三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文在Galaxy Unpacked 2020上談到：「過去10年來，三星與Google密切合作，為產業催生出為數眾多的關鍵創新。在邁向下一個十年之際，雙方合作的重要性更甚以往，我們將攜手突破技術彊界，開拓新一代的通訊體驗。」

雙方為三星旗艦摺疊裝置帶來的突破性發展中，YouTube最新升級僅是其中一個里程碑。藉由此合作，Galaxy用戶可以從熱門的Google應用程式，例如Google Maps和Google Play Store獲得最佳體驗，享受更卓越的可靠性、App連續性和安全性。去年，三星和Google聯手為Galaxy Fold打造無縫的摺疊體驗，為通訊科技寫下歷史新頁。以下報導將帶領讀者一窺三星和Google透過哪些新方式，為Galaxy裝置帶來更高價值的Android體驗。

以分割畫面模式享受全新的YouTube體驗

借助Galaxy Z Flip的獨特摺疊結構，使用者可將Galaxy Z Flip立在桌上，不需手持即可觀賞喜愛的YouTube頻道。而今，此免手持體驗，將透過分割畫面模式相容性提升至全新境界。當以免手持方式，於Galaxy Z Flip螢幕上觀看YouTube時，螢幕會自動分割成二個4英吋的畫面。上半部螢幕觀看影片，同時下半部可用於搜尋其它影片、閱讀說明或發表評論，完全不受干擾。

完全展開 / 半摺疊

透過優化的分割畫面模式使用YouTube應用程式，能確保不論影片長寬比為何，都能透過版面調整而呈現於上半部螢幕，為使用者帶來舒適的視覺享受。若為方形和直向影片，則影片畫面將幾乎填滿整個螢幕，16:9橫向影片則將置中縮小，使邊緣完整呈現。然而分割畫面模式與YouTube的相容性，帶來的不僅是用戶體驗升級。

三星和Google工程師跨界合作，從作業系統展開應用程式的重新設計。其中包括Android Support Library的整合，將分割畫面模式輕鬆推廣至更多的第三方服務。透過這樣的合作方式，三星與Android開發者社群展開密切合作，齊力推動摺疊裝置的創新發展。自4月22日起^(註一)，Galaxy Z Flip用戶可以從Google Play商店下載具分割畫面模式優化的YouTube應用程式，享受最新升級帶來的各項進階功能。

Galaxy用戶還可以免費試用4個月YouTube Premium，享受零廣告、離線播放和背景播放等多項好處^(註二)。

除了最新的YouTube升級，三星和Google亦為Galaxy裝置帶來多項創新。

為Galaxy裝置注入最佳功能

首先，三星為Galaxy智慧手機加入Google Rich Communication Services（RCS）支援功能，提供用戶無縫通訊體驗^（註三）。自2018年起，雙方即致力將此項功能引入三星裝置^(註四)。

支援RCS的Samsung Messages應用程式，能讓用戶完成更多事務，包括透過Wi-Fi和行動數據聊天、傳送和接收高解析度的相片與影片，已讀回條、建立功能豐富的群組聊天。Messages應用程式亦支援桌面環境使用，讓用戶輕鬆從手機切換至個人電腦。

除了RCS，三星更將Google Duo整合至Galaxy S20系列和G​​alaxy Z Flip新機介面，為精彩可期的2020年揭開序幕。Google Duo不僅提供高畫質、高速的視訊通話，視訊會議還能容納12個人共同參與。Galaxy Z Flip用戶能於畫面分割模式使用此應用程式，視訊聊天畫面將顯示於上半部，下半部螢幕則用於通話操控。三星與Google的密切合作，亦為Galaxy裝置帶來更多有趣的功能。

即時字幕（Live Caption）能以優異的準確度，將媒體中的語音即時轉錄成字幕，堪稱Galaxy S20系列最令人驚艷的功能之一。借助Google人工智慧，即時字幕能為任何的音源或影片製作字幕，包括YouTube影片、podcast、以及與朋友錄製的影片。即時字幕為和聽障社群共同開發的服務，若在聽力受損或不便提升音量的情況下，該項功能即可派上用場。用戶可以至裝置的「設定」選單，在「協助工具」或「音效與震動」選項啟用該功能。

三星與Google的持續性合作，為Galaxy裝置提供每月和季度的安全更新，讓用戶備感安心並確保個資的安全性。包括Google針對Android釋出的安全修補程式，以及三星為安全漏洞而發佈的安全防護措施。

Google平台與生態系統資深副總裁Hiroshi Lockheimer在Galaxy Unpacked 2020受訪時表示：「見證三星不斷突破Android平台的行動裝置技術極限，令人深感佩服。展望未來，期待雙方繼續延伸夥伴關係，並引領下一波的行動創新浪潮，造福廣大用戶。」

未來一年，三星將繼續與Google密切合作，以技術開拓者的角色，帶領下一波行動創新與改變世界溝通的方式。

^{*影像所呈現的用戶界面僅為模擬畫面。實際介面依用戶使用情況可能會有所不同。}

^{註一：升級版的發布日期，會因市場和電信業者而異。}

^{註二：可用性取決於市場，Galaxy S20 5G系列、Galaxy Z Flip和Galaxy Fold享有長達4個月的試用期，其它行動裝置（包括Galaxy A系列）則為2個月。}

^{註三：支援RCS的Samsung Message應用程式可用性，取決於市場、裝置和電信業者。}

^{註四：三星與Google攜手為Android推出RCS通訊服務。}

在雙方的合作下，Google和三星將確保自家的Android Messages和Samsung Messages將能與對方的RCS技術無縫運作，包括雲端和企業通訊平台。Google和三星已針對特定的三星裝置推出RCS；三星將從現有的Galaxy S8和Galaxy S8+開始佈署這些RCS功能^(註一)，作為此次深化合作的一環。未來三星所有新款Galaxy智慧型手機，亦將支援RCS通訊服務^(註二)，並將從已經或即將推出RCS的電信商開始提供服務。這表示，消費者和品牌能與Android Messages和Samsung Messages用戶建立更豐富的聊天體驗。

三星電子執行副總裁兼行動通訊事業部產品與服務創新團隊負責人Patrick Chomet表示：「三星一直是開放合作領域的業界楷模，致力為橫跨各種產品的消費者帶來卓越的體驗。透過與Google的深度合作，我們將為消費者帶來更豐富的通訊體驗，讓他們橫跨各種通訊平台，與親朋好友暢快聊天。這項合作有助於產業邁向進階通訊的新里程，並推動RCS的全球普及性。」

Google通訊與相片事業部門副總裁Anil Sabharwal說：「我們積極與行動通訊產業合作，期以透過RCS提升Android的通訊體驗。在實現這項目標的路上，三星一直是我們最堅強的盟友，雙方的合作有助於加速共同願景的實現，為用戶、品牌以及更為廣大的Android 生態系統，持續改善Android通訊體驗。」

雙方擴大合作的另一項利多，是讓使用Google或Samsung Messaging-as-a-Platform(MaaP)服務，來創造RCS商務通訊體驗(基於GSMA )的開發者和品牌，有機會觸及Android Messages與Samsung Messages用戶，為更多的用戶帶來更豐富的商務訊息。

這項合作進一步加速全球RCS普及化和可用性，讓整個Android生態系統實現強化的通訊體驗。

註一：將涵蓋搭載Android 9.0版本以上作業系統的Samsung Galaxy S8、S8+、S8 Active、S9、S9+、Note8、Note9與特定的A與J 系列。可用性視電信業者和市場而異。

註二：特定Galaxy智慧型手機的電信業者，須支援RCS才可獲得此功能。

關於Google

Google的使命是匯整全球資訊，供大眾使用，使人人受惠。透過諸如搜尋、地圖、Gmail、Android、Google Play、Chrome 和 YouTube 等產品和平台，在數十億人們的日常生活上，扮演著深具意義的角色，並已成為全球知名度最高的企業之一。Google隸屬Alphabet旗下的子公司。