「更新率」是指顯示器每秒更新影像的頻率，以赫茲（Hz）為單位。更新率較高的螢幕，由於每秒顯示的資訊較多，可減少惱人的動態模糊，呈現更加流暢的視覺效果。不論玩遊戲、觀看串流影音或瀏覽網頁，120Hz顯示螢幕皆可提供使用者更為卓越的視覺體驗。

三星正是此新趨勢的先驅者，旗下Galaxy S20系列、Note20 Ultra、Tab S7｜S7+均配備120Hz顯示螢幕，而搭載120Hz Super AMOLED O極限全螢幕的Galaxy S20 FE，為三星高更新率螢幕陣營的最新成員。請參閱下列圖表，深入了解此新世代顯示器的運作原理，以及其如何成為星粉最喜愛的功能。

註一：三星於2020年7月29日至8月14日間，針對6個市場（韓國、美國、英國、印度、印尼、巴西）的10,000多位Samsung Members用戶進行調查，詢問其最喜愛的Galaxy智慧型手機功能。更多詳情請點選此處。

2020年計畫購入行動裝置的消費者，可能會有以下考量：是否該選擇支援5G的機型？5G究竟能夠帶來哪些實質效益？

新一代5G通訊技術已經為特定市場的消費者帶來種種先進體驗，例如更高效的下載速度以及更穩定的連線能力，不論是播放高品質的4K影片、享受雲端遊戲，或是隨時隨地與公司、學校進行遠端連線等都不成問題。儘管2020年是充滿挑戰的一年，但為了讓更多民眾都能享受上述的體驗，三星推動5G的腳步卻並未因此而停歇。

無獨有偶，消費者也希望裝置的功能可以符合未來趨勢，藉此延長手機的生命週期，因此，現在可以說是擁抱三星Galaxy 5G生態圈的最佳時機。

敬請觀看以下資訊圖表，以了解三星豐富多元的Galaxy 5G產品線。

Galaxy Note20系列搭載無與倫比的相機以及生產力工具，為智慧型手機的改革樹立全新標竿。即日起，Galaxy S20系列將導入One UI 2.5，讓更多使用者享受升級的工作與娛樂體驗。本次的軟體升級包含Note20系列最受歡迎的部分功能，未來也將陸續下放到其他的Galaxy裝置^(註一)。接著，讓我們來一探究竟。

相機：一圓電影夢

拍攝出令人驚呼連連的影片，不再是件難事！憑藉著Galaxy S20系列的「專業影片」模式，即可拍出逼真、高畫質的影音大作。

• 以8K畫質搭配24fps幀率拍攝，即能呈現如同電影般質感的影片；此外，選擇21：9的比例錄製影片，還可以捕捉更寬廣的視野。

• 如欲製作專業級影片，音質表現與視覺效果同等重要，Galaxy S20系列的「專業影片」模式，能讓使用者控制智慧型手機的麥克風收音方向，在拍攝的過程中，便能收錄特定的音源；此外，與Galaxy Buds系列配對使用時，還能將耳機作為專業級收音麥克風，錄製水晶般清澈的聲音，並將背景噪音降至最低。

Samsung Notes：體驗更上層樓的生產力

最新一波的Galaxy S20系列軟體升級，為Samsung Notes注入更強大的功能，協助使用者以更快的速度完成更多任務，達到事半功倍的成效。

• 透過「語音同步筆記」功能，用戶能將課堂或會議的手寫筆記，與錄音內容同步化，回頭查看手寫筆記時，只需點選某處筆記，即可播放同一時間點的錄音內容；此外，拉動錄音的時間軸，畫面即可顯示對應的手寫軌跡。

• 升級的Samsung Notes可以直接匯入PDF檔案，並直接在上面書寫文字，隨時隨地瀏覽及修改文件，輕鬆處理文書工作。

• 以多部裝置執行工作時，Samsung Notes的自動儲存以及同步功能，能讓使用者橫跨Galaxy S20系列、平板、電腦等裝置，快速存取筆記內容，一氣呵成完成所有工作。借助最新範本、背景顏色選擇以及將手寫文字加入文件等功能，不論使用者的工作型態為何，Samsung Notes絕對是提升工作效率的最佳利器。

Samsung DeX：更智慧的多工處理方式

• 在多工處理方面，雙螢幕絕對勝過單螢幕，輕觸快速面板上的Samsung DeX圖示，即可無線串連Galaxy S20系列與智慧電視，在更寬廣的畫面裡投入工作與娛樂^(註二)。

• Samsung DeX 還能讓Galaxy S20系列發揮觸控板的作用，讓使用者藉由多指手勢來操控第二個顯示器：只需以三根手指，輕輕向上滑動，即可查看最近開啟的應用程式；向下滑動，即可返回首頁；左右滑動時，則可在不同的應用程式之間切換。

無縫連結與其它功能

• 透過Galaxy S20系列的軟體升級，使用者能輕鬆將連線Wi-Fi的密碼分享給聯絡人清單內鄰近的Galaxy裝置，享受進化的Wi- Fi連結力；此外，最新的Wi-Fi功能，也會顯示使用者所處環境的連線速度，讓使用者快速尋找符合自身需求的網路。

• 透過升級改版的「提醒」應用程式，使用者能針對即將到來的會議與任務，事先設定時間與地點。

註一：系統更新適用於下列機型：Galaxy S20 Ultra 5G、S20 Ultra、S20+ 5G、S20+、S20 5G、S20／S10 5G、S10+、S10、S10e、S10 Lite、S9、S9+／Note10+ 5G、Note10+、Note10 5G、Note10、Note10 Lite、Note9／Z Flip 5G、Z Flip、Fold 5G、Fold。至於其它的Galaxy機種，三星電子將於硬體規格允許的限度內，提供最新版本的軟體升級，為使用者提供優化的行動體驗。支援的功能，會因裝置的不同而有差異。
註二：Samsung DeX的無線串連功能，僅適用於支援手機螢幕鏡射的智慧電視。為獲得最佳體驗，請使用2019年以後上市的三星智慧電視。

攝於韓國慶尚北道孟東山風電場

千里銀河、繁星點點，猶如一顆顆鑽石，鑲嵌在深黑色的夜幕上，上圖璀璨的夜空照片，摘錄自三星電子英國官網。令人驚豔的是，該照片並非以專業攝影器材拍攝，亦非出於專業攝影師之手，唯一的配備是三星 Galaxy S20 Ultra以及兩名來自於三星電子行動通訊事業部的員工－Hyuck-ki Lee與Seok-joon Hong。本文將跟隨他們的腳步，踏入奧妙的天文攝影領域，揭密如何單憑Galaxy S20 Ultra，將銀河之美盡收鏡頭底。

如何無師自通成為天文攝影師

架設Galaxy S20 Ultra以拍攝夜空

Hong開始鑽研攝影嗜好時所使用的攝影工具，是由父親那接手的一部膠捲相機。隨著走訪愈來愈多的攝影地點，他發現自己愈來愈沉浸於攝影世界。2013年，他和Lee前往坦尚尼亞，並初次嘗試天文攝影。

Lee回想：「我一直是個天文迷，在高中時期甚至會自製望遠鏡。我期望有朝一日能借助天文攝影技術，從自家客廳拍攝月亮，或許在不久的未來，透過相機就能捕捉以往無法拍攝到的天體現象。然而，使用智慧型手機捕捉夜空奇景，對我而言仍是全新的概念。」

韓國慶尚北道義城郡月亮公園

在漆黑夜空的襯托下，星光閃爍令人陶醉，但要用相機捕捉眼前的美景，實際上難如登天。首先，要找到遠離城市與大都會光害的拍攝地點，已經具有難度。再者，稍微不留神，即可能錯失短暫的拍攝時機，讓長時間的卡位守候化為泡影。第三，為了抵達預定的拍攝地點，還必須一路扛著笨重的攝影器材，千里迢迢、跋山涉水前行。

Hong和Lee二人表示，Galaxy S20 Ultra有助於解決這些困難。Hong談到：「利用Galaxy S20 Ultra搭載的相機攝影，讓我突破了以往無法避免的各種阻礙。對於天文攝影入門者而言，需要的配備很簡單－Galaxy S20 Ultra和一個穩固的三腳架。」

攝於韓國慶尚北道英陽郡孟東山風電場

如何使用智慧型手機捕捉夜空繁星

二人於全羅北道與慶尚北道之間的山谷、山麓丘陵處取景，並拍攝了一系列的夜景照片。捕捉到的夜空是如此耀眼動人，令人難以相信這些攝影作品，竟是來自於智慧型手機。Lee表示：「不同的攝影師，即使在同一時間、同一地點，拍攝相同的景物，也絕對不會有兩張一模一樣的作品出現，因為每個人各有獨到的觀點與創作構思。在許多情況下，構圖和角度的差異，都會產生截然不同的作品。」

Hong捕捉的銀河（上）與Lee捕捉的星軌（下）
顯示每個攝影師的風格如何呈現在他們的作品上

在拍攝過程中，熟悉器材並善用既有的功能也十分重要。Hong表示：「在便攜性方面，Galaxy S20具有絕對的優勢。此外，它更具有「專業模式」這項利器，該模式能讓拍攝者可改為手動攝影，給予更大的參數掌控權，成品優劣操之在己。S20幾乎可媲美我的數位單眼相機，我一定會繼續帶著S20上山下海。」

Galaxy S20 Ultra提供優化的低光源攝影和穩定性，能將模糊和噪點情況降至最低，帶來絕佳的夜拍成像。Lee指出：「捕捉唯美的夜空，需要較長的曝光時間，Galaxy S20 Ultra是此類攝影的絕佳工具。它搭載1億800萬像素影像感測器，與Nona-banning像素合併技術，能夠在低光源的環境下，獲得更出色的成像效果，拍出絕美的夜景照片。」

對於想嘗試天文攝影的使用者，Hong和Lee提供了幾個小秘訣。Lee建議剛入門的攝影者，可先從簡單的攝影題材著手，他談到：「靜態的星群和月亮很容易拍，是不錯的起始點。請確保您專注在捕捉攝影主體之美，而非拍出的照片，最終即能從一張張傑出作品當中，獲得甜美的回報。」

Hong說明：「最近能夠參與社交活動的機會少之又少。因此，對於想透過攝影消磨時光的人，強烈建議他們帶著Galaxy S20 Ultra輕裝上陣，深入偏遠的郊區。現在，不需要高階的數位單眼，也能拍出高品質的星系照片。此外，使用者亦能利用天文學應用程式來觀察天文現象。到達目的地之後，僅需透過Galaxy S20 Ultra，便能創造自己所愛的特別回憶。」

如何透過Galaxy S20 Ultra捕捉唯美夜景

行前注意事項
拍攝銀河的最佳時間點，是無月的夜晚。請務必攜帶手電筒和備用手機電池。

抵達目的地
1）準備器材
在低光源的環境中，攝影必備器材包括一個三腳架，一個快門遙控器、或定時快門。相機需維持靜止狀態，以便吸收光線。

2）使用專業模式
大部分的相機，並不會自動設定至適合拍攝星空的模式。需預先將自動模式切換至手動模式，如此一來，便能在拍攝的過程中，自行調整ISO值、快門速度等參數。

3）微調快門速度
請使用慢速快門，因為快門須比平時開啟更長的時間，才能獲得充足的進光量。若快門開啟的時間夠長，便能捕捉到星軌。

4）調整白平衡
白平衡用於調節相機的色溫，確保作品中呈現的白色與人眼所見到的白色實體相同。實證結果顯示，天文攝影最適合的白平衡，介於3500至4500之間。

5）管理ISO感光度
相機的ISO設定值，決定了影像感測器對光的敏感度。ISO愈高，成像愈明亮。然而，過高的ISO設定值，可能會出現惱人的雜訊和噪點。

照片存檔小秘訣
請至相機的設定選單，啟動「儲存RAW複本」，確保在專業模式下拍攝的照片，皆儲存為RAW檔案格式。相較於JPG或PNG格式，以RAW檔案格式儲存的照片，在編輯處理上能有更多的選擇。

我們都曾耗費寶貴時間填寫各式表格，並歷經層層關卡、驗證我們的身分後，方得以開立銀行帳戶。若能將所有的身分證件安全地儲存在智慧型手機上，只需輕觸幾下，便能進入須身分驗證的服務，一機在手、暢行無阻，從此出門再也不必隨身攜帶證件。

Galaxy S20系列提供創新的電子ID（eID）解決方案，承襲Galaxy在行動裝置安全上的技術領先優勢，協助用戶輕鬆管理個人文件，實現無縫的身分辨識與驗證。Galaxy S20系列結合尖端軟體與世界一流的安全硬體，帶來全新的行動ID解決方案，成為首款符合德國政府和歐盟嚴格安全規範的裝置。

數位ID化繁為簡

今年稍晚，Galaxy S20系列的用戶即可將最重要的身分證件，直接儲存於行動裝置上^（註一），此解決方案亦將簡化主管機關的數位ID核發流程。

使用者只需透過智慧型手機，即可申請建立eID，一旦獲得相關主管機關的驗證，eID將自動儲存在裝置上的安全隔離區。

借助行動裝置所搭載的端對端加密系統，註冊過程不僅簡易且安全無虞，唯有ID核發機構與獲授權的裝置，才具備存取使用者個人資料的權限。

終極數位安全

為了讓使用者安心建立並使用eID，三星電子打造出符合嚴苛國際安全標準的儲存元件–嵌入式安全元件（eSE）。

作為支援eID的安全硬體，經過精心設計的eSE可嚴密保護Galaxy S20系列上的機密數據，發揮數位保險箱的作用，即使惡意人士實際接觸智慧型手機，亦可防止eID資訊遭竊取。

Galaxy S20系列已獲得硬體安全的最高標準－CC EAL 6+認證^（註二）。eSE符合歐盟電子交易之電子身分認證與信任服務規範－eIDAS，將允許其他歐盟會員國於未來採用安全．且符合規範的eID解決方案。

eID解決方案兼具便利與安全性，透過智慧方法讓錢包更輕薄、身分證件更安全。隨著eID和eSE發展，三星電子將在數位時代為ID管理樹立新標竿，揭開數位身分識別的新紀元。

註一：可用性將依市場而定。

註二：安全評估共通準則級別6+

保護使用者的珍貴資訊

使用者期望個人資料受到保護，因此，確保eID行動解決方案符合聯邦政府嚴苛的安全要求，並維護德國公民的資訊安全至關重要。為實現此目標，三星及合作夥伴以智慧型手機安全的基石－硬體為核心，共同開發出全方位的安全架構，內建於手機的高安全性晶片，不但能讓使用者將資料儲存於裝置端，還賦予他們百分百的資料掌控權。

Bundesdruckerei執行長Stefan Hofschen博士表示：「除了身分證，德國公民幾乎人手一支智慧型手機。藉由OPTIMOS計劃及三星和Deutsche Telekom Security的合作，讓我們有機會將具高度可靠性的實體文件，結合至對使用者友善的智慧型手機中。在逐漸邁入『數位化』和『行動化』的世界，我們積極為資料的自主控制與可信度建構堅實的基礎。未來，公民將可透過bdr架設的應用程式，自主管理數位身分主權與授權。」

開放的安全平台

該最新行動eID解決方案是OPTIMOS 2.0計劃的其中一環，旨在打造一個開放的生態系統，為安全的行動身分驗證提供技術和基礎架構。因此，全體合作夥伴須確保此全新的安全架構，將能開放給眾多的身分認證服務供應者。

德國聯邦資訊安全局局長Arne Schünbohm表示：「隨著日常生活的數位化，數位身分安全性日益重要。 BSI開發、推廣、認證用於保護人民數位身分的eID 解決方案和技術，身為OPTIMOS 2.0計劃的一員，我們的職責是標準化必要的元件、介面和流程，使開發出來的技術符合高規格的安全標準，並開放給廣大的最終使用者。」

為了成功打造開放的生態系統，三星將嵌入式安全元件（eSE）的軟體開發工具組（SDK）提供給第三方使用^（註一）。此舉讓服務提供者和應用程式開發人員，得以針對信任服務管理平台（Trusted Service Manager, TSM），打造可加載於安全晶片組平台的程式。如此一來，應用程式和服務將能與eID計劃無縫運作，德國公民得以在使用過程中，因為知道其資料受到保護而倍感安心。

德國電信執行長Thomas Fetten在受訪時表示：「我們與三星及 Bundesdruckerei攜手合作，為安全的數位身分驗證打造完善的生態系統，運用智慧型手機可靠安全的元件，儲存防偽的身分資訊。我們最新開發的TSM系統，可用於傳輸身分資料、數據儲存管理，以及各個eID的生命週期管理，為多面向的安全應用鋪路。」

Galaxy S20系列將是首款符合最新安全規範的裝置

Samsung Galaxy S20系列－包括Galaxy S20、Galaxy S20+和Galaxy S20 Ultra，將率先符合BSI針對自主使用而制定的eID安全框架^（註二）。藉由Samsung Galaxy S20系列內建的安全機制，eID解決方案為歐盟eIDAS規範下的安全與無縫電子交易，提供實質（Substantial）保證」^（註三），該規範旨在確保歐盟公民能跨境使用母國的電子身分證，同時有助於防止政府核發的身分證遭到濫用或竄改。

Galaxy S20系列提供最高層級的加密，如「通用標準評估保證級別（CC EAL）6+」所示^（註四），該系列為三星最新推出的裝置，搭載三星領先業界的嵌入式安全元件（eSE），後續上市的三星智慧型手機亦將跟進。eSE能將信用卡資料、文件和金鑰等敏感性資料，安全儲存於裝置並予以區隔，以獲得最嚴密的保護。亦能發揮保險箱的作用，透過獨立的安全處理器帶來更高層級的安全防護，用以抵禦硬體攻擊，並保護儲存於裝置上的資料，難以遭到存取與複製。

三星電子資深副總裁暨行動通訊事業部安全團隊負責人Daniel Ahn表示：「Galaxy S20系列是首款符合BSI嚴苛安全標準的行動裝置，我們對此感到十分驕傲。三星致力為使用者提供最高層級的安全防護。隨著持續邁向數位化，我們的目標是藉由讓世界各地的行動用戶，因為知道三星致力於維護個人資料的安全性，而能真正安心享受這些新服務。」

行動eID的下一步是什麼?

此次的合作只是個開端，如同於幾年前的非接觸式支付，消費者很快即能體會到擁有金鑰憑證的優勢，包括駕照、健保卡、甚至是汽車和公寓鑰匙，皆能綁定手機並確保資料的儲存安全性。在不久的將來，人們更能透過智慧型手機遠端驗證自己的身分，以取得和傳送機密的醫療記錄、開立銀行帳戶或投票。

如何註冊？^（註五）

今年稍晚，凡使用三星Galaxy S20、Galaxy S20+與Galaxy S20 Ultra的德國公民，都將能使用eID應用程式。自Play Store下載並安裝由Bundesdruckerei釋出的行動ID應用程式後，Galaxy S20系列持有者只需將支援NFC的國民身分證，輕觸手機背面即可驗證身分並開始使用，一旦完成驗證，行動eID將被安全地儲存在智慧型手機上，並可用於開立銀行帳戶、使用eGovernment服務等^（註六）。

關於德國聯邦印製廠（bdr）

德國聯邦印製廠為德國領先的高科技安全公司，Bdr的「Made in Germany」產品與服務，以深植人心的可靠與守法形象，獲得個人消費者與各大機構的青睞。身為代表德國政府的資安公司，bdr正積極為數位時代安全的未來而鋪路。該集團擁有2,700多名員工，2019年營收達6.02億歐元。詳情請造訪該公司官網www.bundesdruckerei.de。

關於德國聯邦資訊安全局（BSI）

德國聯邦資訊安全局（BSI）透過預防、偵測與因應措施，為政府、企業和社會形塑數位資訊安全。身為聯邦網路安全機構，BSI肩負保護德國數位安全的任務。BSI積極調查因數位化而面臨風險的應用領域，以及如何讓該些風險具衡量性與可控性。

關於德國電信（Deutsche Telekom Security GmbH）

德國電信隸屬Deutsche Telekom Group的獨立公司，為客戶提供同樣高水準的專業解決方案，包括技術和服務，Deutsche Telekom AG亦因此受惠而獲得全球性的保護。Telekom Security年營收超過2.5億歐元，為德國市場的領導者，亦為名列歐洲首屈一指的網路安全供應商。

註一：三星開發者「Samsung eSE SDK」：developer.samsung.com/ese/overview.html 。

註二：BSI「BSI TR-03159 Mobile Identities」：www.bsi.bund.de/DE/Publikationen/TechnischeRichtlinien/tr03159/tr03159_node.html;jsessionid=958104D96504D3A5A1CBF1A320C18EE8.2_cid503。

註三：歐盟eIDAS規範授予的保證分成三級，「實質」位居第二級；三種等級由低至高區分為「低度」、「實質」、「高度」。

註四：三星新聞中心2020年5月26日發佈的「三星透過全新安全晶片解決方案，強化行動裝置資安防護」：news.samsung.com/global/samsung-elevates-data-protection-for-mobile-devices-with-new-security-chip-solution。中譯版本：https://bit.ly/2XZ1Rt7。

註五：該等註冊說明僅適用於德國，將因市場不同而有差異。

註六：可用性將依市場而定。

三星釋出最新的軟體版本，將Galaxy S20系列的創新功能下放至Galaxy A系列。Galaxy S20系列旨在使人們更靈活地捕捉及串聯世界，藉由最新一波的軟體升級，Galaxy A51和A71的廣大用戶，現在起亦能同步使用Galaxy S20系列部分強大創新功能^(註一)。

改變人們捕捉世界的方式

Galaxy S20系列相機搭載多項創新技術，帶來更專業的拍攝體驗。現在Galaxy A51和A71的使用者，也能使用Galaxy S20系列的「一鍵拍錄」功能，定格精彩瞬間。

「一鍵拍錄」能同時以多種模式進行拍攝，讓使用者不再因為選擇太多而舉棋不定。只需輕觸「一鍵拍錄」，即可透過Boomerang、智慧裁切、影片和AI濾鏡等多種模式，錄製長達10秒的精彩內容，使用者能從「媒體瀏覽器」檢視拍攝完成的影片，從中選擇他們最喜愛的影像。

此外，Galaxy A51和A71的使用者還能體驗Galaxy S20系列相機的多項專業功能，包括手動對焦和快門速度控制，提供使用者在拍攝照片和影片時享有更高的操控性，百分百掌控自己的拍攝體驗。

使用者可以在夕陽西下、夜幕低垂時，透過「夜間縮時攝影」發揮創意，以獨一無二的方式捕捉黑夜。另同時擁有更多的個性化功能，如「我的濾鏡」能讓使用者以相簿中既有的照片作為模版，建立個人風格的影像濾鏡。

無縫分享

此次所釋出的軟體更新，也包含了首見於Galaxy S20系列的二項便利分享功能，讓使用者彼此分享檔案。藉由「快速分享」和「音樂分享」功能，使用者能輕鬆串連，即時分享照片、影片與音樂。

當使用者在「媒體瀏覽器」查看檔案、並迫不及待想要與朋友分享時，可以透過「快速分享」功能來查看附近的使用者，只需輕觸圖示，即可選擇一位或多位好友，立即分享精彩內容。

「音樂分享」能直接透過使用者的智慧型手機，讓朋友連接其藍牙揚聲器。向下滑動螢幕開啟快捷面板，接著輕觸「音樂分享」圖示，即可輕鬆啟用或關閉該項嶄新功能，立即與朋友一起聆聽美妙的音樂。此外，使用者亦可進入設定>連接>藍牙>進階，啟用或關閉「音樂分享」功能。

由手機為您代勞

Galaxy A51和A71使用者正透過智慧型手機，盡情投入其所熱愛的事物中，但隨著這一波的軟體更新，將帶來更多「鍵盤」和「媒體瀏覽器」的相關功能，打造更便利的日常人機互動體驗。

在應用程式搜尋欄位輸入文字時，在輸入完畢前，若從主頁螢幕向上滑動，畫面將會顯示系統預測後的搜尋結果，包括應用程式、設定、快捷面板、聯絡人等，輕觸「查看更多結果」即可搜尋更多內容。升級的鍵盤功能，將為使用者帶來更多的輸入自由度；現在，使用者可以直接從鍵盤面板翻譯文字

點選「分類相似圖像（Clean View）」功能時^(註二)，「媒體瀏覽器」會依據拍攝的時間點，自動將時序相連的至多100張類似照片，劃分為同一群組，讓使用者更輕鬆瀏覽照片，亦能挑選最喜愛的照片作為全組的封面縮圖，讓「媒體瀏覽器」更井然有序。「快速裁剪」讓使用者直接在瀏覽的同時裁剪照片，若以二根手指放大照片，螢幕左上角便會出現快速裁剪圖示，讓使用者在重新構圖及裁剪照片後，能立即於「媒體瀏覽器」另存新檔。

以上的更新升級為Galaxy A系列注入旗艦級功能，三星致力為所有使用者，帶來最卓越的智慧型手機體驗。展望未來，三星將繼續為Galaxy的廣大使用者，提供一應俱全的領先功能，讓行動裝置盡情發揮作用，隨手捕捉眼前視界。

註一：台灣A51軟體升級已於6月中下旬開放支援；A71軟體預計於7月中下旬陸續開放升級。

註二：該功能於台灣A51軟體升級後命名為「分類相似圖像」。

近日，韓國棒球委員會（KBO）鼓舞了全球運動迷，成為體壇首先恢復比賽的體育聯盟之一。KBO徹底落實衛生管制、保護球員與工作人員的健康與安全，至今已重啟賽事逾一個月。韓國職棒之所以與眾不同，正是球隊擁有數以萬計的死忠粉絲，但遺憾的是，目前球隊必須在球迷缺席的情況下奮戰。

以下影片由現任MLB球星暨前NC恐龍隊一壘手Eric Thames使用Galaxy S20 Ultra 拍攝與配音，紀錄KBO球隊如何面對觀眾缺席的比賽，並為人們回歸正常生活帶來希望。

具備高更新頻率的顯示器解決方案，不僅可讓遊戲畫面的移動變得更加連貫與流暢，成為遊戲玩家的最佳拍擋，而隨著以智慧型手機觀看影片的使用者增加，更高的更新頻率也帶來了更流暢的影片播放，亦深受該族群使用者青睞。三星新聞中心近距離專訪Galaxy S20系列顯示器開發人員，解密創新的120Hz顯示器，如何為使用者帶來更高境界的視覺享受。

Galaxy S20系列顯示器的開發工程師Michael Kim (左) 與Sung-won Ryu(右)

每0.008秒更新一次的顯示器，帶領玩家邁向遊戲新境界

Galaxy S20系列的高更新頻率，為遊戲世界開創新局，尤其是勝負只在一瞬間的戰鬥遊戲，挾快速更新頻率的顯示器，能為使用者帶來關鍵優勢。

三星電子行動通訊事業部顯示器團隊工程師Michael Kim指出：「戰鬥遊戲的致勝關鍵，在於靈活閃避對手的攻擊，同時抓準出擊的時機。具備高更新頻率的螢幕，每秒能顯示為數更多的影像，讓玩家與敵方交鋒時．能以更敏捷的身手接招反擊，120Hz顯示器每0.008秒顯示一格新影像，在短時間呈現如此豐富的畫面變化，為3D遊戲的應用帶來堅強的後盾。」

以流暢無比的螢幕畫面，暢遊無遠弗屆的網路世界

雖然120Hz螢幕更新頻率有助於優化使用者的遊戲體驗，但研發高更新頻率螢幕的初衷，是提供更佳的螢幕控制環境，讓使用戶更容易點觸、捲動和滑動螢幕。Kim解釋：「當使用者捲動螢幕時，螢幕畫面變化愈流暢、猶如實物般逼真，使用感就愈舒適。藉由高更新頻率帶來的擬真效果，可讓螢幕畫面栩栩如生、活靈活現於眼前。」

操控智慧型手機的絕佳駕馭感，與顯示器的更新頻率具有密切的關聯性。許多傳統的顯示器，每秒掃瞄120次手指在螢幕上的捲動操作，但Galaxy S20系列以每秒240次的頻率大幅超前，如此快速的即時反饋，讓使用者於捲動螢幕時，可感受猶如操作實體物件般真實。工程師 Sung-won Ryu談到：「顯示器的高更新頻率，有助於使用者在捲動螢幕時，產生極度真切、逼真的觸摸感，使用者可以藉此感受螢幕的靈敏反應。」

120Hz顯示器所帶來的高更新頻率，還能改善使用者在瀏覽網頁、使用社群網路服務，以及閱讀網路漫畫時的體驗。當使用者由下往向上滑動螢幕時，在操作停止前，網路漫畫的連續畫格會維持隱藏狀態。Kim解釋：「使用120Hz顯示器時，即使在滑動的操作過程，網頁的所有內容也都一覽無遺，帶來更卓越的使用體驗。」

根據使用情境而優化色域的顯示器

顯示器色域是指某一特定螢幕上的光譜色彩表現範圍，螢幕顯示內容將在此色彩範圍內呈現於使用者眼前。一般而言，數位家電採用sRGB色域標準，這項標準於1996年首次引進網際網路、電腦、印表機、數位相機和掃描器設備，然而，Galaxy S20系列同時支援傳統的sRGB以及為數位電影產業而推出的DCI-P3色域標準，相較於sRGB，這樣的設計能為使用者帶來更深邃、層次更豐富的色域。此外，Galaxy S20系列亦支援自動色彩管理，能根據使用者目前觀賞的內容類型而優化色域。

Sung-Won Ryu解釋：「色域應能反映顯示器所呈現的影像，以獲得最佳的觀賞體驗。Galaxy S20系列的顯示器能自動調整色域－從適用於HDR影片的DCI-P3，調整至適用於影像的sRGB，唯有Dynamic AMOLED 2X才能達到此色域自動轉換的效果，進而呈現出最豐富的色彩。Dynamic AMOLED 2X不但能為使用者展現更深邃、深沉的色彩，還能透過這樣的色域控制，達到精準的色彩表現。」

高解析度、高亮度和高更新頻率的絕佳平衡

Kim表示：「設計旗艦產品時，我們的目標是透過輕薄的智慧型手機，為使用者帶來120Hz顯示器體驗。」但是，即使是在電視、螢幕和顯示器的一流技術開發上累積豐富實戰經驗的三星開發人員，要完美結合高解析度與高更新頻率，也是一項艱鉅的挑戰。Kim指出：「相較於智慧型手機，電視顯示器具備電源供應無虞，以及像素體積高出4到5倍的優勢；而智慧型手機搭載更多的元件，從AP到5G晶片組、5G天線等，電源必須在所有的元件間達成絕佳的應用分配。」

Ryu指出：「理論上，要使行動裝置兼具高解析度與高更新頻率是可行，但我們在部署這些功能時，還須謹慎考量電源管理和裝置使用時間，我們不斷研發自家的創新技術，並積極探討各種不同的使用情境，藉以降低裝置功耗。」

明亮度是反映顯示器性能的重要指標之一，顯示器的亮度表現，以專業術語「亮度（luminance）」來表示，即為被照物每單位面積反射的發光強度，而Galaxy S20系列顯示器可達到1,200尼特的峰值亮度，細膩呈現亮部與暗部色調，即使在最明亮的白天，也能清晰顯示螢幕上的影像。Kim談到：「螢幕品質的優劣需綜合考量各項元素，但螢幕亮度愈高，呈現的畫質愈佳，Galaxy S20系列顯示器藉由最佳化的電力管理，可達到峰值亮度。」

有些使用者可能無法領略120 Hz顯示器的真正能耐。Kim解釋：「由於YouTube等應用程式普遍支援HD畫質影片，因此當你在該平台觀看SD畫質的舊影片時，你會發現畫質遠比想像來得差，120Hz顯示器亦如此，過去，人們安然接受60Hz顯示器的畫質表現，不過一旦習慣了120Hz帶來的絕美畫質，就再也回不去了。」

將120Hz應用於更多裝置

Galaxy智慧型手機的顯示器不斷推陳出新，從高解析度、高PPI像素密度（每平方英吋的像素數）、AMOLED技術和自動色彩管理，為使用者帶來突破性的創新技術。展望未來，Kim和Ryu都抱持樂觀的看法，堅信在顯示器的創新開發方面，仍充滿無限的可能性。

Kim指出：「我們可以透過開發優化的裝置電源管理，來改善使用者的顯示器體驗，我們將百尺竿頭、更進一步，持續為所有使用者打造最佳體驗。」

Ryu堅稱：「藉由開發自家的高更新頻率技術，我們深信有朝一日，120Hz技術不僅可應用於Galaxy S系列，並能跨界應用於其它的產品領域。」

每當Galaxy新品上市時，總會吸引許多消費者在看過眾多評測後，親自前往門市體驗三星的創新技術。

當消費者一踏進門市，迎面而來的是笑容可掬的門市人員，接著便可開始體驗擁有各式功能的全新裝置。整體購物體驗簡單且流暢。如今，在三星零售團隊的不懈努力下，消費者的購物體驗將比以往符合環保意識。

本文將介紹三星團隊如何徹底重塑零售體驗，重新構思每一處細節－從產品說明、制服、包裝到店內陳設，讓三星門市變得更符合永續性。

由左至右：三星行動通訊事業部零售團隊Ryoung Hur 、Soohwan Chi、Yeonjin Kang、Leo Lee.

百變多功能的視覺陳列

目前，三星在全球共有3,000多家門市，每一家門市均是企業品牌的門面，為消費者提供與三星品牌互動、搶先體驗的機會。現在，當消費者一走進店內，映入眼簾的主打產品陳列形式，將呼應三星的環保理念。

該團隊最先改造的購物體驗，是三星新品視覺陳列（VMD）的展示配件。以往每項產品搭配專屬的陳列用品，使用完畢後隨即丟棄，而今，產品陳列採用模組設計，能靈活搭配與互換。

零售行銷團隊成員Leo Lee表示：「我們從規劃階段著手，嘗試打造類似積木結構的VMD配件，以便輕鬆組裝與拆卸。我們希望組件具有置換性，或是可以重複使用。這樣的設計有益於環保，因為它賦予套件重複使用性且更容易在世界各地的門市完成組裝。」

Ryoung Hur 展示Galaxy S20的模組化視覺陳列（VMD）配件

除了減少廢棄物產生，模組化配件還能利用空瓶和CD的回收塑料製成。與Lee共事的零售行銷團隊成員Ryoung Hur 談到：「假設以往需使用100公噸的塑料才能製作出一組配件，改良後，我們可以將塑料減量至70公噸。展望未來，三星將持續擴大再生塑料的應用範疇，減少對塑料的依賴。」

然而，為確保再生塑料不會影響套件品質，團隊須克服諸多挑戰。再生塑料不僅會增加製造過程中的不良率，同時也難以製造純白色的材料。Hur 解釋：「透過團隊的不斷投資以及持續投入，最終克服了這些挑戰。」

展望未來，三星團隊設計出具有環保概念的全新VMD配件，並相容於包括NFC晶片在內的各種現代創新科技。正如VMD團隊成員Yeonjin Kang所解釋：「我們開發的解決方案，結合環保材料與數位元素，並與眾多品牌合作生產。我們不斷收到相關配件的詢問，更獲得一致好評。」

環保服裝

您可能見過貼有有機棉認證標章的服裝或紡織品，或栽植過程未使用除草劑、殺蟲劑、化學肥料等化學藥劑的棉花。研究顯示，相較於一般棉花的生產製造，有機棉可減少90%的淡水用量、60%的耗電量，以及46%的全球暖化衝擊，因此有機棉相當具有環保效益。

三星門市人員的制服皆採用有機棉製造

近期，三星將門市人員的服裝材質，全面改用有機棉。Kang表示：「三星門市員工制服加上全球新品發布活動時工作人員所穿的T恤數量十分龐大。這些T恤需要大量生產，且經常更換，因此我們改用有機棉，將環境衝擊降至最低。從材料選擇到設計與生產，全程由三星內部自行處理，因此我們能以符合經濟效益的模式，實現這一場綠色蛻變。」

Kang繼續補充：「我們親臨生產現場、視察每一個製造環節。此外，我們還計劃改用廢棄LDPE（低密度聚乙烯） 回收材料製成的包裝袋，並將持續與製造商合作，探索更具環保意識的營運模式。」

從生產階段起步，優先採用回收材料

由於過度包裝的產品，會增加分類和回收的困難度，因此三星零售團隊集結各種巧思，讓包裝的回收方式，變得既巧妙又簡單。

（上）Soohwan Chi（下）三星舊型（左）與具環保概念的新型零售包裝樣品（右）

正如三星零售設計團隊Soohwan Chi所述：「為了讓回收更加輕鬆便利，我們以可回收的紙材取代乙烯基、聚苯乙烯泡沫塑料等基材，亦改用大豆油墨進行印刷，進一步簡化資源的循環再利用。」

Hur 補充：「鼓勵周延的製造方式，與強調周延的廢棄處理，兩者一樣重要。唯有仔細考量製造過程的每一個環節，才能實現此一目標。舉例來說，為了使VMD配件更易於組裝和回收，我們盡量減少膠水、螺絲釘和膠帶的使用，並開發易於使用的鈎釦結構。我們亦簡化裝飾元素，以避免回收展示配件時，因化學塗料而阻礙分類處理。」

在重要目標上與消費者建立聯繫

為阻止地球暖化對環境的傷害，響應綠色環保已是刻不容缓。值得慶幸的是，人們的環保意識逐漸提升，體認到永續發展的重要性，尤其是千禧世代，他們特別關注產品的製造方式，及其對環境帶來的衝擊。

三星零售團隊以消費者對環保議題的關注作為靈感來源，持續探索各種新途徑，強化綠色環保的重要性。Lee表示：「由於我在門市上班，所以不斷思考應向消費者傳遞哪些訊息，若能開發出不僅呼應三星的卓越標準，同時融入綠色環保概念的零售體驗，便能傳達我們對永續發展的重視。」

只憑單一解決方案，無法讓我們走向綠時尚，因此團隊努力嘗試各種有益的方法。三星團隊表示，這是一個按部就班的歷程，它有益於環境保護，確保三星門市的來店消費者，能獲得最佳的購物體驗。