaxy S8系列，用戶只需使用語音指令，即可操控Galaxy裝置。此外，三星電子不遺餘力將AI技術整合至旗下裝置的作業系統、電池和相機中，藉以提升效能和便利性。

#10. 2021
Galaxy for the Planet：打造綠色永續未來

從設計至生產階段，三星電子致力於旗下智慧型手機的生命週期中，最小化對環境造成的影響，確保Galaxy智慧型手機有益於環境永續發展。於行動通訊事業部提出的永續發展願景   「Galaxy for the Planet」下，三星電子積極重複利用、回收資源，為實現循環經濟而持續投入心力，建構更美好的Galaxy生態系。

減少智慧型手機的塑膠包材，為推動環境永續發展的其中一項措施。Galaxy S21系列的塑膠包裝用量，僅占包裝總重量的4%；相較於Galaxy S7系列，每件包裝大幅減少49%的廢棄物量。此外，Galaxy S21系列包裝的紙材用量為Galaxy S7系列的58%，估計每年約可減少砍伐44,802棵樹。三星電子計劃於2025年前完全淘汰塑膠包裝，並將環保原料應用於行動通訊事業部所有產品中。

於Galaxy Unpacked 2022中亮相的產品中，最備受外界矚目者，即為標榜使用回收海洋廢塑膠於材料的設計，並以環保原料製造產品。三星電子將廢棄漁網循環再利用，化為新款Galaxy裝置原料的概念，未來將全面應用於旗下產品。

註1：IP（異物防護等級，又稱IP代碼）為IEC（國際電工委員會）制定的產品防護技術標準，適用於各類IT產品與工業設備。IP68為防塵防水的最高等級，其可使裝置於水深1.5公尺的清水中，浸泡長達30分鐘之久。但建議於裝置受潮後，立即以清水洗淨並使其乾燥。

三星電子今日進一步延伸承諾，宣布將為特定Galaxy裝置提供長達四代的One UI和Android OS升級，打造與時俱進且更安全的行動體驗。

三星先前承諾為旗下數百萬的Galaxy裝置，提供長達三代的系統升級支援，讓用戶在持有裝置期間，能獲得最先進的資安防護、生產力及更卓越的實用性，而今日三星進一步提升標準，作為此項承諾的延伸。三星積極擴大保護傘，納入Galaxy生態圈的眾多產品線，包括指定Galaxy S系列、Z系列、A系列智慧型手機與平板，並與合作夥伴密切合作，透過三星One UI達成Android OS升級。三星亦為One UI Watch與 Wear OS Powered by Samsung提供長達四年的升級，確保用戶享受最新的Galaxy Watch體驗。

除了延長One UI更新年限，三星亦提供長達五年的安全更新，為特定的Galaxy裝置築起一道堅不可摧的保護牆。上述升級搭配三星屢獲殊榮的國防級安全平台Samsung Knox－賦予Galaxy裝置更安全的端到端保護，抵禦潛在的安全威脅。此外，Samsung Galaxy企業版客戶將獲得Samsung Knox Suite解決方案的一年期使用授權，以輕鬆部署和管理裝置，並透過儀表板追蹤安全更新等狀態。

享有四代One UI 及五年安全升級^（註一）的Galaxy裝置包括：

• Galaxy S系列：Galaxy S22、S22+、S22 Ultra與Galaxy S21、S21+、S21 Ultra、S21 FE，以及未來上市的S系列裝置
• Galaxy Z系列：Galaxy Z Fold3、Galaxy Z Flip3，以及未來上市的Z系列裝置
• Galaxy A 系列：未來上市的指定A系列裝置
• Galaxy平板：Galaxy TabS8、S8+、S8 Ultra，以及未來上市的Tab S系列裝置

享有四年One UI Watch與Wear OS Powered by Samsung^（註二）升級的Galaxy裝置包括：

• Galaxy Watch：Galaxy Watch4、Galaxy Watch4 Classic與未來上市的Galaxy Watch系列裝置

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人TM Roh表示：「三星致力為Galaxy用戶打造歷久彌新的創新行動體驗。諸多用戶不論是對特定的手機型號情有獨鍾，或想要為地球的永續發展盡一份心力，選擇了延長裝置的汰換周期。今天，我們藉由支援四代One UI升級，深化對創新的堅定承諾，延長用戶享受最佳行動體驗的時限。」

在硬體規格符合升級要求、並能優化體驗的前提下，為Galaxy用戶提供嶄新的行動體驗，是三星最重要的使命。未具備四代One UI升級的Galaxy裝置，仍可獲得長達三代的升級支援。

有關三星軟體升級的更多詳情，請造訪：https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS00077582/

有關安全性升級的更多詳情，請造訪：https://security.samsungmobile.com/securityUpdate.smsb

註一：One UI升級與功能的適用性與時程，視裝置機型與Android OS升級時程而定。

註二：One UI Watch升級與功能的適用性與時程，視裝置機型與Wear OS升級時程而定。

三星電子宣布重新命名行動與資訊事業部，象徵公司發展邁入全新篇章，透過加速創新打造更佳的個人化體驗。

 
原行動與資訊事業部（Mobile Communications）自2021年12月10日起，更名為行動通訊事業部（MX，Mobile Experience）。全新事業部名稱將為Galaxy新旅程揭開序幕，並體現三星的開放創新思維及用戶體驗優先的承諾；全新名稱亦展現三星各事業部用戶至上的理念，秉持積極態度面對快速變遷的商業環境，並以滿足用戶多元需求為產品與服務的首要目標。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「三星數十年來持續引領創新技術與行動產業發展，很高興宣布事業部以全新名稱亮相。此更名象徵三星邁向行動創新的新時代，期待為Galaxy用戶創造更精彩的未來。」

得益於開放平台的優勢，三星與多方建立合作關係，從智慧型手機、平板與個人電腦，至穿戴裝置、軟體和服務。三星將全面發揮Galaxy生態圈的潛力，持續拓展無限可能，致力為用戶打造業界最佳行動體驗。

本次事業部更名，亦彰顯三星將更積極地打造有意義的體驗，為用戶創造更美好的生活。借助產品與服務的可擴充性及流暢串聯優勢，三星將持續擴大Galaxy生態圈，實現前所未有的行動體驗。

是時候重新思考日常裝置的生命旅程了；通常當人們採購全新行動裝置時，手中的舊有裝置往往仍具使用壽命。

因此，人們便可能將舊手機等行動裝置隨手塞進抽屜，或順手丟進垃圾桶，最後棄置於垃圾掩埋場。而未經妥善處理的舊電子裝置，將導致全球電子廢棄物（e-waste）數量持續成長。

據統計，全球每年產生逾5,000萬噸^(註一)電子廢棄物，然而回收率卻不到20%。地球資源有限，因此必須以更永續環保的方式善用科技，才能將現有模式轉型為資源回收再利用、創造生生不息的循環經濟。

三星深信，只要共同努力就能解決電子廢棄物問題。看似簡單的舉動，卻能形成強大的漣漪效應

您知道全球所有智慧型手機和電子產品僅需多使用一年，每年即能減少相當於200萬輛汽車的碳排放量嗎^(註二)？

解決電子廢棄物問題無法單靠一己之力。三星電子肩負責任，透過啟發Galaxy用戶並提供落實環保的基礎環境，成為攜手進步的夥伴。三星推出全新永續發展平台「Galaxy for the Planet」，承諾每一步皆以守護環境為本，致力朝2025年實現廢棄物零掩埋，以及推動全球電子廢棄物減量等目標邁進。

三星致力於整個產品生命週期中，確保Galaxy生態圈所有用戶均能以舉手之勞愛護地球，將數十億個小舉動匯聚成一股龐大的改變力量。三星透過各項計劃鼓勵Galaxy用戶改變電子產品的使用習慣，實現舊電子裝置廢棄物的減量、再利用與回收。

減量
以維修服務最小化廢棄量

三星於全球設立近5,000家客戶服務中心，由經認證的技術人員提供維修服務，將用戶現有的Galaxy裝置恢復至最佳狀態。因此，即使用戶已決定購買新機，其舊裝置仍能透過三星的產品維修服務延長使用壽命，實現電子廢棄物減量。

透過Android作業系統更新延長產品壽命

為延長既有裝置的壽命，三星旗下數百萬台Galaxy產品支援三代Android作業系統升級，並針對韌體提供至少四年的安全更新^(註三)。藉由上述更新保證，三星得以延長Galaxy產品生命週期，並承諾提供簡單易用且安全無虞的行動體驗，讓用戶隨時享受最新技術。

再利用
推動Galaxy升級再造計畫，實現老物新用

透過三星Galaxy Upcycling升級再造計劃，用戶的Galaxy智慧型手機將重獲新生，創造全新應用可能並延續產品價值。不論是運用創新技術讓更多弱勢族群能享有眼科醫療服務，抑或將智慧型手機變身為物聯網（IoT）裝置，例如嬰兒或寵物監視器等，上述簡單的改造行動不僅滿足個人生活需求，亦協助世界朝循環經濟邁進。

透過舊換新或認證整新機方案延長產品生命週期

三星藉由舊換新及認證整新機（Certified Re-Newed，CRN）計畫，收集並整理閒置的智慧型手機，使裝置可再利用並惠及更多用戶。例如以舊換新方案捐贈舊手機的用戶，可享購機現折優惠；認證整新機計畫則針對舊機進行評估、翻新與維修，並標示「認證整新機」標章，讓消費者可獲得媲美新機、效能強大的Galaxy裝置，同時降低對環境造成的負擔。

回收
以回收計畫扭轉舊機命運

三星全球回收計畫^(註四)鼓勵用戶將舊或閒置的智慧型手機、平板和個人電腦，交由三星進行妥善且安全的回收。為避免製造更多電子廢棄物，三星收集消費者不需要的電子產品並進行重新利用，亦確保零組件不會被當垃圾丟棄。

只要參加任何一項計畫，便能與全球Galaxy用戶一起落實永續，對抗廢棄物危機。讓我們攜手打造循環經濟、守護自然資源，進而造福後代子孫。今天就加入三星愛地球的行列吧！

三星致力以創新技術打造更美好的未來，為用戶提供更永續的選擇；同時，亦積極以行動降低對環境的衝擊，並透過「Galaxy for the Planet」永續發展平台重塑用戶體驗。

欲了解三星電子永續發展實績，請參閱《2021年永續發展報告》。

註一：引自2019年世界經濟論壇（World Economic Forum）《電子產品的新循環經濟願景》（New Circular Vision for Electronics）
註二：引自2020年世界經濟論壇（World Economic Forum）《環保救地球，從行動裝置做起》（How to Save the Planet, One Mobile Device at a Time）
註三：Android作業系統升級與安全性更新視裝置與市場而定。影響更新時程的因素包含但不限於更新複雜程度、機種以及市場滲透率等。
註四：詳情請洽各地三星客服中心。

Bixby語音識別：超越觸控的便利性

人工智慧（AI）能強化生活中各種重要裝置的功能，如智慧型手機、平板或電視等。其中，以  AI驅動的語音辨識技術，更促成這些裝置間暢通無阻的互動。以下，三星電子行動通訊事業部 AI客戶開發小組首席工程師Joohwan Kim，將分享三星如何運用語音助理平台Bixby打造更便利的使用體驗。

問：最新版的Bixby語音助理平台是如何運作？

Bixby旨在打造頂尖的語音介面，且運用少量數據即可控制多款三星裝置。以此角度出發，三星致力將獨特功能注入最新的Galaxy裝置中，提供用戶優質的使用體驗。例如Galaxy Z Flip3搭載Bixby功能供用戶於封面螢幕使用，而Galaxy Watch4系列則可免手持操作。

Bixby中的許多內建AI功能也已優化，並支援稱之為平台「引擎」的自動語音辨識（Automatic Speech Recognition）技術。透過裝置即時處理用戶的語音，不僅更快速也可提供隱私保障。此外，Bixby Home平台進一步擴充支援的裝置數量；過往需要多個語音命令才能使裝置理解並執行，現在只需單一命令即可完成。

問：Bixby平台可與全球的發開者進行哪些面向的合作？

第三方開發者有許多方式運用Bixby，例如透過三星智慧型手機、手錶、Family Hub內建的三星AI搜尋引擎Bixby Capsule，開發各種語音服務；此服務由Bixby開發者中心提供。此外，三星也在SDC21中展示新版開發者工具，除了能更輕易的排除錯誤和學習自然語言外，亦讓開發者可更便利地利用各種UI元件。

SDC21中宣布的新版Bixby，讓開發者可於添加裝置時運用多種語境（contexts）。而Bixby Home平台為一智慧層（intelligent layer）位於Bixby語音及SmartThings物聯網層之間；前者用以理解自然語言與指令發送，後者則提供裝置間的連接與交互操作，因此，Bixby Home平台能讓裝置操作變得更加智慧。過去用戶需針對不同裝置提供個別指令，現在可更有效率地透過 Bixby Home平台執行。三星已於SDC21正式推出此工具，並將於未來提供第三方開發人員使用。

三星智慧電視Tizen作業系統：提供更多用戶喜愛的內容

過去，評價電視的主要標準為解析度及其外型設計，但隨著用戶生活型態和需求改變，現在電視所能提供的內容也成為相當重要的一環。透過Tizen平台，三星智慧電視可提供用戶非常廣泛的內容，滿足各種不同的觀賞品味。以下將由三星電子影像顯示事業部軟體研發小組主任工程師 Ju-hyun Choi，說明Tizen如何提供合作夥伴一個具高相容性與穩定性的開發環境。

問：三星智慧電視專用的Tizen網頁平台提供哪些新功能？

透過強大的網頁標準技術WebAssembly，現在三星智慧電視可開發高效能的網頁應用程式。三星特別為了SDC21打造升級計畫，讓舊款智慧電視也能安裝最新的網頁功能。

問：三星與合作夥伴跨領域合作，強化了使用Tizen系統的顯示器產品的競爭力。三星未來在此方面有哪些合作計畫？

三星目前正積極開發網頁型的雲端遊戲，目標是讓用戶不需購買最新的遊戲主機或昂貴的顯示卡，即可於搭載Tizen平台的三星智慧電視中暢玩最新遊戲。為實現此目標，三星正密切地與多間服務供應夥伴合作。Tizen為一開源作業系統平台，所有人均可使用。三星積極為開發者打造具廣泛相容性與多樣開發工具的最佳開發環境。

創新使用體驗的必要條件：內建於裝置中的個人化神經網路

近來，裝置內建的AI技術備受矚目。過去，要運行一個以AI為基礎的應用程式，必須使用高效能的雲端伺服器，才能應付各種複雜的運算。因此當AI應用程式的神經網路可透過裝置本身運行時，即可為用戶提供不少優勢。以下將由三星電子研究院智慧終端實驗室工程師Jihoon Lee，說明裝置內建AI扮演的角色及三星與開發者的合作模式。

問：欲打造創新的使用者體驗，裝置內建AI為必備條件。用戶將可從中獲得哪些優勢？

裝置內建AI的最大優勢為保護用戶隱私，因所有運算皆在裝置內進行。開發者也可藉此提供更貼近用戶的服務。例如，相機如運用裝置內建AI進行臉部辨識，就不需將敏感圖像傳送至遠端伺服器。

裝置內建AI的另一項優勢是不需使用網路，因此不會耗費任何行動網路流量。例如，長時間處在待命狀態下的AI模型，如果同時需要網路連線及資料傳輸時，會對其實用性加諸龐大的限制。此外，裝置內建AI不需等待數據往返伺服器的時間，故可有效降低應用程式的反應時間，並提升用戶體驗。

第三，用戶可直接於裝置上建立個性化AI。過去，鮮少有人探索運用現成AI進行個性化的做法，因當時還不具任何可在裝置內訓練深度學習模型的架構。展望未來，三星於SDC21中展示的NNTrainer，將能有效推動優化臉部與口音辨識，甚至可用於辨識寵物，讓裝置提供更多創新功能，例如自動為毛小孩建立相簿等。

問：透過與SDC的開發者合作，未來三星期盼能在此領域達成哪些共同成果？

最終，三星期盼透過裝置內建的AI訓練與個人化，讓AI技術更貼近用戶。三星期待參與SDC21的開發者可看見NNTrainer的優勢，並善用它打造更貼近用戶的AI技術。儘管NNTrainer目前仍處於開發初期，透過這些合作，勢必能成為一個更加成熟的框架。NNTrainer為一個以開源模式開發的框架，所以任何人都可取得並直接做出貢獻。

開發適用於三星Wear OS Powered by Samsung的手錶應用程式

以下，將由三星電子行動通訊事業部策略夥伴研發團隊主任工程師Won-Hee Seo介紹全新的開發者工具，並說明使用Galaxy Watch4系列手錶搭載的Wear OS^TM Powered by Samsung作業平台開發手錶應用程式具備哪些優勢。

問：現今於Wear OS生態圈開發優質的手錶應用程式比過往更簡單。用戶可獲得哪些實用的新體驗？

Galaxy Watch4系列現已針對許多用戶常用的手錶應用程式與服務，進行全新的Wear OS^TM Powered by Samsung作業平台優化。除三星和Google服務中的應用程式，例如Google地圖和YouTube音樂外，用戶亦可從Google Play商店下載各種喜愛的應用程式。其中，Sleep Cycle智慧鬧鐘等健康類型的應用程式，近年來大受歡迎。

許多與三星合作的開發者已開始使用新工具，為Wear OS平台添增不少實用的應用程式。

此外，三星同步推出一套新的開發工具「Watch Face Studio」，讓錶面設計的過程更加簡單。運用此工具，設計師和開發者能設計出更多元的錶面，提供用戶更多選擇，並根據個人品味打造風格獨特的手錶。

問：於本次大會中，您和其他開發者談到新手錶應用程式的開發。請問討論的核心內容為何？

本次SDC21共安排四場與手錶相關的會議－包括一場焦點會議和三場技術講座。這些議程為開發者提供所需的資訊，例如開發人員指南，可協助他們更輕鬆地打造多樣化的手錶應用程式與服務。為促進錶面市場發展，SDC21更加開一場講座，詳細介紹讓設計人員和開發者能更輕鬆打造全新錶面的Watch Face Studio工具。