該計劃實施已屆滿一周年，期間改造數百台二手Galaxy裝置，於摩洛哥、印度、巴布亞紐幾內亞等地區，為逾3,000名眼疾患者提供基礎照護。響應世界衛生日，三星新聞中心帶領讀者乘著時光機，回顧這一年來的豐碩成果與點點滴滴。

將Galaxy升級再造，變身診斷用攝影機

全球有11億人患有視力受損，其中90%患者生活於低收入和中等收入國家、地區，無法負擔優質的眼科照護服務。為解決此問題，三星電子、國際防盲協會（IAPB）及延世大學醫療中心（YUHS）展開三方合作，將老舊、閒置不用的Galaxy科技產品，變身為醫療診斷用攝影機－EYELIKE眼底相機，使醫療和非醫療專業人員都能輕易操作，檢查出可能導致失明的症狀。

邦加羅爾三星研發中心開放式創新執行諮詢總監Aloknath De博士談到：「我們為三星團隊感到自豪，他們透過EYELIKE平台導入升級再造技術，使患者獲得視障診斷。」

於摩洛哥設置無障礙眼科照護服務

自從EYELIKE引進摩洛哥以來，三星已與Global Care和其它21個組織合作，包括公共衛生中心和私人診所，將60台舊款智慧型手機改造為EYELIKE眼底相機。

驗光師Mohcine Ait Hida表示：「摩洛哥缺乏醫療人員和眼科醫療設備，因此我樂觀地期待EYELIKE將創造莫大的好處，是偏鄉患者的一大福音。」

當地驗光師已利用此攝影機為2,028餘名患者篩檢，並於診斷後提供後續的照護服務，包括為128名患者開立配鏡處方箋、為205名患者安排回診時間，並轉介50名患者至眼科醫院接受額外治療。

推動印度外展服務

鑑於失明是印度普遍存在的問題，三星改造近200台二手智慧型手機，捐贈至當地醫院使用。Jamuna Prasad是一位眼疾患者，過去一年來因視力不斷減退，而一再配製處方眼鏡。事實證明，此項創新方法對於Jamuna這樣的患者而言，為一大突破。Sitapur眼科醫院初級眼科護理中心以EYELIKE眼底相機為Jamuna檢查視力後，他終於獲得正確的診斷－糖尿病視網膜病變。據驗光師的說法，在那之後，Jamuna的視力已逐漸改善中。

然而，許多生活在偏遠地區的患者，無法像Jamuna Prasad透過管道進入視力中心。由於攝影機的便攜性，驗光師可藉由外展服務造訪邊陲鄉村，為村民篩檢潛在眼疾。得益於EYELIKE眼底相機，印度共有1,000餘名患者，透過當地醫療機構和外展服務獲得視力篩檢。

於巴布亞紐幾內亞培訓醫護人員

巴布亞紐幾內亞的衛生保健機構，極度缺乏訓練有素的眼科醫生以及治療視網膜疾病所需的重要器材。受困於人才與物資匱乏的窘境，該地普遍性的失明隨之加劇－共900萬人失明，但全國僅有14名訓練有素的眼科醫生，而眼底相機也僅有3台。

全國防盲委員會主席暨巴布亞紐幾內亞大學眼科講師Jambi Garap博士提及：「得益於合作計劃和EYELIKE眼底相機，現在我們具備足夠相機，可將保健與篩檢服務普及至全國。我們目前正積極培訓醫生，希望他們加入行列，共同參與全國性的眼疾診斷行動，並提升患者對疾病的認知。」

EYELIKE計劃藉由培訓醫生和其他診所人員，利用裝置為患者檢查，並將偏鄉地區納入服務範圍，以消弭城鄉醫療服務的不平等。即使因COVID-19疫情導致病患篩檢延宕，但Garap博士期待今年可重啟篩檢，並利用EYELIKE裝置進行罕見眼疾研究，如Eales氏症，她希望能派遣更多培訓師前往偏鄉地區，為員工提供進一步的培訓。

朝三星的永續發展願景邁進

為落實以科技造福全民與地球的使命，三星計劃透過持續性的技術支援、開放式合作，提升合作夥伴關係，繼續於全國培訓和篩檢眼疾患者。

三星致力推動創新技術的發展，鼓勵用戶響應永續措施，以建構更美好的未來。這包括透過三星的永續發展平台Galaxy for the Planet，積極採取各項綠色行動，減少對環境的衝擊，並重塑消費者體驗。EYELIKE呼應三星許下的綠色承諾，於2025年以前實現廢棄物零掩埋、電子廢棄物減量，最小化對環境造成的負面影響。

關於國際防盲協會（International Agency for the Prevention of Blindness, IAPB）
國際防盲協會為全球眼部健康領域的最高機構，會員組織數逾150，遍佈全球逾100個國家／地區，共同推動眼科醫療的普及化。IAPB致力透過倡議行動促進產業團結，以共同支持《世界視力報告》（World Report on Vision）與永續發展目標相關建議。

關於延世大學醫療中心（Yonsei University Health System, YUHS）
延世大學醫療中心為南韓首家現代化醫療機構，130多年來持續保持領先地位。世福蘭斯醫院（Severance Hospital）與延世大學醫學院隸屬該體系。

是時候重新思考日常裝置的生命旅程了；通常當人們採購全新行動裝置時，手中的舊有裝置往往仍具使用壽命。

因此，人們便可能將舊手機等行動裝置隨手塞進抽屜，或順手丟進垃圾桶，最後棄置於垃圾掩埋場。而未經妥善處理的舊電子裝置，將導致全球電子廢棄物（e-waste）數量持續成長。

據統計，全球每年產生逾5,000萬噸^(註一)電子廢棄物，然而回收率卻不到20%。地球資源有限，因此必須以更永續環保的方式善用科技，才能將現有模式轉型為資源回收再利用、創造生生不息的循環經濟。

三星深信，只要共同努力就能解決電子廢棄物問題。看似簡單的舉動，卻能形成強大的漣漪效應

您知道全球所有智慧型手機和電子產品僅需多使用一年，每年即能減少相當於200萬輛汽車的碳排放量嗎^(註二)？

解決電子廢棄物問題無法單靠一己之力。三星電子肩負責任，透過啟發Galaxy用戶並提供落實環保的基礎環境，成為攜手進步的夥伴。三星推出全新永續發展平台「Galaxy for the Planet」，承諾每一步皆以守護環境為本，致力朝2025年實現廢棄物零掩埋，以及推動全球電子廢棄物減量等目標邁進。

三星致力於整個產品生命週期中，確保Galaxy生態圈所有用戶均能以舉手之勞愛護地球，將數十億個小舉動匯聚成一股龐大的改變力量。三星透過各項計劃鼓勵Galaxy用戶改變電子產品的使用習慣，實現舊電子裝置廢棄物的減量、再利用與回收。

減量
以維修服務最小化廢棄量

三星於全球設立近5,000家客戶服務中心，由經認證的技術人員提供維修服務，將用戶現有的Galaxy裝置恢復至最佳狀態。因此，即使用戶已決定購買新機，其舊裝置仍能透過三星的產品維修服務延長使用壽命，實現電子廢棄物減量。

透過Android作業系統更新延長產品壽命

為延長既有裝置的壽命，三星旗下數百萬台Galaxy產品支援三代Android作業系統升級，並針對韌體提供至少四年的安全更新^(註三)。藉由上述更新保證，三星得以延長Galaxy產品生命週期，並承諾提供簡單易用且安全無虞的行動體驗，讓用戶隨時享受最新技術。

再利用
推動Galaxy升級再造計畫，實現老物新用

透過三星Galaxy Upcycling升級再造計劃，用戶的Galaxy智慧型手機將重獲新生，創造全新應用可能並延續產品價值。不論是運用創新技術讓更多弱勢族群能享有眼科醫療服務，抑或將智慧型手機變身為物聯網（IoT）裝置，例如嬰兒或寵物監視器等，上述簡單的改造行動不僅滿足個人生活需求，亦協助世界朝循環經濟邁進。

透過舊換新或認證整新機方案延長產品生命週期

三星藉由舊換新及認證整新機（Certified Re-Newed，CRN）計畫，收集並整理閒置的智慧型手機，使裝置可再利用並惠及更多用戶。例如以舊換新方案捐贈舊手機的用戶，可享購機現折優惠；認證整新機計畫則針對舊機進行評估、翻新與維修，並標示「認證整新機」標章，讓消費者可獲得媲美新機、效能強大的Galaxy裝置，同時降低對環境造成的負擔。

回收
以回收計畫扭轉舊機命運

三星全球回收計畫^(註四)鼓勵用戶將舊或閒置的智慧型手機、平板和個人電腦，交由三星進行妥善且安全的回收。為避免製造更多電子廢棄物，三星收集消費者不需要的電子產品並進行重新利用，亦確保零組件不會被當垃圾丟棄。

只要參加任何一項計畫，便能與全球Galaxy用戶一起落實永續，對抗廢棄物危機。讓我們攜手打造循環經濟、守護自然資源，進而造福後代子孫。今天就加入三星愛地球的行列吧！

三星致力以創新技術打造更美好的未來，為用戶提供更永續的選擇；同時，亦積極以行動降低對環境的衝擊，並透過「Galaxy for the Planet」永續發展平台重塑用戶體驗。

欲了解三星電子永續發展實績，請參閱《2021年永續發展報告》。

註一：引自2019年世界經濟論壇（World Economic Forum）《電子產品的新循環經濟願景》（New Circular Vision for Electronics）
註二：引自2020年世界經濟論壇（World Economic Forum）《環保救地球，從行動裝置做起》（How to Save the Planet, One Mobile Device at a Time）
註三：Android作業系統升級與安全性更新視裝置與市場而定。影響更新時程的因素包含但不限於更新複雜程度、機種以及市場滲透率等。
註四：詳情請洽各地三星客服中心。