隨著今年108課綱的上路，各大學校如火如荼推動科技課程，不僅影響孩子未來的學習，也讓諸多老師面臨教學上的改革；配合素養教育的推動，教學已不再是單方面的傳達，而是雙向溝通的引導。因應這股科技教育浪潮來襲，台南市積極推動智慧教室與行動學習的建置，期望縮短老師及學生面臨學習轉變的陣痛期。

今年11月，台灣三星電子攜手親子天下前進台南，於台南文化創意產業園區舉辦「探究式行動學習與跨域教學工作坊」，邀請在科技教學中擁有豐富經驗的李美惠老師與藍偉瑩老師，為南台灣的老師們帶來精采絕倫的教學分享。

從換位思考探究行動學習

「學習本就是經驗的累積，但現在我把你們都當成國中二年級的孩子。」服務於台北市仁愛國中科技中心的李美惠老師如此說道。在這堂結合積木實際操作及網頁軟體的課堂中，美惠老師希望大家跳脫老師的身分，以不同的角度探究學生的問題與解決方案。

在行動學習上擁有多年經驗的美惠老師，在這堂名為「瘋狂軌道」的課程上，打破老師站在講台授課的刻板印象，將平板結合「Labear」^(註一)行動教學系統，縮短師生間的距離，讓教學過程充滿趣味與歡笑。透過虛實整合課程，美惠老師引導各組藉由組裝軌道來發現問題，並記錄解決歷程。實作開始時，教室充斥著此起彼落的討論聲：「我覺得要換個零件」、「要不要再架高一點」、「還是我們換個方法試試」，美惠老師看著大家熱烈的討論，滿意地表示：「學生不只能從老師身上學習，更能透過小組活動與同儕一起探究。」

平常在講台上遊走的老師們，在這個陽光明媚的週六下午，紛紛變成認真向上的學生。

虛實整合：探究式行動學習

在實作課程結束後，美惠老師帶領大家使用PhET互動式模擬教材，透過在平板上組裝軌道、調整位能及摩擦力，讓大家對於物理力學有更進一步的認識。美惠老師也不忘與台下「學生」強調，探究式行動學習是要讓學員主動去尋找問題，並嘗試解決。「在探究的角色中，老師是個引導者，不是給答案的人。」從虛擬的模擬教材到實際教具組裝，美惠老師在有限的時間內，展示探究式行動教學的真諦。除此之外，美惠老師也呼籲想將平板融入課程的老師們，要將行動裝置視為一個沒有「限制」的工具，當老師習慣將平板當成教學道具，學生就也能從習慣的傳統課程中轉型。

從頭探索「解決問題」的歷程

「積水跟淹水的差別是什麽？」瑩光教育協會理事長藍偉瑩一拿起麥克風，甫開場即為台下的老師們上了一堂看似簡單卻又充滿哲理的一門課。為了區分積水及淹水的差別，藍偉瑩老師引導大家從小組討論到上網廣泛蒐集資料，完整走過一次解決問題的歷程。「我們因為太習慣解決問題，而去忽視整個過程，我們是怎麽發現問題、又是怎麽解決的？」藍偉瑩老師表示，問題本位就是去了解這整個歷程並加以運用到課程上，藉由一步步解決問題，最後引導學生看到整個課程背後的學習宗旨。

設計問題本位的跨域課程

順應全球教育改革推動核心素養的趨勢，伴隨著108課綱上路，老師如何培養學生適應現在的生活，及具備面對未來挑戰的知識、能力和態度，變成教育上的一大難題。藍偉瑩老師指出：「核心素養即是實現我們想培養孩子成為哪種人的想像。」因此於設計問題本位的跨域課程時，藍偉瑩老師建議大家可以從學生生活周遭的問題開始，讓學生主動發現問題，並以各種方式去解決，培養探究的能力。

為了讓台下的老師能加入熟悉課程設計的模型，藍偉瑩老師鼓勵每組選擇一個議題討論，更分享課程設計表單來引導思考，藉由Google Classroom的雲端功能，讓大家能分別在自己的平板上操作、共同編輯文件，也讓藍偉瑩老師能隨時關注每組的進度。在最後的總結，藍偉瑩老師也提醒大家，在設計跨領域的課程中，要聚焦在一個能力的培養，不要一次將太多內容塞給學生，避免課程失焦。

星美好計畫培育下一代人才

台灣教育環境正在面臨轉型，過去的教育形式多由教師主導學生的學習歷程，現在正逐漸轉變為學生的自主學習。為了提升台灣學生的教育品質，台灣三星電子透過星美好計劃，挹注資源於台灣各地教育環境，提升大環境的教育品質，期待能透過科技及行動裝置幫助台灣莘莘學子與國際接軌。

註一：Labear行動教學系統為數位化、雲端化的教學工具，可串聯投影機、電腦、平板及手機。

運用平板搜尋台灣當地街景、開啟3D街景圖，以任意角度與距離俯瞰我們所生活的城市風貌；接下來戴上三星Gear VR，觀看360度全景影片，台灣在地美景盡收眼底、一覽無遺。這不是一場3C產品體驗會，而是由台灣三星電子與親子天下共同舉辦的「數位閱讀素養與自主學習工作坊」。由行動學習經驗豐富2位老師-彰化縣二林鎮原斗國民中小學林怡辰老師與台中市大雅區大明國小張崴耑老師帶領教育工作者與家長們，如何運用手機、平板、VR等科技設備，引導學生自主學習的跨域教學討論。

108國教課綱即將上路，「核心素養」教育成為關鍵，相較於傳統教學方式由教師「主導」教學，逐漸改變成由教師「引導」學習，並培養學生們自學的能力。而隨著科技創新，可運用的科技設備越來越多元，政府也透過前瞻計畫協助台灣中、小學打造智慧校園，期待以科技載具與設備導入教學過程，讓學生們有更多學習體驗。然而身為「引導」教學的教育工作者與家長，不禁開始思考，當學生們拿到手機、平板等科技設備，大多使用於娛樂，到底該如何使用於教學之中，培養孩子自主學習的能力呢?

閱讀素養+數位科技 啟發孩子自主學習動機

「船隻停泊在港口最安全，但這不是我們造船的目的。」林怡辰老師如此表示。她觀察到學生們拿到平板與手機，當然會非常興奮想要用來玩遊戲、看影片等娛樂使用，但若引導學生以科技設備來進行學習，更能引起學習動機並增加學習成效。她也發現，當學生習慣運用網路來學習，平板對他們來說其實就跟辭典一樣。「透過行動學習，可以幫助學習成就較低的孩子建立自信，也可以幫助學習能力比較強的孩子自學，是翻轉當前教育的最佳模式。」

而該如何善用科技設備啟發孩子們的學習動機呢?林怡辰老師認為，「閱讀」就是一個很好的開始。「閱讀可以為孩子打開視野，想在數位時代點燃孩子的學習動機，最好的方式就是透過科技讓他們愛上閱讀。」林怡辰老師目前任教於偏遠地區的彰化縣二林鎮原斗國中小，她回想起初到學校推廣閱讀的經驗，「第一次到原斗時發現校內藏書非常少，因此我請班上24個小朋友從家中各帶一本書來學校分享，沒想到全班只有5個小朋友帶書來，而更讓我驚訝的是，其中有一本還是農民曆。」林怡辰老師笑談這個特殊的經驗，這是她第一次深刻感受到城鄉差距所帶來的教育資源落差，也是第一次意識到老師必須在教學中為學生建立起學習途徑，因此林怡辰老師積極透過各種教學管道，提升學生「閱讀」的機會與頻率。

善用數位工具 打破資源限制的藩籬

林怡辰老師發現，在資源有限的狀況下，透過數位工具的運用，即可取得更多的閱讀資源，如使用「臺北市立圖書館的館藏系統」，幾個步驟就能立刻線上申請借書證，點閱館藏的電子書，從繪本、橋樑書到少年小說，都是她認為適合推薦給學生們最好的免費素材，再搭配主題式教學，更能成功引導孩子自主學習。

林怡辰老師於工作坊中也逐步示範如何以平板結合「學習吧」^(註一)平台與線上學習資源進行主題式教學。例如透過國語日報展開微型主題「閱讀」，帶領孩子認識真正的好文章，藉由「討論」，引導孩子思考、理解，更進一步培養孩子「表達」與「寫作」的能力，透過這些過程，除了培養孩子閱讀素養，更能啟發學生善用科技設備去達成自主學習的目標。

以科技打破學習疆界 更有助於啟發自主學習

而除了在閱讀素養的養成，林怡辰老師也善用科技設備於探索教育課程。「教學要落實到生活裡，你沒有辦法只依靠課本，課本所提供的訊息是非常單薄的。行動學習可以讓學習層次更有變化，就像我們的寫作課，小朋友運用平板到校園實地取景，再讓他們透過照片激發寫作靈感。」林怡辰老師對於科技設備輔助教學抱持著正向態度，且在這幾年的教學現場，她看見孩子因為科技打破學習疆界，面對學習所遇到的問題及挑戰，不再只是依賴圖書館的現有資源，而是善用科技主動搜尋線上資源，讓孩子隨時隨地都能展開多元探索。

科技翻轉教室 創意教學延伸探索學習

服務於台中市大明國小的社會科老師張崴耑，為建置開放版權教學圖庫，他走遍台灣各地拍攝當地地景，並將實地探勘所得繪製成適合教學的簡易地圖，也積極開發科技與社會領域教學結合的各種可能性。「科技設備不是用來吸引學生注意力的工具，而是協助學生達成學習目標的工具。」張崴耑老師認為，最貼近孩子日常生活的課程就是社會領域，科技載具融入教學現場可以作為孩子探索世界的學習工具，同時也能開啟學習新視野。

擅長運用科技設備教學的張崴耑老師，曾擔任國教輔導團社會學習領域專任輔導員，分享他在教學第一線運用科技輔助教學的經驗。回想起學生第一次使用平板的狀態，「學生一接觸到平板都會非常失控，因為覺得新鮮所以吸引他們的目光，但這個時候的狀態不是我所期望的。」因此為了讓學生們了解科技作為輔助工具的應用，張崴耑老師設計出一套「古蹟踏查」結合「行動載具」的密室脫逃遊戲，希望以探索課程的方式，培養學生解決問題的能力。

現場學員運用平板掃描QR-code進入密室脫逃遊戲，接著學習運用行動載具的地圖、方位等各種功能來破解關卡，同時戴上Gear VR，望著臨場感十足的360度全景影片，進行身歷其境般的史蹟踏查。透過密室逃脫一個接一個的關卡，可讓學生專心閱讀問題、檢視手邊可使用的資源、仔細觀察周遭的景物，最後讓學生整合所學進行有系統的思考，改善他們習慣「問題對應答案」的思考模式。

科技打造多元學習內容 自主學習更有效率

而除了運用科技導入多元教學外，行動教學也能讓張崴耑老師達到自己的理想，更能更有效率掌握學生的學習進度，並增加參與學習的意願。張崴耑老師舉例：「課本的補充教材提到台灣有九座國家公園，我隨即面臨到的問題是，九座國家公園的內容相當豐富，在有限的課堂時間，我該如何跟學生說明？」受限於固定的上課時間，老師必須對上課內容有所取捨，但透過行動教學，則讓課程變得有彈性，學生也能因為課程的多元化，獲得全方位的學習機會。「我先請學生透過平板觀看九座國家公園的影片介紹，再請學生依據自己認為重要的分類項目，統整出五座國家公園特色。接著讓學生主動與同學分享自己的作品，運用口語表達獲得九座國家公園的完整圖表。」一連串的教學過程將學習主導權交給學生，學生不再只是被動地接收老師所傳達的知識，而是透過行動載具的運用，有能力自由開啟學習之門。

在科技浪潮下，行動學習導入課程的模式，並非一蹴可幾。老師們除了思考如何透過創新應用，協助孩子們探索知識外，更應該具備開放的心及挫折容忍度。正如林怡辰與張崴耑異口同聲地說：「科技工具融入教學一定會遇到轉型陣痛期，但是只要看見孩子因為老師所推行的科技教育，在自主學習能力上有所進展，你會願意繼續嘗試讓孩子成為學習的主角。」唯有老師將科技應用回到生活之中，回到老師的專業之中，科技工具才能發揮更大的效能，激發出學習火花。

註一：LearnMode 學習吧是國內整合國高中小學習內容與工具的開放式教學平台。

《講師介紹》

彰化縣二林鎮原斗國民中小學 林怡辰老師
林怡辰老師多年來積極推廣培養孩子「閱讀素養」能力，著有《從讀到寫，林怡辰的閱讀教育》一書，她堅信「閱讀是翻轉貧窮的力量，教育是脫離弱勢的管道」，希望用閱讀激盪孩子視野、用寫作沈澱人生，林老師長年任教於偏鄉，目前任職於彰化縣二林鎮原斗國民中小學，更致力於以數位閱讀應用補足偏鄉資源的差異。

台中市大雅區大明國小 張崴耑老師
張崴耑老師以風聆為筆名，著有十多本奇幻、網路與輕小說。雖然念的是語教系與兒童文學，教的卻是社會學科。在擔任社會領域專任輔導員時，投入開放版權教學圖庫的建置，以及依據能力指標設計的教學與多元評量，並積極將科技導入教學之中，藉由多元探索教育方案，帶給學生不同的教學體驗。

春耕時節，儘管下著雨，依舊澆不熄三星志工關懷台灣土地的熱情！今年3月，台灣三星總經理率領三星員工來到宜蘭，擔任稻田認養計畫一日志工，並邀請財團法人臺灣兒童暨家庭扶助基金會（以下簡稱家扶基金會）孩童一齊參與，眾人穿著雨衣、手拉著手，插下由「星美好獎助學金」受益學童巫方濟設計的彩繪稻田秧苗，藉實際行動傳達對在地農業及弱勢孩童的「星關懷」。

台灣三星電子總經理李大成表示：「台灣三星電子自2016年起展開『星關懷』稻田認養計畫，持續支持稻農吳和南先生，運用無毒農法灌溉、友善契作，同時鼓勵員工積極參與，期許台灣三星的同仁們能於插秧的過程中學習謙卑的精神，並培養一顆柔軟的心。今年我們首度帶領公益夥伴－家扶基金會的孩子們下田，也盼以企業的力量，鼓勵他們挑戰你所不能。」

宜蘭縣政府農業處處長康立和亦到場支持，給予肯定：「宜蘭縣政府感謝企業願意長期支持農業發展，讓政府與企業一同打造友善耕作環境，透過彩繪稻田，也讓更多人看見宜蘭縣農業的創新與活力。」

鴕鳥學飛志氣高　三星邀家扶基金會孩童彩繪稻田、一圓創作夢

一株株彩色稻穗隨風擺動，從高處往下看，一隻生動童趣的鴕鳥、「#DoWhatYouCant」字樣躍入眼中。今年稻田認養計畫首度打造稻田畫布，邀請「星美好獎助學金」受益學童巫方濟擔任小小設計師，運用Galaxy Tab S4搭配S Pen，一筆一畫創作出令人驚豔的作品。巫方濟開心地分享此次的創作發想：「我畫的是一隻鴕鳥，牠很想飛可是牠不會飛，但牠很努力地練習跨欄，希望有一天可以成功飛翔。」

台灣三星自2017年起，將公益路跑報名費全額捐贈家扶基金會，成立「星美好獎助學金」，目前共資助全台從國小到大專452人次在體育、音樂、藝術方面具有才華的學童。志工活動當天，台灣三星也特別帶領家扶基金會孩子們同樂、體驗農耕辛勞。小農吳和南表示：「務農數十年，第一次挑戰彩繪稻田，感覺為田裡帶來嶄新的活力；而看到大家開懷的模樣，更讓我深刻體會，一定要好好守護這片環境，維護生態永續。」

雨也澆不熄熱情！三星企業志工動起來 齊「星關懷」台灣農業

三星持續以行動支持友善契作，落實在地承諾。活動當天，志工們不畏風雨，爭相下田與吳和南伯伯討教田中功夫，平常沒有接觸農務的大家，彼此互相扶持、站穩腳步，小心翼翼地依照伯伯的指示插下秧苗。待完成任務，三星志工們一邊啜飲著伯伯一家人暖心準備的熱湯、感受真摯的人情味，一邊七嘴八舌討論方才的下田趣事，農舍頓時充滿此起彼落的歡笑聲。任職台灣三星10年，參與7次志工活動的資深員工陳以苓說：「忙碌工作之餘，能與一群志同道合的同事們下田插秧，不僅給予在地小農實質幫助，也讓我們在體驗農事的過程中，感恩豐足飲食的日子。」

夏耘時節，彩繪稻田中的鴕鳥，正充滿活力地生長著，為今年宜蘭三星鄉的初夏，增添一幅繽紛的地景。台灣三星希望藉由企業一己之力，喚起大眾關注默默為台灣付出的優質小農，並將收成契作的無毒健康米作為企業贈禮，把對土地的關愛延伸至社會每一個角落。

「心相聚 每一刻」新春限量送

三星於2018年推出多款手機及平板廣受消費者喜愛，為回饋消費者的支持，自2019年1月1日起至2月28日推出「心相聚 每一刻 Galaxy新春限量送」活動，凡購買指定Galaxy系列手機及平板就送無線閃充充電板或雙向閃電快充行動電源；購買Galaxy Watch即能獲得指定皮革錶帶^{(註一)(表一)}，數量有限送完為止。誠意滿滿的新年禮物，就是要與星粉們相聚每一刻。

「金豬報喜 好視有禮」買三星電視指定機種 最高送NT$15,000郵政禮券

身為全球消費性電子領導品牌的三星電子，已連續12年蟬聯全球電視銷售冠軍，尤其在75吋以上的大尺寸電視表現極為優異，11月在台達到近五成的市佔率，帶動整體市佔率維持雙位數成長。隨著市場對大尺寸電視的認知及需求逐步攀升，即日起82吋NU8000 4K UHD電視價格由NT$ 219,900調整至NT$ 169,900，現省5萬元，讓消費者以超優惠的價格，享受身歷其境的視聽娛樂。

此外，即日起至2019年2月28日，特別推出「金豬報喜 好視有禮」促銷活動^(表二)，凡購買三星QLED量子電視、The Frame美學電視或大尺寸指定機種，郵寄回函或上網登錄最高可獲得電視買大送小、郵政禮券NT$15,000或市價NT$44,900的harman/kardon聯名款Soundbar N850好禮三選一可以選擇，讓消費者在新的一年輕鬆為家裡創造新視界。

讓家事 變好事 「智能顛覆 點亮星家」

三星始終以創新科技與頂尖設計為人們生活注入新意，全新登場的洗衣機AddWash潔徑門系列產品，解決洗衣時可能遺漏衣物的小失誤，在洗衣全程隨時都可輕鬆添加衣物及洗劑，還可以在不同時間點加入僅需簡單洗清或脫水的衣物，延續隨加隨洗的靈活設計，更新增智能衣管家、智慧洗劑投入、智慧洗滌偵測以及新環保槽洗淨等功能，讓消費者安心便利、精準洗衣，輕鬆掌握聰明生活！

自2019年1月1日起至3月31日，三星推出「智能顛覆 點亮星家」家電促銷加碼活動^(表三)，凡購買全新升級潔徑門洗衣機即贈Galaxy Tab A 10.5或Galaxy Tab A 8.0，以及指定家電贈送郵政禮券等好禮，為新的一年帶來新氣象，點亮星家，讓家事變好事。

註一：各活動贈品數量有限，送完為止；贈品以實物為主，不得選色；且不得要求變換獎項、折抵現金或其他商品，活動詳情請依官網公告為主。

• 「心相聚 每一刻 Galaxy新春限量送」（預計2018年12月28日中午上線）：https://promotion.twsamsungcampaign.com/2019holiday/way.html

• 「金豬報喜 好視有禮」：

https://ce-promotions.twsamsungcampaign.com/2018-CTV-CNY-SP.aspx、https://ce-promotions.twsamsungcampaign.com/2018-the-frame-Q4-sp.aspx

• 「智能顛覆 點亮星家」（預計2019年1月1日上線）：https://events.samsung.com.tw/ce/promotions/2018-DA-CNY-SP.aspx

全球科技領導品牌三星電子於今日宣佈榮獲 30項 2019 CES® 創新大獎，其中包含兩項最佳創新大獎。此國際知名獎項宗旨在於表揚創新產品以及服務的傑出技術和設計。

獲獎產品突顯三星品牌致力推動產業前進的創新技術發展成就。今年，三星囊括的獎項類別包含影像顯示、健身、運動和生物科技、無線手持裝置配件、智慧居家、虛擬與擴增實境、電腦硬體、元件與周邊、車用影音設備以及永續與環保設計。

「過去幾年來，三星在5G、IoT與AI領域投入了大量心血，很榮幸我們希望帶給消費者和產業空前創意的承諾獲得了肯定」，北美三星電子總裁暨執行長 Tim Baxter 表示。「對於團隊以創造力、豐沛能量和創新手法帶給市場業界首屈一指的解決方案，我感到與有榮焉。」

CES 創新大獎係由 CES大展所有者暨主辦單位美國消費技術協會 (Consumer Technology Association (CTA)) 贊助。三星旗下眾多備受業界推崇的產品也將於 2019 CES大展上亮相，展覽將於2019年1月8日至11日在拉斯維加斯會議中心 Central Hall舉行，三星展位編號為 (#15006)。其他產品則將於2019 CES創新大獎展示中登場，展示地點位於威尼斯人度假酒店2樓 Venetian Ballroom E/F。

三星獲獎產品詳細資料如下：

Samsung Galaxy Note9 – Galaxy Note 系列向來是三星創新力作的代表。超強大的Galaxy Note9 承襲旗艦智慧型手機的特色，帶來全天候的絕佳效能。搭載強大的全天續航電池^(註一)，全新 S Pen具備藍牙低功耗連線能力、三星迄今最強的智慧鏡頭以及高達1 TB的儲存容量^(註二)，Galaxy Note9 的強大效能，將成為現代人忙碌生活的最佳助手。

Samsung Galaxy Tab S4 – 為一款 2 合 1 Android 平板，專為著重效率與便攜性的使用者量身打造，Samsung Galaxy Tab S4的高效能表現可供使用者以更加聰明的方式處理工作。搭配Samsung DeX、長效電池、升級版S Pen與AKG專業調校的四顆喇叭，此全新平板將以更輕鬆的方式成就超高生產力，帶來更上一層樓的沉浸式娛樂體驗，隨時隨地不設限。

Samsung Galaxy Watch – 一款功能強大的頂級智慧型手錶，搭配美形設計，內外兼具，專為需要多工操作的使用者而生。長效電池與 LTE連線功能，為消費者打造絕無僅有的單機體驗。配備三星經典旋轉錶圈，以及完整的時尚造型系列選擇，此款智慧型手錶以猶如傳統時計的外觀呈現，搭配直覺性的操作方式。該款智慧型手錶搭載超過39種追蹤式運動與活動，以及全新睡眠和壓力管理功能，效能強大，可幫助消費者全力達成其健康目標。

無線閃充充電座(雙座充) – 結合無線閃充與無線充電板兩大功能，二合一的快充設計可供使用者同時為手機以及相容於Qi規格的手機或穿戴式裝置快速充電。此款充電器可省去每次裝置在充電時，需連接傳輸線的困擾，而內嵌充電立架則可讓使用者輕鬆檢視手機畫面。

Samsung DeX – Samsung DeX 可供使用者直接透過其Samsung Galaxy旗艦行動裝置執行如電腦般的操作體驗。只需將行動裝置連接到外接螢幕，或於Galaxy Tab S4上變更設定即可開始運作。使用者只要透過手機就能將DeX作為觸控板或觸控鍵盤。另提供「雙螢幕模式」，即使在外接螢幕上作業時，仍可繼續使用手機或平板，無論視訊聊天或繪圖、書寫筆記等都能一手掌握。Note 9 使用者亦可於DeX模式中，透過大螢幕及S Pen，讓投影報告加倍精彩。

SmartThings Tracker – 這是一款透過LTE-M^(註三)網路串連的輕量化小型GPS追蹤裝置，可協助人們快速並更準確地追蹤重要物品。無論是遺留在學校的運動包，或是愛到處趴趴走、離家太遠的毛小孩，都能輕鬆透過三星的Android 和iOS相容SmartThings app^(註四)即時追蹤下落。家人亦可彼此透過SmartThings Tracker保持聯繫，只需發送位置通知到SmartThings app，即可讓家人掌握自己的行蹤。此外，由於SmartThings Tracker支援SmartThings，因此也能作為啟動自動化系統的感應器，例如聯網的門廊燈會在用戶靠近時，自動貼心地亮起。

HMD Odyssey + – 這部Windows混合實境的頭戴式裝置，以令人舒適的清晰畫質，讓用戶盡情沈浸於最喜愛的遊戲和內容。除了搭載Super AMOLED 顯示器之外，還採用了最新的顯示技術 – 稱為 Anti-Screen Door Effect  (anti-SDE)，讓玩家告別頭暈和影像扭曲的不適。HMD Odyssey + -的絕佳設計，搭配AKG技術所呈現的飽滿與動態音效，包括360度環場音效及110度的視野範圍，為玩家帶來更流暢與身臨其境的完美體驗。

Samsung Galaxy A6 – 這款手機具備沈浸式螢幕、功能強大的相機，並帶來前所未有的便利性，以親民的價格滿足消費者對高規格的需求。其所搭載的Super AMOLED Infinity Display，以鮮明的色彩讓畫面栩栩如生，並可擴充容量至400GB，為影片、音樂和檔案提供充裕的儲存空間。採用1,600萬像素的前後相機，讓用戶隨手拍出絕美的照片和自拍，後置相機採用F1.7大光圈，即使在低光源的環境下，也能獲得明亮和清晰的成像品質。

Samsung 256GB 3DS DDR4 RDIMM – 業界速度最快的DDR4、密度最高的記憶體模組，專為下世代的企業伺服器平台而打造，能搭配最精細的高密度、高性能消費者基礎設施方案運作，功耗極低 (15 watts at 1.2V)。

Samsung 512GB通用快閃記憶體 – 業界首款 512GB 嵌入式通用快閃記憶體 (eUFS)，適用汽車A/V系統和下世代的旗艦行動裝置，它使用三星最新的64-layer 512-gigabit V-NAND晶片。512GB eUFS封裝能在6秒的時間，將相當於5GB 的full HD影片傳輸到固態硬碟，其速度比一般的microSD 快8倍以上。

Samsung 3.84TB NVMe Z-SSD – SZ1733 33專為AI 分析、大數據、物聯網(IoT)應用的超級計算，提供全新境界的儲存空間，它採用三星最新的Z-NAND晶片，讀取速度比3-bit V-NAND快10倍

Samsung LM302S – 史上最貼心的下世代照明平台，藉由改善日夜交替和健康睡眠，實現更健康的生理時鐘 (睡眠/甦醒週期)，進而提高工作效率和睡眠品質。這款以人為本的LED解決方案，能讓用戶提高 10%的專注心，獲得更佳的工作效率。由於它能在白天時間抑制褪黑激素的分泌，因此還能改善夜間的睡眠品質。

Samsung SSM-U Series－這是一款新型的智慧模組，搭載一系列基於雷達的微型感應器，偵測靈敏度優於傳統的感應器，其無形的傳輸特性，讓智慧住宅的照明設計，擁有更大的靈活性。SSM-U能偵測細微的移動，並將信號傳輸到其他元件，以便在正確的時間點控制照明。

註一：根據一般情況下使用的平均預期效能。實際電池使用時間視網路、所選功能、通話頻率以及語音、數據及其他應用程式使用模式而有所不同。

註二：1TB 儲存容量需與 512GB 的SD 卡相容（另售）。相容 512GB SD 卡預計將於2018年推出，供貨情況因國家而異。實際可用儲存空間依預先安裝的軟體而定。

註三：LTE-M又稱為LTE CAT-M、CAT-M或CAT-M1。

註四：相容於下列手機: Android 5.0以上版本; iPhone 6 及iOS 11以上版本。

為了呼應青年奧運的熱血精神，三星特打造Samsung Olympic Showcases，讓參與者可以透過一系列活動，創造、捕捉並分享自身經驗，協助將「挑戰你所不能」精神打入年輕族群。

兩座對外開放的Samsung Olympic Showcases分別位於布宜諾斯艾利斯Youth Olympic Park與Abasto Mall，每天吸引超過5,000人參觀。透過不同活動設計，提供每位參訪者深具意義的互動體驗，並親身感受三星最新科技，其中包括Galaxy S9 系列、Galaxy Tab S4 和與Galaxy S9系列配對的Gear IconX 無線運動藍牙耳機。

布宜諾艾利斯當地學生 Candelaria Costa說：「Samsung Olympic Showcases有許多好玩的活動，大家都樂在其中。我剛和朋友比完Galaxy Fitness自行車挑戰，真的太有趣了。我還第一次體驗VR虛擬實境，沒想到一玩就上癮！」

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，參加Galaxy Fitness自行車挑戰、互相較勁。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，完成一系列互動體驗，並獲贈三星主題環保袋與參與三星胸章收集活動。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，奧運小粉絲於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，參加超慢動作攝影足球挑戰賽，展現奧運精神。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，體驗高速刺激的Winter Ride 4D體感虛擬實境，所有人都玩得不亦樂乎。該影片是透過三星Galaxy智慧型手機與相容的Gear VR播放。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷踴躍參觀位於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase。三星與國際奧運委員會(IOC)合作，贊助2018布宜諾斯艾利斯青年奧運通行證發放活動，民眾憑此通行證可以免費參觀所有賽事，還可參加 1,200 個文化活動。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，透過Interactive Table的展示，對三星的行動科技有更進一步的認識。

2018布宜諾斯艾利斯青年奧運期間，年輕奧運迷於布宜諾斯艾利斯Olympic Park的Samsung Olympic Showcase中，體驗Shoot-out體感虛擬實境並大秀足球技巧。該體驗是透過三星Galaxy智慧型手機與相容的Gear VR進行。

Samsung DeX只需簡單的步驟設定，即可便利存取手機中的應用程式和檔案，將任何場所改造成行動辦公室。現在，這項解決方案支援攜帶便利的HDMI轉接器，並與Galaxy Note9的S Pen深度整合運用，帶來無與倫比的行動多工作業能力。

讓我們深入探討Galaxy Note9和Samsung DeX如何協助用戶擁有源源不絕的生產力。

為行動生活型態而生

Samsung DeX提供一個基於Android的桌機模擬介面，讓用戶得以無縫存取手機應用程式，輕鬆便利地查閱與編輯文件、進行簡報工作、觀看最喜愛的節目或電影、暢玩遊戲等。

其介面不但易於導航、支援鍵盤和滑鼠動作，例如快速鍵、捲動和拖放，並配備多項優化的應用程式，讓使用者藉由更大的顯示螢幕，發揮最高的工作效率。在更大的螢幕上輕鬆切換應用程式並查看內容，如此流暢的多工作業能力，讓智慧手機成為更便利、高效率的工具。

連接轉接器時，手機仍保有電話作用，透過螢幕右下方的工具列，即可輕鬆通話、傳送簡訊並進行各項設定。

更多元化的連接方式

Samsung DeX解決方案以便利性為設計主軸，致力帶來更多元的連接選擇，讓用戶透過各種簡單的方式，連接Galaxy智慧型手機與外部顯示器，輕鬆展開工作或休閒娛樂，包括先前推出的DeX Station與DeX Pad，以及最新支援的HDMI轉接器^(註一)。只需將Galaxy Note9連接至顯示器，並選擇其中一項即可。

Samsung DeX解決方案支援HDMI轉接器，這表示用戶可以將轉接器帶著走，輕鬆在家、辦公室或旅途中，隨時隨地擁有桌機般的操作體驗。同時，DeX Station和DeX Pad支援多重螢幕解析度(HD+WQHD)，並可同時開啟多個應用程式。Samsung DeX相容於各式各樣的配件，包括鍵盤、滑鼠、耳機等。

挑選其中一項最符合個人需求的配件，開始透過Samsung DeX享受更有效率、便利的行動體驗！

搭配Galaxy Note9打造更優質的體驗

三星的旗艦新機帶來令人耳目一新的Samsung DeX使用方式，讓用戶將生活雜務化繁為簡。Galaxy Note9支援最新的Samsung DeX連接模式，只需一條相容的HDMI轉接器，即可讓智慧型手機外接螢幕，充份享受便利的Samsung DeX體驗。

Samsung DeX最新推出的雙模式，進一步提升多工表現，用戶可同時在顯示器和Galaxy Note9作業。如此一來，當用戶外接螢幕觀賞影片時，還能一邊利用S Pen在Galaxy Note9書寫筆記。此外，Galaxy Note9上的Samsung DeX，還能讓用戶將智慧型手機作為觸控鍵盤、觸控板使用，或以藍牙低功耗(BLE)S Pen在上面繪畫。

S Pen與Samsung DeX的深度整合，在使用該解決方案時，用戶能暢行無阻地使用所有功能。在最新遙控功能的輔助下，透過外接螢幕在Samsung DeX進行簡報時，還能將S Pen作為便利的遙控器。

陣容不斷壯大的三星生態系統

當Samsung DeX在2017年推出時，有近乎40個策略合作夥伴。而今，該數字呈現驚人的倍數成長。三星與陣容不斷成長的夥伴密切合作，包括Microsoft Office、Adobe、Blackberry、Hancom Office等知名軟體。

這項服務亦支援虛擬桌面基礎結構(VDI)解決方案，其中包括Citrix、Vmware、Amazon Web等服務。這表示Samsung DeX可以強化企業用戶(例如金融機構)的機動性。行動商務人士可以透過Samsung DeX，將Windows和Android集成至強大的高生產力平台，享受桌機般流暢的使用體驗，並能從世界各地存取他們的Windows PC。

Samsung DeX相容愈來愈來多裝置，而今Galaxy Tab S4也加入延伸應用的行列。用戶可以直接使用Galaxy Tab S4上的Samsung DeX，亦可透過HDMI連接線外接大螢幕使用。Samsung DeX的強大整合功能，讓用戶有更多機會實現高效率的多工運作，讓Galaxy Tab S4成為行動商務的利器。

快來親身體驗Samsung DeX和旗艦新機Galaxy Note9的卓越多工運作能力。

註一：HDMI支援功能目前適用於Galaxy Note9。三星原廠HDMI轉接器包括HDMI轉接器(EE-HG950)、4合1數位轉接頭(EE-P5000)與DeX影音傳輸線(EE-I1300)。

三星電子行銷長暨執行副總裁李永熙 (Younghee Lee)表示：「世界充滿無限可能的信念在年輕時開始生根，因此我們支持現今年輕族群突破極限，挑戰你所不能的精神更顯其重要性。三星致力於奧林匹克運動，期待能夠藉由三星最新科技，在2018布宜諾斯艾利斯賽事提供年輕粉絲精彩豐富的體驗。」

為慶祝青年奧運，三星將於Samsung Olympic Showcases 提供參訪者身歷其境的互動體驗，展現最新無線通訊商品與科技，其中包括Galaxy S9系列、與 Galaxy Tab S4 配對的Gear IconX 無線運動藍牙耳機。為期十二天，分別位在布宜諾斯艾利斯Youth Olympic Park與Abasto Mall 的兩座展示館將開放民眾參觀，每個人都能藉此透過三星創新行動科技參與青年奧運的精彩賽事。

位於 Youth Olympic Park (左) 以及Abasto Mall(右) 的Samsung Olympic 展示館

粉絲、運動員與Samsung Olympic Showcases參訪者在青年奧運期間皆能與三星最新科技互動，並藉由一系列活動感受別開生面的體驗，其中包括：

• 「體驗式活動」：透過互動體驗桌、My Emoji Gallery、超慢動作攝影之足球挑戰與Galaxy Fitness你的健身教練，粉絲與消費者能夠感受全面且操作簡易的體驗。
• 「沈浸式 VR 體驗」：Galaxy S9系列的獨特 4D VR 功能帶領粉絲脫離平常的舒適圈，感受刺激的划舟、划船與冬季運動體驗。
• 「行動產品與配件體驗」：Samsung Olympic 展示館將提供消費者試用三星商品的機會，其中包括Galaxy S9系列以及Galaxy S9系列與Galaxy Tab S4 配對的Gear IconX 無線運動藍牙耳機。

三星忠實用戶到Samsung Olympic 展示館體驗，將有機會一同歡慶奧運精神並參與胸章收集活動，進行一系列互動體驗並收集七個專為不同運動與文化主題設計的胸章。

為宣揚奧運精神並協助粉絲參與全球最大的多元運動與文化盛事，三星於指定三星門市發送 2018布宜諾斯艾利斯青年奧運通行證。憑此通行證即可免費進入四座Youth Olympic Parks 與賽事場館，並參加 1,200 個文化活動。此通行證為電子手環，目前已發送近六十萬份通行證申請。

國際奧運委員會(IOC)主席Thomas Bach表示：「三星於2018布宜諾斯艾利斯青年奧運舉辦的多項活動，讓參訪者能夠親身感受獨特體驗並與世界分享奧運精神。藉由提供全球各地的年輕運動員與粉絲創新科技，宣揚運動的力量。」

三星於1988 年首爾奧運以主辦國贊助商的角色開始參與奧運，並進一步於 1998 年長野奧運成為全球奧運夥伴，致力於推廣奧林匹克運動。2018布宜諾斯艾利斯青年奧運將於 2018 年 10 月 6日至 18 日在阿根廷布宜諾斯艾利斯正式展開。

如需更多關於三星最新商品資訊，請造訪。news.samsung.com/global 與 www.samsungmobilepress.com。

以下將說明DeX與Galaxy Tab S4如何讓頂尖專業人士更容易免除插頭，在行動中完成更多任務。

台灣三星電子企業創新暨商用解決方案事業部李元榮副總經理表示：「近年來政府前瞻計畫積極擴大投資，教育部編列四年總計近四百億元的預算，其中25%將投注於教育數位化建置上。自從三星推出平板電腦以來，一直是台灣平板產品的領頭羊，在硬體規格、外觀設計、介面軟體上都有獨到之處。此次因應前瞻建設中智慧校園計畫，得到宜蘭縣政府及台南市政府青睞，分別挑選J7 Pro及Galaxy Tab A 10.1作為推廣的核心機種，透過S Pen的獨家書寫繪畫多元應用，讓智慧學習能以更有趣，讓互動再升級，同時，Galaxy Tab A 10.1也順利進入今年台銀共同供應契約的6-3及6-4項次。」

以智慧教室為本 搶進前瞻建設 提供完整軟硬體整合方案

台灣三星電子自2014年起陸續於全台設置19間智慧教室，希望以多年來建構智慧教室的經驗，積極協助行政院推動前瞻計畫，透過「數位建設」項目，鼓勵學校升級數位、互動教學環境，聯合雲端內容、教學互動解決方案等，讓學習更加多元化。相關應用已落實於全台19所智慧教室中，如位於台南市的大同國小，即是以科技導入教學的最佳實例，老師可以搭載S Pen的 Galaxy Tab A 10.1教學平板和4K 75吋觸控式商用顯示器設計教案，帶領學生進行探索實作課程，在學習過程中，學生除可運用平板拍攝、查詢資料與並以S Pen手寫筆記，更可以即時互動分享進行報告與交流，除此之外，最新7月落成，在臺北市影視音實驗教育機構建置的智慧教室，更挹注設計藝術感兼具的65吋The Frame美學電視、超高畫質的65吋QLED量子電視、49吋32:9超寬曲面螢幕C49J89、互動數位看板The Flip、手機界單眼的Galaxy S9+、Galaxy Tab S3搭載全新升級S Pen、穿戴式裝置Gear VR及Gear 360全景相機等多媒體設備增加虛擬實境及情境式教學的互動性，讓學習更加豐富及多元。

而不斷創新的三星更持續推出功能再升級的平板Galaxy Tab S4以及Galaxy Tab A 10.5，兩款皆具備10.5吋大螢幕以及杜比環繞音效，以更豐富的視聽影音與互動，提供更加的學習體驗，Galaxy Tab S4更搭載三星獨家的S Pen，除了可以滿足繪畫、書寫的需求外，更具備懸浮翻譯的功能，還支援Samsung Dex可讓平板一秒變桌機，有利於互動學習及創新教學方式。

除台灣三星電子Galaxy Tab A 10.1獲得政府前瞻計畫的入選肯定外，在軟體面，三星更攜手與在地合作夥伴，一同建構行動學習平台及互動雙向系統^(註一)，兩者皆可透過三星獨家的Knox Configure設備管理平台，提供智慧教學需使用遠端設備管理、預載檔案、建立班級群組及大量佈署App等功能。以完整的軟硬體全套服務滿足前瞻計畫數位教學需求。

落實深根教育建設 放眼醫療金融產業未來需求

展望未來，台灣三星電子作為一個擁有高端研發及創新能力的公司，期盼透過智慧教室的建構經驗，以及前瞻計畫的推動，提供台灣更創新的教學環境。

• 基本輔助教學層面：結合4K 75吋觸控商用顯示器或互動數位看板The Flip、教師教學用平板Galaxy Tab A 10.1及S Pen的手寫互動應用，建構完善智慧教室基礎設備，藉三星之軟硬體解決方案(包含校園資訊廣播及設備管理平台建置KC) 達到智慧教室之教學應用情境。運用科技力將多媒體影像、聲音、抽象概念等能更具體呈現。
• 進階互動教學層面：師生端可透過教學平板及學習平台系統，達到互動教學情境，藉由S Pen功能加強書寫註記及即時翻譯回饋，提升學生端的行動學習效益。運用科技力達成即時評量、回饋或讓補救教學等能更完善管理。
• 高階創新教學層面：藉由Gear VR及Gear 360設備導入，增加虛擬實境及遠距教學應用。運用科技力提高創意思維、體驗學習及AI與物聯網等生活應用。更能針對行動學習、STEAM專題、跨國學習、問題導向學習(PBL)和大規模開放式線上影音課程(MOOCs)等領域做下一世代的教學突破。

台灣三星電子希望透過多元化的軟硬體，回應台灣教育現地現物需求，以扎實基礎為本，前瞻未來為目標，達到城鄉無差距、教學零距離，啟發無限可能的理念。除了教育市場外，面對少子化、高齡化社會及金融數位化、智慧商店等趨勢，三星也會持續深耕醫療、金融、流通等產業，盡全力提供更方便，更美好的生活。

註一: 行動學習平台與宏鼎公司配合 包含現行的智慧教室維運 也是透過該公司協同合作。在互動雙向系統:我們與宇研公司配合 。