• 沉浸式顯示螢幕：10.9吋螢幕搭載Vision Booster技術，峰值亮度高達600尼特，不論置身室內或室外，畫面一樣生動鮮明
• 持久、可靠的效能：Galaxy Tab S10 Lite配備升級版處理器，搭載8,000 mAh電池，並具備超快速充電功能，專為長時間娛樂、學習等應用設計
• S Pen與創意工具：盒裝隨附的S Pen搭配多項智慧功能，並支援眾多第三方應用程式，輕鬆手繪、書寫與創作

三星電子宣佈推出超值平板Galaxy Tab S10 Lite，讓用戶不論身在何處，都能隨時隨地享受影音與創作，並維持高效生產力。Galaxy Tab S10 Lite以超大螢幕提供沉浸式觀影樂趣，隨附的S Pen更可助力創意，一機搞定生活大小事，創造非凡價值。此外，三星智慧功能將創造力和生產力輕鬆推升至嶄新境界，而源源不絕的想法、內容與工作事項，將得益於Galaxy生態圈裝置，彼此串聯、如行雲流水般無縫切換。

三星行動通訊事業部執行副總裁暨新式運算研發團隊負責人Changtae Kim表示：「全新Galaxy Tab S10 Lite經過精心設計，結合實用的日常功能，旨在造福全球更廣大的消費群。我們將它打造為可靠的夥伴，藉由便利功能與靈活設計，陪伴使用者穿梭於知識殿堂、音樂播放清單之間，白天維持高效生產力，夜間釋放天馬行空的創意，極致精彩每一刻。」

更明亮、流暢的顯示螢幕，盡享觀影與玩樂時光

Galaxy Tab S10 Lite配備10.9吋寬闊螢幕^（註一），無論觀看串流影音、瀏覽網頁，都能擁有充滿樂趣的娛樂享受。消費者可在生動鮮明、畫面流暢的顯示螢幕上，欣賞最喜愛的影音內容；結合Vision Booster技術和高達600尼特的峰值亮度，不論在室內或室外使用，皆可獲得舒適的視覺體驗。同時，該顯示螢幕能減少有害藍光發射量^（註二），即使長時間緊盯螢幕，也能維持眼睛舒適不乾澀。

Galaxy Tab S10 Lite配備升級版處理器與更大的記憶體容量，能快速打理日常大小事務，同時開啟多個網頁視窗搜尋資料，或在多個應用程式之間切換尋找靈感，皆能感受疾速流暢的操作體驗。8,000 mAh電池^（註三）支援超快速充電^（註四），無論享受娛樂或挑燈夜讀時，都無須擔心頻繁充電。

智慧功能應援創作、事半功倍

從課業學習到捕捉創意，Galaxy Tab S10 Lite內建一系列智慧功能，協助用戶聚精會神、激發靈感。這些直覺易用的工具，能隨時隨地因應日常需求，助用戶維持清晰的思路，盡情釋放創作魂。

• 隨附的S Pen以靈敏的反應與流暢擬真的手感，即時捕捉每個靈光乍現的瞬間。不論在通話中，隨筆記下一閃而過的靈感，或在通勤期間快速繪製草圖，隨時隨地都能神來一筆，將想法轉化為具體行動。

• Samsung Notes內建的智慧功能有助於日常思維梳理，如利用「手寫模式」^（註五）功能讓潦草字跡整齊劃一，或利用「數學計算助理」^（註六）秒解複雜的方程式。用戶可直接在PDF上註記與編輯，完成後一鍵匯出，無需切換應用程式。在課堂上邊看投影片、邊寫筆記，或照著一旁的參照圖繪畫時，多重視窗助用戶高效一心多用，萬事井然有序。

• Galaxy Tab S10 Lite亦是功能強大的AI夥伴，Google搜尋圈^（註七）能針對任何一處螢幕畫面，立即查找資訊、翻譯並即時獲取資訊，不需中斷正在觀看、閱讀或處理中的內容。書本式鍵盤皮套^（註八）上的Galaxy AI Key可一鍵啟動AI助理，不論腦力激盪或處理文件，都如同多了一位聰明可靠的神隊友一路相伴。

• Galaxy Tab S10 Lite支援多款第三方應用程式^（註九），多款工具滿足多元工作模式需求。從預載的Goodnotes^（註十）、Clip Studio Paint^{（註十一）}、LumaFusion^{（註十二）}和Notion^{（註十三）}，到Noteshelf 3^{（註十四）}、ArcSite^{（註十五）}、Sketchbook 和 Picsart^{（註十六）}等其他高人氣工具，都能讓奔放的創意點子，得以生根萌芽、開花結果。

三星平板用戶獨享多重優惠，可免費試用多款應用程式，輕鬆體驗、維持生產力，將想法化為現實。獨家優惠包括：Goodnotes完整版一年免費使用、Clip Studio Paint免費試用六個月，首次訂閱再享8折、LumaFusion訂閱享3.4折、Creator Pass一個月免費訂閱以及Notion Plus方案（含Notion AI）一個月免費試用。

上市資訊

Galaxy Tab S10 Lite將於9月5日起於指定市場正式開賣，共推出灰色、銀色及珊瑚紅^{（註十七）}三種選擇。台灣上市資訊未定。如需更多Galaxy Tab S10 Lite相關資訊，請造訪三星新聞中心、或Samsung.com。

規格表

註一：採對角線測量。
註二：Galaxy Tab S10 Lite採用的螢幕能降低藍光發射量，獲得SGS的「低藍光」（Low Blue Light）」認證。有關該認證的更多資訊，請參閱www.sgs.com/performance。
註三：電池容量的「典型值」是依據第三方實驗室在IEC 62133標準下測試的電池樣本估算的平均值。Galaxy Tab S10 Lite典型容量為8,000 mAh。實際電池續航時間可能因網路環境、使用模式及其他因素而有所不同。
註四：超快速充電的速度，取決於電池電量和其他因素。建議使用三星原廠傳輸線。
註五：「手寫模式」功能可在裝置上離線使用，但需登入三星帳號。不保證結果的準確性。該功能目前支援阿拉伯文、中文（台灣）、中文（香港）、中文（中國大陸）、英文（澳洲）、英文（印度）、英文（英國）、英文（美國）、荷蘭文、法文（加拿大）、法文（法國）、德文、印地文、印尼文、義大利文、日文、韓文、波蘭文、葡萄牙文（巴西）、葡萄牙文（葡萄牙）、羅馬尼亞文、俄文、西班牙文（墨西哥）、西班牙文（西班牙）、西班牙文（美國）、瑞典文、泰文、土耳其文和越南文。
註六：「數學計算助理」功能可在裝置上離線使用，但需登入三星帳號。若無法正確辨識手寫，可能導致計算結果錯誤。僅適用於支援S Pen的裝置。
註七：服務的可用性，可能因市場、語言或裝置型號而異。需連接網路。使用者可能需將Android和Google應用程式更新至最新版本。適用於相容的應用程式和平台。結果可能會因視覺比對效果而異。不保證結果的準確性。
註八：書本式鍵盤皮套另外販售。功能和鍵盤樣式，可能因市場、語言和裝置型號而異。應用程式捷徑設定僅限特定應用程式。Bixby或Google Gemini需連接網路方能使用。相容性和可用性可能會有所不同。
註九：應用程式的可用性和服務條款，可能因市場和地區而異。
註十：如欲使用Goodnotes應用程式，需另行前往三星應用商店下載，完整版提供用戶免費使用一年。免費使用期結束後，需另外付費購買方可繼續使用。應用程式的可用性和服務條款，可能因市場和地區而異。
註十一：Clip Studio Paint採會員訂閱制。Clip Studio Paint應用程式預載僅支援特定市場。該應用程式可至三星應用商店下載，新用戶享有6個月免費試用。免費試用期結束後，需選擇月付或年付訂閱方案方可繼續使用。首次訂閱可享20%折扣。
註十二：LumaFusion應用程式已預載於裝置，需輕觸該圖示並至三星應用商店完成購買。凡透過三星應用商店購買程式的Galaxy裝置用戶，皆享有66%折扣優惠，加贈Creator Pass一個月會員資格。66%折扣優惠截至2026年11月30日止。
註十三：如欲使用Notion應用程式，需另行前往三星應用商店下載，每一新建Notion工作區，可享一個月免費試用。應用程式的可用性和服務條款，可能因市場和地區而異。
註十四：Noteshelf 3應用程式需另外購買，才能升級Premium方案。透過三星應用商店訂閱升級方案，可享有30%折扣優惠。
註十五：如欲使用ArcSite應用程式，需另行前往三星應用商店下載，新用戶享有1個月免費試用。免費試用期結束後，需購買月付或年付方案方可繼續使用。首次月付方案可享30%折扣。應用程式的可用性和服務條款，可能因市場和地區而異。
註十六：如欲使用Sketchbook和Picsart應用程式，需另行前往三星應用商店下載。其他功能可能需另外購買。
註十七：顏色和型號的供應性，可能因市場、地區或電信商而異。

台灣三星電子宣佈推出商用Galaxy Tab Active5 Pro新機，滿足現今高強度、緊湊的職場需求。新一代Pro機型承襲三星軍規裝置特色，能靈活駕馭各種場景、性能升級且安全，打造更加進階的耐用性^（註一），以穩定的效能與事半功倍的工作效率，為辦公室、作業現場及各種場域的前線工作者，提供強而有力的後盾。Galaxy Tab Active5 Pro即日起開放商業用戶採購，企業可直撥0809-00-5237或可於三星商城商務採購專區洽詢^（註二），提供企業更加多元便利的採購服務。

Galaxy Tab Active5 Pro支援5G連網^（註三），搭載升級版處理器和加大容量記憶體，大幅提升行動性與可靠性，並配備可拆卸式10,100mAh電池模組，以因應嚴苛的作業流程；亦支援「雙電池熱插拔」功能，能在不關機的情況下更換電池^（註四），即使處於低電量也能穩定運作。

依據市調數據顯示^（註五），於2028年以前，強固型平板市場規模預計將達到189萬台，其可靠、高效與堅固耐用性，在零售、政府、物流、醫療保健和製造產業的重要性日益提升，實現百工百業的無縫運作，成為職場最佳夥伴。

三星執行副總裁暨行動通訊事業部全球行動B2B團隊負責人Jerry Park表示：「三星深知第一線專業人員為因應快節奏且嚴苛的工作環境，高度依賴科技的便利性。Galaxy Tab Active5 Pro結合堅固性、企業資安防護、無縫串聯與直覺AI功能，協助企業於惡劣環境維持高效營運，同時極大化提升職場生產力，最小化停機時間。」

堅固耐用：為駕馭任何環境而生

Galaxy Tab Active5 Pro專為各行各業的前線人員設計，為可靠的作業效率而生。其歷經嚴格的耐用性測試，能承受各種嚴苛環境，更通過IP68等級防塵防水認證^（註六），能防止灰塵入侵，無懼溼氣來襲，在易濺溼或浸水受潮的作業環境中，成為政府機關、零售運輸業一線人員的最佳隊友。

Galaxy Tab Active5 Pro隨附的S Pen手寫筆，是外務人員為文件添加註釋、簽署表格、輸入資料的必備工具，進一步提升易用性，在部分潮溼環境之中仍可暢寫無阻；且通過工作場所常見消毒劑的耐受性測試，確保裝置經得起頻繁清潔。對於醫療照護業而言，無論是遠距醫療系統，或是整合電子簽名系統與資安管理，能減少紙本與人力消耗，助力推動醫療數位轉型。

此外，亦通過MIL-STD-810H軍規認證^（註七），可承受垂直跌落、極端溫度和震動，盒裝另附軍規防摔殼。其搭載的Corning^® Gorilla^® Glass Victus^®+螢幕，具備出色的抗衝擊、耐刮特性。觸控靈敏度再升級，零售業、政府機構、製造業工作者即使隔著手套，也能安全且流暢地操作裝置^（註八）。

工作不停歇：維持緊密連結，隨時戰力滿格

對於仰賴對講機協調工作的建築業及緊急應變單位而言，在爭分奪秒的作業環境中，順暢的溝通至關重要。Galaxy Tab Active5 Pro強化揚聲器技術，當多部裝置於近距離內共用頻道時，能透過回音抑制降噪技術減少干擾，同時提升音量與清晰度^（註九），協助一線人員保持聯繫，順暢無阻地傳遞重要訊息^（註十），並強化音效調校與音量，導入智慧聲音處理技術過濾背景噪音，進一步提升溝通及協作效率。

Galaxy Tab Active5 Pro亦搭載Vision Booster技術，確保螢幕於戶外強光下清晰可見，螢幕亮度亦有感升級。峰值亮度從前一代的480尼特，一口氣提升至600尼特，即使在極具挑戰的光源條件下，也能獲得更清晰的視覺效果。透過提升對比度、色調映射及強光下的可視性，工作人員無論現場查看關鍵資訊或從事戶外作業，都能隨時保持工作專注力。

得益於更長的電池續航力^{（註十一）}、無縫的電源解決方案，Galaxy Tab Active5 Pro實現不中斷的作業流程，更能於配備POGO充電底座^{（註十二）}的工作場所中，藉由POGO充電接口同時為多台裝置充電，輕鬆維持滿格電力。對於需維持穩定電源的工作環璄，如醫療院所、急救人員，可藉由無電池模式^{（註十三）}連接專用電源以正常運作，不間斷應援醫護資訊系統、車載應用、kiosk與自助工作站。

無縫串聯是維持作業不中斷的重要關鍵。Galaxy Tab Active5 Pro支援5G連網、Wi-Fi 6E和網路切片，即使在擁擠的網路環境中，也能優先處理裝置通訊，確保快速且穩定的網路存取；並支援雙SIM卡（實體SIM + eSIM），讓工作者輕鬆切換網路，隨時隨地保持連線。

Galaxy Tab Active5 Pro導入正面NFC感應功能，提升使用便利性，滿足有賴快速、安全互動的零售、飯店和物流業需求。此外，亦支援無縫身份驗證、資產追蹤和行動支付，可作為零售門市、餐館的高效mPOS行動終端系統^{（註十四）}，員工無需搭配其它硬體設備，便能快速驗證憑證、處理交易和管理資產，為講求速度與資訊安全的產業帶來極致效率。

解放生產力：前線人員的智慧工具

三星新一代強固型裝置支援AI應用，展現對其生態圈全面注入AI的承諾－提升先進AI的普及應用性，將更多裝置納入支援行列。借助此AI智慧功能，日常任務變得更直覺高效，讓置身多變環境的前線人員，得以更智慧快速地執勤。

Galaxy Tab Active5 Pro Galaxy Tab Active5 Pro搭載高通7s Gen 3 行動平台（4奈米八核心）晶片組，升級能源效率和處理速度。同時強化實用性，以及一系列直覺AI工具，例如：Google「搜尋圈」^{（註十五）}、「物件橡皮擦」、「AI智慧選取」和「朗讀重點內容」等功能，協助工作者輕鬆執行多工任務，減少手動操作並提升準確性^{（註十六）}。

Galaxy Tab Active5 Pro專為追求靈活應用的職人而生，且支援Samsung DeX模式，帶來宛若電腦般的使用體驗。不論是管理實地考察報告、執行管理任務或陳列數據，皆可無縫切換平板與桌機作業環境，並可自行針對按鍵設定快捷鍵，一鍵啟動常用程式，例如條碼掃描、即按即說或緊急警報，進而提升工作效率及緊急應變能力，省去繁瑣的功能表操作。

滴水不漏的資安防護是三星堅固型裝置的基石，Samsung Knox Vault^{（註十七）}透過先進的加密和身份驗證技術，為敏感數據構築安全堡壘，確保符合企業資安標準。此外，三星亦推出創新的全方位資安方案，進一步提升防護力道、透明度和用戶操控權。Real-time Kernel Protection與DEFEX能為運作中的裝置，提供應用程式和核心層保護，結合三星Warranty Bit密切偵測篡改事件，並限制如工作資料夾（Work Profile）敏感應用程式的存取權限，維持安全可靠的裝置環境。

有關三星Galaxy新機的更多詳情，請參閱官網說明：news.samsung.com/galaxy 或 www.samsungmobilepress.com。

【新聞附件】Galaxy Tab Active5 Pro產品規格表

註一：耐用性提升係以前代型號（Galaxy Tab Active4 Pro）為比較對象，另增加產品對工作場所消毒劑的耐受性測試。實際耐受性可能因使用情形和環境因素而異。

註二：網址：https://www.samsung.com/tw/business/。

註三：需最佳5G連線。實際速度視市場、電信業者、內容供應商和用戶環境而異。

註四：可拆式備用電池、POGO充電座另售。使用可拆式備用電池時，唯有經三星認證的產品，得以相容使用。

註五：Krebs, David. “2024 Mobile Hardware Dataset.” May 2024. Accessed March 25, 2025. https://www.vdcresearch.com/Coverage/emob/reports/24-Mobile-Hardware-Dataset.html.

註六：Galaxy Tab Active5 Pro隨附的S Pen具備IP68防塵防水等級認證。在實驗室條件下進行測試，將受測產品置入防塵試驗箱，以粒徑小於50µm×70µm的粉塵進行防塵測試；防水等級的測試條件，為沉入深達1.5公尺清水中30分鐘。若不慎沾溼，請以清水沖淨並拭乾。不建議於海灘或游泳池使用。S Pen的防水防塵效能並非永久性，會隨著使用時間而衰減。使用S Pen或將它放回平板收納槽之前，請用以乾布或毛巾將S Pen上的多餘水分擦乾。

註七：MIL-STD-810H認證：針對特定環境條件的測試，包括海拔高度、濕度、浸沒、鹽霧、灰塵、震動、墜落等。MIL-STD-810H為美國國防部開發的標準測試類型，以準確評估裝置限度。真實世界與測試所使用的特定環境條件有所差異。不保證在極端環境的效能。測試規格因裝置而異。

註八：根據內部實驗室測試結果，於厚度未達2mm的皮革手套，觸控靈敏度有助於提升觸控回應性。該裝置可於潮濕環境中使用，但不能完全浸於水中。無法於水中觸控操作。觸控反應可能因手套材質和厚度及其他環境條件而異。

註九：揚聲器升級係以前代型號（Galaxy Tab Active4 Pro）為比較對象。實際效能因環境和音源而異。

註十：如欲使用「對講機」功能，可能需購買相容的第三方解決方案。可用性可能因地區和供應商而異。

註十一：電池續航力提升係以前代型號（Galaxy Tab Active4 Pro）為比較對象，前代電池容量為7,600mAh。實際的電池使用時間，取決於使用情形與網路環境。

註十二：POGO充電座另外販售。電池充電時間可能因充電座支援的充電功率而異。電池容量與效能，可能會隨著使用時間而逐漸衰減。

註十三：必須開啟「無電池模式」並使用專屬 USB Type C 電源配件（支援9V/2.3A、PD2.0或以上）。啟用無電池模式時，會限制裝置的CPU效能，並降低最大音量與顯示亮度。

註十四：POS版Knox Platform 需另整合其它方案，並購買使用授權才可使用。可用性可能因市場、型號或支付解決方案而異。

註十五：Google是Google LLC所屬商標。順序加以縮減且為模擬效果。結果僅供說明之用。服務可用性可能因市場、語言和裝置型號而異。需連接網際網路。使用者可能需將Android和Google應用程式更新至最新版本。適用於相容的應用程式和平台。結果可能會因視覺比對效果而異。不保證結果的準確性。適用於相容的應用程式和平台，且僅適用於環境音樂。無法識別透過耳機播放的音樂或手機音量是否關閉。結果可能會因音訊比對效果而異。

註十六：結果可能會因影像和待刪除的物件而異。結果可能因拍攝條件而異，包括多個拍攝主體、失焦或晃動。

註十七：Samsung Knox Vault硬體和／或軟體架構，可能因型號而異。

使用平板從事學習、娛樂已成趨勢，今年平板市場更有望持續升溫。根據市調機構Sigmaintell報告預估，2024年全球平板出貨量約為1.38億台，年增4.1%。看好市場強勁需求，三星宣布正式在台引進Galaxy Tab S6 Lite (2024)，以經典S Pen、升級效能與輕薄設計，成為學生與職場新鮮人的得力助手。

Galaxy Tab S6 Lite (2024)共推出心動綠、粉出色、灰常酷三種顏色，其中WiFi版提供4+64GB、4+128GB兩種容量，建議售價分別為NT$10,900、NT$11,900；LTE版4+64GB建議售價NT$12,900。預計4月1日起在全台三星智慧館、三星商城等指定通路陸續上市。凡於6月30日前購買即可獲得「ITFIT多角度書本式保護殼」（建議售價NT$1,890），可依據使用需求選擇擺放角度，隨心所欲不費力。^(註一)

隨附S Pen一筆揮灑創意與高效率

數位筆記能夠隨時修改內容與排版、便於歸納整理，而Galaxy Tab S6 Lite (2024)隨附三星經典S Pen，是學習者及創作者的最強後盾。其圓潤筆身設計提供舒適握感，不須充電即可書寫，課程滿堂、業務繁重也能得心應手；支援4096階感壓技術，不論繪畫筆刷的力道輕重、寫字的細膩筆觸，均能充分傳達使用者所想。

效能再升級 工作學習娛樂不間斷

Galaxy Tab S6 Lite (2024)效能再提升，CPU較前代機型提升28%、GPU提升43%，瀏覽網頁不卡頓，並能順暢執行多個應用程式，助力忙碌的日常步調。搭載One UI 6.1、Android 14作業系統，具備更豐富的客製化選項，鎖定畫面、圖示配色等皆能依照喜好調整，盡情打造個人風格。而啟用DeX模式後，可將畫面以類PC版面呈現，一次快速瀏覽、操作不同應用程式，立刻獲得筆電級的生產力。此外，Galaxy Tab S6 Lite (2024)完美整合Galaxy裝置生態圈，如聆聽音樂時，透過所連結的Galaxy Buds FE，可流暢地在Galaxy智慧型手機等各串聯裝置間切換連線，增加工作效率。

輕薄設計大螢幕 隨處帶著走

Galaxy Tab S6 Lite (2024)不僅是工作、學習上的可靠戰友，也是休閒時的娛樂神器，其具備10.4吋大螢幕、配備杜比音效雙喇叭，讓消費者彷彿身歷其境，享受優異的視聽體驗。而厚度僅7mm、不到500克的輕薄機身便於隨身攜帶，通勤、校園社團活動、公司會議來去自如，展現不受時地限制的高超行動力，智慧生活隨處展開。

【新聞附件】Samsung Galaxy Tab S6 Lite (2024)產品規格表

註一：產品及顏色依實際銷售通路為主。贈品以實物為主，恕不挑色，數量有限送完為止。
註二：作業系統及預設應用程式將佔用部分儲存空間，實際用戶可使用儲存空間，將少於規格所標示的儲存空間容量。

宗座瑞士近衛隊（Guardia Svizzera Pontificia 或 GSP）負責守護教皇和梵蒂岡城的教皇宮，該處平均每天有25,000名遊客前來參觀。

自1506年起，宗座瑞士近衛隊一直保護著梵蒂岡教宗，身為一支文藝復興時期的軍隊，他們在現代成功履行職責。然而，自第一批瑞士公民拿起長戟（一種雙手持桿的武器）保衛教皇以來，情況發生了巨變。

科技的進步，促使近衛隊推動戰術和技術現代化，確保梵蒂岡城的安全。為了有效執行，他們需要一個強而有力的解決方案，能夠實現行動、智慧和數位化，並確保其通訊如同梵蒂岡的教廷檔案固若金湯。安全和隱私的重要性無可比擬，任何關於技術整合的重大因素都必須考慮。

宗座瑞士近衛隊選擇三星電子強悍且具高度支援性的行動裝置管理平台Knox Suite，其提供了一連串的關鍵優勢。該平台協助IT 管理員以適合執行其業務的方式，輕鬆保護、部署和管理裝置。Knox Suite 具備高度客製化及支援性強的特點，十分適合處理最多樣化和最複雜的需求。

例如：該平台可讓系統管理員，遠端管理和監控宗座瑞士近衛隊使用的每個裝置的位置，並在裝置遺失或被盜時清除資料。它還使該組織能夠根據協助保護梵蒂岡所需任何變化的要求，客製其裝置的配置和功能。

在高風險情況下，Knox Suite對宗座瑞士近衛隊也至關重要。透過該平台，近衛隊可在多個裝置上即時共享威脅資訊，而巡邏隊隊長則能隨時查看所有成員的部署位置。

Knox Suite^（註一）包括 Knox Platform for Enterprise、Knox Mobile Enrollment、Knox Manage、Knox E-FOTA（Enterprise Firmware Over the Air）和Knox Asset Intelligence。其中，宗座瑞士近衛隊使用的關鍵解決方案和功能如下：

• Knox Mobile Enrollment－為IT管理員和裝置使用者提供更輕鬆的裝置註冊。Knox Mobile Enrollment可讓用戶一次輕鬆設定數千個裝置。其能快速初始化一批新裝置，意味著可迅速部署，有助於減少宗座瑞士近衛隊潛在的裝置停機時間。新裝置亦可透過Wi-Fi Direct、藍牙或 QR 碼掃描便捷註冊。

• Knox Manage－允許宗座瑞士近衛隊遠端限制裝置的內容，並在特定時間禁用部分功能，例如相機和麥克風。而如果裝置被盜或遺失，則可將其鎖定或刪除，確保惡意方無法存取內容。

Knox Manage軟體亦賦予宗座瑞士近衛隊限制非必要應用程式運作的能力。如此便可建立高度簡化的使用者體驗，並簡化防護人員執行任務所需的應用程式。因此，可最大限度降低分散注意力，和減少花費在裝置上的時間，確保宗座瑞士近衛隊能完全集中精力並提升工作效率。

此功能還允許在敏感情況下對裝置進行限制，確保更高的安全性。例如：Knox Manage可以在下一次教皇會議期間使用，幫助在做出關鍵決策時保護資訊和通訊。

配備 Knox Suite 的 Galaxy Tab Active 系列

梵蒂岡也許是兼具傳統和保密的代名詞。為了確保其成員和工作人員的隱私，防衛人員在他們的安全武器庫中，添加了最先進的企業軟體以及防衛武器。與此相輔相成的是三星 Galaxy堅固型行動裝置，包括 Galaxy XCover Pro 和 Galaxy Tab Active 系列，助力宗座瑞士近衛隊所回報需要維修及更換的裝置量皆減少。

儘管宗座瑞士近衛隊是「世界上最小的軍隊」，但他們肩負著巨大的責任，因此需要配備符合軍事規格的行動裝置^（註二）。 天有不測風雲，然 Galaxy 的強固裝置十分可靠，並提供 IP68 等級^（註三） 的防水防塵保護。由於 Galaxy XCover 和 Tab Active 系列裝置能夠承受惡劣的條件，防衛人員能夠自信地執行任務，對工具的可靠性和壽命充滿信心。

例如：Galaxy Tab Active2 提供多種功能，包括增強配戴手套時的觸控功能^（註四），及持久和可更換的電池^（註五），可在電力不足的情況下，最大限度減少停機時間。Galaxy Tab Active3 以上述功能為基礎，同時具備更清晰的高解析度顯示螢幕，和可程式設計的按鍵，能夠即時存取關鍵的應用程式，如即按即通話或緊急功能。

Galaxy Tab Active3亦支援Samsung DeX ^（註六），在投放至顯示器或電視時，提供類似個人電腦的體驗，供執行規劃或行政工作的人員使用。這些不同的特點，使Galaxy Tab Active系列成為理想的行動裝置選擇，並由Knox Suite提供支援，適用於擁有數百年歷史的專業儀隊。

從硬體到軟體的端到端支援

三星電子亦針對每個環節持續提供支援。如果宗座瑞士近衛隊對其裝置、作業系統或功能，有任何疑問或顧慮時，可以尋求協助，確保他們始終以最佳的工具執行任務。

三星電子憑藉著理想的管理平台、堅固的硬體以及端對端支援，提供其所需的裝置安全性與生產力，維持傳統，同時過渡至新的數位時代。Knox Suite平台提供的全方位服務，意味著近衛隊可以確信－他們能在最好的支援下履行自己的任務。有了三星堅固、可靠、安全的數位裝置，宗座瑞士近衛隊便可遵循500多年來的傳統，無縫地專注於守衛教皇和梵蒂岡。

註一：需要額外的授權金鑰（另外販售）。

註二：Galaxy Tab Active2 符合 MIL-STD-810G 認證。Galaxy Tab Active3 符合 MIL-STD-810H 認證。MIL-STD-810是測試高度、濕度、浸漬、鹽霧、灰塵、振動、跌落等的標準形式，為美國國防部開發的標準測試類型，以準確評估裝置限度。

註三：IP68等級：可浸在深達1.5公尺的清水長達30分鐘，並能防止灰塵、污垢和沙子進入。若不慎沾溼，請以清水沖淨並拭乾。不建議於海灘或游泳池使用。

註四：觸控回應性主要取決於手套材質和厚度，以及其他的環境條件。

註五：實際電池續航時間可能因網路環境、使用模式和其他因素而異。額外的可拆卸式電池需另行購買。唯相容使用於經三星認證的產品。

註六：Galaxy Tab Active3上的Samsung DeX，可透過有線或無線連接在相容的外部螢幕。相容的應用程式可能會有所不同。

Galaxy Tab S7︱Tab S7+為多功能平板，旨在協助廣大用戶於工作、娛樂上獲得無縫串聯的體驗。

繼上個月釋出一系列強化生態圈體驗的軟體升級，Galaxy Tab S7︱S7+的用戶將迎來另一波令人振奮的升級，享受更加愉悅的S Pen和Galaxy Buds Pro體驗。

以S Pen完成更多任務

身為2021年首季軟體升級其中一列^(註一)，本次更新將讓用戶感受更行雲流水的S Pen操作體驗。過往僅能透過鍵盤打字的文字輸入區塊－如網址列，現在亦能利用S Pen輸入文字^(註二)。此外，不論用戶於輸入框書寫任何內容，皆能立即轉換為數位文字，甚至包括標點符號－只需在字與字中間畫一個「v」形，便能形成一個空格；畫出半圓形「⌒」時，則可將單詞連接在一起。

為打造Samsung Notes更自然擬真的筆記體驗，此更新亦提供全新手寫筆功能。只要選用「Pen to text」功能^(註三)，便能將手寫筆記內容立即轉換為數位文字。

「Pen to text」支援80多種語言^(註四)，且能偵測所有標點符號和空格，用戶不必為了在Samsung Notes輸入上述內容而放下S pen，而是擁有更多的輸入工具選擇。

以Samsung Notes輕鬆截圖、掃描和編輯

過往習慣運用Galaxy Tab S7︱S7+掃描文件的用戶，可透過裝置上的「相機」應用程式進行文件掃描。對於想要在Samsung Notes掃描和編輯文件的用戶而言，此項工具將隨著軟體升級更易使用。點選該應用程式的「附加檔案」圖示並掃描文件，即可直接在掃描後的文件上做筆記。

享受360環繞音效所提供的立體環繞聲道

近年來，人們更常在家以個人裝置觀賞影片和其他多媒體內容。隨著Galaxy Buds Pro登場而推出的360環繞音效功能^(註五)，能讓Galaxy Tab S7︱S7+用戶在觀賞影片時，享受聲歷其境的360度環繞音效。以Galaxy Tab S7︱S7+觀賞影音內容時，耳機的智慧運動追蹤感測器能鎖定聲源方位，並能隨著用戶的頭部轉動，同步調整耳機的左右音量，打造更具戲劇張力、臨場感十足的聆聽體驗。

*以上影片為模擬畫面，僅供示意參考

註一：全新的「S Pen to text」功能，將於2月下旬透過軟體更新，於特定市場正式上線。功能可用性取決於裝置型號。
註二：此功能支援特定的Samsung原生和合作夥伴應用程式。
註三：用戶可以前往設定＞進階功能＞S Pen＞S Pen to text啟用該功能，或前往設定＞一般管理＞三星鍵盤設定＞S Pen to text啟用該功能。
註四：「Pen to text」功能支援的語言與三星鍵盤完全同步。
註五：360環繞音效功能支援搭載One UI 3.1或以上版本的Galaxy智慧型手機和平板。支援的裝置型號包括Galaxy S20系列、S20 FE、Note20系列、Note10系列、Z Fold、Z Fold2、Z Flip、Tab S7︱S7+、Tab S6 Lite和Tab S6。功能可用性取決於實際應用。

Galaxy Tab S6 Lite將推出粉出色、新潮藍、灰常酷三款顏色，64G Wi-Fi版本建議售價為NT$10,900；128G Wi-Fi版本及64G LTE版本建議售價為NT$13,900，預計5月1日起在三星體驗館、三星智慧館、三星商城等全台指定通路陸續上市^(註一)。凡於5月1日至5月31日期間購買Galaxy Tab S6 Lite，即限量贈送原廠「書本式皮套」（建議售價NT$2,190），獨家再享Youtube Premium服務4個月免費試用^(註二)！

旗艦級超大螢幕 輕薄美型 精彩隨行

Galaxy Tab S6 Lite具有10.4吋超大螢幕，螢幕占比高達81.1%，2000×1200清晰解析度，為消費者帶來絕佳的娛樂觀影體驗。其時尚美型設計，細窄邊框和圓形弧角設計，搭配超薄7mm和輕量465公克（Wi-Fi版）、467公克（LTE版）機身，其輕薄好掌握的優勢，隨時展現不受時地限制的行動力。Galaxy Tab S6 Lite更搭載800萬畫素主鏡頭及500萬畫素前置鏡頭，滿足紀錄生活或掃描文檔等日常所需。

全新升級S Pen 新「寫」來潮 隨筆即現

Galaxy Tab S6 Lite結合S Pen功能，為數位化工作、學習者謀福音。S Pen圓形筆身設計，長時間握寫也不痠痛；支援4096階感壓技術，觸控更加靈敏宛如真實筆觸，亦可磁吸收納於機身右側或書本式皮套內，不須充電即可使用！S Pen結合Samsung Notes應用程式，可將細微處放大300倍，並享有局部換色、手寫字搜尋、hashtag歸檔、手寫轉換成文字檔等功能，輕鬆記錄生活大小事。此外，Galaxy Tab S6 Lite完美示範智慧生活，可與手機同步多項功能，如通話訊息、記事本、行事曆等^(註三)，無縫轉換使用超輕鬆；兒童天地功能的全新介面，操控更簡易，成為使用者生活中的得力助手。

絕佳性能、極大容量與超長續航力 娛樂辦公通通行

Galaxy Tab S6 Lite集超強性能、大容量及絕佳續航力於一身，搭載八核心處理器、內建4GBRAM，搭配64GB/128GB ROM，最高可擴充至1TB，不必擔心大量文件和照片存取不足。Galaxy Tab S6 Lite亦具備7040mAh大電量與Type-C快充技術。同步推出Wi-Fi版本和LTE版本，使用者可直接撥號通訊，隨時隨地掌握智慧生活不間斷。

^{註一：產品實際到貨時間、販售顏色，以及資費方案，依各通路公告為準。}

^{註二：贈品隨機出貨不挑色，數量有限，送完為止。詳情請見活動官網（預計5月1日上線） https://promotion.twsamsungcampaign.com/2020-tab-s6-lite-promotion/。台灣三星保有活動內容變更之權利。}

^{註三：包含通話訊息、記事本、行事曆、天氣、音樂串流同步CMC通話及訊息同步功能，僅支援搭載3G以上記憶體及Android P以上作業系統的三星智慧型手機。}

【新聞附件】Samsung Galaxy Tab S6 Lite產品規格表

^{註一：第三方實驗室條件下的典型數值。典型數值係在考量電池樣本容量誤差下，依據IEC 61960標準估算的平均值。額定(最低)容量為7,040mAh(額定電池容量)。電池的實際使用時間，可能會因外在網路環境、使用模式與其他因素而有所不同。隨著使用時間與次數的增加，電池的最大容量將逐漸遞減，此為自然現象。}

^{*各通路販售之機種版本及顏色不一，請依通路公告為主。}

^{**本文件所載之所有功能、特性、規格和其它產品資訊，包括但不限於優點、設計、價格、零組件、性能和供應性等，產品功能如有變更恕不另行通知。}

Galaxy Tab S6 LTE版將推出冰川藍、霧岩灰兩色，建議售價NT$26,990，於2020年1月15日起在三星體驗館、三星智慧館、三星商城等全台指定通路陸續上市^(註一)。為慶祝新年來臨暨 Galaxy Tab S6 LTE版上市，凡於指定期間購買Galaxy Tab S6系列，加NT$688登錄即享星春限定書本式鍵盤皮套和藍牙滑鼠組（建議售價NT$6,289）^(註二)。而為感謝星粉支持，凡於指定期間內購買Galaxy Tab S6系列或Galaxy Tab S5e，亦贈書本式皮套（建議售價NT$2,190）^(註三)及Youtube Premium免費使用四個月^(註四)。

Galaxy Tab S6 LTE功能再進化 一機體現行動辦公室

Galaxy Tab S6 LTE版本新增通訊功能，集筆電與手機功能於一身，使商務人士擺脫多機在身的困擾，隨時隨地輕鬆應對工作需求，展現完美專業力。承襲Galaxy Tab S6強大辦公效能，Galaxy Tab S6 LTE版搭載S Pen，其「遠端遙控2.0」可遠距操控簡報播放。內建高通S855處理器、6GB RAM與128GB ROM，搭配書本式鍵盤皮套切換DeX 模式，一秒化身為小筆電。具備7040mAh大電量與可支援Type-C快充技術，高續航力不再擔心電量不足，輕鬆體現行動辦公室的願景。

Galaxy Tab S6 LTE娛樂生活隨處可行

Galaxy Tab S6 LTE不僅辦公效能一把罩，同時也兼顧消費者的娛樂需求。採用10.5吋的 Super AMOLED螢幕，為全球首款獲得HDR10+認證的平板，播放HDR影片時能展現絕佳的顏色與精緻細節。同時四組AKG專業調校喇叭，支援杜比環繞音效技術，呈現出令人讚嘆的視聽效果。此外，擁有800 萬畫素前鏡頭以及1300 萬畫素、500 萬畫素雙主鏡頭，支援123度超大廣角，眼前美景一拍無遺。Galaxy Tab S6 LTE擁有輕薄美的美型外觀，以超薄5.7mm機身和輕盈的420公克，隨身攜帶超便利。

^{註一：產品實際到貨時間、販售顏色，以及資費方案，依各通路公告為準。
註二：活動時間於2020年1月15日起至2月2日止，每台限購乙組，且此優惠不得同享贈書本式皮套。數量有限，售完為止。台灣三星保留活動變更修改終止之權利，活動辦法依官網公告為準。活動網址：https://promotion.twsamsungcampaign.com/2020-galaxy-tabs6-sp/rule.aspx
註三：活動時間於2020年1月1日起至2月29日止，隨機出貨不挑色，數量有限，贈完為止。
註四：活動時間於2019年2月20日起至2020年2月29日止，並且需於2020年3月31日前至Youtube Premium頁面完成免費使用兌換，詳情請見活動公告：https://www.samsung.com/tw/campaign/galaxy-youtube-premium-201911/。}

三星電子總裁暨資訊與行動通訊事業部執行長高東真(DJ Koh)表示：「絕妙的創意，往往是天外飛來一筆的靈光乍現，專業人士需要一款能捕捉此珍貴時刻，並跟得上忙碌行動商務腳步的裝置。Galaxy Tab S6讓消費者解放想像力，並以卓越的商務功能和領先技術，符合他們對三星平板的高度期望。」

改版設計S Pen，讓創造力和生產力大爆發

三星指標性的S Pen最初以書寫和塗鴉工具作為定位，而今已演變為終極的創造力和商務利器。Galaxy Tab S6配備的S Pen搭載遠端遙控和無線充電功能，讓使用者擁有更多掌控權。S Pen內建BLE遠端遙控功能^(註一)，包括S Pen手勢控制，即使平板不在手邊，使用者仍可透過直觀的方式自拍、錄影或控制其所創造的多媒體內容。此外，S Pen還具有無線充電功能，只需充電10分鐘，便能提供長達10小時的續航力^(註二)。

Galaxy Tab S6讓用戶能以S Pen輕鬆書寫筆記。手寫的Samsung Notes可以轉換為數位文字，並以Microsoft Word等各種格式匯出，而過程只需一個簡單的點選動作。此外，調整Samsung Notes的視窗透明度後，便能在相同的螢幕上，一邊觀賞影片，一邊快速寫下筆記或塗鴉，展現絕佳的多工應用。

Galaxy Tab S6 亦搭載全新改版的Samsung DeX^(註三)，讓用戶無縫享受桌機般的行動辦公體驗，輕鬆處理多項任務並優化瀏覽體驗。隨著Galaxy Tab S6推出而同步登場的書本式鍵盤皮套，上方附有最新的DeX快捷功能鍵，輕輕一按即可啟動或關閉DeX。微調後的鍵盤擁有更出色的功能性，包括S Pen收納設計、萬向旋轉底座、觸控板和最新功能鍵。

為日常便利而生的先進技術

Galaxy Tab S6在相機規格上，展現大幅進化的強悍實力，是三星首款配備超廣角雙鏡頭的平板，機身厚度只有5.7mm，兼具輕量與便攜的特性。其所搭載的超廣角鏡頭，完全還原123度的人眼視角，讓用戶將眼前美景盡收鏡頭中。此外，神經處理單元(NPU)透過強化主體的各種特效，讓用戶隨手拍出大師級作品。

三星亦藉由Galaxy Tab S6的推出，首次將螢幕指紋辨識引進平板中，讓用戶以更便利的方式存取平板，並搭配國防級的安全平台Samsung Knox，為平板的方便性帶來滴水不漏的守護。此外，只需輕觸螢幕兩次，即可輕鬆喚醒Galaxy Tab S6，快速登入並展開一天的工作行程。

身為三星Galaxy生態圈的一環，Galaxy Tab S6可透過SmartThings管理家電並成為互聯體驗的重要中樞。搭配Bixby共同運作，便能透過語音指令輕鬆操控一系列裝置。

優質娛樂，毫不妥協

不論是暢玩全新遊戲或追劇，Galaxy Tab S6為用戶帶來絕佳的視聽體驗。配備10.5吋Super AMOLED顯示螢幕，AKG專業調校四組喇叭，並支援杜比環繞音效Dolby Atmos®，讓人沈浸於精彩的畫面情境中。

在三星與Unity及Unreal Engine等頂尖遊戲平台的合作下，集結強大的顯卡、音效、智慧硬體與軟體陣容，Galaxy Tab S6為用戶帶來優質、引人入勝的遊戲情境。強悍的處理器與搭載AI功能的Game Booster，藉由優化幀率(FPS)、減少載入時間及螢幕延遲，大幅提升Galaxy Tab S6的遊戲體驗。

Galaxy Tab S6讓用戶沈浸於令人陶醉的內容中：裝置上的Finder讓用戶得以輕鬆瀏覽Netflix內容、免費獲得三個月的Spotify Premium會員資格，徜徉在音樂世界裡、以及免費享有四個月的YouTube Premium會員資格^(註四)，在不受廣告干擾的情況下，盡情觀賞用戶最喜愛的YouTube影片，亦可下載影片離線觀賞，將娛樂隨身帶著走。

Galaxy Tab S6推出包括冰川藍、玫瑰棕、霧岩灰三款顏色。預計於今年九月初在台上市^(註五)。

有關Galaxy Tab S6的更多詳情，敬請造訪以下網站：news.samsung.com/galaxy、www.samsungmobilepress.com、www.samsung.com/galaxy或https://www.samsung.com/tw/

註一：S Pen遠端遙控在開放空間的收訊範圍約為10公尺。實際性能取決於環境具體情況。

註二：S Pen完全充電後能提供待機10小時所需的電力。電池的實際使用時間，可能會因外在網路環境、使用模式與其他因素而有所不同。

註三：敬請造訪三星官網的Samsung DeX說明頁面，以了解其所支援的應用程式並查看陣容日益龐大的程式清單。

註四：Spotify僅供已持有三星帳戶，並已收到三星通知的Premium新會員使用。這些功能的受惠對象，僅限特定國家的境內用戶，一旦出境可能無法繼續使用。YouTube Premium免費試用4個月的優惠，僅限2020年2月29日以前完成購買並啟用裝置的用戶，且用戶須位於支援YouTube Premium服務的地區內，一旦出境可能無法繼續使用。完整的條款內容，請參考：youtube.com/t/premium_restrictions

註五：台灣實際上市通路、版本及詳細規格將另行公告。