VISION LAB – Samsung Newsroom 台灣

王子邱勝翊、喬喬曾之喬戀愛絕技大公開聖誕前夕攜單身粉絲狠甩光棍

Fri, 15 Dec 2017 17:21:59 +0000

火紅偶像劇「稍息立正我愛你」中，超虐心情侶檔王子邱勝翊與喬喬曾之喬，大結局有情人終成眷屬，而今日受邀出席三星×LINE FRIENDS聖誕派對，在戲外幫助單身粉絲終結孤單，成功尋覓命中注定的另一半，甜蜜迎聖誕。活動一開始，王子氣勢登場，帶著舞群大秀最新單曲MV中舞蹈，現場熱力四射，讓粉絲心花怒放、驚叫連連。而王子與喬喬現場不僅當起紅娘，為單身粉絲牽起紅線，更卯足全力分享戀愛絕招！最後，更是透過直播情侶約會密技，直接旁若無人開始了兩人的浪漫約會，嘻笑打鬧、甜蜜曬恩愛閃瞎眾人雙眼！

王子帥氣軍裝登場霸氣展現撩妹絕技

喬喬身穿符合聖誕氣息的大紅圓裙現身，小露肩膀展現女人性感魅力，而日前忙於唱片宣傳的王子邱勝翊，一襲筆挺軍服搭配金黃色線條點綴，延續新歌上尉形象帥氣現身。才剛出場，王子立刻對現場粉絲震撼教育，霸氣直視喬喬大展撩妹招數，讓喬喬瞬間臉漲紅、心狂跳，笑說：「王子實在太厲害！簡直是會行走放電機。」，但也表示自己看太多都快無感，兩人超逗趣互動畫面，讓現場粉絲又笑又high。

王子＆喬喬化身戀愛導師追愛心經大公開

王子與喬喬開班授課「戀情如何神展開」，獨家傳授6名單身男女愛情密技。喬喬搶先開講，教女粉絲如何與心儀對象初接觸。首先要開起話題，透過觀察現場狀況，利用現有聖誕小道具，邀請對方一起搞怪自拍，透過Galaxy Note8的鏡頭紀錄第一次近距離接觸的甜美回憶。接著利用三星特有的「手寫動態貼圖」，使用S Pen寫下告白心聲，並儲存為GIF動態圖檔LIVE傳送，手寫甜蜜訊息絕對讓「他」手到「情」來！下一堂課，王子接力示範貼心暖男如何展現魅力，冷冬中圍繞營火，送上暖暖包、為心儀女生遞上外套，教導現場單身男性，貼心是打開女生心房第一步，緊接使用Gear 360拍照，360度無死角的捕捉浪漫夜晚。最後，搭乘4D VR雲霄飛車，超真實的刺激感，就要抓緊時機，向女伴展現男子氣概：「如果會害怕，可以緊抓我的手臂，它永遠為你存在！」。

示範超浪漫聖誕約會 Samsung X Line概念館讓戀情UP直線上升

在一系列的教學結束之後，王子與喬喬一起踏上超萌列車之旅，在兩人世界裡來場超甜蜜約會。火車上，一同自拍為旅行紀錄，拍完後並害羞地用S Pen寫下「I♡Ｕ」，將情意傳送給王子，逗得他心花怒放，直說對手寫情書最沒輒。最後當喬喬戴上Gear VR與虛擬的熊大、兔兔互動，那舉高雙手揮舞的可愛模樣，被王子用手機清晰捕捉，當喬喬看到王子拍的照片時，更互虧這樣亂揮舞的模樣也太有趣。兩人皆表示：「三星與Line攜手打造的概念館，超可愛的裝飾、以及超有趣的產品體驗，非常適合帶女朋友一起來玩，男生們不管是幫女友拍照、或是適時展現自己暖心魅力，絕對會讓兩人戀情大大加分，聖誕節不知帶女友去哪，來這就對了！」。

三星 X LINE FRIENDS再度聯手進駐品牌體驗館

Wed, 15 Nov 2017 16:51:40 +0000

全球知名行動生活平台LINE旗下逗趣可愛的角色人物 LINE FRIENDS，各個受到年輕朋友的喜愛。過去三星與 LINE 合作推出的聯名包裝及背蓋，也讓消費者愛不釋手。適逢台灣三星電子在地深耕 23 年周年慶，三星再度與 LINE FRIENDS 合作，一同進駐三星品牌概念館，讓民眾在熊大、兔兔等明星帶領下，透過獨一無二的鐵道之旅，體驗三星全方位產品！

三星也攜手 LINE FRIENDS 推出「LINE FRIENDS 粉甜星限定組」，即日起凡於全台三星智慧館、三星商城及 11 月 16 日起於中華電信獨家搭配指定方案購買 Galaxy Note8、Galaxy S8、Galaxy S8+，即贈送「LINE FRIENDS 粉甜星限定組」，內附熊美後背包乙個、LINE 造型背蓋乙個 ^(註一⁾，此外，凡購買 Galaxy A7 亦同享熊美後背包乙個，超萌外型一次擄獲你的心！活動只到 12 月 31 日止。

台灣三星電子行銷部處長劉姿瓘表示：「台灣三星在地深耕 23 年，為感謝消費者的支持，我們積極提供最多樣化且獨特的產品體驗。過去，我們和全球知名行動生活平台 LINE 合作數次，每一次推出的限定組合皆深受消費者喜愛。此次再度攜手合作，希望將三星的創新科技與 LINE FRIENDS 的青春活力相互結合，吸引更多年輕族群參與，一同感受旗艦概念館的超萌科技魅力！」

三星 x LINE FRIENDS 特快車啟程探索星世界

三星攜手 LINE FRIENDS 進駐品牌概念館，透過三星多元化產品邀您一起與超萌「熊美」手勾手來趟冬季輕旅行！看準牆上列車時刻、通過驗票閘門，旅程正式展開，由旗艦機 Galaxy Note8 為首站，透過雙 OIS 防手震相機與好友們捕捉回憶瞬間，又或是參加星夜音樂節，霸氣展現超強夜拍功力！緊接著來到運動公園，智慧型穿戴 Gear Fit2 Pro 運動手環與 Gear IconX 無線運動藍牙耳機完美結合，享受最專業、暢快的單車冒險。新一代 Gear VR 虛擬實境眼鏡搭配 4D 椅，帶你進入樂園乘坐雲霄飛車，身歷其境地超刺激感受，令人舉起雙手放聲尖叫！亦可透過專屬的 VR 遙控器與 LINE FRIENDS 來場熱血籃球賽。最後，在好友圍繞的營火晚會中，Gear 360 全景相機捕捉屬於你我的青春熱血，或是製作自己參與熱氣球嘉年華的 360 照片，任何角度與歡聚時刻皆不放過！

超萌熊美閨蜜曾沛慈現身提前慶耶誕手勾手度假去

超級閨密組合「終極女神」曾沛慈與 LINE 熊美現身 VISION LAB 三星品牌艦概念館，提前為耶誕假期來場姊妹間的輕旅行，現場更邀粉絲同行，透過 Galaxy Note8 鏡頭捕捉旅行點滴。耍寶搞笑自拍後，更用「手寫動態貼圖」功能，簽名製作 Gif 動態訊息贈送粉絲，隨時播放重溫回憶！又或是一同升起營火烤棉花糖，回憶兒時童趣！最後，透過新一代 Gear VR 虛擬實境眼鏡，和熊美、兔兔進入超卡哇伊的房間，一起趣味籃球遊戲！

註一：搭配指定資費方案依中華電信公告為準，贈品樣式及實際到貨時間依門市現場公告為準。贈品隨機出貨恕不挑款，數量有限，送完為止，主辦單位保留活動修改之權利。

曾沛慈粉嫩童心再現攜閨密 CHOCO 冬日瘋遊去

Wed, 15 Nov 2017 16:45:33 +0000

日前忙於宣傳及演唱會的沛慈，今日出席三星品牌概念體驗館開幕活動，一身裝扮清新自然，活力滿滿，獨現獨特個人魅力。現場不僅與超萌CHOCO手勾手現身，更和幸運粉絲一同大玩搞笑自拍；營火晚會挑戰360度拍照零死角，怎麼拍都唯美；信心滿滿體驗VR互動籃球賽，投籃失準頻耍賴！現場更邀請粉絲一同來趟科技輕旅行，不管是VR雲霄飛車、星光音樂節，或是騎乘單車環遊公園，渡過專屬假日悠閒。

自拍耍寶不間斷 VR籃球狂賴皮自爆遊戲豬隊友

沛慈身穿輕鬆休閒造型，以俏麗活潑形象亮眼現身三星品牌概念館開幕活動，立即吸引眾人目光！左手勾好姊妹熊美，右拉幸運粉絲，一同使用最新旗艦手機逗趣自拍。不僅臉貼臉、吐舌、古靈精怪的表情、活潑個性逗的現場笑聲不斷！搞怪過後，還與粉絲開起營火晚會，並用360度全景相機，紀錄這一刻。最後，更挑戰VR互動籃球，誇口表示擅長籃球的沛慈，想不到卻在遊戲中頻頻凸槌，投籃命中率超低，直說：「這球不算再重來！」。才自曝自己打電玩常被說是豬隊友！與好友一同玩NBA籃球遊戲時，因為對電玩生疏而太過緊張，亂按一通，遊戲中球員瘋狂原地打轉，因此遭好友嘲笑。

人高膽小刺激VR雲霄飛車超沒轍

活動結束後，身兼歌手及演員的沛慈侃侃而談的性格，在現場與主持人大聊特聊，沛慈也偷偷透露，小時候雖然敢坐雲霄飛車，但長大後卻無法接受，因此現場體驗VR雲霄飛車時，身歷其境的刺激感受，讓她的心臟跟膀胱彷彿都快要爆破了！沛慈也說使用VR後，覺得非常神奇，宛如擁有卡通的任意門，未來希望能透過VR隨心所欲地旅行，帶自己到浪漫的法國巴黎，一窺美輪美奐的羅浮宮！

英國人氣插畫家Dan Woodger X Samaung，從小貼圖到巨型光雕投影的「白晝之夜」華麗大冒險！

Wed, 08 Nov 2017 16:36:07 +0000

全球的夜間城市藝術祭「白晝之夜（Nuit Blanche）」，自2002年法國巴黎起始，足跡陸續遍及巴塞隆納、多倫多、俄羅斯聖彼得堡、墨爾本等地，至今已有120個城市串聯，在10月第一個週六夜晚，博物館、書店、藝廊開放至午夜，公園、教堂等戶外空間設置裝置藝術品，與市民們享受當代藝術的樂趣！

SAMSUNG與2017台北白晝之夜一同打造主題光雕秀

2017年則為台北第二度參與響應白晝之夜，繼去年將北門老古蹟變身舞台，上演耀眼奪目的光雕秀後，今年移師人文氣息濃厚的台大溫羅汀「公館」街區，將台灣最高學府的台大總圖書館外牆投影滿溢可愛表情插畫的塗鴉牆！而這琳瑯滿目的趣味插畫，正是出自英國藝術家Dan Woodger之手！

所有人的手機中都有他的作品！

說到這個名字，你可能感到陌生，但他的作品你絕對看過、用過，並存於手機裡！這項令人熟悉的創作，就是他與LINE合作的「1000 Emojis」手機貼圖，以其俐落線條、簡潔色彩且明亮逗趣的特色畫風，幽默闡述人們的日常想像。可見，科技與藝術看似不相關的領域，早已相互滲透，而本次他與2017白晝之夜的台大總圖書館光投影的合作契機，便是起始於三星「Do Bigger Things」的概念，讓每個人在數位時代下，透過小小手機就能隨手大玩互動藝術！

白晝之夜當天Dan於SAMSUNG 攤位上操作Galaxy Note 8

首度來台便擔綱大型戶外藝術創作主秀大任的Dan Woodger，此次2017白晝之夜運用三星Galaxy Note8手機與專屬S Pen即興創作，將走訪過的台北101、象山、饒河街夜市、迪化街和霞海城隍廟等知名文化地景，透過流暢的線條與大膽的色調創作出詼諧的圖騰，現代簡約的創作表現甫以台大總圖書館典雅大器的建築，構築出一幅滿載想像力，又最能代表他眼中台北之美的數位光雕藝術！

Dan抵達台灣時的創作

Dan登上台北象山看見101時的即興創作

Dan在台北饒河夜市使用Galaxy Note 8拍照並即時創作

科技的界線在生活中越來越模糊，卻讓藝術創作發揮的空間更加無限！Dan Woodger從千百個手機小貼圖打響名氣，本次的創作顛覆以往單純平面插畫經驗，將圖像轉化為巨型光雕投影的素材，創作過程中可謂處處充滿挑戰，正如同他與三星合作的創作主軸「Do Bigger Things」──唯有懷抱著雄心壯志，才得以成就大有可為的精彩時刻！

* 以上資料來自 LaVie 《英國人氣插畫家Dan Woodger X Samaung，從小貼圖到巨型光雕投影的「白晝之夜」華麗大冒險！》(本文經作者同意授權後刊出)

那晚，人人都是藝術家─2017白晝之夜， SAMSUNG攜手Dan Woodger記錄台北城市之美

Wed, 08 Nov 2017 16:23:48 +0000

「白晝之夜」（Nuit Blanche，原意為「無眠之夜」），在2002年10月的第一個週末，於法國巴黎誕生。以「文化藝術不是奢侈品，而是一種生活態度」的核心價值，從巴黎的街頭巷尾，走進周遭鄰近國家，更一步步蔓延到全球120個城市。其中，台北於2016年與這股藝術潮流接軌，以台北古城的北門為中心，融入三大特色「跨夜舉辦」、「免費參加」與「公民參與」，成功舉辦了第一次的白晝之夜。

去年獲致的巨大成功，證明了台灣的藝術文化實力，超過20萬人潮的參與，更讓台北成為名符其實的文化藝術之都。2017年再接再厲，將活動中心從西區北門移師城南公館，串連台灣大學、溫羅汀街區及客家主題公園三大區域，連結多元文化與獨立思考的精神。而長年鼓勵在地文化跟原創藝術家的三星，這次在「2017台北白晝之夜」裡也沒有缺席，不僅挹注大量資源共襄盛舉，更是和國際知名插畫家Dan Woodger攜手合作，打造一場令人目眩神迷的開場秀。

「Do What You Can’t」（挑戰你所不能），一直是三星堅持的品牌精神。從這個精神出發，今年的白晝之夜上，三星邀請來自英國倫敦的Dan Woodger，一起與台灣的團隊「煙花宇宙」和「集界科技」，在台灣大學圖書館的牆面上，投放出Dan Woodger創作的大型數位光雕投影。尤有甚者，觀者不僅僅只能在台下觀看，還能上台與Dan Woodger合作，即興創作出獨一無二的作品。

Dan Woodger最知名的作品，就是2014年與LINE合作的「1000 emojis」，他在10個星期裡，完成了1,000個表情貼圖，而每一個表情貼圖，都以簡單的線條和動作，生動且幽默地表達使用者的心境。在白晝之夜當晚，Dan Woodger也邀請了幾位民眾上台跟他一起創作，在30秒的時間內，以三星Galaxy Note8 的S Pen創作，為整個白晝之夜掀開喧騰的序幕。

「在這次合作的過程中，我玩得很開心。我希望可以透過這樣的機會，鼓勵更多年輕人去勇敢創作。我也很驚豔於三星Galaxy Note8的功能，除了雙鏡頭都具有OIS光學防手震，拍攝可以更穩，畫質更清晰以外，Dual Pixel 快速自動對焦技術，能輕鬆拍下精彩瞬間。更重要的是，Galaxy Note8的 S Pen，其細膩敏感的感壓設計，繪製時猶如真實筆觸，讓我可以隨時隨地即時創作。希望大家看到這場光雕秀後，能夠激勵更多人去創造自己的故事。」在經歷過一整晚精彩的活動後，Dan Woodger一點也不疲倦，隔天下午便隨即出席了在「SAMSUNG Vision Lab」，三星品牌旗艦概念館的粉絲見面會。在問答中，他向大家解釋了他參與白晝之夜的感想。

這是Dan Woodger第一次造訪台灣，他感到相當興奮。活動前幾天就提早抵台，短短幾天內就上象山、進夜市、欣賞101，一刻也不放過，把台北踏實地走過一回。隨心所欲記錄下走過的一切，讓他大力稱讚三星Galaxy Note8在功能技術上創新與貼近消費者的用心。不僅雙鏡頭OIS防手震，更擁有F1.7超大光圈，在低光源的情況下也能拍出好作品。無邊際6.3吋的大螢幕，讓畫面的呈現更完整。

「之前，我對台北的印象已經很棒。實際拜訪之後，發現比我想像的更有趣好玩。我希望透過這些經驗分享，能夠鼓勵更多人，讓他們去一些從來沒有去過的地方，做一些從來沒有做過的事情。」Do bigger things，為了更好的未來。

英國人氣插畫家Dan Woodger

白晝之夜的開幕光雕音樂秀即播映Dan Woodger運用三星Galaxy Note8 S Pen描繪出的台北獨有的文化與城市景觀。

Dan Woodger在現場以S Pen即興創作。

造訪台北街區時，Dan Woodger看到什麼，就會立刻用Galaxy Note8拍攝下來，並拿出S Pen直接在照片上作畫，形成趣味的台北城市印象。圖為Dan Woodger在台灣景點上的創作。

Dan Woodger運用三星Galaxy Note8的S Pen超靈感4,096階級靈感敏壓設計，描繪出鮮明有趣的台北之景。

了解更多Galaxy Note8

* 以上資料來自 SHOPPING DESIGN 《那晚，人人都是藝術家─2017白晝之夜，SAMSUNG攜手Dan Woodger記錄台北城市之美》(本文經作者同意授權後刊出)

英國人氣插畫家 Dan Woodger 筆下的象山、饒河街是這樣的！？

Wed, 01 Nov 2017 14:57:28 +0000

Galaxy Note8 S Pen具有極似真實筆觸的感壓技術，隨時補捉靈感不失真！ image by Samsung

「筆，對我來說是生活中不可或缺的一部分。我每天的創作都需要用到筆，我的雙手都已經長出繭來。我透過筆，創作出這些影像和圖片。對我來說，筆能跨越各種文化的藩籬。」

才剛30歲的倫敦插畫家，Dan Woodger，正一手拿著三星 Galaxy Note8，另一手則快速地以S Pen，在螢幕上選取筆觸工具、顏色、線條，將剛得到的啟發描繪下來。他笑說他一天工作16到17個小時，靈感也絕非隨時信手捻來。他習慣把生活裡觀察到的一切，鉅細靡遺地記錄下來，等到要創作的時候，再把這些記錄拿出來重新審視，就可以激盪出一些不一樣的火花。

image by Samsung

Dan Woodge擅長以俐落線條、簡潔色彩且明亮逗趣的方式闡述著人們的日常想像 image by Samsung

Dan Woodger的作品，用色大膽鮮明，線條簡潔俐落，總是從生活的瑣事裡發現新的新鮮事，幽默而饒富興味。他的作品散見於許多知名媒體，包括像《華盛頓郵報》、《彭博商業週刊》、《紐約時報》、《GQ》、《VICE》等，合作過的客戶更是不計其數，包括Google、Pepsi、日本麥當勞。2014年，他與LINE合作，在10週內創作出1000個表情符號的「1000 emojis」。這個計畫讓他聲名大噪，躍上國際舞台。

對於想要成為貼圖藝術家的年輕人，Dan Woodger的建議相當中肯，他說：「最重要的，就是要盡可能地簡化，同時色彩要鮮豔。讓人能夠在一秒之間就讀懂你貼圖想要傳達的情緒。」他舉個例子，如果你要畫張生氣的臉，兩邊都皺眉頭可能是生氣，但如果只皺眉一邊，可能就是困惑的臉。必須要好好觀察周圍的人，注意這些支微末節的小地方。

在信義區三星品牌旗艦概念館舉辦的粉絲見面會上，Dan Woodger大方分享他的創作哲學。 image by Samsung

image by Samsung

造訪台北街區時，Dan Woodger看到什麼，就會立刻用Galaxy Note8拍攝下來，並拿出S Pen直接在照片上作畫，形成趣味的台北城市印象。 image by Samsung

image by Samsung

Galaxy Note8只要手刷，就能輕易擷取螢幕，搭配上S Pen馬上就能繪製虛實整合的作品。圖為Dan Woodger饒河街、象山的創作。

這次，他除了參與「白晝之夜」活動外，還親自造訪了台北許多地方，像是台北101、象山、饒河夜市等，他還將這些景點，立即用手上的Galaxy Note8 S Pen畫下來。「我很感謝三星這次邀請我來。尤其這次雙方的合作，最根本的核心就是inspiration。我在這次的經驗裡，玩得非常開心，更希望透過這樣合作的機會，鼓勵更多人去做自己的創作。Galaxy Note8能讓我隨時隨地去做我想做的創作，這件事情很重要。」

Dan Woodger很興奮地展示S Pen所擁有的多樣功能，包括超靈感的4,096階級靈敏感壓設計，細至0.7mm的筆尖，繪製時猶如真實筆觸。超過30種筆刷與筆觸組合，還能任意混色作畫。內建手寫動態貼圖，可以根據不同心情、節日、人物、氛圍，即時傳送最貼近心意的塗鴉。當看見有趣的網頁或圖片時，智慧選取的功能還能圈選自己想要的形狀截圖，製作成gif檔。創作再也沒有限制。

image by Samsung

許多粉絲也熱情地跟Dan Woodger分享創作經驗。 image by Samsung

透過相互的交流，Dan Woodger希望與更多人分享經驗。他鼓勵台灣的年輕藝術家，要有雄心壯志和想像力，勇敢地「do bigger things」。對他來說，成為自由插畫家就是件do bigger thing，他可以試著去挑戰更多事情，像這次的光雕投影，下次也許可以把他的作品3D化。

夢做得大一點，未來可以走得遠一點！

最後，Dan Woodger還親切地跟粉絲們合照。 image by Samsung

了解更多Galaxy Note8

* 以上資料來自 SHOPPING DESIGN 《英國人氣插畫家Dan Woodger筆下的象山、饒河街是這樣的！？》(本文經作者同意授權後刊出)

[ 專訪 ] 旅居英國插畫家 Kellykiwi：隨興而至的插畫創作，需要更全方位的工具

Wed, 25 Oct 2017 16:50:11 +0000

對於插畫家來說，最幸福的事應該就是不受限制地創作，靈感一來、信手一抓就有紙有筆，隨處都能盡情揮灑靈感吧！如果今天當手機面板取代了紙張的功能、觸控筆相較於傳統畫筆能有更多元、靈活地應用，還有什麼比這更福音的事嗎？

打開插畫家 Kellykiwi 的粉絲專頁，英國知名 icon 一一映入眼簾，Kellykiwi 生於台北，畢業於倫敦聖馬丁藝術學院，並擁有動畫和設計管理雙碩士學位。旅居倫敦十餘年，讓她對生活擁有不一樣的觀看角度，最擅長以細膩畫工呈現她的多元世界，透過流暢線條描繪出都會人物間既疏離又親近的各式形態。

藉由這一次 Kellykiwi x SAMSUNG Galaxy Note8 的訪談，不僅可以讓我們藉由實際操作更加了解 S Pen 厲害的筆觸及附加功能，在我們照片拍攝完成後，Kelly 更親自在照片上利用不同的畫筆使得畫面更加豐富有趣，此時我們便能發現有才華的藝術家搭配好用的工具，便能創造各種令人驚奇的結果。

對於 SAMSUNG Galaxy Note8，Kellykiwi 笑說「我自己就是 SAMSUNG Galaxy Note 的愛用者！」第一台 SAMSUNG 手機，是媽媽贈與的 Note2，當時媽媽送她時便說：「有筆對你創作很方便。」讓她一用就愛上了手機結合 S Pen觸控筆的便利，因而後來也陸續換了 Note3、Note5 以及近期推出的 Note8。

說起 Note 這個讓她的一支一支接著換的系列手機，每次推陳出新的功能都讓人感到驚喜，「一開始是被手刷可以直接螢幕截圖的功能大大驚豔，這次是被手寫動態貼圖吸引。」而 S pen 也是身為創意工作者的她最給力的工作夥伴，S Pen 除了可以畫圖、做筆記，還可以即時工作甚至是完稿。

雖然 Kellykiwi 擁有自己的貼圖，但 Note 8 內建的手寫動態貼圖，讓她可以根據不同的節日、人物以及情緒即時創作，以傳達最貼近的心情塗鴉。

瀏覽網頁或看見喜歡的圖片，就可以使用智慧選取功能圈選自己想要的形狀截圖，是最一開始令 Kellykiwi 驚喜的功能，現在你也可以利用這個功能錄製畫面製作 Gif 檔。

另外懸浮翻譯對常常出國旅行的她來說，更是如同攜帶隨行翻譯在旁的便利。

S Pen 隨點隨翻，可以任意挑選你想被翻譯以及翻譯後的語言，不只可以翻譯單字，還可以翻譯整段句子。

談到旅行，從事插畫工作的Kellykiwi，蒐集靈感來源就是向外出走，累積見聞，所以有一套能夠隨時隨地畫畫的工具是不可或缺的。而這次為 SAMSUNG 創作的展覽，發想來源就是「邊玩邊畫」。她把亞洲各大城市景點與美食，以手繪感重的插畫表現，就像朋友推薦的旅遊筆記般親切，讓這些隨手紀錄的石鍋拌飯，魚尾獅噴泉，都像好友寄來的明信片一樣讓人心動，想立即出發去旅行，我們也一起來欣賞 Kellykiwi 這次為 SAMSUNG VISION LAB 三星品牌旗鑑概念館「潮人旅行探索」展，用 S Pen 所繪製的虛實整合的精彩作品。

Kellykiwi快問快答

EO：旅遊時用手機拍照比較多還是相機？

Kellykiwi：手機，因為相機要傳輸到手機還是要時間，旅遊時還是會拍照與家人分享，手機比較方便。

EO：創作靈感從何而來呢？

Kellykiwi：旅行，藉由不斷的旅行可以有更多靈感和生活體驗。

EO：近半年的創作計劃嗎？

Kellykiwi：接下來半年會籌備個展，計畫展出一些私人創作，會是比較充滿想像的感覺。

除了在手機上創作，Kellykiwi 有時候也會翻拍實體作品，再利用手機後製及加工。

這個世界有了靈巧的 S pen 存在，下筆前不用在腦中琢磨再三。「用紙筆前要先深呼吸，仔細構思好再創作，使用 S pen 則是不知不覺就開始創作了。」Kellykiwi這樣說著。這位多年的 Note 使用者，對 S pen 的細緻順暢總是讚不絕口，也許有實際用過的人才明白 Kellykiwi 口中「超越真實的筆」的 S Pen 是多麼地讓人愛不釋手吧！

讀者ONLY！Kellykiwi x SAMSUNG Galaxy Note8 免費插畫教學講座

拍好的照片如何加上插畫最合適？
什麼樣的構圖最適合搭配插畫？
如何用 S Pen 插畫一次上手？
時間：10/22 (日) 14:00 – 14:40 (13:40入場)
地點：Samsung Vision Lab 三星品牌旗艦概念館 – 台北市信義區松壽路3號（松智路與松壽路交叉口）
免費報名網址：https://goo.gl/forms/8Ydlz78nNfZrFBf13（隨機抽選30名）

Samsung 潮人旅行探索　展覽訊息

地點：Samsung Vision Lab 三星品牌旗艦概念館 – 台北市信義區松壽路3號（松智路與松壽路交叉口）
費用：免費參觀
更多資訊：Samsung官網 / Samsung官方臉書

本文由 SAMSUNG 贊助

* 以上資料來自 EVERYDAY OBJECT《[ 專訪 ] 旅居英國插畫家 Kellykiwi：隨興而至的插畫創作，需要更全方位的工具》 (本文經作者同意授權後刊出)

［專訪］英國插畫家 Dan Woodger – 從小小的 emoji 開始「Do Bigger Things」！

Wed, 25 Oct 2017 16:00:47 +0000

來自英國的插畫家 Dan Woodger，畫過你我都熟悉的 LINE emoji，並在早先剛落幕的白晝之夜，讓我們見證他即時創作插畫的投影，以及他這趟台灣行中特別繪製的夜市景象；關於 Dan Woodger 當初如何畫完一千個 LINE emoji？如何在白晝之夜接下手機作畫、同步投影的挑戰？如何看待此趟台灣行的所見所聞？……就讓我們一起探個究竟吧！

上週日下午，台灣 Samsung Vision Lab 裡舉辦了 Dan Woodger 見面會。此回因 Samsung 之邀，Dan Woodger 不僅體驗了台灣的象山、饒河夜市之旅，還參與了第二屆白晝之夜主秀的動畫與投影製作，與台灣群眾藉由創作彼此連結，讓簡單的插畫突破語言和文化的隔閡，串起大家熱愛藝術的靈魂。

Dan Woodger 見面會現場摘錄

請問 Dan Woodger 當初創作 LINE emoji 時的心路歷程？

Dan：
「起初 LINE 的案子時，被告知要在十週內畫完一千個 emoji，當下真的備感壓力！畢竟當時我身為自由業插畫家已兩年多，突然要轉變工作模式實在是莫大挑戰，且我還得畫出在 LINE 上還沒有的新表情、新圖樣；後來我平均一天都花16小時以上專心作畫，靈感則都從自己的日常生活汲取，我會回想我有哪些特別的經驗、浮現過哪些特別的表情，並接著描繪下來。例如有一個懊惱抓頭的 emoji，就是我有次忘記帶要給朋友的書時，即刻做出的反應。」

那這次來台灣白晝之夜參與主秀創作的感想是？

Dan：
「那晚就像夢一樣！看到台下好多熱情的群眾，真是很棒的體驗。很感謝 Samsung 給我這個機會，使用過去沒用過的工具 — 手機Galaxy Note8，用S Pen畫下適合投映在建築物（台大圖書館）上的插畫，各種層面而言都是全新體驗。」

那麼使用 Samsung Note8 的 S Pen 作畫心得是？

Dan：
「我認為 S Pen 的品質和筆觸都很優秀，顏色和效果的選擇也很豐富，以前沒想過手機是個很好用的草稿工具，是 S pen 讓我有所改觀；然後 Note8 的拍照功能也令我驚豔，這次來台便用 Note8 紀錄了許多台北景色。」

對於也想嘗試 LINE emoji 或貼圖創作的人，是否有什麼建議呢？

Dan：
「總之盡量簡化，不要塞入過多訊息，細節部分則要考量被壓縮後是否還看得清楚；然後你得有雄心壯志和豐富的想像力！盡可能地挑戰自己的創作能量。」

EO 快問快答 x Dan Woodger emoji

在座談會結束後，我們特地和 Dan Woodger 來一場「無聲」快問快答，透過 LINE 向他提問，請他用Note8的live message回答我們，讓靜態的 emoji 動了起來！

EO：白晝之夜後的心情是？
Dan：

（果然很累）

EO：想對台灣的粉絲說什麼呢？
Dan：

（我們也喜歡你）

EO：喜歡台北的食物嗎？
Dan：

（當天他也透漏，最喜歡的台灣食物就是珍珠奶茶！）

EO：那麼對台北整體的感覺是？
Dan：

（謝謝 Dan 的愛）

EO：請問你的 EVERYDAY OBJECT 是什麼？
Dan：

（不出所料，就是畫筆！）

真希望未來有機會能再見到更多 Dan 的作品！Dan 也表示多虧台灣 Samsung 邀請，這趟創作之旅令他印象非常深刻，體驗了台北特色、白晝之夜、和 Samsung Galaxy Note8 的驚人性能，還說也歡迎台灣藝術家們來倫敦走訪、分享創作，讓每個日常生活片段都能有更多元的詮釋。

攝影｜EVERYDAY OBJECT (Shih Yu Chen)
>> 了解更多Galaxy Note8

本文由 Samsung 贊助

* 以上資料來自 EVERYDAY OBJECT《［專訪］英國插畫家 Dan Woodger – 從小小的 emoji 開始「Do Bigger Things」！》 (本文經作者同意授權後刊出)

信義區不要只去看電影啦！這個人人搶拍的新潮點簡直是好拍到沒話說！不跟風拍一下敢說妳是網美！

Fri, 13 Oct 2017 15:04:27 +0000

搶拍！潮人旅行這樣玩才夠看！

每次到信義區不管是看電影還是和朋友約，揪久了尤其是最近認真覺得信義區都快沒地方去啦～～如果妳也有同感的話，那可就太小看信義區了！其實有蠻多地方都有小小這次就發瞜網美腳步一起探索一下信義區周邊的新景點吧！

像是大家信義區每去必訪必拍communeA7就是一個熱門景點啦！除了吃喝、貨櫃屋好拍之外，店家還會不定期變換而且都是蠻有名的特色小吃！不過座落在高樓之中除了communeA7之外，在A7入口處的這個展覽也是必須一併列入朝聖清單才可以！！沒錯，有經過卻錯過或是曾踏訪過的人，這次Samsung Vision Lab互動館又有不一樣的新花樣可拍啦～～而且這次造景根本是少女天堂，像上次小編經過也是默默就耗了一整個下午！（驚）

網美照必須有這款！趁IG被洗版前先來大拍一波！

看到這景很陌生嗎？不～～這其實就隱藏在Samsung Vision Lab裡！這次以新上市的Note8為主角，設定各地旅遊情境佈景，同時也意味著帶著Note8就可以盡情享受，一起上山下水！（還真的防水欸）

Samsung Vision Lab外面這個世界大的8也超好拍！！而且光線也很讚，不必套濾鏡就有這種效果～～立刻列為非拍不可的景點之一！

別以為只有這些景，實際走進展場裡才是消耗容量的爭霸戰啊～～這次三星將場內分區，走到不一樣的體驗區就會是另一個佈景！而且每個景好拍就算了，體驗區也是好玩到不行欸！像是Note8最強大的S Pen這次還加了手寫動態貼圖，美美照片上寫上有趣的動態文字，存成會動的GIF檔，還可以透過通訊軟體立馬傳送給好友，比限時動態還猛啊這個！！

喜歡繪畫的人這支根本可以直接納入清單！隨時隨地都能作畫而且筆刷選擇也超多，甚至連書法體都有，而且畫出來跟真的拿筆紙上作畫一樣！～～太萬能了啊！

等等，以為這樣就夠驚豔了嗎？Note8還有一個超實用的功能，這連小編都佩服五體投地的懸浮翻譯功能！！像是出國看不懂菜單，簡單一拍在使用S Pen選取後，立刻就能轉換成中文啦！

而且仔細看有發現嗎～～它竟然連價錢都幫妳換算台幣了欸！！怎麼那麼神～像小編出國老是使用比手畫腳，有了Note8走到哪國都不怕語言障礙問題啦！

這次三星下猛藥，就連相機也好到沒話說，擁有OIS防手震雙鏡頭景深效果超優！拍照前後都可以調整景深效果，還能遠近雙拍，拍一次擁有特寫及廣角兩種照片！還擁有IP68防水防塵，就算水中拍攝也可以穩穩過啦～～(謎之音: 可以在1.5米清水中防水30分鐘！！)

最近到信義區別忘了把這個好拍景點列入行程之一啊～～喔對，除了好拍之外還有個好康也要提醒大家，只要在Samsung Vision Lab裡拍照打卡上傳就能獲得免費飲品！（偷偷說拿鐵比外面賣的還好喝）像是這種有吃喝又好拍週末不留個空擋給它幫IG洗洗版就太說不過去啦～～

展覽訊息

Samsung Vision Lab三星品牌旗艦概念館

台北市信義區松壽路3號（松智路與松壽路交叉口）

免費參觀

更多資訊 Samsung官網 Samsung官方臉書

* 以上資料來自 PopDaily 《信義區不要只去看電影啦！這個人人搶拍的新潮點簡直是好拍到沒話說！不跟風拍一下敢說妳是網美！》(本文經作者同意授權後刊出)

拍照94有不一樣的小心機！Samsung Vision Lab 體驗手機外美景拍不完

Fri, 06 Oct 2017 13:49:15 +0000

拍照打卡絕對是女孩們到了一個美美景點時必備的功課吧？這次妞編輯來到了信義區的A7貨櫃屋附近，這裡可是不少妞妞們打卡的重點地方喔～而且還有Samsung Vision Lab三星品牌旗艦概念館，館內有許多美到炸的景點，還能親手感受到Samsung Note8強大的拍照功能。難怪到場的妞妞們可是把握著館內的每一處都不放過！