針對Galaxy S系列盒裝設計，三星奉行環保三大原則－減量（Reduce）、再利用 （Reuse）、循環再造（Recycle）。在這些原則的指引下，我們闊步邁向綠色轉型，從包裝用量到使用材質皆力求簡化，以綠色製程開創永續之路^（註一）。

從Galaxy S7到Galaxy S21系列：三星邁向環保包裝之路

自2016年推出Galaxy S7以來，三星為每一代新機打造更具環保概念的包裝。此旅程中三星逐步簡化包裝，摒棄有礙回收的元素，供消費者在購買產品後輕鬆做環保。

在包裝材料方面，Galaxy S21系列的塑料用量僅占Galaxy S7的4%^（註二），每件包裝的廢棄物量大幅減少49%。此外，Galaxy S21系列包裝的紙材用量為Galaxy S7的58%，估計每年約可減少砍伐44,802棵樹^（註三）。三星為邁向永續未來而持續不懈的努力，最終讓Galaxy S21系列包裝的開發過程，較Galaxy S7減少50%的碳排放量^（註四）。

對環保材料進行深入研究後，三星在Galaxy S8系列的包裝設計，展現較前一代更多的綠色巧思。捨棄包裝內側的磁鐵，並將耳機內盒及配件內襯，從傳統的塑料材質改為紙材。

推出Galaxy S9系列時，三星將裝置的內襯從塑料改為紙漿模塑，並將回收材料用於製程中。自此，三星在減少塑膠廢棄物的成果上，邁向另一個里程碑。

針對Galaxy S10和Galaxy S20系列，三星擴大環保包裝的應用範疇。我們以紙材取代傳統塑料，將配件集中固定以簡化包裝結構，更將盒內所有配件的包裝內襯，改為一體成型的紙漿模塑，減少不必要的包材。三星亦淘汰充電器插頭、USB連接器等配件上的塑料保護膜，同時將所有配件的光澤面漆，改為不易沾附指紋，且耐刮的啞光霧面處理。

而最新登場的旗艦新機Galaxy S21系列，其包裝為S系列中最環保的設計。Galaxy S21系列的包裝盒，均以瓦楞紙板製成，而非硬紙板，以提升循環再利用性。為了進一步減少包裝，並鼓勵使用者培養資源循環利用的習慣，此系列並無附贈充電器插頭和耳機等配件。

提升未來資源效率

儘管全球供應鏈的永續物料供應和生產力，因新冠肺炎疫情而面臨挑戰，三星仍以堅定的信念，加入對抗氣候變遷與綠色環保行列，善盡企業公民責任。

三星於2020年底兌現承諾－使用百分百回收或永續採購的紙材包裝^（註五）。目前更要求紙材供應商提出符合國際標準的認證，如森林管理委員會（FSC）認證。我們深切明白，朝百分百循環經濟邁進的旅程仍未結束。

三星將不斷尋找創新的環保包裝材料，並探索減少包材、優化產品開發流程的新途徑。未來三星將持續展開綠色蛻變，並與供應鏈夥伴和用戶攜手合作，提供更具環保意識的產品和包裝體驗，打造永續發展的明日世界。

註一：以上列載的部份元件或材質，可能因市場或地區的不同而有所差異。

註二：包括螢幕保護膜在內。可能因市場或地區的不同而有所差異。

註三：一顆樹齡30歲的樹木，可製造出59公斤的紙材。

註四：根據英國Carbon Trust的評估與認證。

註五：針對消費性電子、IT及行動通訊產品。

運用平板搜尋台灣當地街景、開啟3D街景圖，以任意角度與距離俯瞰我們所生活的城市風貌；接下來戴上三星Gear VR，觀看360度全景影片，台灣在地美景盡收眼底、一覽無遺。這不是一場3C產品體驗會，而是由台灣三星電子與親子天下共同舉辦的「數位閱讀素養與自主學習工作坊」。由行動學習經驗豐富2位老師-彰化縣二林鎮原斗國民中小學林怡辰老師與台中市大雅區大明國小張崴耑老師帶領教育工作者與家長們，如何運用手機、平板、VR等科技設備，引導學生自主學習的跨域教學討論。

108國教課綱即將上路，「核心素養」教育成為關鍵，相較於傳統教學方式由教師「主導」教學，逐漸改變成由教師「引導」學習，並培養學生們自學的能力。而隨著科技創新，可運用的科技設備越來越多元，政府也透過前瞻計畫協助台灣中、小學打造智慧校園，期待以科技載具與設備導入教學過程，讓學生們有更多學習體驗。然而身為「引導」教學的教育工作者與家長，不禁開始思考，當學生們拿到手機、平板等科技設備，大多使用於娛樂，到底該如何使用於教學之中，培養孩子自主學習的能力呢?

閱讀素養+數位科技 啟發孩子自主學習動機

「船隻停泊在港口最安全，但這不是我們造船的目的。」林怡辰老師如此表示。她觀察到學生們拿到平板與手機，當然會非常興奮想要用來玩遊戲、看影片等娛樂使用，但若引導學生以科技設備來進行學習，更能引起學習動機並增加學習成效。她也發現，當學生習慣運用網路來學習，平板對他們來說其實就跟辭典一樣。「透過行動學習，可以幫助學習成就較低的孩子建立自信，也可以幫助學習能力比較強的孩子自學，是翻轉當前教育的最佳模式。」

而該如何善用科技設備啟發孩子們的學習動機呢?林怡辰老師認為，「閱讀」就是一個很好的開始。「閱讀可以為孩子打開視野，想在數位時代點燃孩子的學習動機，最好的方式就是透過科技讓他們愛上閱讀。」林怡辰老師目前任教於偏遠地區的彰化縣二林鎮原斗國中小，她回想起初到學校推廣閱讀的經驗，「第一次到原斗時發現校內藏書非常少，因此我請班上24個小朋友從家中各帶一本書來學校分享，沒想到全班只有5個小朋友帶書來，而更讓我驚訝的是，其中有一本還是農民曆。」林怡辰老師笑談這個特殊的經驗，這是她第一次深刻感受到城鄉差距所帶來的教育資源落差，也是第一次意識到老師必須在教學中為學生建立起學習途徑，因此林怡辰老師積極透過各種教學管道，提升學生「閱讀」的機會與頻率。

善用數位工具 打破資源限制的藩籬

林怡辰老師發現，在資源有限的狀況下，透過數位工具的運用，即可取得更多的閱讀資源，如使用「臺北市立圖書館的館藏系統」，幾個步驟就能立刻線上申請借書證，點閱館藏的電子書，從繪本、橋樑書到少年小說，都是她認為適合推薦給學生們最好的免費素材，再搭配主題式教學，更能成功引導孩子自主學習。

林怡辰老師於工作坊中也逐步示範如何以平板結合「學習吧」^(註一)平台與線上學習資源進行主題式教學。例如透過國語日報展開微型主題「閱讀」，帶領孩子認識真正的好文章，藉由「討論」，引導孩子思考、理解，更進一步培養孩子「表達」與「寫作」的能力，透過這些過程，除了培養孩子閱讀素養，更能啟發學生善用科技設備去達成自主學習的目標。

以科技打破學習疆界 更有助於啟發自主學習

而除了在閱讀素養的養成，林怡辰老師也善用科技設備於探索教育課程。「教學要落實到生活裡，你沒有辦法只依靠課本，課本所提供的訊息是非常單薄的。行動學習可以讓學習層次更有變化，就像我們的寫作課，小朋友運用平板到校園實地取景，再讓他們透過照片激發寫作靈感。」林怡辰老師對於科技設備輔助教學抱持著正向態度，且在這幾年的教學現場，她看見孩子因為科技打破學習疆界，面對學習所遇到的問題及挑戰，不再只是依賴圖書館的現有資源，而是善用科技主動搜尋線上資源，讓孩子隨時隨地都能展開多元探索。

科技翻轉教室 創意教學延伸探索學習

服務於台中市大明國小的社會科老師張崴耑，為建置開放版權教學圖庫，他走遍台灣各地拍攝當地地景，並將實地探勘所得繪製成適合教學的簡易地圖，也積極開發科技與社會領域教學結合的各種可能性。「科技設備不是用來吸引學生注意力的工具，而是協助學生達成學習目標的工具。」張崴耑老師認為，最貼近孩子日常生活的課程就是社會領域，科技載具融入教學現場可以作為孩子探索世界的學習工具，同時也能開啟學習新視野。

擅長運用科技設備教學的張崴耑老師，曾擔任國教輔導團社會學習領域專任輔導員，分享他在教學第一線運用科技輔助教學的經驗。回想起學生第一次使用平板的狀態，「學生一接觸到平板都會非常失控，因為覺得新鮮所以吸引他們的目光，但這個時候的狀態不是我所期望的。」因此為了讓學生們了解科技作為輔助工具的應用，張崴耑老師設計出一套「古蹟踏查」結合「行動載具」的密室脫逃遊戲，希望以探索課程的方式，培養學生解決問題的能力。

現場學員運用平板掃描QR-code進入密室脫逃遊戲，接著學習運用行動載具的地圖、方位等各種功能來破解關卡，同時戴上Gear VR，望著臨場感十足的360度全景影片，進行身歷其境般的史蹟踏查。透過密室逃脫一個接一個的關卡，可讓學生專心閱讀問題、檢視手邊可使用的資源、仔細觀察周遭的景物，最後讓學生整合所學進行有系統的思考，改善他們習慣「問題對應答案」的思考模式。

科技打造多元學習內容 自主學習更有效率

而除了運用科技導入多元教學外，行動教學也能讓張崴耑老師達到自己的理想，更能更有效率掌握學生的學習進度，並增加參與學習的意願。張崴耑老師舉例：「課本的補充教材提到台灣有九座國家公園，我隨即面臨到的問題是，九座國家公園的內容相當豐富，在有限的課堂時間，我該如何跟學生說明？」受限於固定的上課時間，老師必須對上課內容有所取捨，但透過行動教學，則讓課程變得有彈性，學生也能因為課程的多元化，獲得全方位的學習機會。「我先請學生透過平板觀看九座國家公園的影片介紹，再請學生依據自己認為重要的分類項目，統整出五座國家公園特色。接著讓學生主動與同學分享自己的作品，運用口語表達獲得九座國家公園的完整圖表。」一連串的教學過程將學習主導權交給學生，學生不再只是被動地接收老師所傳達的知識，而是透過行動載具的運用，有能力自由開啟學習之門。

在科技浪潮下，行動學習導入課程的模式，並非一蹴可幾。老師們除了思考如何透過創新應用，協助孩子們探索知識外，更應該具備開放的心及挫折容忍度。正如林怡辰與張崴耑異口同聲地說：「科技工具融入教學一定會遇到轉型陣痛期，但是只要看見孩子因為老師所推行的科技教育，在自主學習能力上有所進展，你會願意繼續嘗試讓孩子成為學習的主角。」唯有老師將科技應用回到生活之中，回到老師的專業之中，科技工具才能發揮更大的效能，激發出學習火花。

註一：LearnMode 學習吧是國內整合國高中小學習內容與工具的開放式教學平台。

《講師介紹》

彰化縣二林鎮原斗國民中小學 林怡辰老師
林怡辰老師多年來積極推廣培養孩子「閱讀素養」能力，著有《從讀到寫，林怡辰的閱讀教育》一書，她堅信「閱讀是翻轉貧窮的力量，教育是脫離弱勢的管道」，希望用閱讀激盪孩子視野、用寫作沈澱人生，林老師長年任教於偏鄉，目前任職於彰化縣二林鎮原斗國民中小學，更致力於以數位閱讀應用補足偏鄉資源的差異。

台中市大雅區大明國小 張崴耑老師
張崴耑老師以風聆為筆名，著有十多本奇幻、網路與輕小說。雖然念的是語教系與兒童文學，教的卻是社會學科。在擔任社會領域專任輔導員時，投入開放版權教學圖庫的建置，以及依據能力指標設計的教學與多元評量，並積極將科技導入教學之中，藉由多元探索教育方案，帶給學生不同的教學體驗。

為了呼應青年奧運的熱血精神，三星特打造Samsung Olympic Showcases，讓參與者可以透過一系列活動，創造、捕捉並分享自身經驗，協助將「挑戰你所不能」精神打入年輕族群。

兩座對外開放的Samsung Olympic Showcases分別位於布宜諾斯艾利斯Youth Olympic Park與Abasto Mall，每天吸引超過5,000人參觀。透過不同活動設計，提供每位參訪者深具意義的互動體驗，並親身感受三星最新科技，其中包括Galaxy S9 系列、Galaxy Tab S4 和與Galaxy S9系列配對的Gear IconX 無線運動藍牙耳機。

布宜諾艾利斯當地學生 Candelaria Costa說：「Samsung Olympic Showcases有許多好玩的活動，大家都樂在其中。我剛和朋友比完Galaxy Fitness自行車挑戰，真的太有趣了。我還第一次體驗VR虛擬實境，沒想到一玩就上癮！」

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，參加Galaxy Fitness自行車挑戰、互相較勁。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，完成一系列互動體驗，並獲贈三星主題環保袋與參與三星胸章收集活動。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，奧運小粉絲於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，參加超慢動作攝影足球挑戰賽，展現奧運精神。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，體驗高速刺激的Winter Ride 4D體感虛擬實境，所有人都玩得不亦樂乎。該影片是透過三星Galaxy智慧型手機與相容的Gear VR播放。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷踴躍參觀位於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase。三星與國際奧運委員會(IOC)合作，贊助2018布宜諾斯艾利斯青年奧運通行證發放活動，民眾憑此通行證可以免費參觀所有賽事，還可參加 1,200 個文化活動。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，透過Interactive Table的展示，對三星的行動科技有更進一步的認識。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，體驗Shoot-out體感虛擬實境並大秀足球技巧。該體驗是透過三星Galaxy智慧型手機與相容的Gear VR進行。

三星電子行銷長暨執行副總裁李永熙 (Younghee Lee)表示：「世界充滿無限可能的信念在年輕時開始生根，因此我們支持現今年輕族群突破極限，挑戰你所不能的精神更顯其重要性。三星致力於奧林匹克運動，期待能夠藉由三星最新科技，在2018布宜諾斯艾利斯賽事提供年輕粉絲精彩豐富的體驗。」

為慶祝青年奧運，三星將於Samsung Olympic Showcases 提供參訪者身歷其境的互動體驗，展現最新無線通訊商品與科技，其中包括Galaxy S9系列、與 Galaxy Tab S4 配對的Gear IconX 無線運動藍牙耳機。為期十二天，分別位在布宜諾斯艾利斯Youth Olympic Park與Abasto Mall 的兩座展示館將開放民眾參觀，每個人都能藉此透過三星創新行動科技參與青年奧運的精彩賽事。

位於 Youth Olympic Park (左) 以及Abasto Mall(右) 的Samsung Olympic 展示館

粉絲、運動員與Samsung Olympic Showcases參訪者在青年奧運期間皆能與三星最新科技互動，並藉由一系列活動感受別開生面的體驗，其中包括：

• 「體驗式活動」：透過互動體驗桌、My Emoji Gallery、超慢動作攝影之足球挑戰與Galaxy Fitness你的健身教練，粉絲與消費者能夠感受全面且操作簡易的體驗。
• 「沈浸式 VR 體驗」：Galaxy S9系列的獨特 4D VR 功能帶領粉絲脫離平常的舒適圈，感受刺激的划舟、划船與冬季運動體驗。
• 「行動產品與配件體驗」：Samsung Olympic 展示館將提供消費者試用三星商品的機會，其中包括Galaxy S9系列以及Galaxy S9系列與Galaxy Tab S4 配對的Gear IconX 無線運動藍牙耳機。

三星忠實用戶到Samsung Olympic 展示館體驗，將有機會一同歡慶奧運精神並參與胸章收集活動，進行一系列互動體驗並收集七個專為不同運動與文化主題設計的胸章。

為宣揚奧運精神並協助粉絲參與全球最大的多元運動與文化盛事，三星於指定三星門市發送 2018布宜諾斯艾利斯青年奧運通行證。憑此通行證即可免費進入四座Youth Olympic Parks 與賽事場館，並參加 1,200 個文化活動。此通行證為電子手環，目前已發送近六十萬份通行證申請。

國際奧運委員會(IOC)主席Thomas Bach表示：「三星於2018布宜諾斯艾利斯青年奧運舉辦的多項活動，讓參訪者能夠親身感受獨特體驗並與世界分享奧運精神。藉由提供全球各地的年輕運動員與粉絲創新科技，宣揚運動的力量。」

三星於1988 年首爾奧運以主辦國贊助商的角色開始參與奧運，並進一步於 1998 年長野奧運成為全球奧運夥伴，致力於推廣奧林匹克運動。2018布宜諾斯艾利斯青年奧運將於 2018 年 10 月 6日至 18 日在阿根廷布宜諾斯艾利斯正式展開。

如需更多關於三星最新商品資訊，請造訪。news.samsung.com/global 與 www.samsungmobilepress.com。

公共安全領域終於出現可行的解決方案－Samsung DeX in Car技術，透過三星電子旗艦Galaxy智慧型手機與Samsung DeX服務解決方案打造行動辦公室，取代傳統的筆電與桌機讓出勤警員的作業環境更安全、靈活且有效率。

Samsung DeX讓智慧型手機一秒變桌機，只需將最新的Galaxy智慧型手機與外接螢幕和專用鍵盤相互配對，便能將車內空間改造為行動辦公室。將Galaxy S8|S8+、Galaxy S9|S9+或Galaxy Note8智慧型手機連接DeX Pad或DeX Station行動工作站即可將智慧型手機作為汽車的行動資料終端。

如此巧妙的設計為擁有前瞻思維的高層警官以及重視無縫行動運算能力的公共安全專業人員，包括在巡邏車內和執勤現場，帶來最佳的解決方案。

此外，三星電子Galaxy智慧型手機內建Samsung Knox國防級行動資安平台讓警政機構在單獨使用電話及搭配DeX使用時都能符合刑事司法資訊服務（Criminal Justice Information Services, CJIS）的資料安全要求。

公共部門銷售和解決方案總監Reginald Jones表示：「手機不再只是通訊設備，在靈活性、安全性、效率和職場生產力方面，它們更是極具價值的公共安全工具。」

Samsung DeX in Car減少警察與救難人員對紙筆或笨重車載電腦系統的依賴，除了有助於減少工作量亦讓他們對周圍環境隨時保持高度的警覺性。

透過Samsung DeX in Car解決方案，從車內的桌機使用體驗到車外行動中的即時安全資料存取，再回到警局辦公桌的資料轉換都能完美地無縫接軌。

更舒適的瀏覽模式讓橫向螢幕充份發揮作用，而非遷就智慧型手機介面，因此警官能執行更重大的任務，例如案件通報、可疑人物之身份識別或犯罪現場回顧。

舉例來說利用智慧型手機蒐集的照片、影片和錄音等證據亦能直接在智慧型手機上處理，因此回到辦公桌時，可以減少耗時的記錄存取作業，透過無縫的介面，Samsung DeX in Car讓儲存在警官手機上的資料得以迅速、安全地轉移。三星電子Galaxy智慧型手機內建Samsung Knox安全平台在資料轉移過程中－從蒐集、處理到資料庫共享讓資料隨時處於安全架構內，獲得堅不可摧的防護。

Jones說：「手機逐漸成為公共安全警官的關鍵技術工具，不論在車內或警局中，Samsung DeX讓警官得以用Galaxy智慧型手機取代筆電。」

此外，Samsung DeX in Car讓警官在回應事件之前得以排除不確定的臆測。以三星電子Galaxy智慧型手機作為工作核心讓警官的資訊接收量大幅提升。警官不再仰賴於無線通訊和含糊的描述，取而代之的是高品質的影像、詳細的報告與即時資訊更新。

Jone談到：「Samsung DeX讓付出獲得更高的回報，在減少成本開銷的情況下，提供更高的靈活與安全性，手機是公共安全的核心，透過Samsung DeX帶來終極的機動性同時讓執法人員的犯罪打擊力倍增。」

現今的智慧型手機可支援廣泛的警務工作，警察能利用手機完成越多任務就越能為在地社區帶來治安上的貢獻。

訪談了行動通訊業務負責開發Galaxy S9及 Galaxy S9+晨漾金配色的幕後推手成員們，其中包括機械研發團隊中的儀器開發人員 Seung-hwan Park 與 Young-gun Kim，還有設計團隊中的設計人員 Hye-jin Bang 與 Hye-jung Lee。

(左起) Hye-jin Bang、Young-gun Kim、Seung-hwan Park、Hye-jung Lee

問：開發晨漾金的靈感來源為何？

Hye-jin Bang：三星電子每款 Galaxy 都推出金色的版本。針對Galaxy S9及Galaxy S9+，我們想打造出一種全新的奢華黃金配色，既中性又能迎合各個年齡層，包括 Y 世代的消費者。根據室內設計等產業的最新趨勢以及全球消費者普查，我們發現晨漾金最能切合我們所有的目標。

晨漾金的靈感來自緞紋織物，這種織物能輝映出獨一無二的細緻光澤。為了準確捕捉織物的質地，我們投入了數年的時間來研發緞面拋光，這是一種新型態的表面拋光，同時也囊括了霧面的品質。

每種金色各異其趣，但同樣美麗。欣賞一下Galaxy S9系列的晨漾金(左)以及Galaxy S8系列的流沙金(右)吧。

問：團隊如何實現緞面拋光？

Seung-hwan Park：為了呈現緞面拋光的細緻，必須精準地調整表面光澤，所以我們在手機背面另外增加了一層玻璃塗層，並製作表面紋路，改變其反射光線的方式，減少拋光光澤也能減少手機上留下的指紋。這是智慧型手機產業中使用緞面拋光的首例，因此三星電子取得了緞面拋光的專利。

Hye-jin Bang：開發緞面拋光的醞釀期大約四年，經過了無數次的實驗之後，終於能將理念付諸實現。為了維持對於智慧型手機十分重要的塗層耐久度，同時又能製造出所需的光澤，我們在開發的過程中遭遇了種種困難。

問：團隊如何改善緞面拋光的耐久度？

Seung-hwan Park：我們利用生產技術來改善耐久度，包括高溫處理數種塗層，以將玻璃塗層與手機背面玻璃合而為一。這是我們第一次在製造工序使用此技術，我們投入了許多時間來改善可靠度。

Young-gun Kim：找到製造出準確光澤度的方法，是最困難的部分之一。我們以不同的技術製造出許多樣品，並以各種條件對樣品進行測試。經過漫長的反覆試驗後，終於實現了緞面拋光。

問：最後的問題是，晨漾金這個名字的背後有何含義呢？

Hye-jung Lee：Galaxy S9及Galaxy S9+的核心概念是藉由特別的方式捕捉一日中的每個時刻。目前為止，三星電子為這兩款機型推出了四種配色，每種顏色都代表著一天之中不同的時分：午夜黑的靈感來自夜晚；鈦灰銀象徵著日夜之間的交界；珊瑚藍呈現出拂曉；丁香紫則表現出日落。我們希望新配色也能延用相同的主題。

最新的黃金配色中，迷人的淡紅色調神似旭日的光芒，所以我們選擇晨漾金這個名字，描繪出黎明時分光線劃過天際的神奇時刻。

近年來，人們對於人文藝術和美感養成越趨重視，欣賞藝術的角度亦返回生活場域，認為在生活中用心觀察便能看見美的事物。台灣三星電子自2017年開啟「星美好」公益計畫，重視孩童的美感教育，並藉由科技輔助培養美學感受力。今日，三星再度攜手台北當代藝術館，邀請桃園石門國小智慧教室師生，參訪由台灣、香港共14位藝術家聯合展出的《華麗轉身—老靈魂的魅力重生》特展，由館方及參展藝術家代表－台東排灣族知名新銳設計師高勝忠（沙布喇．安德烈）進行導覽為孩童說美，並運用三星Gear 360全景相機和Galaxy S9手機同步直播，讓高雄林園國小及屏東唐榮國小智慧教室的學童們同步看見聽見美，三校近80位的孩子跨越近800公里的時空限制，即時互動並實現身歷其境般的感官體驗。

攜手台北當代藝術館 傳承新舊交融的美學生命力

當代藝術館成立的任務，正是企圖跳脫藝術的本身，返回生活，回到藝術的原初，與台灣三星推動美感教育的理念一致，讓人們從日常生活學會觀察、想像、思考，體驗美好事物無所不在。此次展出從傳統生活創新發想，打破藝術、設計與工藝的分類，進而融合成新的創作。其中，香港藝術家以懷舊的靈魂審視自己對藝術的熱愛、設計的執著，而台灣藝術家從在地出發結合土地、文化與人文脈絡，透過作品呈現的美學將關懷土地的核心價值內化。設計師高勝忠表示：「享受生活的同時就是展現藝術。藝術與生活本來就是一體兩面，從生活獲取靈感，觀察生活的美好事物，一直是我創作的來源。今天透過科技跟三校孩子們的互動，深刻感受到孩子天馬行空的創造力與想像力，從他們的即興創作，更看見孩子無限的可能性，正透過美學逐步實現。」

台東排灣族知名新銳設計師高勝忠（沙布喇．安德烈）親自為孩童進行導覽

走出教室擴大學習 三校共學深化美學體驗

透過視訊共學的嶄新教學方式，與藝術家的對話不再侷限於靜態的觀賞，而是相互碰撞擦出火花的真實互動。跨校共學開始，三校智慧教室的學童透過視訊螢幕相見歡，首次的連線興奮之情溢於言表；接著在手機鏡頭帶領下穿梭在展覽中欣賞獨一無二的創意作品，不論是服裝上呈現原住民族的圖騰及神話、來自各國不同年代紡織機運轉的聲音、或是運用複合媒材打造出聲光影此起彼落的海洋美學，多元的感官刺激都啟發著孩子們的創意及想像，現場小朋友也都手持Galaxy平板，專注地拍下或錄製藝術作品的細節，紀錄屬於自己的華麗轉身。

現場桃園石門國小學童透過三星平板捕捉藝術家作品

活動最後，三校學童運用互動教學平台進行線上搶答檢視學習成效，同時也變身為小小設計師，用S Pen為設計師高勝忠的服裝線稿上色，踴躍地在鏡頭前與共學夥伴分享自己的創意想法。高雄林園國小陳貞諭老師指出：「此次參與共學的是美術班的學生，因為數位科技的進步，讓身處偏遠地區的孩子不用親臨現場就可以享有多元且及時的學習資源，透過這次活動，我看到學生們對於藝術融入科技的熱情與投入，是非常寶貴的體驗。」此外，受邀至活動現場的石門國小古明倉主任表示：「非常感謝台灣三星在硬體建置完成後，持續導入人才知識軟實力，藉由欣賞美的作品、體驗創作的樂趣到跨地域互動的喜悅，不僅豐富孩子的視野，更開拓美感教育多元發展的可能性。」

三校學童運用互動教學平台進行線上搶答檢視學習成效

未來，台灣三星電子與台北當代藝術館亦將深化合作，運用數位資源持續推動更多「星美好」。期待透過雙方資源的結合，讓藝術型態有更多元的想像，將美學落實於日常生活，共同開創美學教育新視野。

用戶可以透過Galaxy Apps商店的My apps選單，自動更新智慧型手機的相機應用程式。新版AR Emoji的預設動態貼圖，已從原本的18款倍增到36款。三星電子計畫在未來幾個月另添18款，讓捕捉人們情緒與動作的動態貼圖，一口氣增加至54款。

當用戶更新程式後，就可以直接從三星鍵盤使用AR Emoji，或從「媒體瀏覽器」應用程式複製，貼到他們最愛用的通訊平台上。

最新AR Emoji動態表情貼圖的樣貌，請參考下列聊天範例：

你是否對這些圖標感到很好奇？

Bixby的使命是學習用戶的一切，讓智慧裝置更富智慧。Bixby Vision^(註一)利用Galaxy S9和S9+所搭載的相機與AR技術，讓消費者對周圍世界瞭若指掌。此外，更搭載深度學習技術，能瞭解消費者所處的環境並快速執行指令。

我們透過以下的簡易指南，讓消費者了解如何豐富使用體驗，為生活增添便利性。

出國旅遊時，語言往往是人們探索世界的最大絆腳石。透過即時翻譯功能，Bixby Vision可以截取圖像中的文字，並提供準確的翻譯、解讀詞語，讓使用者自信滿滿地朝正確方向邁進。甚至不必拍照，只要從54種語言中選取原始語言，並在104種語言中選取翻譯語言^(註二)，Bixby智慧語音助理將立即在螢幕上顯示翻譯結果。

是否曾在公共場所看到某個紀念碑或地標，令你想要深入了解它的歷史背景？Bixby Vision中的”地點”(Place Mode)，能提供周遭場所，如當地景點、地標、餐館和設施的相關資訊。將相機對準不同的方向時，螢幕上顯示的地點介紹資訊，會隨著鏡頭的移動而產生對應的改變，並與地圖應用程式同步，輕鬆導航所選擇的目的地。

將相機鏡頭對準天空時，就會顯示天氣資訊，根據所在的位置提供預測。

不論是正在控管體重，或純粹想記錄自己的飲食，透過Bixby Vision的”食物”(Food Mode)，就可以獲得詳細的卡路里和營養資訊，並直接同步到Samsung Health的Food Tracker，協助保持均衡的飲食。甚至可以查詢眼前菜餚的食譜和影片，在家輕鬆復刻美食。

要成為葡萄酒鑑賞家，需要長時間的歷練。不過，Bixby Vision的”葡萄酒”(Wine Mode)打造一條捷徑，立即了解葡萄酒的等級或酒莊，並建議佐餐搭配。

談到化妝品，最令人開心的一件事，就是找到適合自己個性和膚色的化妝品。Bixby Vision的”化妝”(Makeup Mode)，可讓用戶虛擬試用各種化妝品，隨時享受變妝的樂趣。此模式能直觀地了解用戶的外觀特徵，根據場合選擇適宜的彩妝。更可以選擇預覽整體「效果」，或混搭各種口紅、眼影、眼線等適合自己風格的其它組合。Bixby Vision 的”化妝”(Makeup Mode)亦與當地零售商店合作，提供最新款的顏色和產品供選擇，當看到喜歡的物品時，便可以立即在網路商店購買。

外出時，突然看到路人穿的鞋子，是你找了好久的款式，怎麼辦？Bixby Vision的”購物”(Shopping Mode)，能為用戶在網路商店搜尋相同或類似的款式，並直接導向網路商店。亦可從媒體瀏覽器開啟這項功能，先拍照存檔，稍候再上網購買。

除了視線所及的事物，Bixby Vision還帶來與生活息息相關的其它用途，例如QR code、圖像(Image Mode)、書本(Book Mode)等。在日常生活中，將協助我們拓展手機鏡頭的視野，遇見更寬闊的世界。

註一：各項服務或模式的可用性，視所在國家/地區而異。需登入Samsung帳戶並使用數據網路 (Wi-Fi或網際網路連線)。

註二：完整的語言清單，請造訪http://www.samsung.com/global/galaxy/apps/bixby/vision/

中國版本提供10種原始語言、27種翻譯語言的選擇。

台灣三星電子今日宣布Galaxy S9+再推新色「晨漾金」，以曙光的溫暖金色擁抱初夏到來。Galaxy S9系列為目前全台唯一支援 5CA (5 頻聚合)服務的旗艦手機，以領先技術為台灣消費者帶來更優質的服務體驗。此外，F1.5／F2.4雙光圈、多重影像疊合技術、超慢動作攝影和趣味的虛擬人偶，一推出就受到廣大迴響。而無邊際螢幕與具備杜比環繞音效和AKG專業調校的雙喇叭，帶來更升級的影音娛樂享受。除原先推出的「午夜黑」、「珊瑚藍」、及廣受歡迎的「丁香紫」三款顏色，隨著夏日來臨，台灣三星更推出新色「晨漾金」，為喜愛Galaxy S9+的消費者提供夏日璀璨新選擇，美好輪廓無畏光源隨手捕捉，一起迎接夏季晨漾之美。

Galaxy S9+「晨漾金」128GB預計於6月中旬起正式在台開賣，單機建議售價為NT$29,900元，軍公教或學生於6月30日前購買可參加「星經濟專案」^(註一)，登錄送NT$3,000元郵政禮券。

晨漾金 迎接初夏之美

Galaxy S9+ 新色「晨漾金」沿襲晶透鏡面質感，披上夏日朝陽璀璨新衣，更顯閃耀奪目。美食當前手機先食的生活型態儼然已成為飲食文化必備，完美F1.5／F2.4雙光圈可自動或手動切換，不管是夏日午後明亮的女孩午茶時間、或是夜間低光源氣氛美食，都可以隨心所欲完美捕捉。搭配960fps超慢動作錄影更能趣味紀錄夏日閃耀焦點的每一刻。

註一：軍公教學生星經濟專案詳細活動辦法請參閱活動網址：https://www.samsung.com/tw/news/eventlist/galaxy-s9-event-1805/