三星電子洞見觀瞻，於初期便意識到上述先進技術的重要性並積極投入佈局，創新腳步從未停歇。三星研究院（Samsung Research）^（註一）旗下14間研發機構與全球7間AI中心的專家團隊孜孜矻矻，致力為未來、用戶、新世代頂尖技術與服務而努力，持續累積三星引以為傲的軟硬體成就。

於此系列專題報導中，三星新聞中心將介紹全球研發中心的技術專家，深入了解其工作內容及如何透過相關創新造福消費者。

第一位專家為烏克蘭三星研發中心（SRK）智慧視覺團隊負責人Sergii Lytvynenko。Sergii最初以軟體工程師的身分加入，迄今已服務逾十年。以下將介紹SRK團隊的重大研究突破。

問：能否簡單介紹烏克蘭三星研發中心和主要工作？

烏克蘭三星研發中心位於國家重鎮基輔（Kyiv）。自2009年創立以來，專注於AI、擴增實境（AR）／虛擬實境（VR）及資安等領域，專業實力數一數二。SRK集結業界頂尖專家，目前主要研究領域為資訊安全、電腦視覺、情境感知智慧服務等，並積極與當地多所大專院校共同發展產學合作計畫。

問：目前智慧視覺團隊執行中的任務為何？

團隊正針對AI進行電腦視覺與運算圖學等領域的基礎研究，主要任務是將研究成果轉化為完整的用戶體驗，進而簡化日常流程、提升大眾生活品質，創造令人享受且身臨其境的體驗。

為此，我們積極與其他地區的團隊密切合作，進一步研究上述主要領域，同時與三星各事業部配合，致力透過核心技術打造優質產品。

問：團隊主要負責電腦視覺與運算圖學研究，請問此技術如何創造創新的用戶體驗？

去年，團隊投入大量心力研發Smart Trainer健身功能，提供截然不同的居家健身體驗。透過連接三星智慧電視與USB相機鏡頭，搭載AI技術的系統可追蹤用戶活動、記錄運動，甚至提供動作與姿勢指導。我們很開心三星電視的用戶已經能在家中體驗上述功能。

問：團隊如何將主要研究領域的創新技術，導入如AR眼鏡等開發中的計畫？

近年團隊致力研發可應用於AR眼鏡的先進電腦視覺與圖學技術，以解決目前的關鍵挑戰。在電腦視覺方面，主要聚焦AR核心技術，例如同步定位與地圖建構（Simultaneous Localization and Mapping，SLAM）、深度預測（Depth Estimation）、環境掌握（Environmental Understanding）以及人機互動（Human Computer Interaction，HCI）。至於圖學技術則專注研究低延遲渲染，以實現AR與遊戲效能最佳化。

▲烏克蘭三星研發中心智慧視覺團隊

問：除AR外，團隊亦協助研發S Pen技術。能否介紹此技術的研發背景？

支援S Pen裝置搭載的手寫辨識技術，是團隊的重點研發領域與核心解決方案之一，目前正擴大導入至Galaxy系列產品。除手寫辨識之外，我們同步建立廣泛的專利佈局，有助於三星研發核心技術。

問：團隊為Galaxy Z Fold3研發的S Pen最佳化技術，將如何提升用戶體驗？

Galaxy Z Fold3的獨特性無庸置疑，大尺寸摺疊螢幕突破既有界限，開啟全新使用可能，無論是日常工作還是學習皆事半功倍。因此，支援Galaxy Z Fold3的S Pen，具備手寫辨識與低延遲技術更加重要。我們汲取傳統紙筆的優勢，讓使用者在數位螢幕上也能擁有同樣順暢的手寫體驗。

問：團隊研發的技術將如何提升Galaxy Z Fold3用戶的生活品質，在使用上更加輕鬆便利？

團隊針對S Pen導入AI技術，預測下筆位置（AI Based Point Prediction），並將輸入延遲降至最低，打造更接近真實紙筆的書寫與繪畫體驗，手寫辨識技術將數位書寫變得更加智慧簡單，令人愛不釋手。如今用戶可輕鬆地將手寫筆記轉換為印刷文件，還能快速辨識圖表、插入連結、算數等。上述體驗皆為用戶的生活品質創造令人驚艷的改變。

問：您認為當前主流的技術趨勢為何？

我們認為視覺模式（Visual Modality）為下一個關鍵技術，包括如何將筆記與影片智慧化，以及從過程中能擷取多少實用情境資訊等。AR技術可為此領域創造無窮可能，並揭開尚待克服的挑戰。例如以「數位視覺」（Digital Eyes）為用戶進行全方位環境偵測，並提供統整後的情境資訊，大幅提升日常生活。

另一個主流趨勢為人機互動，團隊特別關注扮演關鍵角色的多模式互動（Multi-Modal Interaction）技術。多模式人機互動整合視覺、語言與知識，可供三星裝置充分掌握所處環境。

問：您在SRK這些年來，最難忘的成就是什麼？

2021年6月對團隊來說相當特別，因為我們贏得2021年國際電腦視覺與圖型識別會議（Conference on Computer Vision and Pattern Recognition，CVPR）的圖表問答挑戰（Chart Question Answering Challenge）。CVPR是全球規模最大的電腦視覺與人工智慧會議，能獲此殊榮我們深感驕傲。

問：若要開創全新的行動裝置使用體驗，智慧視覺技術至關重要。語言相關技術在其中扮演什麼關鍵角色？

自然語言處理（Natural Language Processing，NLP）是極具挑戰的研究領域，團隊期盼世界上每個人都能親自體驗我們的解決方案。為實現此願景，擴大語言選項以及支援性相當重要。團隊正致力增加S Pen手寫辨識技術支援的語言種類，目前解決方案支援約80多種語言，未來仍會持續增加。

下一篇文章將帶領讀者一窺Sergii與波蘭三星研究院自然語言處理專家Lukasz的專訪。

註一：三星研究院為三星消費性電子事業部（CE）以及資訊與行動通訊事業部（IM）旗下的先進研發中心。

三星電子身為全球奧運無線通訊與運算設備的合作夥伴，正為2020年冬季青年奧運會注入先進行動科技，並點燃鼓舞人心的奧林匹克精神。除了Olympic Game Showcase，三星亦邀請卓越的奧運選手Dina Asher-Smith，與後起之秀建立緊密的連結，藉由舉辦一場令人熱血沸騰的專題研討會，協助選手們克服重重阻礙，取得意義非凡的進展並突破極限之巔。

三星行動通訊事業部資深副總裁暨全球行銷團隊主管Stephanie Choi表示：「過去三十多年來，三星長期贊助奧林匹克運動，很榮幸能在2020年洛桑青年奧運會上，延續我們對奧運盛事的支持，激勵新世代的運動選手落實『Do What You Can’t』精神。從洛桑到東京，這個奧運年度為三星帶來展示創新成果的寶貴機會，透過支援5G通訊技術的行動產品和服務，改變參與者體驗奧運的方式。」

在整個青年奧運會期間，訪客可在座落於Yodli 公園的Olympic Game Showcase中親身體驗三星的突破性技術，其中包括：

• 5G Galaxy智慧型手機：三星Olympic Game Showcase邀請訪客體驗其5G智慧型手機的最新機型，包括Galaxy S10、Galaxy Note10、Galaxy Fold和Galaxy A90。
• 創意體驗：訪客能與三星行動技術的創意功能進行互動，如Galaxy智慧型手機相機功能、S Pen和VR。
• 奧運紀念徽章：訪客將有機會獲得象徵青奧會價值的特殊三星奧運紀念徽章。

為了進一步拉近距離並啟發新世代的奧運選手，三星與國際奧委會聯合主辦「Chat with Champions」系列專題座談會。會中邀請青年奧運參賽選手深入了解如何建立自我品牌，並透過聽取啟發人心的故事，為他們的運動生涯注入正面能量－無論競技場內或場外。座談會成員包括：

• 三星行動通訊事業部資深副總裁暨全球行銷團隊主管Stephanie Choi針對三星品牌及其身為產業領導者和創新者的職業生涯，為與會者帶來深刻的見解。
• 在田徑世界錦標賽摘下金牌，並為英國奧運代表隊奪下獎牌的短跑女將，同時也是Galaxy代表隊選手的Dina Asher-Smith，公開分享如何克服重重阻礙，成為英國史上跑得最快的女性。
• 奪得六次自由博擊世界冠軍，並轉型成為網路紅人的Janosch Nietlispach，暢談如何成為一名具影響力的運動員，以及如何在社交平台上與粉絲互動。
• Facebook的EMEA全球合作夥伴Zac Farrer，分享運動員如何發展自我品牌、在社交媒體上拓展社群規模的技巧。

三星邀請青年參賽選手於1月12日晚間8點參加其在Yodli Café舉辦的「Chat with Champions」系列特別活動，與其他運動員相見歡，並藉此傳遞加油訊息為彼此相互打氣。

國際奧委會電視與行銷服務管理總監Timo Lumme表示：「三星一直扮演著，透過創新的技術，並為運動員和球迷帶來終生難忘的回憶，以提升奧運迷體驗的靈魂角色。隨著2020年洛桑奧運會的登場，在迎接奧運新未來之際，三星透過延續其對體壇盛事的贊助，積極建立四海一心的緊密連結。」

身為奧運的長期合作夥伴，從2020年的洛桑青年奧運會，一路到2020年東京奧運會和殘奧會，三星將繼續為克服挑戰的運動員提供支持。

關於三星與奧運的淵源

自1998年日本長野冬季奧運以來，三星即擔任全球奧運合作夥伴。過去二十多年來，三星以領先業界的無線通訊設備，讓世界各地的運動員和粉絲緊密相連，分享其邁向極限巔峰的心路歷程與運動家精神。放眼2020 年東京奧運，三星將透過形塑奧運數位未來樣貌的專有創新技術，將奧運精神散播到世界各角落。三星對奧運的支持，將延續至2028年洛杉磯奧運，期間將擔任無線通訊與運算設備類贊助商，包括提升人工智慧、虛擬實境、擴增實境和5G技術實力的相關設備技術。

 
5G的高速、即時通訊和無縫交遞，可讓每小時加速至130英里(200~370公里)的車輛，彼此間以更有效率、安全的方式雙向傳輸影片。借助更有效率的直播影片串流能力，這二家公司能透過SK Telecom直播解決方案－T Live Caster 5G，以多重視角現場直播賽況。
 
測試結果顯示，毫米波(mmWave)技術能讓5G完全釋放無窮的潛力，實現創新的應用案例和商業模式，享受前所未有的賽車娛樂體驗。舉例來說，安裝於駕駛艙內的攝影機能透過5G無線連結，串聯來自每輛汽車的即時影片數據，讓觀眾從賽車手的視角，感受更刺激的賽車場景。透過VR、AR和360度影片串流，讓賽車迷獲得沈浸式的感官體驗，猶如置身極速馳騁的賽車中。
 

 
三星電子網路事業部執行副總裁暨全球技術服務主管Jaeho Jeon表示：「2019上半年，自韓國和美國推出範圍涵蓋全國的首波商業服務起，5G便為世人開拓全新的視野。三星一直扮演開路先鋒的角色，藉由為全球營運商實現5G商業網路的願景，讓消費者、產業與社會享受5G帶來的福音。這次的試驗，是將用戶體驗和賽車產業推向全高度的成功案例。」

SK Telecom技術長暨ICT研發中心負責人Park Jin-hyo表示：「5G商業服務帶來的意義，不僅是更快的速度，更是巔覆數位生態的重要驅動力，進化與新型的商業模式，讓夢想實現。我們將繼續與三星密切合作，突破傳統技術的極限，將5G網路發揮最強大的威力。」
 
2017年9月，三星在韓國以每小時118英里(190公里)的速度，領先全球實現5G交遞技術，並在每小時127英里(205公里)的列車上，達到Gb等級的下載速度(參考連結)。奠基於這些輝煌實績，三星與全球營運商攜手合作，透過廣泛的5G應用實例，推動網路技術的創新發展，齊心協力突破舊有技術的限制。
 
關於SK Telecom
 
SK Telecom是韓國規模最大的電信商，擁有近50%市佔率。身為每代行動網路技術的領航者，該公司已於2018年12月1日成功推出第5代（5G）網路，並在2019年4月3日宣佈首批5G智慧型手機用戶名單。挾全球最卓越的5G技術，SK電信巔覆消費者的工作、生活與玩樂模式，積極實現超級創新時代。奠基於其在行動服務上的強大優勢，該公司亦在涵蓋媒體、安全與商業等多元領域的ICT市場上，創造無與倫比的價值。
 
詳情請洽詢 skt_press@sk.com或sktelecom@bm.com

由三星電子與SKTelecom共同開發的5G SA 核心，不僅支援3GPP標準的網路切片與功能模組化等技術，同時為營運商提供自LTE以來廣泛使用的附加功能，包括計費、用戶管理和操作便利系統等。互操作性評估是驗證5G SA資料傳輸有效性的最終階段，預告SA系統已準備就緒，即將投入商用服務。

雙方在互操作性的5G SA核心上，合作佈署一系列的先進技術，包括同時執行QoS和傳輸控制的數據平行處理（Data Parallel Process）技術；用於分配流量類型的數據加速（Data Acceleration）技術；以及自動將資料流量傳送至行動邊緣運算（MEC）平台的路徑優化（Path Optimization）技術等。

三星電子網路事業部執行副總裁暨全球研發負責人Jaeho Jeon談到：「5G SA基本結構是建立在全新的架構上，成功為橫跨各產業的客戶和企業提供最優化的5G服務。對三星和SK Telecom而言，持續投資創新技術以維持韓國在網路創新領域的領先地位，是十分重要的一件事，雙方將繼續聯手推動5G SA的開發與商業化腳步。」

SK Telecom技術長暨ICT研發中心負責人Park Jin-hyo表示：「在NSA推出的最初階段，我們便積極投入SA技術的研發，以創新產品為客戶提供差異化的服務，這些服務將於明年上半年推出。透過強化與三星的合作，SK Telecom將繼續推動並引領5G技術和解決方案的創新發展。」

一旦5G SA商業化，資料處理效率將提高三倍以上，進而實現有效控制於支援大量的資料流量。此外，5G SA系統亦已針對新興的下一代服務而高度優化，例如自動駕駛、智慧工廠、智慧農場和AR/VR技術等。

過去五年來，雙方在LTE和5G的開發上，一直是彼此的親密戰友，最終促成5G SA核心互通性測試的成功。雙方立下的輝煌戰績，還包括Virtualized LTE Core和Packet Optimization系統的商用化；去年7月，雙方完成了基於SA 核心的3GPP Rel.15技術開發，並於今年4月正式推出5G NSA商用服務。

關於SK電信
SK Telecom是韓國規模最大的電信商，擁有近50%市佔率。身為每代行動網路技術的領航者，該公司已於2018年12月1日成功推出第5代（5G）網路。除了引領行動網路領域的創新，該公司亦在媒體、安全和商業領域締造非凡的價值。在迎接第四次工業革命之際，SK Telecom將扮演激勵全球的重要角色，建構超越期望的未來世界。奠基於其在行動服務上的強大優勢，該公司亦在涵蓋媒體、安全與商業等多元領域的ICT市場上，創造無與倫比的價值。詳情請洽詢 skt_press@sk.com 或 sktelecom@bm.com

 1. 更快、更透明的機器學習

人工智慧（AI）的發展速度，將在未來12個月大幅躍進。在消費者和企業環境之中，它已改變人們與許多應用程式、平台和服務的互動方式。

未來幾年，AI在兩大面向將有重大突破。第一，訓練演算法所需的資料量將大幅減少。這表示，目前需要10萬張影像，才能學習如何操作的圖像識別系統，未來只需要其中的一小部分。這將使得快速實現強大的機器學習系統變得更容易。

第二，技術將變得更加透明。技術的進步意味著研究人員將能打開AI黑盒子，並具體說明特定模型的決策依據。目前，學術界和新創企業紛紛投入大量心力，以了解機器如何做出決策，模型如何從數據資料中學習，以及影響模型的資料參數。

去年10月在舊金山舉行的三星 CEO高峰會上，Vicarious執行長Scott Phoenix介紹人工智慧機器人。（資料來源: www.vicarious.com）

三星計畫在共有的架構下建立AI平台，此舉將對使用情境與行為，提供最具深度的理解，也是建構使用者導向的 AI生態系統上核心策略之一。Samsung NEXT亦給予AI創新企業資金挹注，其中包括Vicarious─專為機器人而開發基於神經科學的通用人工智慧（AGI），透過更快速的訓練簡化佈署作業；Bonsai­­─致力開發一個能協助企業建立、部署和管理AI模型的平台；以及FloydHub─一家為機器學習而開發雲端服務的新創公司。

2. 全新AR和VR的構成因素和觀看模式

為打造更身臨其境的世界，擴增實境（AR）和虛擬實境（VR）的受倚重程度不斷上升，其技術協助使用者透過虛擬疊加層和四周環境結合，而提升實際參與感。以AR而言，裝置並不會將我們從所在世界移除，而是使我們覺得裝置中物體看起來像真的存在。

在2018年，將有更多開發者進入AR世界，讓有趣的應用程式延伸至遊戲以外。舉例來說，一家傢俱公司正計畫提供完整AR目錄。Samsung NEXT已投資多家公司，例如8i。該公司搭建能實現（3D完全立體）真人成像影片的平台，讓觀看者可在VR和AR中以真人形態般走動。

8i的Holo擴增實境應用程式，能透過智慧手機的螢幕畫面，讓數位打造的人物與角色，活靈活現出於真實世界中。（資料來源: www.8i.com）

頭戴式顯示器（HMDs）的基礎技術將獲得提升，包括顯示器、感應器和材料之品質。在2018年，該產業將透過併購（M&A）及投資活動，展現篷勃發展的動能。Samsung NEXT風險投資部門Ajay Singh表示：「在VR領域，我們將看到更多的獨立裝置問世，其屬性介於現有的手機趨動HMD，和串連強大PC的高端硬體之間。這將讓更多人透過全新方式體驗這項技術。」

3. 區塊鏈（blockchain）將超越加密電子貨幣

風險投資部門Raymond Liao表示：「回顧2017年，我們看到區塊鏈的技術，廣泛應用於無銀行帳戶國家和社區的發展。在對等交易的基礎上，區塊鏈能透過排除中間銀行，減少非必要的銀行服務費，而實現交易的民主化。」

截至目前為止，加密電子貨幣是區塊鏈的第一個殺手級應用。然而，我們將看到區塊鏈企業家和去中心化的理想主義者，透過代幣銷售而獲得融資，積極賦予消費者權力以對抗片面的資料貨幣化典範，或瓦解供應鏈和醫療產業的企業數據孤島。

就區塊鏈而言，三星對安全的嚴密把關為其一項優勢。區塊鏈所面臨的棘手問題，是整體技術的安全防護水準，只和用戶密鑰同等級。在企業員工與區塊鏈應用程式之間的互動上，三星的技術能使企業客戶獲得某程度的安全保護。此外，Samsung NEXT將HYPR等公司列入投資組合中，HYPR使用區塊鏈和透過區塊鏈協定來保護物聯網(IoT)裝置的Filament，專為企業提供強化的安全保障和使用者體驗。

4. IoT將權力交到病患手中

顛覆醫療保健產業的時機已經成熟。當數據可以低成本、連續的方式取得與分享，病患也可上網獲取更多知識見解並賦予病患權力，我們可預見物聯網將開始在醫療保健領域發揮作用。此外，穿戴裝置的普及，將在醫師辦公室之外創造大量即時健康資料數據，進而大幅改善診斷品質、依從性和治療。簡而言之，病患前往看診的模式，基於正確的原因而將開始出現轉變。

三星正積極利用物聯網(IoT)和AI來提高醫療效率。Samsung NEXT已投資醫療領域的新創企業，例如Glooko­­-透過將糖尿病患血糖資料上傳至雲端，讓這些資料更容易存取並分析。Samsung NEXT在此產業領域的另一項重要投資是HealthifyMe─這是一家印度公司，其行動應用程式連結人工智慧教練和尋求飲食和健身建議的人。

HealthifyMe為病患和人工智慧教練居中牽線

（資源來源: www.healthifyme.com）

三星長期深耕醫療保健領域，在科技公司中具有領先地位優勢。三星提供一系列有關穿戴裝置、醫院螢幕與平板、X光和MRI機器的解決方案。結集這些卓越的解決方案，及其與其他夥伴的合作關係，使病人透過他們的自有裝置，來管理自己的健康。

5. IoT從走出居家環境，延伸觸角至城市

在未來的幾年裡，隨著智慧居家和建築的知識融合，以及5G技術的普及化，物聯網(IoT)將為都市環境帶來改變。迎面而來的轉型浪潮，將從法規較為寬鬆的創新領域開始。預計它將以更有意義的方式，影響社區的日常生活，例如停車解決方案、地圖導引、自行車共享計畫。

Samsung NEXT已有多項物聯網(IoT)投資，包括Stae以數據為導向的都市計劃，以及Swiftly的提供企業軟體，以協助運輸機構和城市改善機動性。

三星具有自家的SmartThings平台─這是透過Samsung NEXT團隊進行的收購。該平台串連ARTIK和HARMAN Ignite的車聯網平台，打造全方位的物聯網(IoT)生態系統。根據其在物聯網(IoT)領域的進展，三星在今年的CES上，發表其對「三星城市2020」(Samsung City 2020)的願景並正在積極落實中。

三星電子CES 2018展場以「三星城市2020」(Samsung City 2020)概念吸引眾人目光

三星電子網路事業部總裁Youngky Kim預估，5G時代的無線互聯網數據使用量，將從目前4G環境的10 GB飆升至100GB。使用者將能盡情享受無線互聯網服務，包括4K和8K UHD影片、虛擬實境(VR)、全像投影和自駕車，以滿足他們的需求。

「為成功推出5G服務，應以消費者為優先考量」

三星過去七年持續深耕5G技術，積極在世界各地部署5G網路。三星電子網路事業部總Youngky Kim談到：「我們將把重點聚焦於今年即將推出5G服務的美國，以及目前5G商業化腳步最快的韓國和日本。我們的目標是至2021年將佔5G技術市場超過20%的佔比，並在未來五年內成為全球前三大網路設備供應商。」

今年2月27日在西班牙巴賽隆納舉行的MWC上，Kim講述5G時代將可帶給消費者的各項利多，以及三星的競爭優勢和商業策略。

問：您認為5G將會為我們的生活帶來什麼影響？

Kim：4G開啟了行動生活的無限可能，讓使用者可隨時隨地使用智慧型手機。5G時代的來臨，將使無線上網全面擴展至整個城市。物聯網(IoT)將成為人們生活的一部分，而消費者每月網路數據使用量，也將增加至100GB。此外，全息投影視訊通話、又或是以AR技術為基礎的GPS和自動駕駛汽車亦將更加普及。

問: MWC 2018中眾多品都皆在談論5G，三星和其他品牌有不同？

Kim：電信業務不再只是擴大網路覆蓋率和提高性能。除了基本的網路連接外，三星發展目標是以消費者為中心，打造自動化和智慧化的聯網服務。首要是開發低延遲的全新服務。憑借三星在網絡、行動設備、家電、半導體、電子元件、物聯網平台等領域等經驗與科技實力，成功奠定其5G發展的潛力與基礎。。

「除了基本的連結功能外，未來三星將打造自動化和智慧化的網路服務。」

問：5G網路將在美國商業化，三星認為5G時代何時會正式來臨?

Kim：美國、韓國和日本等先進國家，正處於即將邁入5G商業化的過程中。三星也將積極與先進國家的5G服務提供商合作，加快5G的商業化進程。為了要無縫地提供5G服務，網路和產品裝置就需與「殺手級應用程式」一同推出。

問：在美國，三星與Verizon展開5G商業化的合作。這層合作關係，代表著什麼意義？

Kim：美國是最早推動5G網路的國家之一，且擁有龐大的市場，而Verizon是美國最大的電信商。從這個角度來看，雙方所建立的合作關係，代表對彼此技術實力的肯定。5G網路採用毫米波頻段，這是一種獨特且尚未用於通訊的頻段。因此，確保日常作業的成功運作至關重要。我們相信，率先讓用戶體驗此5G商務服務，將有助於提升三星在5G市場的影響力。

「對於從未被使用的特殊頻段－毫米波

累積商用經驗更顯至關重要」

問：為躋身5G網路設備的全球前三大供應商，三星的策略為何？

Kim：技術能力一直是三星的競爭優勢。三星一直致力於實現5G技術，並符合全球標準的要求。過去七年以來，我們致力展現「世界第一」的技術實力。為取得5G商業的成功，消費者的需求一直是我們對技術、產品和策略的首要考量。我們深信，憑藉以消費者為導向的產品、服務及基礎設施，成功奠定其5G發展的潛力與基礎。

全球消費性電子領導品牌三星電子和Live Nation將首次VR直播Coldplay「酷玩樂團」在Soldier Field舉辦的《夢過頭世界巡迴演唱會》。屆時全球各地超過50個國家的粉絲將可在全場最佳位置，以全新如臨現場的視角，感受英倫天團的表演魅力。自台灣時間8月18日早上7:30起，用戶可透過搭載Oculus技術的Samsung Gear VR，在Samsung VR服務上欣賞演唱會的現場直播。

從炫目煙火到雷射燈光、震懾人心的曲目，全球50多個國家的Gear VR用戶，都能感受酷玩樂團的現場搖滾魅力，完全不必額外付費。只要具備Gear VR 穿戴裝置及相容的三星智慧手機^(註一)，點選Samsung VR 服務，消費者便可觀看實況直播。此外，演唱會精彩的重播內容，亦將於限定時間^(註二)在Samsung VR開放觀賞。

三星電子美國內容和服務副總裁Michael Schmier 表示：「透過領先業界的 VR 硬體和平台生態系統，我們很高興為Samsung Gear VR用戶帶來超凡、身臨其境的360度全景現場娛樂和體驗。透過與 Live Nation 和酷玩樂團的合作，配戴Gear VR的全球粉絲將宛若置身演唱會現場，感受前所未有的舞台爆發力。」

Live Nation 全球合夥與內容傳播執行副總裁Kevin Chernett 在受訪時談到：「在虛擬實境現場演唱會的製作領域，Live Nation堪稱業界先驅，繼五月下旬宣佈與三星及Gear VR展開合作之後，對於酷玩樂團的加入，我們感到十分興奮。我們不僅帶給粉絲最震撼的臨場體驗，亦致力引進最先進的技術，不論身在何處，都將為每位音樂迷帶來不同凡響的演唱會體驗。」

《A Head Full of Dream夢過頭》是酷玩樂團推出的第七張專輯，也是繼2014年獲得葛萊美獎提名的    《Ghost Stories鬼故事》專輯之後的最新力作。根據Billboard Boxscore的票房統計數據，由Live Nation所製作的酷玩樂團《夢過頭世界巡迴演唱會》，創下了第五高票房的歷史記錄。自 2016 年3月展開首唱以來，《夢過頭世界巡迴演唱會》已吸引500 萬名觀眾入場。

台灣三星同步推出Gear系列限時促銷活動：即日起至8月14日，凡購買Gear VR with controller 降價NT$1,000元 （原價NT$4,990元，促銷價NT$3,990元）。此外，上網登錄序號，還有機會抽中BALMUDA蒸氣烤麵包機，詳請請造訪活動網站：點此去>

註一：Galaxy S8/S8+/S7/S7 edge/S6 edge+/S6 edge/S6/Note5
註二：8/19~8/26 台灣時間，包括：演唱會全程VOD、3首曲目以及演唱會Highlight(26日)

台灣三星今（4日）偕同桃園市教育局以及長久合作夥伴台灣閱讀文化基金會，於桃園市古華花園飯店擧辦「接軌亞洲矽谷，創新教育大未來」暨智慧教室研討會，邀請產官學等各界專業人士，與第一線教師分享近期數位學習政策規劃與推動、數位教學資源之統合、分享及應用推廣，現場更設置Samsung Gear VR虛擬實境體驗區，讓與會者體驗360度鹽水蜂炮虛擬體驗，共吸引許多國小校長、主任與教師出席。

桃園市鄭文燦市長、教育部資科司李蔡彥司長、桃園市政府研究發展考核委員會劉坤億主委、台灣三星電子李載燁總經理、台灣三星電子吳昇奇企業解決方案事業部總經理、台灣閱讀文化基金會陳一誠執行長等，也以貴賓身分出席，期盼透過行政機關、學術機構及民間團體等產官學力量，為台灣新世代學童創造具有競爭力的數位教育環境。

台灣三星偕同桃園市教育局及台灣閱讀文化基金會，於桃園市擧辦「接軌亞洲矽谷，創新教育大未來」暨智慧教室研討會，桃園市鄭文燦市長、教育部資科司李蔡彥司長、桃園市政府研究發展考核委員會劉坤億主委、台灣三星電子李載燁總經理、台灣三星電子吳昇奇企業解決方案事業部總經理、台灣閱讀文化基金會陳一誠執行長和遠見雜誌社以貴賓身分出席，期盼結合產官學力

中央與地方政府認可 三星智慧教室推動數位學習

本次「接軌亞洲矽谷，創新教育大未來」暨智慧教室研討會與桃園市教育局共同舉辦，顯示桃園市身為中央重點發展城市之一，積極培育下一代的決心，鄭文燦市長表示：「亞洲矽谷的核心在於創新與人才交流，而教育是創新的引擎，市府積極推動『智慧學校數位學堂計畫』，目前共有10所學校陸續建置智慧教室，推動創新教學模式，成為示範學校，感謝台灣三星電子對教育的大力支持，提供先進的行動載具與定期的研討會，給予教師創新的資源與刺激的機會」。

李蔡彥司長也深表同感，表示：「資訊教育藍圖裡有一部分非常重要的就是善用資訊科技深度學習，非常感謝台灣三星電子對於教育部政策的大力支持，資訊教育的普及和進步，需要政府與民間的合作與支持，透過三星SMART School智慧教室計畫，提供先進的行動載具與定期的研討會刺激，給予教師創新的資源與刺激，發展創新多元的教學做法」。

對此，李載燁總經理回應：「台灣三星電子深耕台灣22年，自 2014年起推動智慧教室計畫，投入大量資源打造全台15縣市15個據點，得知新政府的「亞洲矽谷」計劃選擇桃園，特於今日於桃園市舉辦智慧教室研討會，希望以實際行動回饋台灣社會，支持教育創新」。

為幫助創新智慧教育推展，台灣三星也特別於現場設置Samsung Gear VR虛擬實境體驗區，提供與國內知名VR內容製作商跨視代科技合作的2016鹽水蜂炮虛擬體驗，讓教師們完美體驗360度蜂炮遶境，希望藉由新科技激發教師創意，未來也將虛擬實境融合進課程教材中，運用Oculus平台上來自全球優良和多元的素材，讓學童們就算無法親自造訪，也能身歷其境，透過視覺體驗獲得各領域的知識。

現場李載燁總經理也親自陪同鄭文燦市長與李蔡彥司長體驗Samsung Gear VR，提到使用心得，鄭文燦市長與李蔡彥司長皆認同VR在未來教育創新上扮演著重要的角色，期待創新的科技能夠帶給教師及學童不一樣的視野。

李載燁總經理陪同鄭文燦市長與李蔡彥司長體驗Samsung Gear VR，鄭文燦市長與李蔡彥司長皆認同VR在未來教育創新上扮演著重要的角色，期待創新的科技能夠帶給教師及學童不一樣的視野

鄭文燦市長指出：「亞洲矽谷的核心在於創新與人才交流，而教育是創新的引擎，市府積極推動『智慧學校數位學堂計畫』，目前共有10所學校陸續建置智慧教室，推動創新教學模式，成為示範學校，感謝台灣三星電子對教育的大力支持，提供先進的行動載具與定期的研討會，給予教師創新的資源與刺激的機會」。

李載燁總經理表示：「台灣三星電子深耕台灣22年，自 2014年起推動智慧教室計畫，投入大量資源打造全台15縣市15個據點，得知新政府的「亞洲矽谷」計劃選擇桃園，特於今日於桃園市舉辦智慧教室研討會，希望以實際行動回饋台灣社會，支持教育創新」。

產官學各界經驗分享 激盪創新智慧教育新火花

三星智慧教室不僅提供先進的行動載具，更透過定期舉辦年度數位學習研討會及北、中、南區研習營活動，提供教師專業的數位教學知識，鼓勵並且幫助教師突破一貫且傳統的單向教學模式，達到整體學習系統雙向的提升。本次研討會即邀請教育部資科司李蔡彥司長、交通大學智慧城市聯盟計劃共同主持人侯君昊副教授和林崇偉教授、教育部國中小行動學習劉遠楨主持人、資資策會教研所創新學習中心廖肇弘主任、均一教育平台推廣行銷組劉品音組長，以智慧教育之政策、應用、發展三大方向進行分享。

主題(一)「數位學習政策」主題主講人，李蔡彥司長指出：「資訊教育的推動，最重要的是教育現場的教師如何正確的運用資訊科技，打破傳統電腦教室的單向使用模式，全面的打造多元學習環境，教師成為學習的引導者，帶領學生深度學習，培養數位公民的特質與技能」。

侯君昊副教授和林崇偉教授也在主題(二)：創新智慧教育發展分享以科技教育創新推動社會創新的方式，表示「科技應用相關的教育創新，不僅能培育人才，更能協助改善台灣所面臨的重大社會議題，如交大智慧友善聯盟就曾與臺灣三星電子合辦校園科技創新競賽，協助育成國內知名的众社會企業。

今年桃園市政府社會局也運用這項研發成果，正式推出友善桃園好餐廳APP，提供身障朋友無障礙用餐資訊，還針對視障者推出語音菜單服務」。而在「預見創新教育未來」座談會，產官學各界專家也針對「創新的思維」、「智慧的應用」與「未來的發展」提出看法，劉品音組長就提及：「以學習者為中心的個人化學習模式，是科技融入教育的價值及重點，這是我在智慧教室看到的突出之處，也是均一教育平台一直以來致力提供個人化、差異化的教學理念」。

「接軌亞洲矽谷，創新教育大未來」暨智慧教室研討會，邀請產官學與第一線教師分享近期數位學習政策規劃與推動、數位教學資源之統合、分享及應用推廣，會場也設置Samsung Gear VR虛擬實境體驗區，讓與會者體驗360度鹽水蜂炮虛擬體驗，共吸引許多國小校長、主任與教師出席

三星智慧教室創新數位學習解決方案 建構互動式的「多向學習」系統

「SMART School智慧教室」配有最先進的互動式數位教學工具，包含包括30臺平板電腦、1臺桌上型電腦、1臺伺服器、75吋觸控式電子白板、平板充電車以及無線網路分享器等設備，除提供硬體設備的支持以外，三星更與力新科技組成技術服務團隊，從導入期的基礎教育訓練到安排智慧教室課堂助教及提供專人專線電話諮詢服務，隨時排解種子教師教學時的各種疑問，提供每位種子教師超過40小時以上的教育訓練，期望能透過軟硬體設備的整體解決方案，給學生與老師最完善的智慧學習環境。

另外，為使各校資源及數位教案得以交流，台灣閱讀文化基金會定期舉辦成果分享會及數位教學研習營，導入數位教學專家的指導，透過數位化工具及互動教學內容，使學生對學習產生更大的興趣，打破先天環境的限制，擁有更寬廣和多元的學習。

SMART School智慧教室成果數據

其他成果

• 其他：10所智慧教室學校，受教育部遴選為105年行動學習計劃推動學校。(新北市鳳鳴國小、台中市華龍國小、台南市大同國小、高雄市林園國小、桃園市石門國小、雲林縣仁和國小、屏東縣唐榮國小、花蓮縣復興國小、台東縣溫泉國小、澎湖縣中興國小)