<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/tw/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Scene Describer &#8211; Samsung Newsroom 台灣</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/tw/tag/scene-describer/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/tw</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_tw.png</url>
            <title>Scene Describer &#8211; Samsung Newsroom 台灣</title>
            <link>https://news.samsung.com/tw</link>
        </image>
        <currentYear>2020</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/tw/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2026 15:30:17 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>AI造福全民：無障礙設計與Bixby影像辨識的美麗邂逅</title>
				<link>https://news.samsung.com/tw/ai-for-everyone?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 29 May 2020 18:23:46 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[行動通訊]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby Vision]]></category>
		<category><![CDATA[Color Detector]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Global Accessibility Awareness Day]]></category>
		<category><![CDATA[Quick Reader]]></category>
		<category><![CDATA[Scene Describer]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2MfsgNv</guid>
									<description><![CDATA[從電動輪椅到助聽器，輔助科技是促進身障者社會參與的關鍵。隨著影像識別技術日新月異，行動裝置可望協助視障人士克服日常生活中的障礙。 &#160;]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>從電動輪椅到助聽器，輔助科技是促進身障者社會參與的關鍵。隨著影像識別技術日新月異，行動裝置可望協助視障人士克服日常生活中的障礙。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星透過與使用者交流合作、聆聽他們的意見，開發出多項Galaxy裝置<sup>（註一、二）</sup>的無障礙功能，為視障使用者帶來福音。為響應2020年<a href="https://globalaccessibilityawarenessday.org/"><span>全球無障礙體認日</span></a>，三星將重點介紹已啟用的三大功能，如何協助眾多Galaxy使用者的生活更加便利。</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>以創新技術改變生活</strong></span></h3>
<p>Bixby影像辨識的設計理念十分簡單，旨在協助使用者透過智慧型手機的相機鏡頭，獲取更多周圍環境的相關資訊。三星基於此理念推出最新輔助工具－快速閱讀器（Quick Reader）、場景描述器（Scene Describer）、以及色彩偵測器（Color Detector），能協助視障使用者探索世界，享受更豐富的體驗<sup>（註三）</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>對於視障使用者來說，解讀標籤與標誌是生活中常見的挑戰，而快速閱讀器可即時朗讀書面文字，方便視障使用者充份掌握日常生活中的文字資訊<sup>（註四）</sup>。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>快速閱讀器能辨識超過1,000種生活常見物品，從廚房中的食物與蔬菜，到找出清潔用品的位置，協助使用者輕鬆打理日常事務。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-116601 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2020/05/GAAD-Bixby-Vision_main_1-Quick-Reader.gif" alt="" width="1000" height="1000" /><br />
場景描述器能描述手機拍攝的畫面或已下載的圖片等影像，當使用者在探索周遭環境時，該項功能可協助識別潛在的障礙物。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-116599 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2020/05/GAAD-Bixby-Vision_main_2-Scene-Describer.gif" alt="" width="1000" height="1000" /><br />
視障者可透過觸覺來辨識衣物材質與款式，但卻難以分辨不同的顏色<sup>（註五）</sup>。色彩偵測器解決了此項難題，透過相機掃描，即可輕易得知畫面中的物品顏色。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-116600 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2020/05/GAAD-Bixby-Vision_main_3-Color-Detector.gif" alt="" width="1000" height="1000" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>患有視覺障礙的Galaxy使用者Kwangman Moon表示：「在此系列功能導入Bixby影像辨識之前，我無法獨自挑選工作服、辨識辦公室中的物品。而現在，我不再因為看不見，而放棄這些簡單的任務。」</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>與使用者交流合作</strong></span></h3>
<p>對開發各項手機功能而言，獲得使用者的意見回饋至關重要。對於最新的Bixby影像辨識輔助功能，三星採取的合作開發模式，其重要性更是不可言喻。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>三星英國研究中心UX研究員Mikael Fodor表示:「當視障使用者在測試這些功能時，我們所面臨的問題之一，便是他們體驗世界的方式與我們不同。透過觀察這些功能以及使用者現實生活中的使用情形，讓我們得以深入了解問題，並透過科學方法提出改善。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>對於與三星工程師合作的使用者而言，能參與輔助功能的改良，幫助類似處境的使用者克服挑戰，是一個賦能的歷程。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>參與改良Galaxy智慧型手機無障礙設計的使用者Sangjun Kim談到：「許多企業邀請我們分享對輔助設計的看法，但礙於社會、技術和體制等原因，我們所提出的意見，鮮少被真正採納於產品設計上；反觀三星，他們考量到最細微的回饋，並用以優化應用程式的功能。看到我的意見被真實地反映在最終成品上，是一個很特別的體驗。」</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #3366ff;"><strong>具包容性的行動未來</strong></span></h3>
<p>儘管Bixby影像辨識所搭載的最新輔助功能，以及One UI 2的高對比主題和光源感應，堪稱三星創新史上的重要里程碑，但三星深刻體悟到，在行動裝置上建構一個具包容性的環境，是一持續不間斷的過程。三星將以開發符合所有人需求的行動科技為己任，持續與身障使用者交流合作，致力突破技術疆界、帶來深具意義的創新功能。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><sup><em>註一： 自2016年起，三星開始贊助「Samsung Supporters」計畫，藉由與身障使用者的交流，改善無障礙功能的設計。</em></sup></p>
<p><sup><em>註二：最新的無障礙功能－快速閱讀器、場景描述器與色彩偵測器，支援搭載Bixby Vision 3.5版本以上的Galaxy裝置。</em></sup></p>
<p><sup><em>註三：場景描述器的可用性，可能會因市場不同而有差異。</em></sup></p>
<p><sup><em>註四：快速閱讀器支援57種語言。</em></sup></p>
<p><sup><em>註五：色彩偵測器可辨識33種不同顏色。</em></sup></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
