三星電子正引領「串聯，讓世界更安定」的時代，其客製化體驗旨在以前所未見的方式推升用戶生活品質。一個有效的智慧家庭生態圈，能為消費者提供個人化體驗的無限契機。如今只要透過智慧顯示器即可無縫同步並輕鬆操控多部裝置。

為落實無縫串聯的目標，三星與Signify（前身為飛利浦照明）攜手合作，將Philips Hue Sync TV應用程式整合至三星智慧顯示器，從而擴展超連結體驗。這些技術彼此合作，使內容加倍沉浸，為所有家庭劇院配置增添劇院級品質。

為更深入探討此次合作，三星新聞中心與三星電子影像顯示事業部客戶體驗團隊AJ Cho以及Signify Korea Hue產品行銷人員Yoojin Hong進行對談，邀請雙方分享合作起源和顯示器的設置技巧，優化用戶的家庭娛樂體驗。

▲ Philips Hue與三星QLED智慧顯示器同步，實現超越螢幕的沉浸式觀影之旅。

業界領袖造就極致娛樂盛宴

三星與Signify之間的合作可追溯到2020年。Philips Hue以其智慧照明系統著稱，用戶可藉此調節亮度和色彩，該公司並於2019年推出Play HDMI Sync Box。

Cho表示：「我們發現Philips Hue Play HDMI Sync Box可以根據螢幕上播放的內容，同步調整燈光亮度和色彩。如此大幅提升觀影體驗的方式，堪稱前所未見。在那一刻，我們就確定Signify是合作的不二人選，應致力將雙方產品盡可能整合為一。」

「飛利浦多年來積極研究照明對人類感知和心理的影響，進而開發出Hue，此為一款先進智慧照明系統，不僅可以調節亮度和色溫，還能提供1600萬種色彩光譜。與電視製造商龍頭三星合作，讓我們能夠充分展現自身頂尖照明系統的優勢。此次合作顯然將賦予家庭娛樂創新解決方案。」Hong如此說道。

▲ 三星電子影像顯示事業部客戶體驗團隊AJ Cho（左）和Signify Korea Hue產品行銷人員Yoojin Hong。

基於此合作關係，三星智慧顯示器成為全球首款支援Philips Hue Sync TV應用程式的產品。現在，Philips Hue與三星智慧顯示器完成配對後^(註一)，內容不僅會出現在螢幕上，更將依據每個場景即時調整室內燈光，營造空間沉浸感。

而設定也相當簡單好上手。只需從應用程式商店安裝應用程式，將燈具裝設於智慧顯示器背面，便能直接透過三星智慧顯示器平台配對燈具，無需另外搭配Sync Box。

▲ Philips Hue Play 漸層全彩情境燈帶安裝在智慧顯示器背面。Philips Hue Sync TV應用程式無需另行搭配Sync Box，設定更加簡便。

Cho說明：「以往，Sync Box只能透過HDMI傳輸線同步燈光。相較之下，Philips Hue Sync TV應用程式能將內容和燈光同步。這表示從串流服務到電玩遊戲，消費者皆可暢享此功能。它不僅易於安裝，還能保持智慧顯示器設置整潔不雜亂，無需額外連接線纜。」

智慧照明提升遊戲、電影、運動賽事直播等更多體驗

Philips Hue Sync TV應用程式支援多種內容，包括遊戲和影片模式。該應用程式會針對用戶正在播放的遊戲或影片，自動套用最佳化燈光效果，並與內容即時同步。

▲ Philips Hue Sync（遊戲模式）在三星QLED智慧顯示器上的開／關對比。

「我強烈建議在遊戲模式下使用燈光，它可以根據消費者正在暢玩的遊戲類型，變換沉浸式燈光效果。無論是模擬遊戲、FPS（第一人稱射擊遊戲）或賽車遊戲，額外的燈光都能讓用戶身歷其境。玩家還可根據自己的喜好調節燈光強度，型塑高度個人化的體驗。」Cho說道。

▲ Philips Hue Sync（影片模式）在三星QLED智慧顯示器上的開／關對比。

Philips Hue亦適用於電影或電視節目。Cho個人最喜歡與恐怖片搭配使用，他表示：「看恐怖片時切換到影片模式，會改變整個房間的氣氛，讓觀眾沉浸在令人毛骨悚然的驚悚氛圍之中，真正強化視覺體驗。」

▲ Philips Hue Sync在三星Smart Monitor上的開／關對比。

體育狂粉也會喜歡Samsung TV Plus^(註二)與Philips Hue之間的綜效。隨著FIFA+頻道近期即將在Samsung TV Plus上推出^(註三)，這樣的組合變得格外吸引人。Samsung TV Plus是三星含廣告的免費串流智慧顯示器服務；FIFA+頻道則收錄大量FIFA原創內容、影片存檔與男女足球賽事的精彩時刻。

Cho指出：「使用Philips Hue能顯著提升在家觀賽的快感。智慧顯示器和燈光組合，再搭配卓越的音質和畫質，自家客廳就能營造出球賽現場般的氛圍。」

運用Philips Hue將家庭娛樂臨場感發揮至極

有許多關鍵因素會影響螢幕內容的沉浸感。雖然畫面和音質的重要性不容忽視，但Hong認為燈光可能是提升整體體驗的最後一環。

▲ Philips Hue Sync TV應用程式適用於相容的三星智慧顯示器，能根據螢幕上顯示的各類內容（包括影片和遊戲）自動同步智慧照明。

Hong表示：「Philips Hue與三星智慧顯示器相得益彰，能即時調整色彩並最大限度地提升螢幕的真實感。無論是電影、電視劇還是遊戲，Philips Hue皆能精準捕捉螢幕上的變化，增強內容的沉浸感。」

為您的三星智慧顯示器量身打造Philips Hue配置

Philips Hue提供多樣選擇，可搭配所有家庭劇院設定。Cho和Hong根據自身經驗，精選出特定Philips Hue產品，成就無可比擬的觀影體驗。

▲ Philips Hue Play 漸層全彩情境燈帶（左）和Philips Hue Play 漸層全彩情境燈條（右）。

Cho選擇Philips Hue Play 漸層全彩情境燈帶，其可安裝於智慧顯示器背面。Cho說明：「此燈帶利用各種色調光線營造理想氛圍，就像用不同色彩混合成絕美的顏料色調。Hue Play 漸層全彩情境燈帶具有45度角光線投射和無縫連結功能，可將螢幕內容和燈光完美同步。」

Hong則偏好Philips Hue Play 漸層全彩情境燈條，並表示：「它用途廣泛、易於安裝在智慧顯示器周圍的任何地方，最大優勢在於客製化特性。」她補充：「燈條可以旋轉340度，讓用戶在設置時，將燈光精確引導到需要的位置。」

註一：Philips Hue Sync應用程式適用於2022年後推出的三星Neo QLED和QLED智慧顯示器Q60（含）以上的型號。品牌計劃在2023年底前，針對Q70B和Q700B 2022型號進行軟體更新，以支援該應用程式。
註二：Samsung TV Plus是免費的娛樂和體育節目首選來源，可供三星智慧顯示器、手機和平板用戶使用。2016年後生產的三星智慧顯示器型號和Android 8.0或更高版本的行動裝置已內建Samsung TV Plus。如用戶的裝置相容，則可直接前往三星應用商店和Google Play商店下載。特定地區亦開放於Samsung Family Hub冰箱和網路上使用Samsung TV Plus。
註三：Samsung TV Plus僅適用於南韓、英國、德國、瑞士、奧地利、法國、義大利、西班牙、荷蘭、瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、印度、巴西和墨西哥。行動應用程式僅適用於南韓、美國、加拿大、英國、德國、法國、義大利、西班牙、瑞士、奧地利和印度。

三星2022年設計生活系列電視榮獲德國電氣工程師協會（Verband Deutscher Elektrotechniker，VDE）的「Eye Care」護眼認證。VDE擁有36,000名以上會員，為歐洲最大技術科學協會之一。三星2022設計生活系列電視機型－The Frame美學電視、The Serif風格電視和The Sero翻轉電視，均通過護眼認證測試；評鑑項目涵蓋安全性、對眼睛友善、閃爍等級、均勻度、色彩逼真度等。

(左起）三星電子執行副總裁暨影像顯示事業部研發團隊負責人Seokwoo Yong與VDE總裁暨執行長Cherif Kedir

VDE根據國際電機工業委員會（IEC）制定的光源危害分類法，評估三星新款設計生活系列電視針對藍光及褪黑激素的抑制程度。螢幕閃爍為造成觀者眼睛疲勞或頭痛的元兇；三星2022設計生活系列電視符合IEC的螢幕閃爍標準，以卓越的色彩逼真度、畫質一致性獲得高度認可，此二項因素均有助於維持用戶觀看電視時的眼睛舒適度。

(左起）三星電子執行副總裁暨影像顯示事業部研發團隊負責人Seokwoo Yong 與北美UL消費者、醫學與資訊科技部副總裁Wyatt Brannan

此外，三星2022設計生活系列電視^(註一)亦獲知名獨立安全科學公司Underwriters Laboratories（UL）的「Glare-Free」無眩光認證；其測試係根據國際照明委員會（CIE）制定的統一眩光指數（UGR）標準進行。三星新款設計生活系列電視採用具防反射、抗指紋等特性的新型消光鍍膜技術（Matte Display），實現無眩光條件下的最佳亮度及畫質。

• 反射眩光－判定螢幕表面反射外部光源時，畫面人物是否仍清晰可見
• 不適眩光－判定電視螢幕是否過亮
• 失能眩光－判定於暗室環境觀看電視時，電視螢幕是否過亮

以上眩光評鑑項目，皆為於300 lux（相當於明亮工作區域），及70 lux（相當於一般昏暗工作區）觀看電視之測試結果。

(左起）三星電子執行副總裁暨影像顯示事業部研發團隊負責人Seokwoo Yong與Pantone行銷部副總裁Raj Shah

此外，三星全新2022 QLED量子電視機型亦獨步全球通過Pantone色彩認證。Pantone為色彩領域知名品牌暨「彩通配色系統」（Pantone Matching System，PMS）創建者。

三星20款新機型全數獲得Pantone色彩認可，包括15台4K、8K QLED量子電視，以及5台顯示器。三星2022 QLED電視系列以其2,030種Pantone配色，及110種膚色調的精準色彩表現通過認證。

三星電子執行副總裁暨影像顯示事業部研發團隊負責人Seokwoo Yong表示：「隨著電視逐漸成為家庭娛樂中樞，人們對卓越畫質及最小化眼睛疲勞的需求日益增加。全球頂尖驗證機構的認可證明三星具備堅強技術實力，可提供用戶一流畫質及舒適的觀影體驗。」

註一：適用三星2022設計生活系列電視，包括The Frame美學電視、The Serif風格電視及The Sero翻轉電視。

▲（左起）三星電子影像顯示事業部電視產品規劃暨客戶體驗團隊－Taejin Hong與Woomin Lee

三星工程師與產品規劃人員每日齊聚一堂，致力打造突破性的創新產品。他們肩負著持續開創及推展技術的艱鉅使命，樹立全新標竿。

自2017年首次推出旗艦QLED量子電視起，三星產品規劃人員便提出源源不絕的創新構思，並攜手堅強的合作夥伴，為用戶打造客製化、如臨現場的觀賞體驗。

在三星蟬聯15年全球電視銷售冠軍之際，2021 Neo QLED量子電視正是最能代表團隊技術創新的產品。三星新聞中心專訪三星電子影像顯示事業部電視產品規劃暨客戶體驗團隊的兩名成員－Taejin Hong和Woomin Lee，揭開2021 Neo QLED量子電視系列的開發秘辛，

奠基洞察用戶的創新

Hong表示：「消費者每年皆期待創新產品，然而電視產品的市場競爭十分激烈。市面上許多品牌推出的電視，尺寸不僅與三星相同，其所訴求的功能與解析度，亦與三星旗鼓相當；因此我們將用戶體驗優化視為Neo QLED量子電視的開發重點，以突破競爭重圍。」

因此，團隊採取「以人為本」的QLED量子電視開發策略。Hong強調：「我們觀察到近期消費者需求出現巨大的變化；從以往側重規格和滿足需求，提升至個性化的觀賞體驗與設計，及栩栩如生的畫質。」

Hong和Lee二人均強調，為實現此目標，用戶的真實意見與市場的即時回饋至關重要。Lee表示：「為了解最新的電視趨勢，我們相當注重顧客、零售商和行為專家的意見與回應。2021產品陣容因此聚焦於開發全新、以超個人化螢幕為核心的體驗，並呼應當前具挑戰且前所未見的新時代樣貌。」

於電視開發中注入新常態思維

近期的全球局勢，不僅徹底改變用戶與電視的人機互動模式，亦連帶影響電視產品的規劃執行。Hong解釋：「過去，CES和IFA等大型商展，是我們收集產業意見的絕佳機會；而面對面的銷售，則有助於獲得消費者的即時回饋。然而，自去年初以來，兩種機會管道均受影響；我們必須建立一套全新的內部會議系統，透過即時、敏捷的方式，匯集各市場據點提出的當地回饋。此套系統整合供應商、合作夥伴、零售商與顧客等聯絡窗口，供團隊在瞬息萬變的局勢中，輕鬆地與全體第一線人員溝通。」

QLED量子電視於2017年上市時，快速席捲頂級電視市場。去年，QLED量子電視銷售量創下779萬台的佳績，占三星電視總銷量的35.5％。而今年三月和四月，三星於各市場推出的2021 Neo QLED量子電視系列產品，亦為規劃團隊提供了寶貴的洞察資訊。Lee表示：「Neo QLED量子電視自上市以來，不到兩個月的時間，於韓國即創下超過2萬台的銷售量；充分說明市場研究與消費者即時回饋的重要性。」

當然，全新的工作模式雖充斥諸多挑戰，亦開啟另一扇機會之門。Hong強調：「過去一年來，團隊與全球各市場的產品經理、零售商及工程師的會議通話次數，是過往的二倍以上。此外，團隊亦積極針對消費者不斷改變的電視使用習慣，展開既深且廣的調查研究。辛勤耕耘最終獲得累累碩果，儘管疫情使全人類面臨挑戰，但提供重新審思的寶貴機會，了解對三星與用戶而言真正重要之事。」

發揮團隊力量，看見趨勢、掌握未來

大尺寸電視儼然已成為消費主流，用戶對畫質要求亦漸趨嚴苛。面對近期電視與用戶行為趨勢的轉變，三星產品規劃人員需重新調整腳步，開發符合消費者個人生活型態的超客製化螢幕。

Lee談到：「對很多人而言，過去幾年為一段自省的時期；在自我意識提升的拉抬下，全球掀起一波波的消費潮。根據Salesforce報告指出，50%的消費者表示，若產品無法提供真正的個人化體驗，他們會考慮更換品牌。」

但這股消費行為的改變趨勢，並未影響團隊的產品策略規劃。Lee解釋：「自三星推出第一台電視以來，畫質與設計一直為產品規劃的核心。為滿足用戶瞬息萬變的使用模式，以及對個人化體驗的需求，我們在今年推出2021 Neo QLED量子電視系列。」

三星43吋Neo QLED量子電視，於此多面向思維下誔生。Hong指出：「現今的產業趨勢顯示，消費者喜好大螢幕電視，因此團隊一開始並無打算開發55吋以下的QLED量子電視。經過一番研究，我們發現消費者對『第二台』螢幕的需求持續成長，且愈來愈多的個人化螢幕，已被廣泛運用於辦公室、家庭和遊戲等情境。」

根據三星研究，消費者愈來愈常待在家中的「新常態」，也加速消費型電視的多元應用發展，且小尺寸螢幕亦日漸受消費者關注。Lee表示：「中小型螢幕需求有向上攀升的趨勢。然而，在開發較小尺寸電視的過程中，涉及的層面不僅為尺寸縮減；每一道工程皆須加以調整，以適應不同形態的機型。此外，從供應鏈到生產線，每項產品的環節皆需客製化。最後，在團隊的合作下終於成功達陣；從迅速聯合工程團隊，到開始研發預計於今年發表的較小尺寸旗艦機型－團結一心，齊力斷金！」

開發終極娛樂中心－Neo QLED量子電視

Hong指出：「2020年初起，團隊嗅到了振奮人心的另一項趨勢－愈來愈多的消費者，透過手機、電腦或電視投入遊戲行列。娛樂軟體協會（ESA）近期發佈的報告指出，美國的遊戲玩家預估已達2.14億人口，而75%的家庭中，至少有一人為遊戲玩家。」

Hong強調：「疫情期間，電玩已成為蔚為風潮的團體活動，特別是渴望建立人際連結的玩家。因此團隊將這股趨勢列入最新產品的開發考量，為玩家打造獨一無二的遊戲體驗。2021 Neo QLED量子系列搭載的多項功能，例如超寬電競螢幕比（Super Ultrawide Gameview）、全新的Game Bar遊戲工具列，以及於電視類別中最低的輸入遲延等，即為遊戲玩家考量。」

針對QLED量子電視系列所標榜的遊戲功能，Hong本身即為忠實的擁護者。他談到：「我個人很喜愛QLED量子電視的超寬電競螢幕比，可供玩家感受超廣視野提供的暢快體驗；其具備電視首創的21：9和32：9長寬比，讓玩家以更寬闊的視野掌控全局，輕易找出遊戲情境中的藏匿之物，或一眼看穿躲在角落的敵人。」

承襲三星一貫的卓越畫質與設計

Hong和Lee二人深有同感，倘若沒有過去15年的顯示技術創新，便無法造就新登場的Neo QLED量子電視系列。Hong強調：「若沒有三星於畫質與設計領域奠定的深厚底蘊，QLED量子電視的創新功能和產品差異化策略，便無法成形。」

負責全球市場QLED量子電視使用研究的Lee，亦認同此為影響消費者選擇的全球趨勢。他談到：「Neo QLED量子系列，反映三星對用戶行為與重點需求的通盤研究。團隊了解消費者於選購新電視時，會有很多的考量因素；而三星電視的卓越畫質與時尚設計，最終突破重圍、獲得顧客青睞。」

Neo QLED量子電視系列為三星卓越技術傳承下的最新力作。Lee解釋：「三星Neo QLED量子電視其一亮點，為搭載量子矩陣技術（Quantum Matrix Technology）和Neo量子尖端智慧處理器（Neo Quantum Processors），並透過先進的升頻技術提升畫質；當中的秘密武器即為量子Mini LED－大小僅為傳統LED的1／40。Neo QLED量子電視集產業新技術之大成，並徹底發揮加乘效果；為處於任何觀影環境的用戶，呈現無與倫比的絕美畫質。」

2021 Neo QLED量子電視系列搭載的創新量子Mini LED，為推動設計大躍進的靈魂角色。Hong解釋：「唯有如此出色的畫質與身臨其境的音效體驗，才能真正提升電視設計。量子Mini LED的微型尺寸，供團隊得以修改電視的外型規格，實現輕薄簡約的設計。三星於工程領域的精湛技術，淬煉出此款百搭於任何空間的時尚之作。」

展望2022－迎向未來

Lee表示：「三星過去15年成功榮獲消費者青睞，並落實致力開發符合消費者需求產品之承諾。自2017年推出QLED量子電視以來，三星於高階電視的市佔率快速攀升，團隊亦以此為榮。」

Lee指出：「奠基於Neo QLED量子電視締造的輝煌戰績，三星電視產品規劃團隊正摩拳擦掌，準備研發2022年的下一波革命性產品，將以一字排開的堅強陣容，再次驚艷世人。產品開發刻不容緩，團隊對2022年的電視陣容感到十分興奮，期待三星能連續16年蟬聯全球電視銷售冠軍寶座。」

電視儼然成為家庭生活核心，不再只是用於觀賞內容的一項裝置，其除了以美學設計點綴居家氛圍，亦展示了一系列的全新功能。透過分析用戶生活型態，並投其所好打造全新產品和策略，三星長期致力推出深具吸引力的豐富電視陣容，切中廣大消費者的需求。

憑藉創新的電視解決方案，三星蟬聯15年全球電視銷售冠軍，為用戶打造「更美好的新常態」。三星新聞中心將透過第二篇特輯報導探索全球趨勢，及諸如三星電視系列等創新產品，如何形塑消費者的生活型態。

生活風格系列電視反映個人獨特品味

現代人長時間與電視為伍，因此符合個人生活型態是選購電視的重要考量。三星秉持「尊重所有用戶喜好」的產品開發理念，從螢幕設計到使用者體驗，為每一個環節注入創新思維。隨著三星開啟百變靈活、客製化生活風格系列電視的新紀元，用戶再也不必被既有電視框架，徹底解放個人獨到的生活品味。

 
三星首先分析橫跨不同世代與生活型態的獨特模式，並於產品開發時將其列入考量，打造符合多元需求的最終傑作。例如，能切換垂直與水平模式的－「The Sero翻轉電視」，鎖定享受行動內容的千禧世代；同樣的，融入經典設計的「The Serif風格電視」，專為追求生活美學的族群打造；而宛如一幅藝術畫作的「The Frame美學電視」，則滿足用戶對藝術品味的講究。 
 

 
將居家化身劇院的超短焦投影機－The Premiere則是另一個絕佳實例。其為業界首款具備4K解析度與Smart TV使用介面的三色雷射投影機，打造非凡的家庭劇院觀賞體驗。三星亦以The Terrace將居家娛樂體驗延伸至戶外，進一步滿足用戶不同需求。
 

大尺寸螢幕掛帥：高階電視進化背後的時代趨勢

 

 
過去，僅占生活一小部份的居家健身、遠距辦公和遠端學習，近來已成為人們的新日常。由於待在室內的時間變長，愈來愈多人將住宅作為工作和休閒的場域，螢幕儼然已成為人們通往萬千世界的窗口。而於OTT服務普及化的推波助瀾下，市場吹起一股大尺寸和高階電視風潮。去年，專家即預測75吋以上的大螢幕電視與8K電視銷量，將於今年分別創下22%和118%的年增率^（註一）。
 

 
三星掌握此趨勢，強勢推出各尺寸QLED量子電視機型，涵蓋85吋、75吋、65吋和55吋。而為進一步滿足用戶對大螢幕電視功能的多元期望，三星亦導入最高8K解析度，並針對音質表現精益求精，透過三星魔術音效（OTS）技術，隨著螢幕畫面移動，使聲音的方向與動作維持同步，營造逼真的動態聲音效果，提供用戶「聲」歷其境的聽覺體驗。為優化遊戲效能，三星亦與 AMD攜手開發首批搭載Freesync Premium Pro技術的電視產品－2021 Neo QLED與QLED量子電視系列，以提供流暢的PC與遊戲機遊戲體驗。
 

 
如今，用戶在舒適的自家環境即能體驗最卓越的顯示技術。舉例而言，三星在2020年12月推出的MICRO LED 110吋電視， 以令人屏息的絕美大螢幕，突破高階螢幕的技術疆界。MICRO LED使用微米等級的LED光源，取代傳統電視所採用的背光和彩色濾光片，其具備自體發光特性，透過2,400萬顆獨立控制的LED，呈現絕佳的逼真色彩與亮度；而螢幕占比逾99%的無邊框設計，無縫融入居家生活空間；全新的多重視窗功能，則可於單一螢幕上同時觀看多達四種影音內容。

從製造到廢棄處理，落實綠色環保理念

 

 
在環保領域，三星自最初的製造階段起，即將綠色永續概念深植於電視產品的完整生命周期。此外，三星亦將再生塑料投入部分產品的生產製造，並透過「環保包裝」回收舊包裝材料再利用。三星將最初於 2020 年生活風格系列電視推行的環保包裝，全面延伸至 2021 年全電視產品陣容。
 

 
三星更推出可運用室內光源、戶外光線或USB充電的太陽能電池遙控器，2021 年上市的Neo QLED量子電視系列將全面配備此遙控器，終結對拋棄式電池的依賴。

三星秉持「螢幕無所不在，螢幕人人適用」願景， 其宗旨不僅在於提供最佳的螢幕體驗，亦為綠色永續未來盡一分心力。展望未來，三星電子將持續掌握瞬息萬變的趨勢脈動，致力打造最佳的顯示解決方案，實現以人為本的技術創新。

註一：市場研究公司OMDIA預測，2021年大螢幕電視（尺寸超過75吋）出貨量將達762萬台，較去年的627萬台高出22%。其亦預測2021年8K電視出貨量將達到57.1萬台，大幅超越2020年的26.2萬台。

從黑白到彩色，類比到數位、再到智慧電視－三星電子參與了電視發展史上的每個重要里程碑。一路走來，三星藉由創新技術應用、洞燭先機的市場敏銳度，掌握全球生活型態的趨勢脈動，並奠定穩固的電視領導地位。

時至2021年，三星從未放緩創新的步伐。即使遭逢全球疫情，三星電視仍於2020年締造全球市占率高達31.9％^(註一)的驚人銷售佳績，為三星有史以來的最佳記錄，並連續15年登上全球電視銷售龍頭寶座。三星新聞中心將透過兩篇特輯報導，探索三星電子如何以卓越的技術傳承，恆久屹立世界之巔。

回顧輝煌史

1998年，三星以世界創舉推出55吋投影電視。此產品宣告類比時代的終結，並助力三星引領全球啟動數位電視元年。

2000年代初期，三星以液晶電視再次改變遊戲規則。透過推動壁掛式液晶電視的普及，三星揭開液晶電視的黃金時代。同時，推出尺寸稱霸業界的46吋（116公分）液晶電視，掀起大螢幕電視風潮，帶動其它品牌群起效尤。當時售價超過13,000美元的46吋液晶電視，甫推出即造成轟動，使液晶電視成為市場竉兒。

三星Bordeaux液晶電視，以紅酒天然的絕美色澤為設計靈感

三星於2006年上市的Bordeaux液晶電視，正為展示跳脫框架的創新思維，徹底改變產業生態的另一成功實例。以真空管為結構、笨重龐大的電視，其長期可用性遭到質疑，因此，開發人員轉而擁抱輕量美觀的機型。Bordeaux液晶電視上市短短六個月，即創下超過百萬台的銷售佳績。Bordeaux電視的內建揚聲器從兩側機身移至底部，並以醉人的酒紅色搭配圓弧曲線設計，突顯洗練不凡的質感。2006年堪稱三星光輝的一年，除了以Bordeaux電視締造記錄，亦首次登上全球電視銷量冠軍寶座。至今，三星已連續15年蟬聯電視霸主地位。

致力呈現史上最佳畫質

三星致力提升畫質解析度，提供電視用戶最卓越的觀影體驗。在生活型態不斷改變、內容呈飛躍性成長的時代，持續創新電視技術是三星始終領先業界的主要驅動力。

三星LED電視以創新、整合的技術而備受矚目

三星於2009年CES開啟LED電視新紀元。三星LED電視搭載發光二極體（LED），該光源由半導體技術所製成，藉由電能轉化為光能的原理，產生極清晰的影像解析度。為了釋放LED電視技術的潛力，三星動員約50名工程師、耗時約兩年時間，設計電視的所有零組件，並取得共3,000多項專利。最終，三星以全然不同的產品類別，為電視產業開創全新領域。

三星QLED電視於CES 2017首次亮相

2017年，三星發表運用量子點（QLED）技術的新世代電視－QLED量子電視，以業界首款呈現100％色域空間，再創螢幕技術顛峰。此電視於發光效率、穩定性、廣色域展現傲人進化，將量子點技術推升至截然不同的高度。三星落實「The Next Innovation in TV」口號的創新精神，致力樹立全球電視市場的新標竿。

CES 2021開展前夕，三星舉辦了First Look 2021線上記者會，展示全新顯示技術－2021 Neo QLED量子電視。該電視奠基於Quantum Mini LED技術，其LED高度僅有傳統LED的1/40，結合三星自家的量子矩陣技術（Quantum Matrix Technology），及搭載進階影像升頻技術的Neo量子尖端智慧處理器，精準控制Quantum Mini LED光源。三星於前瞻顯示科技的推陳出新，使其始終扮演業界領頭羊角色，並肩負承先啟後的重責大任，於進一步鞏固市場地位同時，持續引領全球電視產業的未來發展。

彰顯用戶品味－「智慧時代」來臨

繼連續15年位居全球第一電視品牌，三星輝煌的創新成果，亦改變用戶的生活型態與日常。隨著形形色色的影音內容愈來愈容易取得，三星於2010年推出Samsung TV App Store，透過因地制宜的策略，為不同國家推出優質的在地內容，藉以擴大收視群。三星依據不同地區的收視喜好開發應用程式，並側重運動、電影、烹飪等內容，提供用戶享受更愉悅的視聽體驗，同時提升其在該領域的領導地位。

自2015年起，三星持續以Samsung TV Plus^(註二)造福廣大用戶。Samsung TV Plus是一項免費的影音服務，提供三星智慧電視用戶快速瀏覽新聞、體育、娛樂等多元內容。此項服務已於12個國家正式上線，為6,000萬部以上的三星智慧電視提供便利管道。

三星以一馬當先之姿推動社會的智慧化轉型，亦秉持用戶為先的理念，讓用戶自由取其所好。三星將致力擴大其服務市場，並強化與全球各地廣播公司及內容供應商合作，進一步延伸三星智慧型電視體驗，持續展現強大的影響力。

註一：市調機構Omdia於2021年1月1日公佈的數據
註二：Samsung TV Plus僅適用於特定地區，包括美國、加拿大、英國、德國、法國、義大利、西班牙、瑞士、奧地利、韓國、澳洲和巴西。服務可用性取決於地區和產品。

三星電子於2021年消費性電子展（CES）分享未來願景，並藉線上記者會揭開新產品的神秘面紗－透過靈活且智慧串聯的解決方案，持續推動創新巨輪，以AI理解消費者的使用情境脈絡，使日常生活更加愜意輕鬆。

三星研究院為引領三星電子終端產品事業部未來技術發展的前瞻研發中樞，致力強化家用科技體驗。三星電子總裁暨三星研究院負責人Sebastian Seung表示：「世界的樣貌已跟以往不同，許多人面臨全新的生活，因此『家』扮演更加重要的角色。三星創新的動力在於使人們能盡情表達自我，透過更個性化與直覺的體驗，並以AI作為動力核心，不遺餘力地推動新世代的創新，為人們打造更美好的明天。」

創造更貼心、個性化的使用者體驗

隨著去年人們待在家中的時間變長，科技已從奢侈品變成必需品，而對科技的深度依賴，使大家意識到串聯解決方案可以讓生活變得更加輕鬆。電視對於娛樂及健身扮演著極重要的角色；Chromebook則成為關鍵的居家學習工具；智慧冰箱是遠距購物、料理的好幫手；而智慧型手機則變得更加不可或缺。

三星因應不斷變化的生活方式，持續於創新技術投注大量心力，跟上快速變遷的時代趨勢。三星揭示的創新成果如下：

• Samsung Bespoke 4-Door Flex冰箱：最新版本採用可更換式面板，並推出多款顏色與材質，讓使用者能自由調整冰箱的外型和功能。將於今年春季在北美上市的4門機型，另配備全新的Beverage Center，用戶能輕鬆取用飲水機及自動注水式儲水罐，更擁有雙自動製冰機，不僅能製作普通方形冰塊，亦能製作「碎冰」，滿足使用者對冷飲的不同喜好。

• 110吋MICRO LED顯示器：全新螢幕採用自體發光的無機LED，搭載極薄、近乎無邊框Infinity Screen設計，能完美融入生活空間並提供震撼的沉浸式觀賞體驗，及令人驚艷的畫質。亦新增「4Vue」功能 – 為四重觀看選項，使用者能同時掌握多場精彩運動賽況，或邊玩遊戲邊觀看攻略。此外，美國用戶，還能透過Samsung TV Plus免費觀賞160多個頻道^（註一）。MICRO LED顯示器將於今年春季於全球陸續上市^（註二）。
• 設計生活系列電視：三星先進設計生活系列電視，包括The Serif風格電視、The Frame美學電視、The Sero翻轉電視、近期推出的4K QLED戶外電視The Terrace，及媲美劇院畫質的4K投影機The Premiere超短焦4K三雷射投影機。
• SmartThings Cooking：為Samsung SmartThings推出的全新服務，以無縫串聯的烹飪歷程為出發點，搭載Whisk Food AI技術的自動化Meal Planner，自動規劃一整周的餐點，並依據使用者所需食材擬定購物清單，直接從Family Hub冰箱或使用者的手機螢幕，串聯零售賣場，提供一站式購物體驗，更能將食譜直接傳送至同步化的三星烹飪設備，避免手忙腳亂和出錯^（註三）。
• 三星2021電視內建Samsung Health Smart Trainer：Samsung Health能將住家一秒變身成私人健身房，而全新的Smart Trainer^（註四）能猶如私人教練般，即時追蹤並分析姿勢，並於訓練期間及結束後，以表格形式提供回饋，協助使用者計算訓練次數、估算已燃燒的卡路里。Samsung Health Smart Trainer亦支援Bixby語音操控功能，藉由影片和互動式訓練，提升個人化居家運動體驗。

將AI和機器人導入日常生活中－居家清潔服務

三星長期深耕並引領AI及機器人創新領域，透過全球七大AI研究中心，大力推動技術進展。三星將AI技術導入產品，打造全新居家體驗，從優化用水、洗潔劑、與洗滌週期的洗衣機，到搭載AI量子處理器，能將HD內容升頻至真8K解析度的電視產品。

三星記者會的亮點技術，包括：

• JetBot 90 AI+掃地機器人：將於2021上半年於美國上市，該款新型真空吸塵器搭載物體識別技術，能辨識和分類物體以判斷最佳清潔路徑。借助LiDAR與3D感測器，JetBot 90 AI+能避開電線和小型物品，深入家中不易清潔死角；亦配備相機，能與SmartThings應用程式相互合作，協助居家監控。
• Samsung Bot Care^（註五）：三星機器人陣容不斷擴大，Samsung Bot Care是三星最新開發的產品，能利用AI識別回應使用者行為，發揮助理機器人及陪伴機器人的雙重作用。除了協助打理生活雜務，它還能學習使用者作息、傳送提醒通知，以幫助使用者度過忙碌的一天。
• Samsung Bot Handy^（註六）: 同樣開發中的Samsung Bot Handy仰賴先進AI技術，能識別和拿取各種大小、形狀和重量的物品，作為使用者的勞力替身，並協助打理家事。Samsung Bot Handy能區分各種物體的組成材質，以適當力道拿取及移動居家物品，於家事上助使用者一臂之力，例如：清掃淩亂房間、整理飯後碗盤，成為值得信賴的居家夥伴。

展望未來，三星亦將持續為日常生活，開發搭載AI技術的有形應用。Samsung Bot Retail將衍伸發展成能於零售環境，提供使用者引導服務的產品；同時亦持續研發以輔助健康為目標的GEMS外骨骼行動助理。三星將透過創新使機器人及機器設備與人類共存，並強化人們的生活，滿足各式各樣的生活型態與環境。

科技共創美好未來

於CES 2021記者會的尾聲，三星分享品牌未來願景，將持續運用科技帶來進步，並為全民打造更美好的明天。三星認為單一解決方案無法一次解決所有問題，要實現永續發展的未來，將有賴多方面的投入。因此三星兵分多路，聚焦最能受惠於科技創新的三大領域：永續發展、教育、無障礙生活。

三星環境永續發展資深經理Sandeep Rana在記者會上分享三星的永續發展理念：「三星為建立更美好、綠色的永續未來，積極尋找新途徑。我們以環境、人類與社會為重，將持續為廣大的消費族群提供負責任的產品和科技，解決現今人類面臨的挑戰，為全民建構更美好的未來。」

為落實推動循環經濟的承諾，三星積極擬定各項計劃和包裝解決方案，以永續性的延長產品從開始到結束的生命週期：

• Galaxy Upcycling at Home：三星宣布將Galaxy Upcycling計劃更名為Galaxy Upcycling at Home。該項新計劃重新定義Galaxy舊機的生命週期，並為使用者提供不同的改造選擇，創造出各種便捷的IoT工具。
• 電視環保包裝：三星電子宣布將環保包裝應用，延伸至2021年的QLED量子電視、UHD電視、顯示器和音響產品。為持續提升環保意識，三星將綠色永續概念，深植於產品與解決方案的開發過程。舉例來說，三星最新的太陽能電池遙控器以再生塑料作為部份原料，可透過太陽能或室內照明充電，減少電池廢棄物。

追求永續的道路上，三星認為未來世代將發揮至關重要的影響力，因此透過Samsung Solve for Tomorrow推動科技教育，鼓勵年輕人以創新思維運用科技，解決社會面臨的挑戰；三星創新校園（Samsung Innovation Campus）協助學生培育個人技術和技能，為未來的職涯奠定基礎。

三星亦強調提升產品包容性及無障礙使用的重要性。SeeColors應用程式是專為色覺辨認障礙者（Color Vision Deficiency，CVD）設計的輔助工具，藉由調整2021年 QLED量子電視的設定值，獲得更佳的觀賞體驗；而電視的手語放大（Sign Language Zoom）功能，更能確保所有人皆可輕鬆享受先進技術。

三星了解欲在數位和類比生活之間取得平衡，是一項嚴峻的挑戰，因而推出Digital Wellbeing功能，旨在於幫助人們控管個人數位科技使用時間，並將其善用於提升生活質感、自我充實。

如欲了解更多關於三星CES 2021產品發表的資訊、圖片或影片，請參閱官網http://news.samsung.com。

註一：Samsung TV Plus提供的160個免費頻道，僅限美國當地用戶。服務的可用性，視地區和產品而異。
註二：MICRO LED顯示器的供應性，視地區而異。
註三：支援Android和iOS裝置。需具備Wi-Fi連線和三星帳號。
註四：特定功能的可用性，視地區和產品而異。
註五：Samsung Bot Care目前尚無販售。以下功能和技術描述係為測試時的表現。
註六：Samsung Bot Handy目前尚無販售。以下功能和技術描述係為測試時的表現。

免責聲明：本文所載之所有功能、特性、規格和其他產品資訊，包括但不限於產品之優點、設計、價格、零件、表現、功能和供應性等，如有變更恕不另行通知。本文所提及產品、服務及功能特性之支援性，將視各市場而異。

三星電子宣布其電視產品將支援HDR10+ Adaptive，為消費者提供更出色的HDR10+觀賞體驗。HDR10+ Adaptive亦支援Filmmaker Mode，能自動修正畫面以適應明亮的室內空間，讓身處不同居家環境的消費者，皆能藉由HDR10+享受劇院級的電影和節目。HDR10+ Adaptive將隨著三星即將上市的QLED量子電視同步登場，為全球消費者帶來福音。

低亮度的環境是觀賞HDR內容的最佳環境，但消費者的觀賞環境取決於許多因素，包括室內照明、日光變化、是否靠近窗戶等。HDR10+ Adaptive遵循HDR10+ LLC原則，支援動態逐幀優化，能隨著室內照明而自動修正畫面，進一步強化HDR體驗。該功能借助電視中的光線感應器，在不遺漏任何細節或對比度的同時，讓影像內容栩栩如生地躍然於螢幕之中。所有Prime Video HDR內容，都能自動以HDR10+畫質呈現於消費者眼前。

三星QLED量子電視內建的HDR10+ Adaptive功能，亦支援隸屬UHD聯盟的Filmmaker Mode。三星身為該聯盟的一員，將協助與電影製作人、電影公司及消費電子製造商共同開發此影像顯示設定。三星和Amazon Prime Video齊力合作，讓Prime Video的消費者能享受Filmmaker Mode和HDR10+ Adaptive的功能與服務。

Amazon Prime Video數位影片播放與傳遞全球負責人BA Winston在受訪時表示：「我們致力尋找能提升顧客體驗的功能與創新，讓消費者在任何觀賞環境中，皆能透過HDR10+和Filmmaker Mode優化Prime Video的內容，將電影和電視製作團隊欲傳達的意念，原汁原味呈現於消費者眼前。」

三星與環球影業家庭娛樂（Universal Pictures Home Entertainment, UPHE）正積極深化技術合作關係，將業務範疇延伸至更廣泛的HDR10+類別與影片，並藉由線上串流服務於全球發行，為消費者帶來更多HDR10+內容。

三星電子影像顯示事業部執行副總裁Younghun Choi表示：「隨著消費者的居家時間較以往更長，三星致力尋找各種新途徑，為消費者提供能在舒適的居家環境享受豐富的娛樂體驗。我們很興奮能提供強化居家HDR觀賞體驗的智慧解決方案，讓世界各地的消費者都能獲得劇院級的感官享受。」

UPHE數位發行資深副總裁Michael Aaronson表示：「三星展現HDR10+技術開發決心的同時，亦凝聚了產業向心力。我們很榮幸能進一步擴大與三星的合作關係，未來也計畫將更多內容與技術導入先進家庭劇院生態圈，造福全球的電影觀眾。」

Prime Video平台提供的超高畫質UHD影片亦包括HDR10+，因此所有Prime Video消費者，都能在多數三星QLED量子電視上，享受卓越的HDR體驗，且不受光線亮度影響。

有關三星電視更多資訊，請參閱官網說明www.samsung.com。

近年來，全球遊戲機市場規模迅速成長。如今，消費者逐漸將電視視為遊戲裝置，並見證高規格影音響宴以及超低輸入延遲等眾多產品特色，如何將遊戲體驗推升至全新境界。

請參閱下列玩家指南，了解三星如何優化新一代QLED量子電視，為使用者打造更身歷其境、觸動人心的遊戲世界。

從豐富的串流媒體服務，到劇院級的電玩遊戲，只需動一動手指，就有源源不絕的精彩內容等著我們去探索－而大螢幕電視，儼然已是展開感官之旅的最佳夥伴。

在合理預期下，電視的平均壽命約為5到10年，因此消費者在選購電視時，將以滿足長期喜好為出發點；隨著時間流逝，許多消費者反應他們後悔沒有購買更大螢幕尺寸的電視。當今消費者追求尺寸更大、且更具臨場感的畫面。根據三星電子最近的消費者研究，可能足以解釋為什麼消費者將螢幕尺寸作為購買新電視的主要原因，以及為什麼專家預測今年75吋以上的電視銷量將有17%的增幅，而8K電視的全球銷量也將創下110%的驚人成長^（註一）。

購買大螢幕電視的好處如同寬敞螢幕所呈現的沉浸式影像，再清楚不過，現在就來一探究竟當中的部分好處。

1.逼真再進化

永遠適用的簡單法則：電視螢幕尺寸越大，畫質享受越不費力。

享受高畫質的關鍵在於尺寸與解析度（電視螢幕所包含的畫素總數）之間的平衡。電視越大，解析度越重要，觀賞超高解析度的電視，即使螢幕再大也不易察覺顆粒感，如三星QLED 8K量子電視螢幕支援高達3,300萬畫素，帶來震撼、逼真的畫質，強化使用者的沉浸感受。

這也是為什麼消費者在選購電視時，始終將螢幕尺寸列為優先考量，透過寬闊、高解析度螢幕，將觀影及遊戲體驗提升至全新境界。

2.觀賞電影

舒適的客廳中也能享受劇院般的觀影體驗。

大螢幕、高解析度電視可將所有細節如實呈現，在4K 超高畫質藍光電影與日益盛行的串流服務精彩登場之際，可為使用者帶來更震撼的視覺特效，以及如臨劇院的絕佳觀影體驗。

3.遊戲

現代遊戲主機功能強大，且支援琳瑯滿目、精緻細膩的遊戲玩法，主機結合大螢幕電視，可使畫面動作宛若身歷其境。三星QLED量子電視內建「遊戲模式」（Auto Game Mode），透過自動分析連接的遊戲裝置並優化電視設定，可提升玩家體驗，讓遊戲極盡細緻、流暢與逼真。

4.觀賞運動賽事

觀賞運動賽事時，大螢幕電視讓沙發搖身一變成為室內最佳位置，球員動作一覽無遺，彷彿置身場中為支持的球隊加油打氣。

5.寓教於樂

現今電視功能日漸講究寓教於樂，近幾個月來許多學生在家中學習，電視也肩負重要使命，激發莘莘學子的求知慾，大螢幕電視開啟更大的一扇窗，鼓勵使用者探索浩瀚知識。

三星QLED量子電視為三星為數眾多的智慧型電視產品組合之一，旨在為所有年齡層提供豐富娛樂，不僅從網站瀏覽到錄製節目皆易如反掌，更搭載直覺「整合式介面」（Universal Guide），根據用戶觀賞紀錄提供客製化推薦清單。

選購重點

若想升級大螢幕電視，購買前可以考慮下列幾點：

» 暸解尺寸

若不確定大螢幕電視在家中擺設的樣子，可參考此簡單方法：利用紙膠帶在牆上勾勒出欲購買電視的尺寸作為參考；或參閱上方GIF，暸解75或85吋電視如何輕鬆融入客廳空間。

» 沉浸式體驗才是王道

購買大螢幕電視時，確保所選的顯示螢幕能讓沉浸式體驗盡善盡美。

三星QLED 8K量子電視結合高解析度與8K量子尖端智慧處理器等卓越技術，為使用者實現極致影像畫質與頂級居家娛樂響宴。消費者可至www.samsung.com/tvs/ 探索三星QLED 8K量子電視，以及QLED 4K等系列智慧電視產品的相關資訊。

點擊此處暸解更多關於三星最新電視產品，享受前所未見的觀賞體驗。

^{註一：市調機構OMDIA預測，2020年75吋以上電視的出貨量將達到492萬台，較去年（421萬台）成長17%；而8K電視的銷量，將從2019年的11.9萬台，提升至2020年的25萬台。}

自兩年前推出至今，HDR10+不僅徹底巔覆了家庭娛樂市場，也首次應用在智慧型手機等各類裝置上。三星電子美國研究中心數位媒體解決方案實驗室副總裁Bill Mandel接受三星新聞中心專訪，暢談HDR10+技術自2017年問世以來的最新進展。

建構HDR10+生態圈

自2017年推出以來，HDR10+最大的創新在於越來越多的裝置，加入支援這項突破性畫質技術的行列，而採用這項技術的合作夥伴，其陣容也逐漸擴大中。

過去一年來，參與HDR10+認證計劃的業者數成長了三倍，包括眾多的電視製造商及各類超高解析度（UHD）裝置和系統晶片（SoC）製造商。正如Mandel所言，該項技術已成為提供最佳大螢幕電視體驗的關鍵。他指出：「HDR10+帶來更豐富的畫面，讓電視處理器得以按照創作者的意念，以最高準確度重現最佳的色調、亮度和對比度等細節。透過HDR10+和QLED 量子電視處理器，觀眾眼前所見的每一個場景、每一幀畫面，都能以最高的畫質呈現於大螢幕上。」

三星電子位於美國的數位媒體解決方案實驗室，清楚意識到隨著HDR10+認證裝置數量不斷增加，可供觀賞的內容也將越來越豐富。Mandel闡述實驗室的開發歷程：「我們所開發的HDR10+等技術能長期保持穩定，確保我們在各種畫質規格上保持一致性，同時實現內容製作者與電視生態圈之間的協同性。我們致力勾勒未來的路線圖，並利用這些和其它的新型影片工具與技術進展，推動產業的發展與成長。」

全面提供高畫質

早在2017年，三星電子便攜手二十世紀福斯與松下，共同推動顯示器的HDR10+認證和標誌計劃。自當時起，有鑑於該項畫質技術帶來的絕佳視覺體驗，為數眾多的夥伴及合作者，爭相開發大量支援HDR10+的顯示器和內容。

Mandel對於HDR10+在該產業的發展作出如此評論：「裝置使用者看見了HDR10+為HDR帶來的畫質提升，服務供應商能輕鬆升級現有的HDR服務，而內容供應商則發現它們可以在更多不同類型的電視機上呈現更高畫質的一致性。近期，在加州聖荷西舉行的三星電子開發者大會上，我們向諸多感興趣的開發者，展示HDR10+在智慧型手機、平板和電視等各種裝置上的應用實例。」

展望未來，Mandel指出HDR10+不僅將為使用者的電視觀賞體驗掀起革命，也將帶來前所未有的劇院級感官享受。「我們以HDR10+技術為開端，積極探索電影製作人、後製機構與製片廠的需求，以幫助後製工作流程和未來世代的顯示器，能帶給消費者和媒體產業更多功能和選擇。」

至今最栩栩如生的觀賞體驗

HDR10+技術與眾不同之處，在於它能將內容的亮度、暗度和對比度元素，與觀眾電視機的性能範圍相互配對，忠實地重現每一幕畫面。憑藉先進的色調映射技術，HDR10+能更真實地還原創作者的意圖，為觀眾帶來絕美的HDR畫面。Mandel解釋：「HDR10+不但能讓使用者在HDR10+認證裝置上，享受高畫質表現，還能讓任何一台電視呈現身歷其境的HDR畫質，即使每台電視的性能特點各異，也能完美展現原版HDR影片的細膩創意。」

為了獲得最佳的視覺享受，Mandel建議在觀看HDR10+內容時調暗居家燈光。他進一步補充：「HDR10+支援三星電視的所有圖像模式。我們的電影圖像模式，經過畫質工程團隊的優化，能呈現內容創作者精心設計的色彩和電影質感。」Mandel建議有意添購新裝置的消費者，可以考慮支援HDR10+的機型，「確保能獲得最優質的HDR觀賞體驗。」

HDR10+技術與8K解析度，是最重要的顯示技術創新。Mandel強調：「三星電子致力豐富電視螢幕的功能。藉由在HDR10+等技術創新上展開產業合作，並與整個媒體生態圈建立夥伴關係，不論現在或未來，我們將繼續努力為消費者打造最卓越的觀賞體驗。」