全球顯示技術領導者三星電子宣布，將於巴塞隆納舉行的2025歐洲整合系統展（ISE）上，揭示備受矚目的2025年飯店顯示器系列。新系列產品結合精緻設計、頂級客房娛樂功能以及一體化平台，再度展現三星重新定義優質飯店體驗的承諾。

三星電子影像顯示事業部執行副總裁Hoon Chung表示：「三星2025年飯店顯示器系列以個人化為核心，致力於提升房客的住宿體驗。飯店可透過The Frame的藝術模式客製化房間氛圍，並使用Apple Airplay和全新加入的Google Cast提供流暢的串流播放體驗。此外，透過SmartThings Pro可輕鬆控制客房環境，依據房客個人喜好量身打造專屬體驗。」

The Frame重新定義旅宿美學

三星2025年的產品陣容將屢獲殊榮的The Frame（型號HL03F）^（註一）引入飯店顯示器系列，為每間客房帶來驚豔的4K QLED畫質，呈現鮮明色彩、深邃對比及逼真視覺效果。其時尚精巧的設計，讓室內風格煥然一新。The Frame具備創新藝術模式，可在顯示器閒置時，讓飯店管理人員展示精選現代或古典藝術作品，以及飯店品牌視覺或其他客製化影像，打造更個人化的客房與環境氛圍。 

The Frame採用防反光霧面顯示技術，有效抑制光線干擾，並搭配零間隙壁掛架，讓顯示器如同真正的藝術品般緊貼牆面。其設計完美融合奢華與個人化風格，進一步提升飯店的美學品味。

The Frame作為巴塞爾藝術展的官方視覺顯示器，充分展現三星致力於結合先進技術與經典設計。引入此產品後，飯店可提供精緻、個人化且極具吸引力的視覺饗宴，重新定義旅宿服務標準，打造奢華新體驗。

透過Google Cast流暢串流播放，提升房客住房體驗

▲ Google Cast為Google LLC的註冊商標

三星2025年飯店顯示器系列以及2024年HBU8000機型均支援Google Cast^（註二），全面升級客房娛樂體驗，提供安全且流暢的串流播放。房客無需額外的硬體或登入要求，即可輕鬆將Android與iOS裝置上的喜愛內容直接投放至顯示器，只需掃描QR code即可立即配對，連線便捷且高效。

Google多裝置體驗工程資深總監Tiger Lan表示：「我們很高興將Google Cast導入三星顯示器，讓流暢便捷的內容分享體驗擴展至旅宿及消費性機型。無論房客是在飯店顯示器上觀看喜愛節目與播放清單，或在家中輕鬆串流播放，此合作都能讓使用者無論身在何處，皆可透過可靠且個人化的方式存取內容。」

此產品系列同時支援Apple AirPlay^（註三），讓飯店房客能安全且輕鬆地將個人iOS與iPadOS裝置投放至顯示器，享受流暢的串流體驗。

有別於傳統系統，Apple AirPlay和Google Cast的使用皆不受限於第三方系統整合商（SI）的要求，可為飯店業者簡化安裝流程，並減少基礎設施的需求。此外，三星確保不儲存任何個人資料或裝置配對資訊，全面保障隱私，讓房客在入住期間安心使用。

互聯生態圈簡化飯店營運

三星2025年飯店顯示器系列推出全方位互聯生態圈，全面優化飯店營運並提升房客住房體驗。透過Tizen 9.0，房客可享受直覺流暢的操作介面，輕鬆存取串流應用程式、智慧客房控制及個人化服務，打造更愉悅且無縫互聯的住宿體驗。

對於飯店營運商而言，LYNK Cloud提供強大的雲端解決方案，整合客製化內容播送、遠端裝置管理及機上盒（OTT）娛樂體驗。其配備電子商務平台，讓客人可透過互動式服務訂購客房服務、預訂飯店設施與使用數位禮賓服務等。同時，飯店管理人員也可獲取寶貴的數據洞察，根據個人化的房客使用內容，並在全球客房或物業佈局目標式促銷方案，進而提升營運效率與房客滿意度。

SmartThings Pro可安全且集中控制三星飯店顯示器、大型商用顯示器、空調系統等設備，進一步強化物聯網（IoT）連線功能。憑藉可擴充儀表板和可客製化的應用程式介面（API），SmartThings Pro讓飯店IT團隊能夠監控效能、管理多台裝置，並與現有系統無縫整合，提升整體營運效率。

註一：飯店顯示器系列的The Frame功能可能與消費型版本有所不同。
註二：Google Cast為Google LLC的註冊商標。Google Cast支援Android 6以上版本以及iOS 14以上版本。可用性可能因裝置、軟體版本和地區而異。
註三：AirPlay相容於iOS 11、iPadOS 13、macOS Mojave 10.14以上版本。可用性可能因裝置、軟體版本和地區而異。

三星電子宣布將於2025年智慧顯示器和Soundbar產品全面採用與Google攜手開發的突破性3D音訊技術Eclipsa Audio。Eclipsa Audio將協助創作者製作栩栩如生、靈活生動的音訊內容，同時能在三星智慧顯示器上無縫播放，為消費者帶來前所未有的沉浸式音訊與視覺饗宴。

三星電子影像顯示事業部副總裁暨研發團隊負責人Taeyong Son表示：「我們十分自豪能於三星2025年的智慧顯示器與Soundbar產品陣容率先導入Eclipsa Audio，成為產業發展的領航者。這項創新技術不僅為沉浸式音訊體驗開創了全新可能，更展現出三星致力於塑造全新家庭娛樂未來的承諾。」

創新家庭娛樂體驗

三星連續18年蟬聯全球電視銷售冠軍，現將透過採用全新Eclipsa Audio技術，重新定義家庭娛樂體驗。同時憑藉在75吋以上機型領先群雄的市佔率，三星期望將該項革命性技術帶給更多消費者。Eclipsa Audio可讓創作者調整音訊資料，例如：聲音的位置和強度以及空間反射音，創造沉浸式的立體聲體驗。

作為業界首家採用Eclipsa Audio的品牌，三星預計將此項技術整合至2025年全系列智慧顯示器產品，包括從Crystal UHD系列到高階旗艦機型Neo QLED 8K，以確保想要體驗該項先進技術的消費者有更多選擇。

拓展內容與播放平台

自2025年起，創作者將能把具有Eclipsa Audio音軌的影片上傳到YouTube。因此，透過2025年三星推出支援Eclipsa Audio的產品，觀眾將能觀賞具備優質空間音訊的YouTube影片。

為確保一致且穩定的音訊品質，三星與Google攜手韓國電信技術協會（TTA），共同針對採用Eclipsa Audio的裝置制定認證計劃，為消費者提供最高標準的高保真音質體驗。

Google Chrome工程設計副總裁Jim Bankoski表示：「我們相信Eclipsa Audio擁有改變大眾聆聽體驗的潛力，期待看見創作者們運用這項技術，打造前所未有的創新音訊體驗。」

文字訊息已成為維繫人際關係的重要媒介。然而舊版的即時通訊標準，缺乏跨平台無縫傳訊所需的支援。為促進跨平台的通訊體驗，三星與Google合力推動Rich Communication Services（RCS）普及，其為一項有助強化即時通訊的現代化、可互通的標準。

而今，隨著支援RCS的iOS^（註一）新版軟體釋出，跨平台的即時通訊優勢，不再獨厚於Android生態圈^（註二）。此應用普及率的大躍進，使產業朝向無縫傳訊體驗的目標再往前跨出一大步，優化全球用戶的聯繫模式。

啟程邁向更開放的通訊世界

三星堅信開放的產業標準，能為整體裝置生態圈開創新的可能，多年來與Google聯手推動RCS通用標準，透過強化的實用性與安全功能，進一步提升即時通訊體驗。

三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部顧客體驗團隊負責人Patrick Chomet表示：「過去多年來，三星與Google合力推動RCS標準，致力為消費者提供無縫、互聯的傳訊體驗。透過普及率的提升，進一步揭開互聯互通的新紀元，我們很高興看到更多人享受RCS簡訊帶來的益處。」

Google Android生態圈總裁Sameer Samat指出：「多年來，我們積極使RCS成為提升跨平台通訊的標準，三星居中扮演促進RCS普及的重要推手。三星洞察消費者對裝置的期望，借助此優勢，我們具體落實通訊體驗的現代化。」

讓人人享受更無縫的通訊體驗

RCS引領用戶進入一個互動豐富、無縫的即時通訊世界，並迅速成為新常態。透過iOS裝置傳送訊息時，RCS創造的優勢包括：

• 高畫質的影音交流^（註三）：用戶可在Android和iOS裝置之間，傳送高解析度的影像和影片，以更細膩、清晰的畫質呈現，輕鬆分享精彩時刻。

• 對訊息做出反應：類似於一般的社群媒體，使用者可透過表情符號或其他情緒表現，對訊息做出反應，提升對話的互動性和個性色彩。

• 強化群組聊天功能：群組聊天時，可新增或刪除其他使用者，不分Android或iOS用戶。

RCS強化全球用戶通訊，迅速成為廣被採用、現代化的即時通訊標準。隨著世界變得更緊密互聯，此跨產業的開放及合作模式，將成為提升全民體驗的關鍵。

註一：服務的可用性，取決於地區或電信商。
註二：參與聊天的每位成員，皆須支援RCS標準。Android用戶需搭配Google Messages，iPhone用戶需安裝iOS 18或以上版本。加密功能僅支援Android用戶之間的通訊。

註三：畫質可能會有所差異。如欲提升影像解析度，請至Google Messages設定選單關閉「加速相片傳送速度」。

三星電子宣布將其與Google合作的「搜尋圈」功能，下放至特定Galaxy A系列機種^(註一)，將行動AI注入Galaxy生態圈的更多裝置。此次升級展現三星和Google致力為全球用戶提供最佳行動技術的承諾。「搜尋圈」擴大支援特定Galaxy A系列外，Galaxy Tab S9 FE和Tab S9 FE+亦將升級此創新的搜尋體驗，結合超大顯示螢幕與Galaxy S Pen的神來一筆，為資料搜尋開啟新維度。

於Galaxy S24旗艦系列率先上線的「搜尋圈」，憑藉超越傳統的革命性搜尋體驗，迅速躍升為星粉的心頭好。隨著「搜尋圈」延伸應用於更多Galaxy裝置，包括新登場的Galaxy Z Flip6和Z Fold6，其實用性與直覺操作亦不斷進化，新增包括全頁翻譯、作業解答、QR Code掃描等功能。如今，「搜尋圈」下放至Galaxy A系列和Galaxy Tab S9 FE系列，更多三星產品線將具備旗艦級的問題解決能力，為用戶搞定眼前的疑難雜症。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「本次的升級為Galaxy A系列和Galaxy Tab S9 FE系列開啟新的可能性，進一步深化三星為更多Galaxy用戶提供先進技術的承諾。我們致力將一流的AI技術帶給更廣大的受眾，助其提升工作效率、釋放無限創意，享受更豐富與客製化的人機互動體驗。」

「搜尋圈」是一項全新的搜尋方式，僅透過簡單的操作手勢，即可輕鬆搜尋螢幕上的任何內容，無需切換應用程式。啟動「搜尋圈」後，只需在螢幕上圈選、標示或輕觸目標物件，便能輕鬆選取欲查詢的文字、圖片或影片^（註二）。此功能是三星與Google的合作結晶，體現三星一貫堅持的開放合作理念。藉由AI驅動的搜尋結果，為使用者提供詳盡的資訊與來龍去脈，將資料搜尋體驗提升至嶄新境界，省心又有趣。

有關Galaxy A系列和Galaxy Tab S9 FE系列的更多資訊，請參閱https://www.samsung.com/global/galaxy/

註一：將於本月起陸續支援以下型號：Galaxy A55、A54、A35和A34。「搜尋圈」升級版的可用性，可能因裝置型號和市場而異。

註二：結果可能因視覺比對而異。需連接網際網路。用戶可能需將Android更新至最新版本。產品功能可能取決於應用程式和裝置設定值。部分功能可能與特定應用程式不相容。該服務的可用性因市場和語言而異。結果的準確性無法保證。

三星電子宣布與Google擴展合作關係，將智慧居家的協同操作性推升至嶄新境界。未來數月內，三星Galaxy智慧型手機與平板用戶，能將Matter相容裝置輕鬆加入SmartThings和Google Home生態圈。

時至今日，智慧居家的屋主們於使用裝置時，皆曾遭遇跨生態圈的難關。在生態圈間進行裝置連線，時常意味著需要透過眾多步驟、跨越多個應用程式連接帳戶，且非每次都能雙向成功。用戶需記住它們可控制的特定應用程式和介面，或可自動化何種特定裝置。Matter的標準多管理控制特性，可讓裝置直接連線至多個應用程式，賦予消費者更大的靈活性與選擇性。三星與Google正以多重管理積極邁進，透過安卓系統上的SmartThings或Google Home應用程式，允許用戶無縫尋找、選擇連線並控制以Matter啟動的裝置。

當用戶進入SmartThings應用程式的世界，將發現已搭載Google Home設定的Matter裝置，並可輕鬆選擇是否將這些裝置加入SmartThings，反之亦然。現在，用戶無論想以SmartThings應用程式、或Google Nest Hub控制智慧居家裝置，皆能得心應手；而不需一次次手動新增每個裝置，或苦惱回想最初設定該裝置的生態圈。

三星電子企業副總裁暨行動通訊事業部SmartThings負責人Jaeyeon Jung表示：「身為安卓的領航開發者，三星十分重視與Google深厚的合作關係。透過此項全新多重管理控制功能，提供用戶更大的靈活性，是在合作進程中自然而然的發展，讓我們得以利用三星與Google雙方的產品，更完善地支援眾多現有與未來潛在用戶。SmartThings和Google均十分重視用戶的選擇性，致力提供消費者控制其裝置的權力，此合作藉由提升用戶體驗、推動生態圈間的透明度，進一步體現了此項承諾。」

Google安卓開發者產品管理事業群副總裁Matthew McCullough表示：「隨著Matter投入市場，我們明白當其接觸到智慧居家串聯時，一定會對其產生更多新的期待。我們很高興能與三星電子成為合作夥伴，提供全新及現有的用戶首窺智慧居家的未來模樣，以及可輕鬆體驗裝置的機會。」

三星與Google的Matter多重管理控制功能將在未來數週內推出。如欲瞭解更多SmartThings相關資訊，請造訪網站www.smartthings.com。

持續性的運動、打破個人記錄，以及實踐日常健身目標，已成為健康科技最重視的環節。過去幾年，我們觀察到用戶追求健康生活的方式，呈現明顯的文化板塊位移－人們重新定義此領域的新常態，並以更全面的角度看待健康議題。民眾不再斤斤計較燃燒的卡路里數，或磅秤上的數字減少，而是漸漸花心思了解包括生理與心理層面的自身狀況，並開始考量優先排序，如健康飲食、適當睡眠與運動等。

有鑑於此，三星以自身首要任務－即提供使用者全方位健康解決方案，持續建構Galaxy Watch用戶體驗。多年來，我們竭力打造多元健康功能，賦予用戶實現目標的必要工具，積極擁抱健康的生活型態。

三星深感榮幸能攜手Google打造全新解決方案Health Connect，滿足消費者需求。如同先前Google I/O宣佈的喜訊，現在開發人員可存取單一API，為使用者打造體適能與健康體驗。透過全新Health Connect API的助力，用戶將擁有橫跨應用程式、管理自身健康與體適能數據的全方位控管工具。

Health Connect支援50多種指數，包括運動與睡眠，還有心率、血壓等生命徵象。為協助用戶百分百掌握自身健康體徵數值，Health Connect採用統一的隱私控管機制，讓用戶輕鬆對欲分享裝置端數據的應用程式開放存取授權。

這不僅為一項概念驗證，我們正如火如荼與Google及其他夥伴展開合作，使Health Connect極致發揮其優勢與潛力。今年下旬，Health Connect將於Samsung Health正式上線，我們對此感到無比興奮。在取得用戶同意後，應用程式開發人員可善用Galaxy Watch為Samsung Health測量的準確性與最佳化數據，並將其應用於所開發的應用程式。

我們無比期待見證開發人員如何巧妙應用Health Connect，為Galaxy用戶提供具體、全面的健康益處。三星致力讓消費者享受全方位健康生活，此項新服務問世，讓我們朝此目標，又再向前邁出了一大步。

對三星健康研發團隊而言，過去一年堪稱忙碌的一年，但能與各位分享豐碩的成果，是此份工作最吸引我之處。當然，這僅是一小段幕後花絮。三星將持續引領新世代穿戴裝置的技術發展，我們迫不及待想與各位分享軟硬體的未來體驗。在此之前，祝大家有個愉快的I/O！

很榮幸參與一年前在Google I/O開發者大會中最新整合式平台Wear OS的發表。該平台集結了Google與三星最頂尖的穿戴裝置軟硬體技術，堪稱兩大巨擘長期合作的心血結晶。

隨著Galaxy Watch4系列登場同步亮相的Wear OS Powered by Samsung，為雙方樹立了重要的里程碑；唯有堅若磐石的夥伴關係、攜手朝共同目標邁進，才能實現如此佳績。當自家Tizen平台與Google作業系統結合時，我們便已知曉Wear OS能提供整體用戶有感的升級體驗。該平台延續過往一貫強大的功能，如Watch Face Studio，協助用戶與設計者輕鬆直覺地打造個性化錶面。

我們積極深化夥伴關係，攜手為三星Galaxy用戶打造嶄新體驗。Wear OS的誕生，真正體現了雙方的合作價值。根據統計數字顯示，目前Wear OS活躍裝置數已較去年成長逾三倍，Wear OS的成功有目共睹。而此成長，僅為更大一波榮景的開端。

以客為尊的整合式平台

身為穿戴裝置市場的領導者，三星深知整合用戶穿戴體驗與廣大Android社群的重要性。於開發體驗歷程中，我們一路聆聽用戶心聲，為協助打理他們的日常生活不斷精益求精。Wear OS的問世，讓Android開發人員從智慧型手機應用程式移植程式碼，輕鬆建構Wear OS應用程式。當Galaxy用戶於Google Play商店下載與Wear OS相容的應用程式時，可選擇於Galaxy Watch上自動同步安裝相同的應用程式。

三星穿戴裝置的極致之作－Galaxy Watch4系列的使用者，為首波體驗我們與夥伴平台所推出最新功能的幸運兒。我們肩負的使命，為確保用戶不僅能享受Galaxy體驗，同時擁有提升個人健康和幸福指數的動力。本次發表的Health Connect為雙方歷經長時間研發、攜手為用戶打造的全方位健康解決方案。

拓展Android生態系

於歡慶合作一周年的亮眼佳績之際，我們將為Galaxy Watch4用戶帶來嶄新體驗和益處，迎接更開放的生態系。很高興與各位分享，Galaxy Watch4用戶於今年夏天將可於裝置中下載Google Assistant，享受更快速與自然的語音互動，實現快速回覆、並如影隨行地提供幫助。

我們也為第三方夥伴打造一系列的進階功能。不久的將來，用戶將能使用Google Assistant控制Spotify，以語音指令變更曲目；但我們並未止步於此，今年稍晚，Galaxy Watch將有更多的Google應用程式和優化服務，為Android智慧型手機配備最全面及無縫的穿戴裝置體驗。

未來與Google合作的潛力，及為用戶創造的福利，充滿了無限的可能性，目前所見只是冰山一角。Galaxy Watch系列裝置以指標性的產品設計、豐富的錶面生態系，以及全方位的健康守護平台，深受廣大Android智慧型手機用戶的喜愛。我已迫不及待想與各位分享該系列的下一波創新與生態系的蛻變升級。請持續關注更多振奮人心的消息！

三星電子於2011年首次公開可撓式顯示螢幕原型時，鮮少有人意識到眼前此項顛覆行動產業未來的創新技術正在萌芽。而十年後的現在，三星於2021年出貨的摺疊裝置數量較2020年成長逾四倍，大幅超越分析師預期的三倍市場成長率^（註一）。

消費者對三星摺疊機的喜愛，成功體現於Galaxy Z系列的廣大迴響。Galaxy Z Fold3與Z Flip3在上市首月，便已超越三星摺疊裝置在2020年的累積總銷量。

摺疊智慧型手機銷量預期將在2023年達十倍成長^（註二），現在讓我們一同回顧助力摺疊裝置開創華麗舞台的關鍵時刻、超凡創新及重要合作關係。

為全球消費者打造摺疊機種

三星雖於2011年領先市場發表可摺疊顯示螢幕概念，卻經歷十年努力才讓摺疊裝置正式走入全球市場。

2019年則為下一個重要里程碑，三星成功在首款摺疊裝置Galaxy Fold中實現摺疊機概念。隨後並進一步推出Galaxy Z Flip，此款手機採用時尚翻蓋設計，令人不禁回憶起經典復古翻蓋機種，讓Galaxy Z Flip立刻成為注目新品。

經過十年發展與歷經三代科技創新，Galaxy Z Fold3與Z Flip3為摺疊機打造更強的耐用度與進階的用戶體驗。不僅奠定業界新標準，更重新燃起消費者對智慧型手機的興趣。

科技背後的創新起源

從創造新穎材質、方法到克服機械面挑戰，製作摺疊機的過程，使三星重新挖掘並反思智慧型手機的本質。

三星工程師從初期便認知到，欲打造全新產品種類，發明各種新科技為關鍵，才能確保裝置足以回應全球消費者的期望。

例如，極限摺疊螢幕（Infinity Flex Display）與三星超薄可摺式玻璃（Ultra-Thin Glass, UTG）兩種科技的結合，實現了全球首款可摺疊的玻璃螢幕。雖然螢幕本身是一整片無分割的玻璃，但摺疊機身實際上運用了兩種特殊元件；此獨一無二的結構亦代表，若要維持日常使用需求的纖薄設計，工程師必須重新思考內部零件配置，其他挑戰亦包括運用能有效整合多個電力來源的科技，設計全新的內部冷卻系統及雙電池系統。

為保證裝置能經得起數十萬次的摺疊，無段式轉軸設計結合抗塵技術，能阻隔灰塵與髒污微粒。轉軸亦為三星摺疊機增添全新功能，讓手機可自行站立，相當適合用於觀看內容、播打視訊電話或免手持自拍。

三星創造全新摺疊應用的努力，於2021年再次取得另一項重要進展－首次獲得IPX8防水等級的Galaxy Z Fold3與Z Flip3重磅登場。

三星摺疊機之所以能獨樹一格，絕非僅止於藏在表面下的內涵。應用程式流暢切換為互動式的用戶介面，能在摺疊與非摺疊模式中自由切換；而多重視窗與Flex模式等功能，則讓三星摺疊機解鎖前所未有的工作、娛樂及展現自我的途徑。

為滿足消費者對摺疊裝置的需求而生

人們對於創新的期望顯著增長，隨之帶動對摺疊裝置的需求遽增，選擇Galaxy系列產品的用戶數攀上高峰。三星觀察，因Galaxy Z Flip3更換手機品牌的消費者較Galaxy Note20系列成長150%^（註三）、與Galaxy S21相比則有140%。

造成大幅增長的背後原因相當明顯；Galaxy Z系列裝置提供獨特功能，為其它智慧型手機從未觸及的領域，進而吸引特定顧客族群。

根據三星調查顯示，時尚設計、便於攜帶以及創新摺疊型態為消費者購買Galaxy Z Flip3的前三項動機。無需展開裝置即能使用封面螢幕的特性，對於重視隱私的用戶亦是另一項重要因素，同時也能為想藉由控制螢幕使用時間來管理數位健康的用戶提供幫助。此外，選擇購買Galaxy Z Fold3的用戶則表示受到大螢幕吸引，讓檢視內容、多工處理以及包括S Pen在內的生產力功能等更加便利^（註四）。整體而言，兩款裝置均展現強大誘因，讓消費者即便需更換品牌或作業系統，仍願意一親摺疊機芳澤。

引領摺疊機未來

愈來愈多消費者意識到摺疊機的精彩潛力，未來對此類產品的興趣勢必持續增長。展望未來，三星將為消費者打造各式創新，持續透過更多前瞻科技引領摺疊機發展。

為達此目標，三星與Google保持多年合作關係，提供Android開發者必要的架構與資源，擴大摺疊機體驗規模。2021年，雙方共同發表為大螢幕與摺疊裝置設計應用程式的準則，並將Google最受歡迎的應用程式（如Gmail、YouTube、Duo與Maps），針對摺疊型態進行最佳化。未來三星將持續攜手夥伴及開發者，致力研發帶動手機產業未來趨勢的科技。

十年前，三星為空前的手機產品類別奠定基礎，一舉推升手機創新科技的標準。展望下一個十年與更長遠的未來，三星將持續推陳出新手機體驗，顛覆用戶想像。

註一：數據來源引自Counterpoint Research。
註二：數據來源引自Counterpoint Research。
註三：三星大數據中心。
註四：僅Galaxy Z Fold3主螢幕支援S Pen功能。且僅相容於S Pen Fold版本或S Pen Pro，需另行選購。

Bixby語音識別：超越觸控的便利性

人工智慧（AI）能強化生活中各種重要裝置的功能，如智慧型手機、平板或電視等。其中，以  AI驅動的語音辨識技術，更促成這些裝置間暢通無阻的互動。以下，三星電子行動通訊事業部 AI客戶開發小組首席工程師Joohwan Kim，將分享三星如何運用語音助理平台Bixby打造更便利的使用體驗。

問：最新版的Bixby語音助理平台是如何運作？

Bixby旨在打造頂尖的語音介面，且運用少量數據即可控制多款三星裝置。以此角度出發，三星致力將獨特功能注入最新的Galaxy裝置中，提供用戶優質的使用體驗。例如Galaxy Z Flip3搭載Bixby功能供用戶於封面螢幕使用，而Galaxy Watch4系列則可免手持操作。

Bixby中的許多內建AI功能也已優化，並支援稱之為平台「引擎」的自動語音辨識（Automatic Speech Recognition）技術。透過裝置即時處理用戶的語音，不僅更快速也可提供隱私保障。此外，Bixby Home平台進一步擴充支援的裝置數量；過往需要多個語音命令才能使裝置理解並執行，現在只需單一命令即可完成。

問：Bixby平台可與全球的發開者進行哪些面向的合作？

第三方開發者有許多方式運用Bixby，例如透過三星智慧型手機、手錶、Family Hub內建的三星AI搜尋引擎Bixby Capsule，開發各種語音服務；此服務由Bixby開發者中心提供。此外，三星也在SDC21中展示新版開發者工具，除了能更輕易的排除錯誤和學習自然語言外，亦讓開發者可更便利地利用各種UI元件。

SDC21中宣布的新版Bixby，讓開發者可於添加裝置時運用多種語境（contexts）。而Bixby Home平台為一智慧層（intelligent layer）位於Bixby語音及SmartThings物聯網層之間；前者用以理解自然語言與指令發送，後者則提供裝置間的連接與交互操作，因此，Bixby Home平台能讓裝置操作變得更加智慧。過去用戶需針對不同裝置提供個別指令，現在可更有效率地透過 Bixby Home平台執行。三星已於SDC21正式推出此工具，並將於未來提供第三方開發人員使用。

三星智慧電視Tizen作業系統：提供更多用戶喜愛的內容

過去，評價電視的主要標準為解析度及其外型設計，但隨著用戶生活型態和需求改變，現在電視所能提供的內容也成為相當重要的一環。透過Tizen平台，三星智慧電視可提供用戶非常廣泛的內容，滿足各種不同的觀賞品味。以下將由三星電子影像顯示事業部軟體研發小組主任工程師 Ju-hyun Choi，說明Tizen如何提供合作夥伴一個具高相容性與穩定性的開發環境。

問：三星智慧電視專用的Tizen網頁平台提供哪些新功能？

透過強大的網頁標準技術WebAssembly，現在三星智慧電視可開發高效能的網頁應用程式。三星特別為了SDC21打造升級計畫，讓舊款智慧電視也能安裝最新的網頁功能。

問：三星與合作夥伴跨領域合作，強化了使用Tizen系統的顯示器產品的競爭力。三星未來在此方面有哪些合作計畫？

三星目前正積極開發網頁型的雲端遊戲，目標是讓用戶不需購買最新的遊戲主機或昂貴的顯示卡，即可於搭載Tizen平台的三星智慧電視中暢玩最新遊戲。為實現此目標，三星正密切地與多間服務供應夥伴合作。Tizen為一開源作業系統平台，所有人均可使用。三星積極為開發者打造具廣泛相容性與多樣開發工具的最佳開發環境。

創新使用體驗的必要條件：內建於裝置中的個人化神經網路

近來，裝置內建的AI技術備受矚目。過去，要運行一個以AI為基礎的應用程式，必須使用高效能的雲端伺服器，才能應付各種複雜的運算。因此當AI應用程式的神經網路可透過裝置本身運行時，即可為用戶提供不少優勢。以下將由三星電子研究院智慧終端實驗室工程師Jihoon Lee，說明裝置內建AI扮演的角色及三星與開發者的合作模式。

問：欲打造創新的使用者體驗，裝置內建AI為必備條件。用戶將可從中獲得哪些優勢？

裝置內建AI的最大優勢為保護用戶隱私，因所有運算皆在裝置內進行。開發者也可藉此提供更貼近用戶的服務。例如，相機如運用裝置內建AI進行臉部辨識，就不需將敏感圖像傳送至遠端伺服器。

裝置內建AI的另一項優勢是不需使用網路，因此不會耗費任何行動網路流量。例如，長時間處在待命狀態下的AI模型，如果同時需要網路連線及資料傳輸時，會對其實用性加諸龐大的限制。此外，裝置內建AI不需等待數據往返伺服器的時間，故可有效降低應用程式的反應時間，並提升用戶體驗。

第三，用戶可直接於裝置上建立個性化AI。過去，鮮少有人探索運用現成AI進行個性化的做法，因當時還不具任何可在裝置內訓練深度學習模型的架構。展望未來，三星於SDC21中展示的NNTrainer，將能有效推動優化臉部與口音辨識，甚至可用於辨識寵物，讓裝置提供更多創新功能，例如自動為毛小孩建立相簿等。

問：透過與SDC的開發者合作，未來三星期盼能在此領域達成哪些共同成果？

最終，三星期盼透過裝置內建的AI訓練與個人化，讓AI技術更貼近用戶。三星期待參與SDC21的開發者可看見NNTrainer的優勢，並善用它打造更貼近用戶的AI技術。儘管NNTrainer目前仍處於開發初期，透過這些合作，勢必能成為一個更加成熟的框架。NNTrainer為一個以開源模式開發的框架，所以任何人都可取得並直接做出貢獻。

開發適用於三星Wear OS Powered by Samsung的手錶應用程式

以下，將由三星電子行動通訊事業部策略夥伴研發團隊主任工程師Won-Hee Seo介紹全新的開發者工具，並說明使用Galaxy Watch4系列手錶搭載的Wear OS^TM Powered by Samsung作業平台開發手錶應用程式具備哪些優勢。

問：現今於Wear OS生態圈開發優質的手錶應用程式比過往更簡單。用戶可獲得哪些實用的新體驗？

Galaxy Watch4系列現已針對許多用戶常用的手錶應用程式與服務，進行全新的Wear OS^TM Powered by Samsung作業平台優化。除三星和Google服務中的應用程式，例如Google地圖和YouTube音樂外，用戶亦可從Google Play商店下載各種喜愛的應用程式。其中，Sleep Cycle智慧鬧鐘等健康類型的應用程式，近年來大受歡迎。

許多與三星合作的開發者已開始使用新工具，為Wear OS平台添增不少實用的應用程式。

此外，三星同步推出一套新的開發工具「Watch Face Studio」，讓錶面設計的過程更加簡單。運用此工具，設計師和開發者能設計出更多元的錶面，提供用戶更多選擇，並根據個人品味打造風格獨特的手錶。

問：於本次大會中，您和其他開發者談到新手錶應用程式的開發。請問討論的核心內容為何？

本次SDC21共安排四場與手錶相關的會議－包括一場焦點會議和三場技術講座。這些議程為開發者提供所需的資訊，例如開發人員指南，可協助他們更輕鬆地打造多樣化的手錶應用程式與服務。為促進錶面市場發展，SDC21更加開一場講座，詳細介紹讓設計人員和開發者能更輕鬆打造全新錶面的Watch Face Studio工具。