三星電子宣布於2024消費電子展（CES）首度亮相的3D Map View功能正式上線，現已在所有支援SmartThings的地區開放使用。

Map View可將家中實際平面圖轉換為SmartThings應用程式中的虛擬影像，簡化家務管理。無論何時何地，家中裝置定位一目了然，方便用戶隨時調整照明、溫度、空氣品質、電力消耗等設定。

Map View致力解決全球家戶因連網裝置數量不斷增長所帶來的挑戰。透過Map View，使用裝置前無須再逐一個別查找，有效減輕家務管理負擔。即便增加連接裝置，家中狀況亦可即時更新一次掌握。

前代Map View版本為2D模型，且須先提供住家平面圖方可使用。然而，最新版3D Map View利用三星裝置，如Bespoke Jet Bot內建之Spatial AI技術，以LiDAR^(註一)感應器精準測量並繪製家中平面圖。使用者可運用3D地圖更輕鬆地了解住家各空間的狀況。

同時在2024消費電子展（CES）亮相的3D Map View，其同步強化篩選功能，可更有效地監控特定裝置。目標在年底前，以AI功能提供加倍個人化且方便使用的智慧服務。

可用性

用戶可透過搭載Android或 iOS 系統的行動裝置^(註二)和智慧顯示器^(註三)，以SmartThings應用程式取得Map View。於今年上半年，其他控制中心例如配備 Family Hub螢幕的冰箱^(註四)亦將支援監控功能。

去年，Map View率先於韓國和美國推出。現在，所有支援SmartThings應用程式的區域皆能使用。

三星電子裝置平台中心負責人Seungbeom Choi表示：「三星致力讓不論身處何時何地的消費者，皆能輕鬆掌控家中裝置，Map View即為這些努力的豐碩成果。三星將持續導入各式相關功能與服務，確保顧客享有最佳的智慧家居體驗、享受更出色的生活。」

三星目前正與建設公司合作，將Map View從家庭擴展至公寓社區與辦公空間，並藉由新增更多功能，協助全球各地的顧客打造智慧環境，包括優化大螢幕用戶體驗（UX）助力大型B2B營運商，以及讓使用者可以快速存取常用功能的快捷鍵（Quick Control）。

註一：光學雷達（LiDAR）感應器使用雷射光偵測3D物體，以精準重現環境。

註二：Android OS 9.0或以上版本，至少6GB RAM／iOS 15或以上版本，記憶體至少6GB RAM，解析度至少需為792 x 828。

註三：三星2024年之後發行的智慧顯示器（DU 7000以上機型）。

註四：Family Hub冰箱，以及2021年後發表的部分機型／更多詳細規格需求將於應用服務推出時公布。

身為智慧居家產業先行者，三星從Matter研發初期便投入其中，並為首批通過Matter認證的品牌之一。2022年初，三星宣佈將升級特定機種電視與Family Hub冰箱，支援Matter Controller功能，為三星及第三方裝置用戶簡化使用體驗。SmartThings接著於五月推出合作夥伴搶先測試計畫（Partner Early Access Program），朝打造Matter相容裝置生態圈再邁進一步。該計畫邀請指定合作廠商搶先測試支援Matter的SmartThings Hub和手機軟體。

三星電子副總裁暨行動通訊事業部SmartThings團隊負責人Jaeyeon Jung表示：「我們正從基本聯網轉向打造無與倫比的體驗。Matter是未來趨勢，將為消費者提供更多元的選擇，並全面提升智慧裝置的相容性。此為三星在智慧居家普及化的旅程中最重要的里程碑。」

SmartThings支援多重管理功能（Multi-Admin），即透過多種平台和應用程式控制Matter裝置的功能。三星和Google稍早於十月宣佈擴大合作，開發互操作性與多重管理功能，讓用戶體驗更上層樓。SmartThings的開放平台提供業界數一數二的整合生態圈，而Google Nest、Eve Systems、Nanoleaf、Yale等品牌將陸續推出Matter認證產品。

SmartThings Matter Controller功能將首先導入第二與第三代SmartThings Hub以及Aeotec Smart Home Hub，所有Hub將繼續支援連結Zigbee、Z-Wave和Wi-Fi與乙太網路等區域網路（Local Area Network）的裝置，同時將藉由網路連線（Over-the-Network）升級，以支援連結Wi-Fi、乙太網路和Thread的Matter裝置。

三星SmartThings產品副總裁暨連接標準聯盟（Connectivity Standards Alliance）董事Mark Tekippe表示：「我們將持續支援現行標準，同時協助產業轉型至以Matter為主的未來。SmartThings致力提供最多元的連線選項，包括Zigbee和Z-Wave等。加入Matter和Thread將確保SmartThings生態圈維持最高彈性，以利消費者打造或擴展智慧居家體驗。」

如欲瞭解更多SmartThings相關資訊，請造訪www.smartthings.com。

關於SmartThings

SmartThings是啟動智慧聯網生活、推動IoT未來發展的先進科技，其兼容並蓄的開放式平台，已支援數百個品牌、共計數千種裝置。SmartThings持續於龐大的IoT生態圈中，為探尋無縫連結的創新者與開發人員，進一步開啟無限的可能性。三星致力為用戶提供無遠弗屆的智慧功能與性能，同時提升用戶體驗。目前，使用SmartThings科技的用戶數高達數百萬，遍及全球200多個地區，並透過SmartThings 應用程式及三星智慧型手機、電視和數位家電等產品，打造自動化與輕鬆操控的智慧家居生活。SmartThings提供靈活的通訊協定，包括最新的物聯網標準Matter。SmartThings創立於2012年，總部位於加州山景城，是「連接標準聯盟」（Connectivity Standards Alliance）的創始理事會成員；該聯盟由數百家公司組成，旨在為物聯網創建、維護和提供開放性的全球標準。欲了解相關資訊，請參考官網：www.smartthings.com。

三星電子宣布於2022美國傑出工業設計獎（IDEA 2022）中，一舉囊括42項大獎，包括2項金獎、5項銀獎、1項銅獎以及34項決賽入圍獎。

IDEA設計獎創辦於1980年，由美國工業設計協會（簡稱IDSA）主辦，為全球最富盛名的設計獎項，旨在表彰工業設計領域的卓越成就。本屆IDEA得獎名單已出爐，分為居家、消費技術、數位互動與設計策略等20大類，作品的評選標準包括設計創新性、對用戶帶來的益處與對社會的貢獻度等。

三星的產品設計，反映與時俱進的價值觀與創新技術。其互動式、因地制宜、前衛的設計，以強烈的革新與多元特質，廣受各界好評。

三星電子企業設計中心執行副總裁Jinsoo Kim表示：「因應快速變遷的價值觀與生活型態，提供消費者優化的使用體驗十分重要。我們將持續努力不懈，為消費者提供饒富創意的永續體驗。」

Bespoke系列以滿足不同生活型態的客製設計與用戶體驗，奪下二項金獎。

Bespoke US Kitchen Package（Bespoke US Kitchen Package & Bespoke FDR RF8000B）是三星於北美市場推出的廚具組，包括冰箱、連爐烤箱、微波爐和洗碗機，是兩項金獎的得獎主之一。該廚具組奠基於Bespoke滿足用戶喜好的理念，強調廚房空間的和諧美感，帶來整合的設計體驗。

北美最新上市的4門（法式門）冰箱設計，能讓消費者依個人喜好及生活型態更換門板，將使用便利性最大化。隱藏於冰箱內側的Beverage Center飲料中心，可儲放乾淨的過濾水，而Dual Auto Ice Maker雙製冰機，可快速製作「方形冰塊」與「碎冰」。

此外，配備「all-in-one Clean Station旋風集塵充電座」的無線變頻吸塵器Bespoke Jet，亦以卓越的設計贏得金獎殊榮。從清潔、垃圾傾倒，到最後的收納，提供獨特的使用體驗。將吸塵器放回Clean Station之後，只需按下按鈕，即可一塵不染的清空集塵筒，維持清新的居家環境與空氣。Bespoke Jet的三合一設計，不僅便利更可無違和地融入任何居家空間。

三星產品精銳盡出，以先進設計抱回五項銀獎、一項銅獎

榮獲銀獎的Galaxy Tab S8，搭載三星迄今最輕薄且堅固的機身，以及尺寸最霸氣的14.6吋AMOLED顯示螢幕而備受矚目。開闊的螢幕搭配Armor鋁合金邊框，提供堅不可摧的保護，使其更耐刮，不易彎曲變形。機背的S Pen充電埠，與相機模組無縫整合，帶來賞心悅目的設計體驗。

另一個銀獎得主為「Galaxy Upcycling at Home」，該項計劃藉由簡單的軟體更新，賦予舊款Galaxy智慧型手機新生命，華麗變身為各式各樣的物聯網裝置。透過SmartThings應用程式，用戶可重新利用閒置的智慧型手機，將其改造為便利的智慧居家裝置，如嬰兒監視器、寵物照護方案等。

其它的銀獎得主包括：

• 三星印度鍵盤：支援29種印度語的快捷輸入，為用戶提供優化的智慧手機鍵盤體驗。

• Cook Sensor：藉由串連三星電磁爐至SmartThings Kitchen服務，協助用戶輕鬆烹飪自己最喜愛的料理。
• Samsung Air Hood：結合抽油煙機、空調和空氣清淨機的設計概念，用以改善西南亞地區的廚房烹飪環境。

銅獎得獎主為Galaxy Z Flip3手機殼，以指環扣或色彩繽紛的指環帶，賦予用戶客製手機的多元選擇。

 
結束漫長的前一天，早上即使多賴床五分鐘，也能養精蓄銳。當奮力睜開雙眼，迎接全新的一天時，真正的忙碌才要開始。完成晨間例行家務、換上乾淨衣物，並享用一頓豐盛的早餐後，時間便在不知不覺中溜走，又得加快腳步準備出門。
 
為協助用戶打理忙碌生活，三星組成超強戰隊「Team Samsung」。由Galaxy Z Fold3摺疊手機內建的SmartThings應用程式打頭陣，還有三星最新推出的洗衣機、烘衣機、Neo QLED 8K量子電視及Bespoke Jet Bot AI+掃地機器人蓄勢待發，為用戶備好滿滿戰力。
 
請閱讀以下報導，了解「Team Samsung」如何助用戶一臂之力，從容打理忙碌的早晨。
 

《早安模式》自動化拉開窗簾並顯示天氣

用戶昨晚為觀賞最喜愛的影片，直至深夜才就寢，即使錯過早上的鬧鐘，也無需擔心。只要展開Galaxy Z Fold3摺疊手機，啟動SmartThings應用程式中的早安模式^(註一)即可。設定完成後，夜晚拉上的窗簾，清晨時便會自動緩緩拉開，屋內照明亦將同步亮起，使用戶以愉快的心情迎接早晨^(註二)。
 

整裝出門時，天氣是重要的考量。出門前的首要任務，便是查看天氣預報，以決定當天的穿搭及是否需要攜帶雨具。使用早安模式時，用戶不必拿起遙控器，Neo QLED量子電視便會自動顯示天氣。
 

提供最佳洗滌建議並兼顧環保概念的洗衣機

用戶挑選了符合天氣的穿搭衣物，但他卻忘記洗衣。幸運的是，Team Samsung能推薦最佳的洗滌建議，即使用戶無法在場，亦能準時完成洗衣工作。
 
這是如何辦到的？首先，開啟SmartThings應用程式，輕觸衣料一點通（Laundry Recipe）智慧功能，選擇放入洗衣機的衣物顏色、髒污程度和類型。洗滌建議將取決衣物顏色和髒污程度，及是否要洗滌襯衫或襪子等。此功能將根據用戶輸入的資料，自動提供最佳洗滌建議。
 
衣料一點通功能讓用戶指定洗衣完成的時間，在用戶需要的時間點，衣物會完全烘乾且潔淨如新。
 

SmartThings Cooking服務即刻救援，美味早餐快速上桌

豐盛的早餐是一天活力的來源。借助Team Samsung，用戶可輕鬆挑選食譜，讓美味佳餚快速上桌。
 
透過SmartThings Cooking服務，用戶於Galaxy Z Fold3摺疊手機收到推薦餐點後，便可將食譜自動發送至智慧烤箱並啟動烹飪。完成烹飪後，用戶可透過Galaxy Watch系列、Family Hub或電視收到通知。
 

忘了關燈或裝置？離開模式讓煩惱一掃而空

換上乾淨的衣物，享用完美味早餐後，用戶準備起身出門。借助SmartThings應用程式中的離開模式^(註三)，當用戶出門後，才發現忘了關燈或電視，也無需急忙折返。SmartThings應用程式中的離開模式^(註三)，不僅能控制照明和電視，還能控制掃地機器人（RVC）等裝置。此外，如果將寵物獨自留在家中，亦能透過SmartThings Pet服務^(註四)監看家中毛小孩動態，讓人備感安心。
 

善用SmartThings Energy服務監控用電情形

Team Samsung順利協助用戶出門，於前往目的地的途中，用戶好奇心油然而生，想知道本月的用電情形。於是，他展開Galaxy Z Fold3摺疊手機，進入SmartThings Energy服務^(註五)，詳細的用量分析圖，立即出現在眼前。
 

Team Samsung為身處繁忙世界、穿梭工作與家務的用戶，築起一道堅強的後盾。歡迎體驗SmartThings應用程式的貼心服務，以更智慧、輕鬆的方式，從容打理每一天。
 
欲了解更多Team Samsung的詳情，請參閱官網說明samsung.com.
 
註一：SmartThings應用程式須安裝並串聯裝置，才能發揮作用。實際使用狀況將視設備而異。
註二：文中描述的電動窗簾與照明燈，係為合作廠商推出的產品，並非三星品牌產品。因此，品質保證取決於合作廠商制定的標準。
註三：SmartThings應用程式須安裝並串聯裝置，才能發揮作用。實際使用狀況將視設備而異。
註四：SmartThings Pet服務適用於Bespoke Jet Bot AI+掃地機器人。
註五：可節省的洗滌劑與水電，將視實際使用情形與洗滌物類型而異。部份裝置可能不支援SmartThings Energy服務。

 
三星電子宣布於2020年10月推出的SmartThings Find服務持續成長，搜尋節點至今已突破1億大關。借助SmartThings卓越科技實現智慧聯網生活，平均每日可尋獲約23萬部用戶裝置。
 
三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「SmartThings Find服務上線不到一年，即在短時間內展現驚人地成長速度，每天為世界各地的用戶成功尋獲數十萬部遺失的裝置，我們對此感到無比自豪。三星致力打造深具意義的全新體驗，讓人們的生活更便利，擺脫惱人壓力；SmartThings Find即為具代表性的成功案例之一。」
 
借助規模快速成長的SmartThings Find服務，用戶能使用Galaxy SmartTag或SmartTag+藍牙智慧防丟器，精準定位已註冊的Galaxy智慧型手機、智慧手錶、耳機、S Pen Pro及鑰匙或錢包等個人物品。SmartThings Find為SmartThings生態圈的獨特功能，即使裝置處於離線狀態，亦可透過藍牙低功耗（BLE）和超寬頻（UWB）技術定位遺失的裝置。此外，位於失物附近的其他Galaxy裝置用戶，亦能透過綁定的智慧型手機或平板加入協尋行列。
 
隨著最新推出的SmartThings Find Members服務，SmartThings Find功能持續進化。用戶現在能邀請親朋好友加入他們的SmartThings Find帳戶，一同尋找和管理裝置。每位用戶至多可邀請19名親友加入行列，即時定位逾200部裝置。一旦對方接受邀請加入SmartThings Find Members，用戶便能選定特定裝置，開放親友檢視其位置。
 

SmartThings Find Members服務對欲掌握寵物行蹤或車鑰匙位置的家庭而言，為特別實用的功能。即使手機不在用戶身邊，也能請家人輕鬆協助。
 
欲了解更多SmartThings應用程式和SmartThings Find服務資訊，請參考官網說明：http://www.smartthings.com/partners/smartthings-find.
 
關於SmartThings
SmartThings為啟動智慧聯網生活、推動IoT未來發展的先進科技。其兼容並蓄的開放式平台，已支援數百個品牌、共計數千種裝置；SmartThings持續於龐大的IoT生態圈中，為探尋無縫連結的創新者與開發人員，進一步開啟無限的可能性。三星致力為用戶提供無遠弗屆的智慧功能與性能，同時提升用戶體驗。目前，使用SmartThings科技的用戶數高達數百萬，遍及全球200多個地區；透過SmartThings 應用程式及三星智慧型手機、電視和數位家電等產品，打造自動化與輕鬆操控的智慧家居生活。SmartThings提供靈活的通訊協定，包括最新的物聯網標準Matter。SmartThings創立於2012年，總部位於加州山景城，為「連接標準聯盟」（Connectivity Standards Alliance）的創始理事會成員。該聯盟由數百家公司共同組成，旨於為物聯網（IoT）創建、維護和提供開放性的全球標準。欲了解相關資訊，請參考官網說明：www.smartthings.com

三星電子日前宣布，其所推出SmartThings Find生態系統正迅速成長，現已涵蓋超過七千萬台裝置可支援協尋，更透過增強隱私保護以及更新語音指令持續優化服務。此外，新功能亦包含可偵測附近的陌生Galaxy SmartTag，及借助Bixby輕鬆尋找私人物品，用戶可透過SmartThings應用程式更加隨心所欲地操控連線物品。

SmartThings Find躍居成長最快速的定位服務之一

SmartThings Find^（註一） 是SmartThings生態圈中傑出的功能之一，借助藍牙低功耗（BLE）及超寬頻（UWB）技術，Galaxy用戶可透過此服務輕鬆、快速地找到已註冊的Galaxy智慧型手機、平板、智慧手錶和耳機。只要扣上三星小巧的Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器，即可輕鬆尋找鑰匙、包包、腳踏車等個人物品。

SmartThings Find用戶可透過SmartThings應用程式啟用設定，即能協助其他用戶尋找遺失或忘記擺放位置的物品^（註二） 。此功能於2020年10月推出後，已有超過七千萬台裝置完成註冊，僅須透過簡單的同意步驟，七億名Galaxy用戶便能加入SmartThings Find網路，使之成為全球成長最快速的定位服務之一。

SmartThings Find配備嶄新安全性與便利功能

除了裝置數量快速增長，用戶亦更加頻繁地運用SmartThings Find掌握重要物品行蹤。事實上，有超過半數用戶將Galaxy SmartTag加裝在家中鑰匙及車鑰匙上；其次為搭配後背包、錢包及腳踏車使用。如今，Galaxy用戶將可享有兩項全新SmartThings Find功能，不僅能更輕鬆地找回遺失物品，安全性方面也更高枕無憂^（註三）。

首先，使用者將可利用Bixby^（註四）在免持模式中以聲控進行Galaxy SmartTag搜尋。只要向Bixby說出別上SmartTag的裝置名稱，例如詢問：「Bixby，我的腳踏車在哪裡？」，Bixby即會立刻協尋，並透過鈴聲告知用戶裝置的確切位置。

此外，全新陌生防丟器搜尋（Unknown Tag Search）功能可偵測出是否有未知的Galaxy SmartTag正追蹤著自己。只要按下開始按鈕，陌生防丟器搜尋功能便會掃描未知的SmartTag並列出清單，確保沒有人暗地追蹤用戶所在位置。

再次提醒，所有SmartThings Find使用者的資料皆經過加密，並透過每15分鐘變更的隨機私密ID保障其安全性，除了裝置擁有者外，沒人能得知其裝置定位。

SmartThings生態圈持續演進

SmartThings生態圈不斷擴張且備受信賴，而SmartThings Find亦為其中一環。隨著技術拓展，SmartThings Find已演變為串聯Galaxy智慧型手機、平板、三星電視、家電等裝置的物聯網服務。

於特定市場中，SmartThings功能應用已超越Smart Home遙控器或Smart Car等常見熱門用途，其可分析用戶的用電模式，並為連線裝置提供節能控制建議^（註五）。 此外，SmartThings Air可監測周遭環境的空氣品質，自動提供空氣清淨機最佳設定建議^（註六）。

三星電子副總裁暨行動通訊事業部SmartThings團隊負責人Jaeyeon Jung表示：「三星對SmartThings成為獨步業界的生態系統感到自豪。我們目前僅觸及其無窮潛力的表層，並迫不及待在不久的將來推出更多服務。」

如欲進一步瞭解SmartThings應用程式及SmartThings Find服務，請造訪https://www.samsung.com/tw/apps/smartthings/。

註一：須於搭載Android 8.0以上版本，且具有2.0 GB RAM以上的Galaxy智慧型手機。用戶需預先進行設定，透過SmartThings Find應用程式加入定位追蹤行列。

註二：於SmartThings Find回報遺失藍牙智慧防丟器後，周遭如有啟用定位追蹤功能的Galaxy裝置便會向SmartThings伺服器發送定位資訊，接著用戶會收到該地點資訊。所有SmartThings Find資料皆受到加密保護，除了用戶本人以外，其他人無法得知追蹤器位置。

註三：須使用最新版SmartThings應用程式，即日起將於三星應用商店或Google Play商店陸續推出。

註四：僅支援搭載Android 8.1以上版本的Galaxy智慧型手機。

註五：可用性將依市場／地區而異。

註六：可用性將依市場／地區而異。

三星電子日前宣布啟動Galaxy Upcycling at Home倡議，進一步擴大Galaxy Upcycling 升級再造計劃規模，藉由軟體更新為老舊Galaxy智慧型手機賦予新生，華麗變身各式各樣的IoT（物聯網）裝置。三星已於美國、英國和韓國展開Galaxy Upcycling 測試版服務^（註一）。運用Galaxy Upcycling at Home用戶可將舊有的Galaxy裝置^（註二）輕鬆改造成智慧居家裝置，如幼兒監視器、寵物照護方案和其他工具，滿足個人生活型態需求。

將住宅變身智慧居家

Galaxy Upcycling at Home計劃為手機內建感測器另尋新用途，以升級的聲光控制重出江湖。用戶可以藉由SmartThings應用程式中的SmartThings Labs，改造手中的老舊裝置。

• 憑藉改良的人工智慧 （AI） 解決方案，Galaxy 裝置能更準確地區分日常中的各種聲音，用戶得以選擇儲存特定錄音內容。例如，裝置一旦偵測到嬰兒哭聲、狗吠聲、貓叫聲或敲門等聲響，便會傳送警示訊息至用戶的智慧型手機，供其聽取錄音內容。
• 裝置還能作為光源感測器測量室內亮度。一旦室內亮度低於預設標準值，用戶透過簡易的設定，可自動以SmartThings開啟燈光或電視。

為使裝置可長時間持續偵測聲光的高效運作，三星為Galaxy Upcycling at Home配備電池優化解決方案，將耗電量降至最低。此外，裝置能無縫串連SmartThings，與SmartThings生態圈的其它無數IoT裝置互動。

*聲源感應器（Sound Sensor）

• 舊裝置偵測到家中出現聲響後分析聲源。若偵測到嬰兒哭聲，則發出警訊至用戶現有的裝置。
• 接著傳送一段錄音供確認。

*光源感應器（Light Sensor）

• 舊裝置偵測到天色漸暗。將傳送電源開啟訊號至家中的照明燈，避免寵物及住家陷入一片黑暗。

三星電子副總裁暨行動通訊事業部SmartThings團隊負責人Jaeyeon Jung表示：「智慧居家裝置以黑馬之姿，在消費性電子市場快速崛起，我們相信閒置的Galaxy裝置將發揮重要作用，讓每處住宅變身智慧居家。此項計劃將Galaxy裝置改造為SmartThings裝置，展現三星智慧IoT平台如何化腐杇為神奇，讓用戶的舊手機重獲新生，實現無窮可能性。透過Galaxy Upcycling at Home計畫，用戶完全不需添購新手機，即能擁抱龐大的SmartThings生態系，探索更豐富多元功能。」

以重新利用技術（Repurposed Technology）形塑永續未來

三星行動通訊事業部永續發展管理處副總裁Sung-Koo Kim表示：「三星啟動Galaxy Upcycling at Home計劃，期望鼓勵消費者將舊裝置改造為實用工具，並喚醒其環保意識，關注人類對環境造成的衝擊。我們重新審思如何善用既有資源，三星認為升級再造的關鍵，是藉由提升價值的解決方案，為舊科技注入新生命。三星不遺餘力地將綠色永續精神融入消費者的日常生活中，並透過Galaxy Upcycling at Home計劃，邀請用戶參與綠色之旅，邁向更永續的未來。」

三星透過此項創新解決方案，展現對《2030年永續發展議程》的長期支持與承諾，並大力推動17項永續發展目標，盼於2030年前，達成人類與地球未來的共榮藍圖。Galaxy Upcycling at Home計劃側重第12項目標「責任消費與生產」－減少廢棄物的生成，推動更永續的生產實務和消費者行為。

Galaxy Upcycling at Home打造多元、嶄新的解決方案，讓用戶的日常生活更輕鬆愜意，並養成良好的環保習慣，落實綠色地球的永續發展。三星透過新功能、用途，為用戶提供老物新用之道，進一步延長產品的生命週期，避免成為全球電子垃圾的製造者。

三星將永續環保的概念，落實於事業經營的各個環節。包括在產品生命週期的每一個階段，實踐企業的綠色行動，更妥善運用永續材料、延長產品的使用壽命並重覆使用資源，協助世界朝循環經濟轉型。三星期望藉由Galaxy Upcycling at Home計劃，以創新技術重塑消費者體驗，賦予眾人實踐永續的機會，為守護地球盡一己之力。 

註一：適用性視電信商而異。

註二：Galaxy Upcycling at Home功能適用2018年後上市，且搭載Android 9以上版本的Galaxy S、Note與Z系列（Galaxy S9、Note9或以上機種）。未來將支援更多裝置。

以AI與物聯網(IoT)技術強化2018 QLED量子電視的智慧功能，三星以王者之姿引領電視產業的變革。三星將QLED量子電視的使用步驟化繁為簡，只需進行首次設定，即可輕鬆串連其它裝置。此外，電視能與串連的裝置分享內容和操控能力。依據我們對消費者使用習慣的深入洞察，並藉由智慧助理Bixby和SmartThings物聯網平台的整合，致力於用戶體驗的創新，至今成果裴然。

輕鬆設定

第一步無疑是設定系統，而這只需要幾個簡單的步驟。首次設定時，電視將自動連結用戶的三星智慧手機，或是已安裝SmartThings應用程式的任何行動裝置，並帶領用戶前往設定。用戶智慧手機將與電視共享網路連線訊息，讓電視立即連接相同的Wi-Fi網路。若用戶手機已連結三星帳戶，亦將與電視共享帳戶資訊。

用戶更可從他們的智慧手機直接選擇欲使用的應用程式，藉由智慧電視盡享這些應用程式帶來的樂趣，另外，他們也可將最愛的應用程式加到啟動器，以便日後快速啟動。以往，用戶須登入電視的各個應用程式；而今，完成一次設定後即可一勞永逸。今年下半年，「Effortless Login(輕鬆登入)」功能將可共用，並儲存用戶手機上的登入資訊。QLED量子電視能讓用戶立即前往他們最喜愛的社群網路，或音樂串流應用程式。

藉由單一應用程式，串連所有的物聯網(IoT)裝置

根據商業解決方案CSG的市調結果，九成的消費者已擁有物聯網(IoT)裝置，而一半的消費者期待透過物聯網技術，協助他們輕鬆完成家中任務。但是，將電視連結周邊裝置的過程，令許多人感到麻煩不已。2018QLED量子電視透過隨時可用的整合式物聯網平台SmartThings，一次解決消費者的煩惱。

用戶可以在智慧手機上執行SmartThings應用程式，然後點選「Add Device(新增裝置)」選項，程式將自動搜尋家中可供連結的所有裝置。一旦開啟程式，SmartThings便開始偵測家中的物聯網裝置，從洗衣機、空調等傳統家電，到嬰兒攝影機、燈具、門鈴和鎖具。透過SmartThings儀表板，用戶只要望一眼電視螢幕，便能一目了然物聯網家中的裝置資訊，使電視一秒變身客廳控制台。例如：用戶可在檢查溫度之後，操控室內空調系統；或檢查洗衣機的剩餘洗衣時間。用戶也可以選擇充電，或啟動PowerBot掃地機器人，或查看Family Hub冰箱中的食材。

客廳中的最新家庭訊息傳遞者

透過Gallery應用程式，用戶可以在電視螢幕上，輕鬆欣賞以智慧手機拍攝的照片和影片。將照片和影片上傳至串連三星帳戶的Samsung Cloud之後，即可透過大螢幕觀看。旅行時，用戶透過手機拍攝的照片，在其將通知上傳電視之後，即可和家人分享精彩的旅遊點滴。Gallery應用程式能讓用戶在Family Hub上同步分享內容。

QLED量子電視猶如客廳中的訊息傳遞大使，藉由深度的情感交流，讓家人關係更緊密。

擺脫遙控器的重重束縛，讓Bixby為您效勞

QLED量子電視配備「單一遙控器」功能，只需要一個遙控器，即可操控所有的周邊裝置。今年的最大亮點，是它不僅支援遊戲主機、OTT(機上盒)和喇叭，亦支援以光纖電纜相連接的音訊產品。

Bixby Voice亦讓QLED量子電視的導航變得更簡便。按住遙控器上的語音辨識鍵，即可一次搜尋內容及設定電視，免去麻煩的多次操作。它能協助用戶尋找各種VOD (隨選影片)內容，例如Amazon、Hulu、HBO以及機上盒內容。觀看電視時，用戶還能獲得諸如配樂等其他資訊。舉例來說，用戶只要詢問「這首歌是什麼」，即可得知背景音樂的曲名。

另外，用戶可透過語音來控制SmartThings的串連裝置。有了Bixby語音助理，用戶可享有流暢的居家物聯網體驗。

三星電子影像顯示事業部副總裁Heeman Lee表示：「今年智慧電視所搭載的智慧功能，讓用戶享受更便利的電視體驗。藉由組織化通訊的各種聯網裝置，我們將實現改變生活型態的居家物聯網。」

*Android 7.0以上版本、以及iOS 10以上版本支援SmartThings應用程式搭載Android 6.0版本以上的Galaxy智慧手機，均可使用SmartThings應用程式

**特定功能和可用性，可能會因區域和市場而不同

什麼是SmartThings App？

新的SmartThings App於3月份推出，透過簡單且一致的控制介面，整合生態系統中所有相容的智慧型裝置，無論在家、辦公室或在旅途中，皆可輕鬆管理互聯生活的各個層面。

SmartThings App旨在減少完成日常生活瑣事的繁雜步驟，並通過促進家庭物聯網技術間的無縫連接以實現這一目標。此新款App將以前的SmartThings App與三星的IoT應用，包括Samsung Connect、Smart Home和 Smart View結合在一起，進而實現跨SmartThings相容裝置的一致體驗。

如同早前在2018 CES所發表，相容裝置產品陣容將會不斷擴大，包括三星最新的Family Hub冰箱和智慧電視。

完美結合

SmartThings App和Galaxy S9系列提供用戶所有需要的工具，幫助居家生活更順利的進行，同時簡化彼此間的連接和共享方式，讓人們盡情的享受內容。

該App將Galaxy S9系列轉化為可控制各種裝置的手機，讓用戶使用智慧型手機即可透過互聯的門鈴查看是誰在門囗，或在準備晚餐時在手機上查看Family Hub冰箱裡有什麼食材，甚至在洗衣完畢或需要吸地時接收即時通知^(註一)。

Galaxy S9系列的相機為人們如何捕捉日常生活中的精彩瞬間帶來革命性的設計。而當與SmartThings配對時，Galaxy S9系列相機不僅可以捕捉各種日常生活中的精彩瞬間，更可為人們帶來更有趣且生動的方式，將令人驚艷的照片和影片直接分享至用戶或其他人的三星智慧電視、Family Hub冰箱，或透過三星帳戶分享至其他相容的三星顯示器上。

三星的智慧電視因與SmartThings相整合，而讓螢幕設置更為簡單。該App可讓用戶輕鬆將登入資訊及最喜愛的App直接至Galaxy S9系列手機傳送到新的電視上。所以，只要開啟便可開始享受簡化與個性化的內容。

從簡化日常任務到幫助家庭分享特殊的時刻，Galaxy S9系列和SmartThings讓用戶更簡單的管理智慧型裝置及互聯生活^(註二)。

*本文章提到的所有功能、特性、規格和其他產品資訊（包括但不限於產品的優點、設計、定價、零組件、性能、可用性和功能）均可能隨時更改，恕不另行通知或承擔相關義務。

註一：須視受到連接裝置的是否相容和規格限制。
註二：SmartThings App在未來幾個月內即可於所有相容的裝置下載。