Galaxy Z Fold2採用三星先進的摺疊技術，為用戶提供一系列與眾不同的智慧型手機體驗。自今年初，Galaxy Z Fold2用戶即可透過升級Android 11作業系統享有One UI 3的各種功能。如今，隨著One UI 3.1發佈，再一次獻上更優異的摺疊手機操作體驗。

Galaxy Z Fold2的用戶現在能更有效率地進行多工作業。除了簡化日常的操作，新的設計提供更自然的視覺體驗。請透過以下介紹，了解更多令人期待的功能。

多工操作更簡單！

藉由Galaxy Z Fold2內頁螢幕上的「最近（Recents）」標籤，立即返回三個近期開啟的視窗，或將內頁螢幕上的兩個多重視窗直接拉至封面螢幕上。

想邊查看文件邊回覆重要訊息嗎？更新後用戶可直覺地從快捷面板將通知點開，並開啟多重視窗，只需長按、拖移並放開手指，即可輕鬆完成^（註一）。

簡化日常操作

新版更新讓Galaxy Z Fold2的日常操作變得更簡單、快速。

欲關閉螢幕時，不需再伸手按電源鍵，僅需在設定中開啟「掌心觸碰關閉螢幕（Palm touch to turn off screen）」功能，不論是封面螢幕或是內頁螢幕皆可透過手掌輕觸或雙擊的方式將螢幕切換為待命。

One UI 3也為相機添加更多彈性，於Flex模式下拍攝，可將控制介面調整至更舒適的位置。而三星亦聆聽用戶的寶貴反應，在預覽視窗中增加刪除與分享按鈕。

此外，快捷面板上的通知訊息可分類顯示，並透過滑動快捷面板切換不同的媒體控制。封面螢幕和內頁螢幕上的天氣工具亦將同步，不論以何種方式檢視，都可獲得相同的訊息。

自然、舒適的視覺體驗 

Galaxy Z Fold2的沉浸式內頁螢幕提供更舒適的視覺體驗。在Flex模式下使用視訊時，用戶可將對方的影像移至螢幕上半部顯示。

亮色與暗色主題在更新後顯得更有層次，提供絕佳的視覺體驗。而音量調整方式亦經過重新設計，進一步減少畫面的混雜感。

註一：本功能僅適用於支援多重視窗的應用程式。

現今的智慧型手機幾乎無所不能，不論拍攝影片或使用網路銀行，僅需輕觸幾下螢幕即大功告成，完全不受時間、空間限制。但它仍存在進步空間，因此三星持續投入大量心血，打造更直覺的智慧型手機體驗，協助用戶處理更多事務，這就是「One UI」誕生的原因。

One UI於2018年11月正式上線，為數百萬使用者提升智慧型手機的實用性。經過兩年的演進與蛻變，三星於2020年12月推出One UI 3，根據原始版本之設計、效率，以及橫跨各種裝置的使用體驗進行優化。而今，三星以進化版One UI 3.1再次樹立新標竿，並自2月18日起陸續釋出，為特定智慧型手機支援更強大的功能^（註一）。

One UI 3究竟為用戶提供什麼樣的優質體驗？三星新聞中心專訪One UI設計人員，帶領各位揭曉謎底。

One UI四大設計原則

1）專注於當下的任務

2）自然互動

3）舒適的視覺感受

4）有來有往的回應性

One UI設計人員所提出這四大設計原則，旨在為用戶打造最佳體驗。

三星電子行動通訊事業部核心UX團隊首席UX設計師Jeonggun Choi

第四項設計原則是專為 One UI 3.1 而導入。

首席UX設計師Jeonggun Choi提及：「從平板、摺疊手機到一般智慧型手機，人們所使用的裝置類型漸趨多元化，各類裝置的特色與功能也更加豐富。為因應此趨勢，必須加入新的設計原則，提供最佳版面。」 應用程式無論在Galaxy  S21、Galaxy Tab或Galaxy Z 摺疊系列上運作，都能感受到針對裝置特性優化的One UI體驗。

例如，在一般尺寸的智慧型手機螢幕上使用Samsung Notes應用程式時，輕觸螢幕左上方的導覽隱藏式選單按鈕，畫面將出現應用程式選單。但若是Galaxy Z Fold和Tab系列，畫面則會顯示完整選單，不需點選任何按鈕，即一覽無遺，享受大螢幕的視覺快感。

為貫徹四項設計原則，三星亦藉由全新的「為您推薦」功能，進一步提升無障礙體驗。例如，當有視覺障礙的用戶開啟「高對比字型」時，One UI會在「為您推薦」視窗，提供有助於改善可見度的其它功能，例如「粗體」或「深色模式」。One UI介面還能讓用戶透過單一畫面，關閉使用中的協助工具，不必透過選單一一篩選。

Jeonggun Choi表示：「輔助工具如此多元，有時反而令人不易選用，無法發揮初始的設計理念。而『為您推薦』可辨識並推薦用戶可能需要的功能、提升便利性並使其充份受益，還能透過單一頁面，依個人需求關閉或啟用。」

Galaxy生態圈實現跨裝置的無縫串連

One UI 3實現智慧型手機、平板與筆電之間的無縫切換。由於遠距學習和工作的趨勢，帶動平板及筆電的使用需求，因此本次軟體更新提供串聯裝置體驗。透過無縫生態圈，提升學習和工作效率。

首席UX設計師Min-Young Chang指出：「我們新增一項名為『在其它裝置接續執行應用程式』^（註二）的新功能，讓用戶得以於平板上接續先前在智慧型手機上的操作－不論是瀏覽網頁、亦或在Samsung Notes草擬文稿，甚至可從智慧型手機上複製文字，再將內容貼到平板上。」

此外，透過無線鍵盤分享，用戶可將書本式鍵盤皮套，同時串聯至平板與智慧型手機。而全新的「自動切換」功能，還能主動將Galaxy Buds連接至正在播放媒體的裝置，實現智慧型手機和平板間的無縫切換。

串聯裝置體驗不僅適用於行動裝置，亦延伸至電視等生活家電。 自One UI 3開始，透過Smart View，可在電視上觀賞智慧型手機中的多媒體內容及相機鏡頭畫面。這對居家健身的用戶特別實用，藉由此功能，在電視螢幕上比較自己與虛擬教練的動作。

Jeonggun Choi說：「自One UI 3.1軟體更新開始，只需輕觸按鈕，即可將Google Duo視訊電話投射到電視上。隨著愈來愈多用戶透過視訊電話與家人聯繫、舉行虛擬工作會議，更彰顯它的實用性。」

符合個人特色的客製化Galaxy 體驗

智慧型手機的功用，不再侷限於打理大小事－它們儼然成為表達個性的一項工具。利用貼紙來裝飾Galaxy Z Flip，打造與眾不同的獨特手機，堪稱表達個性的最佳實例。透過最新釋出的軟體升級，用戶可藉由各種方式，打造個人專屬的智慧型手機體驗。Jeonggun Choi表示：「我們提供各式各樣的功能，將智慧型手機轉變成表達自我風格的最佳工具。用戶可以選擇一段影片，作為撥接電話時的螢幕背景，或變更通訊軟體背景，享受客製化Galaxy體驗。」

快速面板外觀－改版前(左)後(右)比較。版面設計經過簡化，置入使用度最高的功能圖示，以提升搜尋速度。
輕觸螢幕右上方的「查看更多」按鈕，即可新增其它圖標。

Min-Young Chang在受訪時談到：「我們首先分析前幾代機型中，各項功能的使用情形。接下來，根據人氣排名，將使用度最高的功能擺在頂端，同時隱藏使用度最低的功能，讓面板更簡潔有力。」

節省寶貴的時間，即使只有一秒鐘

三星電子行動通訊事業部核心UX團隊２首席UX設計師Min-Young Chang

隨著One UI 3.1軟體更新登場的另一項新功能，則是整合「時鐘」與數位健康的「就寢模式」^（註三）。開啟「時鐘」應用程式後，輕觸一下「查看更多」，然後點選「設定就寢時間」即可設定睡眠和喚醒時間。 用戶不必在兩個應用程式之間切換，即能輕鬆、快速排定每日的睡眠時間表。

Jeonggun Choi提到：「用戶或許不全然了解One UI的更新項目，但這些優化的綜合成果，可以協助他們更直覺、快速地識別及回應各項功能，節省珍貴的時間。One UI設計師將繼續精益求精，提供用戶更加舒適及滿意的使用介面。」

註一：One UI 3.1功能視裝置機型而異。軟體更新視電信商、地區與機型而異。
註二：兩部串聯裝置皆須搭載One UI 3.1或以上版本，且須同時開啟藍牙功能、綁定相同的三星帳號，並連接至相同的Wi-Fi網路。
註三：就寢模式能將螢幕變更為灰階模式，並將通話、提醒與其他音效靜音，幫助用戶獲得更好的睡眠品質。

三星電子最新旗艦級平板Galaxy Tab S7︱S7+具備多樣化生產力和連結功能，協助用戶以自我風格串聯世界，完成更多工作。

最新的One UI 3軟體更新於Galaxy Unpacked 2021盛會中宣佈釋出，借助Galaxy Tab S7︱S7+，用戶得以實現更多任務，並透過最新Galaxy S21系列和Galaxy Buds Pro^（註一）強化串聯體驗。

更流暢的跨裝置分享

現在，用戶能感受前所未有流暢的跨裝置體驗^（註二），於多部裝置間－如Galaxy Tab S7｜S7+和Galaxy S21系列^（註三）之間無縫切換，輕鬆地在智慧型手機上複製文字或圖片，並立即將內容貼至Tab S7︱S7+，反之亦然。

此外，用戶還能橫跨串聯裝置，不中斷地瀏覽網際網路，並在串聯裝置間快速地自動同步Samsung Notes。為期望使用Galaxy S21系列瀏覽內容，能切換至更大螢幕接續作業的用戶提供一大助力。在Galaxy S21系列裝置上瀏覽網頁後，點選Galaxy Tab S7︱S7+上的「最近使用的應用程式」按鍵，接著，輕觸選單右下角的網際網路圖示，即可載入最近造訪的網頁^（註四）。

以第二螢幕完成更多任務

當遠距工作或進行創作時，雙螢幕絕對勝過單螢幕。用戶可善用第二螢幕功能，透過多種模式串聯Galaxy Tab S7｜S7+與筆電，輕鬆延伸螢幕。「延伸模式（Extend mode）」能讓用戶串聯Windows PC，並在兩端螢幕上分別操作不同的應用程式；而在平板上開啟的應用程式或文件，則可透過「同步顯示模式（Duplicated mode）」直接分享至筆電螢幕上，並能立即儲存後續的任何變更。

享受流暢無比的Galaxy生態系

現在，用戶可以利用「Wireless Keyboard Sharing功能」^（註六），將「書本式鍵盤皮套」串聯至其智慧型手機^（註七）和平板，輕鬆在兩部裝置之間切換，獲得更便利的鍵盤使用體驗。此外，用戶還能像操作平板一般，透過鍵盤上的觸控板，以游標來操控和管理他們的智慧型手機。

有鑑於耳機用戶經常面臨切換裝置時，須手動中斷及重新連接耳機等諸多不便，三星推出「自動切換其他裝置功能」，可快速切換不同裝置間的連線，讓用戶透過Galaxy Buds Pro盡情享受影音盛宴。舉例而言，當在Tab S7︱S7+上觀賞YouTube時，若中途有人來電，Galaxy Buds Pro便會自動切換連接至智慧型手機。此時，只需輕觸耳機，或按下智慧型手機的「接聽」鍵，即可接聽來電。

註一：該項升級支援搭載One UI 3.1或以上版本的Galaxy裝置。
註二：在其它裝置接續執行應用程式的功能，支援搭載One UI 3.1或以上版本的Galaxy智慧型手機和平板。其功能可用性取決於裝置型號。
註三：Galaxy智慧型手機和Tab S7︱S7+須登入相同的三星帳號，且須同時開啟藍牙連線。兩部裝置的進階功能> 在其他裝置上繼續使用應用程式須處於啟用狀態。此項功能支援相距二公尺內的裝置，依實際情況為準。
註四：支援搭載One UI 3.1以上版本的Galaxy智慧型手機、平板上的「Samsung Notes」與「網際網路」應用程式（不支援部份機型，包括但不限於不具備Wi-Fi 5GHZ & SAK的機型，以及Android GO機型）。
註五：唯有支援WiDi（Wireless Display）的Windows 10 PC機型，以及搭載Windows 10 v.2004或以上版本的機型，才能使用此功能。相容於搭載Windows 10作業系統的下列裝置：Galaxy Book Flex2、Galaxy Book Flex2 5G、Galaxy Book Flex、Galaxy Book Flex alpha、Galaxy Book Ion2、Galaxy Book Ion、Galaxy Book S、Samsung Notebook Plus2和Samsung Notebook Plus。
註六：「Wireless Keyboard Sharing功能」支援搭載One UI 3.1或以上版本的Galaxy智慧型手機及Tab S7︱S7+。不支援特定的智慧型手機機型。智慧型手機須支援Bluetooth HID規範。
註七：該功能僅支援三星原廠書本式鍵盤皮套。
註八：如欲啟用Wireless Keyboard Sharing功能，兩部裝置須登入相同三星帳號。效能取決於用戶網路環境。
註九：手機與平板的切換功能，支援搭載One UI 3.1或以上版本的Galaxy智慧型手機和平板配對的Galaxy Buds Pro。切換功能將於日後陸續開放支援Galaxy Buds+和Galaxy Buds Live。使用者的手機與平板須登入相同三星帳號，且兩部裝置上的「自動切換裝置」功能須同時開啟。切換功能的支援與否，取決於智慧型手機機型與應用程式。切換功能的整體效能取決於使用情況、網路環境與距離。

三星電子宣布正式推出One UI 3，透過特定Galaxy機種系統升級，提供令人興奮的新穎設計、並強化日常功能與深度客製化。此項升級隨著Android 11 OS的正式發佈而登場，落實三星承諾，為旗下數百萬的Galaxy裝置，提供三代Android作業系統（OS）升級支援，讓使用者快速享受創新體驗^(註一)。

One UI 3已通過早期試用計劃，即日起將釋出於韓國、美國和歐洲多數市場的Galaxy S20系列裝置（Galaxy S20、S20+和S20 Ultra），台灣亦預計於12月起陸續推送Galaxy S20系列裝置的升級軟體^(註二)。未來幾周內，該版本將陸續開放給更多地區的更多裝置，包括Galaxy Note20、Z Fold2、Z Flip、Note10、Fold和S10系列^(註三)。Galaxy A系列亦計畫於2021年上半年提供升級。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文（TM Roh）博士談到：「One UI 3的發布，是三星為實踐承諾而踏出的第一步，透過OS的推陳出新與快速釋出，讓廣大的Galaxy用戶獲得最佳的行動體驗。三星致力在Galaxy產品的生命週期內，持續為使用者創造嶄新與直觀的體驗，One UI 3 即是我們達成此項使命的一環，讓Galaxy用戶在未來幾年內，彷彿搭上直達車，快速通往令人耳目一新、超乎想像的體驗世界。」

心曠神怡的嶄新設計，提升視覺美學體驗

One UI 3的設計升級，為Galaxy 使用者的One UI體驗，增添一抹簡約與優雅質感。

使用者最常使用的介面，例如：主螢幕、鎖定螢幕、通知列和快捷面板，在視覺上獲得優化以突顯重要資訊。其所帶來的全新視覺效果，例如用於通知列的暗化（Dim）／模糊化（Blur）效果，有助於使用者快速專注於最重要的內容，而改版設計的各種小工具，亦讓主螢幕看起來井然有序、簡約有型。

One UI 3 不僅介面做了變化，操作感亦截然不同。流暢的動態效果與動畫，搭配自然的觸覺回饋，讓瀏覽介面充滿趣味。「鎖定螢幕」的半透明效果，看起來更清晰，手指滑動更流暢，按鍵操作亦更逼真－每一個介面及觸控操作細節皆更臻完美。One UI橫跨龐大的Galaxy生態圈，提供卓越出眾、全方位的體驗，無縫支援跨裝置的新功能^(註四)，讓使用者在不同裝置之間，自然流暢地切換操作。

強化日常功能，協助使用者打理更多大小事

One UI 3以簡約的日常應用，作為設計的核心理念。改版後的「鎖定螢幕」小工具，讓使用者不必解鎖裝置，也能控制音樂、查看如行事曆和例行事務等重要訊息。該介面將訊息通知，集中置於螢幕的正中央，讓使用者以更直覺的方式，追蹤訊息和對話內容，以便快速閱讀與回覆。無邊界的全螢幕視訊通話版面，則創造全新的對話體驗，拉近用戶與其所愛之人的距離。

在One UI 3的助陣下，裝置的相機功能將更為強悍。升級的AI照片縮放、自動對焦、自動曝光等功能，有助於捕捉出色的照片。此外，透過「媒體瀏覽器」的分類功能，使用者能快速尋找照片。查看特定照片時，若向上滑動螢幕，畫面將出現相關的一系列照片。為確保可珍藏最原始的回憶，即使該照片已完成存檔，使用者仍能隨時將編輯後的照片還原至按下快門的那一刻。

客製化手機介面，展現個人風格

三星期望使用者能根據個人喜好，量身打造專屬手機介面。現在，不論是經常啟用「深色模式」，亦或分享行動熱點，都能透過簡單的滑動和點擊，以嶄新的方式客製化快捷面板。除了能更輕鬆地分享影像、影片或文件，使用者還可以自行設定分享表單，「釘選」最常用的分享目標，例如聯絡人、通訊應用程式或電子郵件。此外，One UI還能讓使用者公私分明，劃分職場和私人生活圈資料^(註五)，減少誤傳資訊的尷尬。

快捷面板優化：One UI 2（左）和One UI 3（右）二代比較

若要更進一步客製設計，可將小工具置於主螢幕並調整透明度，提升其與手機桌布的一致性，還能為「Always On Display」 與「鎖定螢幕」的時鐘變更設計與色彩。此外，使用者甚至能將來電或外撥電話時的顯示畫面，置入動態影片，打造更個性化的通話體驗。

One UI 3以使用者為設計出發點，包括有助於識別和改善數位習慣的最新健康應用程式。使用者能快速查看每周使用資訊，透過螢幕使用時間、或開車時使用手機的時間變化圖示，讓使用者在Galaxy裝置使用方法與時機上，做出明智決定。

三星持續進化Galaxy體驗，One UI將於2021年初推出旗艦機種的同時，帶來更多的改版設計。

有關更多One UI的詳細資訊，請參閱 www.samsung.com/one-ui

註一：Android OS升級與各項功能的可用性，視裝置與市場而異。升級時程取決於多項因素，包括但不限於機型、網路等。

註二：各裝置發送時間不一，依實際發送時間為準。

註三：One UI 3於特定裝置與市場釋出。One UI升級時程將透過Samsung Members App發出通知，該程式可於Galaxy Store下載使用。

註四：新版One UI 3.0功能將陸續支援其它裝置。

註五：使用Samsung Knox時，才能區分不同的檔案。