當今行動影像不再只追求高畫質鏡頭或先進的感光元件，而是軟硬體與AI的無縫整合。正因如此，三星電子以全面性的系統思維推動相機創新，以緊密整合的技術不斷突破。在此願景之下，Galaxy裝置得以持續重新定義行動攝影，賦能用戶以更有意義的方式拍攝、創作與交流。

*模擬影像僅供說明

隨著AI從文字指令進化到多模態理解，Galaxy裝置也變得更加智慧，能洞察觀看內容並即時回應各種情境。而相機正是此蛻變的核心。Galaxy相機不單是拍攝工具，更與進階AI功能相輔相成，化身為直覺式介面的一環，分析用戶所見並採取行動。

結合摺疊手機的靈活大螢幕，上述體驗如虎添翼，動態感與沉浸感更同步提升。然而，因創新犧牲信任便毫無意義，三星將隱私保護深植於每個層級，確保資料始終安全無虞。

敬請期待。相機將變得更加智慧，助力捕捉加倍精彩的生活點滴，打造更流暢動人的專屬體驗。

Ultra體驗即將展開。

為此，Galaxy開啟全新篇章，藉由完美融合藝術美學與前瞻科技，全面升級日常互動體驗。

下班通勤時擠上捷運，只需單手握著摺疊裝置，便可透過語音操控，請AI協助找出合適的餐廳，並將資訊傳給共進晚餐的對象。沿途還能完成尚未寄出的工作郵件，接著使用強大的相機功能紀錄夜晚的美好時光。AI工具助力全天隨時傳訊、上網與遊戲不受限，讓用戶更專注於生活，輕鬆無負擔。

結合業界領先的硬體、先進效能，以及針對摺疊裝置量身打造的AI無縫整合，Galaxy Ultra完美體現使用者心中的理想期待。

手機展開後，即可轉化為沉浸式娛樂中心、廣闊的工作空間或多工神器。如今，更搭載專為摺疊機而生的強大Galaxy AI功能。

Ultra體驗，即將展開。

作為智慧型手機市場的先行者，三星體認到成功的創新不只攸關技術，還須產生足以改變日常生活的效益並造福全民。

為協助用戶從工程面深入瞭解摺疊技術，三星新聞中心訪問三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部旗艦產品研發與技術策略團隊負責人Won-Joon Choi博士。

在接下來的問答中，掌管三星旗艦產品研發的Choi博士將分享第四代Galaxy Z系列的技術突破與獨到見解。

請繼續閱讀下文，探索三星為Z Flip4與Z Fold4設立的遠大目標，並一窺摺疊技術的研發過程以及充滿活力的技術團隊。

問：團隊如何優化三星摺疊手機的硬體設計？

團隊不只從前三代產品中汲取工程知識，亦持續聆聽用戶的寶貴意見，對於優化Z Fold4與Z Flip4的設計大有幫助。當處理用戶回饋時，往往要採取全新作法以突破傳統直立式（bar-type）手機的技術限制。為了普及摺疊技術，使摺疊機躍升主流，三星鎖定以下面向進行調整：提升裝置耐用度以滿足每日使用、在掌中隨行的便捷性與極致大螢幕體驗之間取得平衡，及維持Galaxy手機一貫的頂尖效能。

問：Z Flip4與Z Fold4採用進化版轉軸，對用戶日常使用有何助益？

Z Flip用戶追求更輕薄小巧的規格；Z Fold用戶則喜歡在內頁與封面螢幕之間切換，以及單手操作的便利性。

儘管前一代轉軸技術已達到重大突破，成就流暢俐落的摺疊表現，但團隊決定重新設計兩台裝置的轉軸，因為我們深知設計必須精簡才能擴大生產規模，滿足主流市場的需求。

換上新轉軸的Z Flip4更纖薄輕巧；Z Fold4比例也經過重新配置，封面螢幕較先前略寬、高度稍減，使行進間打字或其他操作更舒適順手。雖然上述微調可能難以察覺，卻讓用戶體驗大幅升級。

進化後的轉軸除了讓手機使用更順手，還能減少製作工序及延長使用壽命。團隊將轉軸的零件減少60%，意味著日後需要維修的零件更少，也有利於大規模生產，著實是一項創舉。

問：Z Flip與Z Fold用戶特別喜歡以高畫質相機拍攝，新一代裝置是否提供新的體驗或功能？

兩部裝置的相機均經過升級，主要是期望Z Flip與Z Fold用戶也能體驗最初應用在S22系列的強大夜拍功能，但這需要使用更大顆的鏡頭來提升進光量。所幸，採用新版轉軸騰出的空間，正好可以放置新相機系統的零件，而不會增加裝置厚度。

問：三星如何減少第四代Z系列裝置的重量？使用上有什麼好處？

輕量化是Z Fold系列過去幾代的研發重點。摺疊機最大賣點是為用戶提供全新體驗且不用取捨，所以體積輕盈至關重要。

今年，我們從顯示螢幕和轉軸著手，最終整體重量僅263公克，比Z Fold3少8公克，相較Z Fold2（282公克）則輕了近20公克。透過微幅且穩定地「瘦身」，裝置一代比一代顯著進步。

實現輕薄化的關鍵在於重新設計顯示螢幕和轉軸的內部零件，並盡可能減少用量。螢幕變輕後，裝置整體重量亦大幅下降。經過重新設計面板各層的結構與材料，Z Fold4的螢幕比前一代減輕15%，且強韌度提升45%。結合比Z Fold3精簡21%的進化版轉軸，裝置明顯輕巧許多，整體手感更舒適且方便攜帶與操作。

問：針對Z Flip電池續航力的相關回饋，Z Flip4做了哪些進化？

電池續航力是許多Z Flip3用戶期望三星能改進的地方。摺疊手機分成上下半部與中間連接的轉軸，內部可利用空間自然比直立式手機小。然而，藉由縮減轉軸體積和重新設計內部機械結構，新版裝置電池容量提升至3,700mAh，同時結合效能優化，電池續航力較前一代高，用戶可以盡情使用。

問：Galaxy用戶重視沉浸式觀看體驗。新一代Z Fold配置全新螢幕下鏡頭（Under Display Camera，UDC）是如何有進一步演進？

三星獨步全球在摺疊機導入螢幕下鏡頭技術，確保7.6吋內頁螢幕提供零干擾的觀看體驗。而Z Fold4的體驗更上一層。

團隊調整鏡頭上方的畫素配置，提升視覺解析度，鏡頭也更加隱形。此外，子畫素的排列方式從叢集式改為分散式，以優化網格能見度與文字易讀性。如此一來，無論是使用內頁螢幕觀看內容、玩遊戲還是閱讀，皆能享有零干擾的體驗。

問：三星摺疊裝置的關鍵元素在於超薄可摺式玻璃（Ultra Thin Glass），三星如何打造出此種可摺疊數十萬次的耐用材料？

第一代Galaxy Fold的摺疊螢幕使用柔性聚醯亞胺材質製成。但若要將摺疊手機推向主流市場，勢必需要更強悍耐用的螢幕。

於是超薄可摺式玻璃應運而生。此玻璃製作工序相當複雜，從原料開始須經過無數個步驟。首先，從三星供應商取得比髮絲還細的超薄玻璃板，再鍍膜與切割成精準尺寸；接著，進行精密拋光打磨，得到光滑表面，並確保玻璃結構穩固，可進行後續裝配；最後，還要通過嚴格的耐用度測試，才能應用在Z系列摺疊機。

經過逐年進化各項步驟，三星如今能穩定生產上百萬片耐用可靠的超薄可摺式玻璃，讓用戶每天放心使用而無後顧之憂。

為協助用戶深入了解摺疊機UX的設計歷程，三星新聞中心專訪三星執行副總裁暨行動通訊事業部UX團隊負責人Yoojin Hong。身為三星行動產品全球使用者體驗設計的掌舵者，她透過以下訪談內容，對翻轉和摺疊應用提出獨到見解。

請持續閱讀下文，探索三星對Z Flip4和Z Fold4寄予的厚望，並一窺其靈活與前衛造型的幕後設計脈絡。

問：三星推出摺疊系列的靈感來自於何處？該系列裝置如何為使用者創造嶄新體驗？

智慧型手機已成為日常生活中不可或缺的貼身夥伴，隨著使用者對大螢幕趨之若鶩，大螢幕手機市場便成為兵家必爭之地；另一方面，使用者亦渴望擁有能放入口袋的迷你便攜裝置。因此我們自問，該如何滿足上述看似矛盾的兩大消費需求，同時解決問題？三星的提出的解方很簡單，卻也不容易：摺疊螢幕。

這本身就是一項艱鉅的任務，而開發摺疊螢幕技術僅是開端而已。確立嶄新的外型規格後，我們意識到，相較於一般的智慧型手機，為摺疊裝置設計UX簡直是南轅北轍，須徹底重新思考智慧型手機體驗。此外，我們亦發現這些新的產品形態，逐漸改寫人機間的互動關係，此改變催生出新的生活應用模式，不僅對高階機種使用者而言是如此，對日常使用者亦然。摺疊機以令人驚豔的方式，滿足不斷演進的使用者需求。

問：三星的摺疊機UX設計理念為何？

打造手機的使用者體驗時，多數廠商只需考量單面的靜態螢幕。然而，摺疊機是配備雙螢幕的行動裝置，因此UX必須更加流暢。從一開始，這便是整體設計理念的基礎。

我們的摺疊機設計理念，圍繞著兩大主軸。首先，UX設計既新穎卻又熟悉。摺疊機為消費者捎來全新的外形規格，提供各式各樣的創新優勢；儘管使用者體驗令人耳目一新，卻不能全然陌生－不應出現陡峭的學習曲線。就摺疊手機而言，我們的設計理念是UI近乎隱形。它應該非常直覺，讓使用者很快上手、輕鬆駕馭。

再者，摺疊手機應是協助使用者創作的工具。智慧型手機已經從單純的通話媒介，演進到可透過攝影、藝術、遊戲等，釋放源源不絕創作力的裝置。我們欲確保三星的UX能強化上述體驗。

自推出首代Galaxy Fold以來，我們年年推出新一代機種。這些手機以超乎預期的多元化途徑演進，有些一如我們最初的規劃，有些歷經時間的淬煉、從經驗中不斷學習，另有來自使用者的寶貴意見。

問：Z Flip和Z Fold系列的客群有何不同？

Z Flip系列和Z Fold系列皆為摺疊手機，但各有不同的外型與客群。Z Flip使用者將他們手中的裝置，視為自我表達的一種型式，享受其形態提供的多樣性與獨特個性。Z Fold使用者則鍾情於大螢幕體驗，享受同時打理更多事務、一次瀏覽更多內容的暢快；他們喜愛速戰速決，將時間保留給更重要的事。

這些不同屬性的客群，對前幾代產品提出不同的回饋，成為我們形塑Z Flip4和Z Fold4的重要關鍵。以  Z Flip而言，我們期望為使用者提供更多自我表達、個人化體驗的方式。至於Z Fold使用者，我們希望強化大螢幕的互動體驗，尤其針對多工處理層面。

然而，我們銘記在心－這些新裝置並非專為進階使用者而設計，而是人人適用。

問：新一代Z Flip4的UI與客製功能，做了哪些升級？

Z Flip4讓使用者得以客製裝置的整體外觀，從機身色彩、配件、內頁螢幕UI－現在甚至連封面螢幕UI，也能擁有屬於自己的個人色彩。其所提供的客製化，並非僅僅裝飾手機UX，亦需要延伸至客製使用者體驗。Z Flip4配備嶄新的封面螢幕功能，使用者不僅可客製封面螢幕外觀，還能善用各種實用的小工具與其它功能。

我們也注意到，Z Flip使用者運用裝置的摺疊造型，享受獨一無二的拍攝體驗。因此就Z Flip4而言，我們持續打造有助於表達自我的各項功能，並強化相機UI，為FlexCam開闢全新的可能性。

問：新一代Z Fold4經優化的UI設計，如何提升使用者的生產力、事半功倍？

我們進化了人機互動關係，減少啟動設定的步驟，並重新設計選單與版面，讓操作按鈕更緊密排列。這對大螢幕而言十分重要，因為對於輸入常用指令，此舉能減少「必要的手指操作」次數。

我們藉由更快速的程式切換和啟動，將大螢幕體驗化繁為簡。為了實現此目標，我們新增使用者熟悉的Taskbar常駐工具列，不論用戶正在執行任何程式，都能隨時啟動應用程式工具列。

最後，我們還透過分割畫面、浮動視窗等手勢操作，為多重應用程式的螢幕視覺瀏覽，注入更多的靈活性。單指從任一角落朝中心滑動時，能將目前使用中的應用程式，切換為浮動視窗。而雙指從螢幕左側、右側或底部朝中心滑動時，便能將螢幕一分為二。如此手勢操作有助於提升工作效率，讓使用者每天成就感滿滿。

問：三星秉持的合作理念，如何為整體的摺疊機市場鋪路？

我們自最初階段，便與Google攜手打造摺疊手機生態圈，一路相互交流啟發、開發新功能或技術。為實現我們的摺疊願景，我們從初期即和Google建立密切的夥伴關係，甚至在程式碼層級展開合作，修改Android作業系統，以滿足摺疊螢幕的應用需求。我們明白，為了在新型態的螢幕上高效作業，改良Android作業系統實屬必要。早在我們發表摺疊機之前，便已將此項任務列為摺疊之旅的首要目標。

毫無疑問地，我們將持續與業界巨擘夥伴合作，包括Google、Meta和微軟，實現優化的摺疊螢幕體驗。現在，諸如Chrome、Gmail、微軟完整版Office套裝軟體與Outlook等應用程式，均能透過Z Fold系列的大螢幕，獲得終極多工處理體驗。得益於我們與Meta的合作，FlexCam已針對時下最流行的社群平台－包括Instagram、WhatsApp與Facebook進行優化。

我認為，建構摺疊生態圈以豐富使用者體驗，同時在開放合作的理念下，繼續擴展應用程式生態圈，其重要性不言而喻。

問：使用者行為與使用者體驗持續不斷地演進。總結來說，您如何與時俱進、掌握新興的消費需求？

在前幾代機型的UX設計，我們從必要的元素著手，並化解迎面而來的種種挑戰。接著，我們開發了新技術，以提供更大的螢幕空間，同時維持裝置的輕巧體積。新型設計不僅解決眼前的問題，它們也改變了使用者行為，改變了人們拍照、人機互動模式。對摺疊機的使用者而言，這些新行為自然而然成為他們的日常。

當然，它們也捎來前所未見的新挑戰－這正是推動我們身為UX設計師向前邁進的動力。使用者想像新的可能性，而這些可能性化為一股消費需求。為了滿足這些需求，我們有責任催生創新技術。隨著創新巨輪不斷轉動，我們很興奮得以大展身手，為明日科技的下一步鋪路。

《Space Tycoon》是三星近期在元宇宙平台Roblox推出的虛擬空間，用戶可在此自行創造客製化的實體三星產品。

此空間的靈感，源自於「三星一定雇用了個外星生物」的玩笑；每當三星推出創新產品時，總有人這樣戲稱，因此設計師構思出一個由「三星外星生物」打造並定居的世界，其存在於未來的某個時間點，坐擁豐沛資源，讓外星生物自由地研究並創作全新產品。在《Space Tycoon》中，包括Z世代在內的年輕消費族群，都能在元宇宙中自然地與三星互動，並享受更多個人化體驗。

為深入了解開發Roblox虛擬空間的完整過程，三星新聞中心專訪了來自三星企業設計中心、負責《Space Tycoon》專案的設計師：Soojung Lee、Jaeik Lee、Yeonee Choi及Doeun Shin。

▲（左起）Soojung Lee、Doeun Shin、Yeonee Choi及Jaeik Lee：參與《Space Tycoon》專案的三星企業設計中心設計師

從發想家電產品到與外星生物一起裝飾實驗室：如何在《Space Tycoon》中體驗三星魅力

進入《Space Tycoon》時，遊戲會從一段故事任務開始，請用戶與三星的外星生物合作製造一款虛擬產品。用戶可以開採礦物為原料，在實驗室中設計並製作三星產品；並透過自製的產品收集金幣，用以購買智慧型手機、吸塵器等其他產品。此外，用戶也可以購買各式裝飾物件來為虛擬頭像自訂角色造型，《Space Tycoon》還有各種活動和娛樂可供探索。

帶領此專案的設計師Soojung Lee表示：「專案的初衷，是希望世界各地的年輕族群可以更貼近三星。我們想要讓年輕族群與三星更靠近，更重要的是，能享受並體驗這個品牌，進而建立對三星的品牌熟悉度。因此我們不斷尋找一個可以讓用戶直接與三星互動體驗的平台，而不只是單純推廣產品的空間。最後發現，擁有最多全球用戶的元宇宙平台Roblox，是再合適不過的選擇。」

▲《Space Tycoon》UI設計師Yeonee Choi（左）、設計師暨專案經理Soojung Lee

《Space Tycoon》的重點在於用戶體驗，因此它被設計為一款模擬管理遊戲。UI及遊戲情境設計師Yeonee Choi說明：「我們不希望三星只提供被動的體驗，而是要讓消費者主動參與、在超脫現實的元宇宙中自行發明產品，因此這個遊戲類型最符合《Space Tycoon》的設計初衷。」

智慧型手機化身滑板車、吸塵器化身懸浮滑板：在三星《Space Tycoon》所有想像都能成真

在遊戲中除了能創造三星產品之外，還能讓虛擬、客製化的產品發揮超越原本用途的價值，為用戶提供獨一無二的品牌體驗。

▲ 三星於Roblox推出的《Space Tycoon》

在說明三星產品於遊戲中的使用方式時，負責設計《Space Tycoon》視覺互動和使用者介面（GUI）的Shin強調，重點在於為年輕用戶提供充滿趣味的體驗。他表示：「我們的首要目標，是透過元宇宙的特色功能，讓Z世代在玩樂的同時與三星、產品互動，而不只是獲得電池容量和相機解析度等單純的產品效能技術資訊。」

▲ 在三星《Space Tycoon》中以前所未有的方式體驗三星產品

在《Space Tycoon》中，三星的摺疊智慧型手機Galaxy Z Flip系列可以改造成滑板車或旅行包，The Sero翻轉電視可變成單人直升機，而掃地機器人Jet Bot則可化身懸浮滑板。Jaeik Lee表示：「我們發揮想像力，拋開三星產品在現實生活中的功能，於元宇宙賦予它們全新用途，讓用戶得以用截然不同的方式使用這些產品。我們認為如此充滿創意的操作，能讓Z世代將三星視為親民且創新的生活風格品牌，而不僅僅是一間智慧型手機和家電公司。」

▲《Space Tycoon》設計師暨專案負責人Jaeik Lee（左），以及GUI設計師Doeun Shin

色彩繽紛的宇宙世界，帶來絕無僅有的體驗

《Space Tycoon》的環境設定於未來某個時間點的先進之地，其獨特、豐沛的資源可供外星生物研發全新產品。不同於大家認知中既浩瀚又靜謐的太空環境，《Space Tycoon》充滿令人愉悅的繽紛色彩，能吸引用戶目光。為了在虛擬空間中塑造吸睛環境，設計師需要精心打造細節，才能構築出這個嶄新世界的概念。

▲ 在三星《Space Tycoon》探索嶄新神祕世界

Shin表示：「我們拋開太空幽暗深沉的形象，試著描繪出一個既明亮又充滿歡樂的神祕天地。同時，在發想設計概念時，我們想呈現出一個更為先進的未來世界，因此參考了年輕族群所畫的科幻圖像。我們也從『原子龐克（Atompunk）』的概念中汲取靈感，那是1960年代想像的未來樣貌－一個高聳建築林立、繽紛太空船四處飛行，同時與美麗大自然和諧共存的世外桃源。此概念雖然超脫現實，但充滿了激發想像力的元素。」

Jaeik Lee表示：「首要目標是讓用戶認為這是地球以外的星球，並且設計出能吸引用戶目光的魔幻環境。」

▲《Space Tycoon》的璀璨繽紛世界正等著您蒞臨

▲《Space Tycoon》的概念草圖

《Space Tycoon》的環境佈滿地球上看不到的色彩。設計師Jaeik Lee表示他精心設計出這個虛擬空間與背景，談到：「我們保留熟悉的元素，像是池塘、植物和岩石，讓用戶知道這些確實是自然的景象，但我們也試著透過人造的質地和色彩，營造出前所未有的氛圍。例如，這裡的沙漠不是黃土色，而是粉紅色；森林則是偏翠玉的碧綠色。我們也創造出金屬仙人掌及會散發霓虹燈光的蘑菇及植物。」

在《Space Tycoon》中，也有饒富趣味且與眾不同的背景設定。在說明《Space Tycoon》的故事情節時，Choi說道：「當這些外星生物意外降臨地球時，他們愛上了檸檬水，所以把這個飲料帶回太空的家鄉。各位在《Space Tycoon》的世界裡，可以從一些功能中發現這些外星生物對檸檬水的熱愛。」設計師Jaeik Lee同時補充了關於檸檬水的實用提點：「在和外星生物一同打造三星產品時，也別忘了在檸檬水地區稍作停留，擄獲他們的心。」

三星《Space Tycoon》將成為未來世代的遊樂場

如今Z世代能在《Space Tycoon》中體驗三星魅力，三星也將持續透過元宇宙與用戶建立連結。

▲（左起）Soojung Lee、Doeun Shin、Yeonee Choi及Jaeik Lee：參與《Space Tycoon》專案的三星企業設計中心設計師

《Space Tycoon》推出後不久，便吸引許多用戶湧入此虛擬空間。Soojung Lee提到：「服務上線短短幾天後，造訪人次就衝破590萬。Roblox用戶的平均遊戲時間為5分鐘，但已有一些遊玩超過3小時的重度用戶。」設計師Lee進一步說明三星未來擴充遊戲內容的規畫：「目前遊戲內的物件包含大約20款三星產品，這些產品以不同顏色、設計呈現。我們也將持續擴充遊戲內容，讓用戶可以在《Space Tycoon》中停留更長時間。」

Choi表示：「我們在研發過程中曾進行一次用戶調查，一位來自美國的小朋友評論，他透過《Space Tycoon》體驗到一個完全不同的世界。」她補充道：「這則評論讓我們備感窩心且振奮，並賦予我們更強烈的使命感。同時，《Space Tycoon》也登上美國時代廣場和英國皮卡迪利圓環的廣告看板進行宣傳，非常自豪能看到自己的設計踏上國際舞台。這使我們持續在韓國開發不同內容，並與各界通力合作，為用戶開拓更愉快的體驗。」

《Space Tycoon》是三星的虛擬實境宇宙，聚焦於未來消費者的偏好與生活型態，締造出以用戶為中心的全新品牌體驗。透過此世界，三星將會持續提供更創新的體驗，抓住用戶的目光與心。

三星專為Z世代消費族群打造此服務，透過整合式的元宇宙體驗，讓他們盡情創造及享受個人專屬的三星產品。三星的目標是促使Z世代消費者體驗品牌，並彼此交流互動。

三星電子企業設計中心執行副總裁Jinsoo Kim表示：「《Space Tycoon》以遊樂場為場景，讓消費者體驗虛擬空間的無限可能性。我們希望為Z世代消費者提供機會，透過前所未有的方式體驗三星產品；同時在內容上推陳出新，以饒富意義與娛樂性的數位體驗，造福當前和未來的消費者。」

《Space Tycoon》以三星太空站和研究實驗室為遊戲場景，由三個遊戲場景構成：挖掘資源的礦區（Mining Zone）、購買遊戲物品的商店（Shop）、製造產品的實驗室（Lab），而各式各樣的外星生物角色穿梭其中，忙於研發三星最新產品。

在《Space Tycoon》遊戲場景中，用戶可運用挖掘到的資源，設計各式各樣的三星產品－從Galaxy智慧型手機到各式電視和家電，還能購買或升級遊戲物品。用戶可從現實生活中的產品著手，發揮創意將它們改造為遊戲裡的小工具，例如，可將摺疊智慧型手機Galaxy Z Flip改造成旅行包或滑板車，甚至施展更天馬行空的想像力，將掃地機器人Jet Bot變身懸浮滑板，或將設計生活系列電視「翻轉電視The Sero」變成單人直升機。

目前，此款遊戲中的「商店」共有逾20種三星產品可供選購，未來將定期推出新系列產品，並隨著玩家達成的等級隨機改變顏色。

《Space Tycoon》預計同步推出韓文、英文、中文、西班牙文等14種語言版本，往後也會陸續加入其它功能，使用戶得以彼此交流、分享創作，或參加尊榮的虛擬派對。此外，三星將透過官網Samsung.com，在#YouMake活動中舉辦以著色和收集三星產品為主軸的專屬線上活動。

詳情請參閱design.samsung.com和smsng.co/YouMake_JUL_Space_YT。

三星電子於2011年首次公開可撓式顯示螢幕原型時，鮮少有人意識到眼前此項顛覆行動產業未來的創新技術正在萌芽。而十年後的現在，三星於2021年出貨的摺疊裝置數量較2020年成長逾四倍，大幅超越分析師預期的三倍市場成長率^（註一）。

消費者對三星摺疊機的喜愛，成功體現於Galaxy Z系列的廣大迴響。Galaxy Z Fold3與Z Flip3在上市首月，便已超越三星摺疊裝置在2020年的累積總銷量。

摺疊智慧型手機銷量預期將在2023年達十倍成長^（註二），現在讓我們一同回顧助力摺疊裝置開創華麗舞台的關鍵時刻、超凡創新及重要合作關係。

為全球消費者打造摺疊機種

三星雖於2011年領先市場發表可摺疊顯示螢幕概念，卻經歷十年努力才讓摺疊裝置正式走入全球市場。

2019年則為下一個重要里程碑，三星成功在首款摺疊裝置Galaxy Fold中實現摺疊機概念。隨後並進一步推出Galaxy Z Flip，此款手機採用時尚翻蓋設計，令人不禁回憶起經典復古翻蓋機種，讓Galaxy Z Flip立刻成為注目新品。

經過十年發展與歷經三代科技創新，Galaxy Z Fold3與Z Flip3為摺疊機打造更強的耐用度與進階的用戶體驗。不僅奠定業界新標準，更重新燃起消費者對智慧型手機的興趣。

科技背後的創新起源

從創造新穎材質、方法到克服機械面挑戰，製作摺疊機的過程，使三星重新挖掘並反思智慧型手機的本質。

三星工程師從初期便認知到，欲打造全新產品種類，發明各種新科技為關鍵，才能確保裝置足以回應全球消費者的期望。

例如，極限摺疊螢幕（Infinity Flex Display）與三星超薄可摺式玻璃（Ultra-Thin Glass, UTG）兩種科技的結合，實現了全球首款可摺疊的玻璃螢幕。雖然螢幕本身是一整片無分割的玻璃，但摺疊機身實際上運用了兩種特殊元件；此獨一無二的結構亦代表，若要維持日常使用需求的纖薄設計，工程師必須重新思考內部零件配置，其他挑戰亦包括運用能有效整合多個電力來源的科技，設計全新的內部冷卻系統及雙電池系統。

為保證裝置能經得起數十萬次的摺疊，無段式轉軸設計結合抗塵技術，能阻隔灰塵與髒污微粒。轉軸亦為三星摺疊機增添全新功能，讓手機可自行站立，相當適合用於觀看內容、播打視訊電話或免手持自拍。

三星創造全新摺疊應用的努力，於2021年再次取得另一項重要進展－首次獲得IPX8防水等級的Galaxy Z Fold3與Z Flip3重磅登場。

三星摺疊機之所以能獨樹一格，絕非僅止於藏在表面下的內涵。應用程式流暢切換為互動式的用戶介面，能在摺疊與非摺疊模式中自由切換；而多重視窗與Flex模式等功能，則讓三星摺疊機解鎖前所未有的工作、娛樂及展現自我的途徑。

為滿足消費者對摺疊裝置的需求而生

人們對於創新的期望顯著增長，隨之帶動對摺疊裝置的需求遽增，選擇Galaxy系列產品的用戶數攀上高峰。三星觀察，因Galaxy Z Flip3更換手機品牌的消費者較Galaxy Note20系列成長150%^（註三）、與Galaxy S21相比則有140%。

造成大幅增長的背後原因相當明顯；Galaxy Z系列裝置提供獨特功能，為其它智慧型手機從未觸及的領域，進而吸引特定顧客族群。

根據三星調查顯示，時尚設計、便於攜帶以及創新摺疊型態為消費者購買Galaxy Z Flip3的前三項動機。無需展開裝置即能使用封面螢幕的特性，對於重視隱私的用戶亦是另一項重要因素，同時也能為想藉由控制螢幕使用時間來管理數位健康的用戶提供幫助。此外，選擇購買Galaxy Z Fold3的用戶則表示受到大螢幕吸引，讓檢視內容、多工處理以及包括S Pen在內的生產力功能等更加便利^（註四）。整體而言，兩款裝置均展現強大誘因，讓消費者即便需更換品牌或作業系統，仍願意一親摺疊機芳澤。

引領摺疊機未來

愈來愈多消費者意識到摺疊機的精彩潛力，未來對此類產品的興趣勢必持續增長。展望未來，三星將為消費者打造各式創新，持續透過更多前瞻科技引領摺疊機發展。

為達此目標，三星與Google保持多年合作關係，提供Android開發者必要的架構與資源，擴大摺疊機體驗規模。2021年，雙方共同發表為大螢幕與摺疊裝置設計應用程式的準則，並將Google最受歡迎的應用程式（如Gmail、YouTube、Duo與Maps），針對摺疊型態進行最佳化。未來三星將持續攜手夥伴及開發者，致力研發帶動手機產業未來趨勢的科技。

十年前，三星為空前的手機產品類別奠定基礎，一舉推升手機創新科技的標準。展望下一個十年與更長遠的未來，三星將持續推陳出新手機體驗，顛覆用戶想像。

註一：數據來源引自Counterpoint Research。
註二：數據來源引自Counterpoint Research。
註三：三星大數據中心。
註四：僅Galaxy Z Fold3主螢幕支援S Pen功能。且僅相容於S Pen Fold版本或S Pen Pro，需另行選購。

三星電子近期宣佈與影音串流巨擘Netflix展開最新合作，由MTV電影公司製作的熱門影集《艾蜜莉在巴黎》第二季。該部獲得艾美獎提名的影集，以致敬21世紀經典巴黎風尚而聞名，並與三星電子攜手合作，向此影集的粉絲展示世界級的卓越科技。

觀眾觀賞第一季時，可透過美麗的景緻與典型的巴黎人物角色，深入了解法國的風情與文化，此為影集一炮而紅的主要原因。而來自全球各地的卡司陣容，則帶領觀眾暫時離開現實，進入美好的夢幻泡泡中。劇中的經典人物Sylvie Grateau，由三星大使Philippine Leroy-Beaulieu飾演，其於影集中扮演精品行銷公司Savoir行銷總監，為女主角Emily的上司。Sylvie角色立體刻畫時尚權威的樣貌，她是一位精明幹練、威嚴的職場女強人，同時顯現不著痕跡的時髦風格。此人物因此成為首季影集辨識度最高、最受歡迎的角色之一。在第二季中，為在私人生活與職場中維持頂尖地位，Sylvie選用前衛、靈活的Galaxy Z Flip 5G，讓Emily和其它下屬個個馬不停蹄。

然而，Sylvie並非唯一受益於Galaxy Z Flip 5G時尚魅力的狠角色。隨著第二季開播，三星和Netflix將透過整合專案，使《艾蜜莉在巴黎》的廣大粉絲感受經典風尚與創新技術；包括一系列的離線廣告、社群媒體與網紅內容，以及TikTok濾鏡，透過指標性的Galaxy Z Flip 5G鏡頭，為粉絲打造創新的影集體驗。該濾鏡能使粉絲「改寫劇本」（Flip the Script），使自己化身《艾蜜莉在巴黎》動畫海報中的主角。令人驚艷的Galaxy Z Flip 5G將於用戶眼前展開，使用者則將置身知名地標艾菲爾鐵塔正前方。TikTok用戶^（註一）即日起可於該平台試用「改寫劇本」特效。

三星歐洲行銷長Benjamin Braun表示：「三星始終是創意與創新技術的領導者。能與Netflix攜手合作、參與巨作《艾蜜莉在巴黎》第二季的拍攝，目睹Sylvie手拿指標性的Galaxy Z Flip 5G，其角色個性與裝置完美呼應，我們感到雀躍無比，並熱切期待未來能進一步深化夥伴關係。」

三星最新的高階產品陣容，旨在為《艾蜜莉在巴黎》粉絲突破創新疆界，展現其結合時尚潮流、旗艦級技術創新與卓越工藝的實力。現身影集的三星產品包括：

• Galaxy Z Flip 5G：卓越、創新的摺疊手機，專為引領時尚風潮、身兼多職的族群設計。從隨手捕捉完美自拍照，到處理各式電子郵件，或在路途中觀看戲劇，協助人們從容處理大小事。

• Galaxy Watch3：兼具潮流與實用的穿戴裝置，用戶僅需輕輕動一下手腕，即可追蹤所有的健康指標，讓日常中的悠閒散步，變成一場街頭時尚秀。
• The Serif 風格電視：風格獨具的電視，結合指標性設計與絕美畫質，將每一集戲劇或電影畫面，化為終極的視聽盛宴，猶如漫步法國奧賽博物館。

• The Sero翻轉電視：革命性的The Sero 翻轉電視採用全球首創設計，能在水平與垂直間靈活切換，輕鬆觀賞Netflix和行動社群影音內容。

• Bespoke Cube迷你冰箱：體積精巧的多功能冰箱解決方案，可隨心擺放於家中任何角落，為美酒佳釀、化妝品等各種物品保鮮。
• Bespoke系列冰箱：經典的模組化冰箱解決方案，為居家注入個性化設計與創新技術。

《艾蜜莉在巴黎》第二季即日起於Netflix開播。

註一：TikTok濾鏡於即日起至2022年2月26日，將陸續於英國、德國、法國、義大利和西班牙上線。

關於Netflix

Netflix為全球首屈一指的串流娛樂服務事業，在190多個市場擁有逾20.9億名付費會員，內容包括電視影集、紀錄片、劇情長片等，橫跨多種類型和語言。會員可透過任何連網裝置，隨時隨地不限時盡情觀賞，亦可輕鬆播放、暫停與接續播放，享受無廣告及無拘束的娛樂體驗。

三星電子推出首款摺疊行動裝置後，正式宣告創新紀元來臨。摺疊手機的外型尺寸，不僅重新定義用戶對智慧型手機的期望，更啟發用戶以嶄新的方式捕捉、串聯與交流。時至今日，摺疊手機的市場快速崛起，而三星正引領此一趨勢。

三星仔細傾聽消費者的建議並與時俱進，持續優化用戶的摺疊手機使用體驗，以滿足用戶當今的使用需求。現代人比以往更渴望藉由手機分享生活，並游刃有餘地在職場和娛樂生活中無縫切換。因此，消費者皆渴望一款能跟上生活步調，同時兼具強大多工處理能力與沉浸式娛樂體驗的手機；一款能締造更多成就的手機。

消費者對智慧型手機的詳細需求因人而異；為此，三星設計兩款不同的摺疊手機。

三星Galaxy Z系列摺疊行動裝置，開創全新可能。無論用戶展開Galaxy Z Fold2廣闊的內頁螢幕，享受媲美使用平板的遊戲、觀賞或多工體驗，或以理想角度開啟Galaxy Z Flip螢幕並立於平面，以進行免手持視訊通話等，皆令其它品牌難以望其項背。

Galaxy Z Flip 5G 頑美金

此外，Galaxy Z系列的用戶體驗亦持續提升。眾多高人氣的應用程式，已完成客製與優化，並不斷擴大陣容，徹底發揮摺疊螢幕的優勢。分割畫面模式（Flex mode）供用戶如使用筆電一般，以多種摺疊角度觀賞螢幕畫面^(註一)；例如透過全新方式享受喜愛的YouTube頻道，或利用Google Duo與朋友進行視訊聊天，同時串流影音節目。

螢幕愈多、靈活性愈大，多工處理將更得心應手。用戶能藉助摺疊手機打理更多生活大小事，並見證其與眾不同。螢幕如同平板大小，為Galaxy Z Fold2最受用戶青睞的一項特色－消費者表示此為選購該款手機最大的誘因^(註二)。用戶可以免手持方式將Galaxy Z Fold2用於視訊通話，於7.6吋超大螢幕上閱讀電子書、暢玩遊戲，或處理電子郵件與文件，以提升工作生產力^(註三)。

Galaxy Z Flip用戶在受訪時表示，喜愛此款手機簡約時尚的設計，以及玲瓏小巧的尺寸；即使展開手機，也能輕鬆握於掌心。經典設計和精巧外型，為最吸引消費者選購Galaxy Z Flip的要素－用戶喜愛利用獨特的分割畫面模式（Flex mode），以嶄新手法拍攝照片和影片。

Galaxy Z系列的百變靈活性，為行動裝置締造創新革命；三星的廣大用戶群，正在見識三星摺疊行動裝置的獨特之處。

三星摺疊行動裝置之所以引起廣大迴響，乃是因三星不斷挑戰極限，滿足用戶殷切期待。Galaxy Z Fold2用戶滿意度高達96%，更有九成受訪者表示會再次購買摺疊手機^(註四)。

此外，根據今年四月剛出爐的調查結果，半數美國消費者有意將摺疊手機列為未來換機的首選^(註五)。

摺疊手機的全球發展，亦是一片榮景。今年摺疊智慧手機市場規模，估計將較去年成長三倍^(註六)－其中三星摺疊智慧手機出貨量，占全球四分之三^(註七)。

許多消費者於近期了解摺疊手機的龐大潛能，但此並非三星首次推出改變遊戲規則的嶄新手機外型規格。

早於十年前，三星即以領先業界之姿，率先推出大螢幕智慧型手機，並見證大螢幕手機如何從休閒遊戲、串流媒體到商務辦公等各種使用情境，協助用戶成就更多。如今，大螢幕已成手機的標準配備：過去十年間，智慧型手機的螢幕平均尺寸估計已成長兩倍^(註八)。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文於去年再次承諾，對三星而言，創新並非僅為引進新技術，而是關乎締造革命性的行動體驗。三星將承先啟後，持續探索、優化並擴展摺疊產品陣容，供所有用戶體驗突破性產品。

近期，為了促進摺疊手機市場的普及率，三星透過嶄新、獨具創意的方式，提供消費者卓越的摺疊行動裝置體驗。

三星調降新款摺疊手機的建議售價，同時推出「好友推薦活動」，並供摺疊機種用戶獨享尊榮級維修服務「Z Premier」^(註九)。此外，三星推出「Buy and Try」試用活動，提供Galaxy Z機種用戶長達100天的試用期，以利消費者充份試用體驗^(註十)。經過長時間的試用期，最終決定繼續使用Galaxy Z Flip或Galaxy Z Fold2的用戶比例大幅攀升^(註十一)－因為用戶一旦實機體驗，便會愛不釋手，於日常生活中看見其價值。

短短數年，摺疊手機便取得長足進展，但這項改變遊戲規則的技術與潛力，目前僅僅是冰山的一角。從巔覆性的觀賞體驗，到百變應用的靈活性；唯一限制，是人們的想像力。敬請持續關注，精彩重頭戲還在後頭！

註一：Galaxy Z Flip與Galaxy Z Fold2可於75 度至115 度的角度立起；視實際使用的環境與情境，亦可於更大的角度範圍運作。
註二：三星內部Z Fold2消費者調查
註三：三星內部Z Fold2消費者調查
註四：三星內部Z Fold2消費者調查
註五：https://business.yougov.com/content/35362-foldable-phones-gauging-interest-america
註六：根據Strategy Analytics global display Technologies 於2020年10月釋出的報告：
全球摺疊手機市場2020年出貨量為270萬台，於2021年成長至870萬台；另外2019至2025年CAGR達到113%。
註七：根據CounterPoint；資料來源連結https://www.sammobile.com/news/samsung-retains-foldable-smartphone-crown-with-record-2020-shipments/
註八：3至6吋以上
https://www.reddit.com/r/dataisbeautiful/comments/gv7t2f/average_mobile_phone_screen_size_over_the_years_oc/
註九：支援服務項目將依市場或地區。
註十：活動的適用性，將依市場或地區而異。
註十一：2月23日至3月26日的「Buy & Try」試用活動結果。

在現今的數位時代，社群媒體提供每個人展現及分享其所愛的舞台。不論是擁有廣大粉絲群的網紅，或是純粹分享個人生活點滴的用戶，行動裝置扮演捕捉靈感乍現時刻的重要角色，供人們盡情地表達自我。

Galaxy Z Flip集結多功能、精巧外型與時尚設計於一身；適用於日常步調快速、崇尚摩登生活型態，以及勇於表達自我的消費族群。Galaxy Z Flip的設計以激發創造力為出發點；規格尺寸滿足用戶一手掌握內容創作與即時分享的需求。

發揮天馬行空的創造力

Galaxy Z Flip的獨特外型，讓用戶可隨時隨地解放雙手並創造精彩內容。

透過隱藏式轉軸，Galaxy Z Flip能以各種角度立起。用戶僅需展開手機，並將其置於桌面或地面上；不需額外配件或腳架輔助，即能開始拍攝最新的熱舞挑戰影片。

借助Galaxy Z Flip的Flex模式，用戶可輕鬆免手持自拍並製作貼文素材；亦可捕捉清晰穩定、令人驚艷的夜間縮時影片。Flex模式另可供用戶輕鬆駕馭直播，與粉絲建立緊密聯繫，或透過視訊通話與其他創作者即時合作。

以嶄新方式捕捉世界

從隨性不做作的自拍，到令人會心一笑的搞怪GIF，Galaxy Z Flip提供用戶以嶄新的方式，捕捉日常生活的精采百態。

Galaxy Z Flip的「快速自拍」功能，可透過強大的後置鏡頭，拍攝高畫質的自拍照。在裝置闔起的狀態下，僅需連續按壓電源鍵兩下，封面螢幕隨即啟動自拍取景窗，接著按下音量鍵即可拍照。而欲與好友來一張團體自拍照時，只要輕觸封面螢幕，便能切換為超廣角鏡頭。

面對稍縱即逝的珍貴時刻，有時很難決定該拍照還是錄影。

Galaxy Z Flip的「一鍵拍錄」功能，堪稱數位創作者的夢幻工具。當拍攝動作密集的情境時，這項功能特別實用。

僅需按下快門鍵，相機便能將精彩瞬間拍攝為各種類型的照片和影片。此外，這項功能還能自動推薦最佳拍攝畫面；用戶不需於媒體瀏覽器中逐張瀏覽，即能快速獲得最完美之作。

提升內容的精彩度

對數位創作者而言，照片與影片拍攝，僅為創作過程的第一步。從影像編輯到旁白撰寫，需經過多項繁瑣步驟，才能創作出精彩的內容。

Galaxy Z Flip搭載快速、簡單的影像編輯工具，供用戶隨時隨地發揮天馬行空的創造力。拍攝完畢後，用戶可直接於手機上修片、套用各式濾鏡效果，並完成下一則精彩的貼文素材。此外，「多重視窗」功能亦可供用戶於手機內頁螢幕同時執行兩項應用程式；於上螢幕編輯照片、下螢幕撰寫旁白或回應留言，隨時隨地從容不迫地進行多工作業。

時尚與科技的美麗相遇

Galaxy Z Flip專為以科技作為個性宣言的人士所打造；除採用大膽玩味的設計外，更推出多款奢華迷人的色系。Galaxy Z Flip共推出頑美紫（Mirror Purple）、頑美黑（Mirror Black）與金色（Mirror Gold）三款選擇；Galaxy Z Flip 5G則推出頑美灰（Mystic Gray）與頑美金（Mystic Bronze）二款色系，為吸引眾人目光、增添整體造型自我個性的秘密武器^（註一）。

註一：產品顏色將因不同市場或電信商供貨狀況而異。