三星電子於2011年首次公開可撓式顯示螢幕原型時，鮮少有人意識到眼前此項顛覆行動產業未來的創新技術正在萌芽。而十年後的現在，三星於2021年出貨的摺疊裝置數量較2020年成長逾四倍，大幅超越分析師預期的三倍市場成長率^（註一）。

消費者對三星摺疊機的喜愛，成功體現於Galaxy Z系列的廣大迴響。Galaxy Z Fold3與Z Flip3在上市首月，便已超越三星摺疊裝置在2020年的累積總銷量。

摺疊智慧型手機銷量預期將在2023年達十倍成長^（註二），現在讓我們一同回顧助力摺疊裝置開創華麗舞台的關鍵時刻、超凡創新及重要合作關係。

為全球消費者打造摺疊機種

三星雖於2011年領先市場發表可摺疊顯示螢幕概念，卻經歷十年努力才讓摺疊裝置正式走入全球市場。

2019年則為下一個重要里程碑，三星成功在首款摺疊裝置Galaxy Fold中實現摺疊機概念。隨後並進一步推出Galaxy Z Flip，此款手機採用時尚翻蓋設計，令人不禁回憶起經典復古翻蓋機種，讓Galaxy Z Flip立刻成為注目新品。

經過十年發展與歷經三代科技創新，Galaxy Z Fold3與Z Flip3為摺疊機打造更強的耐用度與進階的用戶體驗。不僅奠定業界新標準，更重新燃起消費者對智慧型手機的興趣。

科技背後的創新起源

從創造新穎材質、方法到克服機械面挑戰，製作摺疊機的過程，使三星重新挖掘並反思智慧型手機的本質。

三星工程師從初期便認知到，欲打造全新產品種類，發明各種新科技為關鍵，才能確保裝置足以回應全球消費者的期望。

例如，極限摺疊螢幕（Infinity Flex Display）與三星超薄可摺式玻璃（Ultra-Thin Glass, UTG）兩種科技的結合，實現了全球首款可摺疊的玻璃螢幕。雖然螢幕本身是一整片無分割的玻璃，但摺疊機身實際上運用了兩種特殊元件；此獨一無二的結構亦代表，若要維持日常使用需求的纖薄設計，工程師必須重新思考內部零件配置，其他挑戰亦包括運用能有效整合多個電力來源的科技，設計全新的內部冷卻系統及雙電池系統。

為保證裝置能經得起數十萬次的摺疊，無段式轉軸設計結合抗塵技術，能阻隔灰塵與髒污微粒。轉軸亦為三星摺疊機增添全新功能，讓手機可自行站立，相當適合用於觀看內容、播打視訊電話或免手持自拍。

三星創造全新摺疊應用的努力，於2021年再次取得另一項重要進展－首次獲得IPX8防水等級的Galaxy Z Fold3與Z Flip3重磅登場。

三星摺疊機之所以能獨樹一格，絕非僅止於藏在表面下的內涵。應用程式流暢切換為互動式的用戶介面，能在摺疊與非摺疊模式中自由切換；而多重視窗與Flex模式等功能，則讓三星摺疊機解鎖前所未有的工作、娛樂及展現自我的途徑。

為滿足消費者對摺疊裝置的需求而生

人們對於創新的期望顯著增長，隨之帶動對摺疊裝置的需求遽增，選擇Galaxy系列產品的用戶數攀上高峰。三星觀察，因Galaxy Z Flip3更換手機品牌的消費者較Galaxy Note20系列成長150%^（註三）、與Galaxy S21相比則有140%。

造成大幅增長的背後原因相當明顯；Galaxy Z系列裝置提供獨特功能，為其它智慧型手機從未觸及的領域，進而吸引特定顧客族群。

根據三星調查顯示，時尚設計、便於攜帶以及創新摺疊型態為消費者購買Galaxy Z Flip3的前三項動機。無需展開裝置即能使用封面螢幕的特性，對於重視隱私的用戶亦是另一項重要因素，同時也能為想藉由控制螢幕使用時間來管理數位健康的用戶提供幫助。此外，選擇購買Galaxy Z Fold3的用戶則表示受到大螢幕吸引，讓檢視內容、多工處理以及包括S Pen在內的生產力功能等更加便利^（註四）。整體而言，兩款裝置均展現強大誘因，讓消費者即便需更換品牌或作業系統，仍願意一親摺疊機芳澤。

引領摺疊機未來

愈來愈多消費者意識到摺疊機的精彩潛力，未來對此類產品的興趣勢必持續增長。展望未來，三星將為消費者打造各式創新，持續透過更多前瞻科技引領摺疊機發展。

為達此目標，三星與Google保持多年合作關係，提供Android開發者必要的架構與資源，擴大摺疊機體驗規模。2021年，雙方共同發表為大螢幕與摺疊裝置設計應用程式的準則，並將Google最受歡迎的應用程式（如Gmail、YouTube、Duo與Maps），針對摺疊型態進行最佳化。未來三星將持續攜手夥伴及開發者，致力研發帶動手機產業未來趨勢的科技。

十年前，三星為空前的手機產品類別奠定基礎，一舉推升手機創新科技的標準。展望下一個十年與更長遠的未來，三星將持續推陳出新手機體驗，顛覆用戶想像。

註一：數據來源引自Counterpoint Research。
註二：數據來源引自Counterpoint Research。
註三：三星大數據中心。
註四：僅Galaxy Z Fold3主螢幕支援S Pen功能。且僅相容於S Pen Fold版本或S Pen Pro，需另行選購。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文在Galaxy Unpacked 2020上談到：「過去10年來，三星與Google密切合作，為產業催生出為數眾多的關鍵創新。在邁向下一個十年之際，雙方合作的重要性更甚以往，我們將攜手突破技術彊界，開拓新一代的通訊體驗。」

雙方為三星旗艦摺疊裝置帶來的突破性發展中，YouTube最新升級僅是其中一個里程碑。藉由此合作，Galaxy用戶可以從熱門的Google應用程式，例如Google Maps和Google Play Store獲得最佳體驗，享受更卓越的可靠性、App連續性和安全性。去年，三星和Google聯手為Galaxy Fold打造無縫的摺疊體驗，為通訊科技寫下歷史新頁。以下報導將帶領讀者一窺三星和Google透過哪些新方式，為Galaxy裝置帶來更高價值的Android體驗。

以分割畫面模式享受全新的YouTube體驗

借助Galaxy Z Flip的獨特摺疊結構，使用者可將Galaxy Z Flip立在桌上，不需手持即可觀賞喜愛的YouTube頻道。而今，此免手持體驗，將透過分割畫面模式相容性提升至全新境界。當以免手持方式，於Galaxy Z Flip螢幕上觀看YouTube時，螢幕會自動分割成二個4英吋的畫面。上半部螢幕觀看影片，同時下半部可用於搜尋其它影片、閱讀說明或發表評論，完全不受干擾。

完全展開 / 半摺疊

透過優化的分割畫面模式使用YouTube應用程式，能確保不論影片長寬比為何，都能透過版面調整而呈現於上半部螢幕，為使用者帶來舒適的視覺享受。若為方形和直向影片，則影片畫面將幾乎填滿整個螢幕，16:9橫向影片則將置中縮小，使邊緣完整呈現。然而分割畫面模式與YouTube的相容性，帶來的不僅是用戶體驗升級。

三星和Google工程師跨界合作，從作業系統展開應用程式的重新設計。其中包括Android Support Library的整合，將分割畫面模式輕鬆推廣至更多的第三方服務。透過這樣的合作方式，三星與Android開發者社群展開密切合作，齊力推動摺疊裝置的創新發展。自4月22日起^(註一)，Galaxy Z Flip用戶可以從Google Play商店下載具分割畫面模式優化的YouTube應用程式，享受最新升級帶來的各項進階功能。

Galaxy用戶還可以免費試用4個月YouTube Premium，享受零廣告、離線播放和背景播放等多項好處^(註二)。

除了最新的YouTube升級，三星和Google亦為Galaxy裝置帶來多項創新。

為Galaxy裝置注入最佳功能

首先，三星為Galaxy智慧手機加入Google Rich Communication Services（RCS）支援功能，提供用戶無縫通訊體驗^（註三）。自2018年起，雙方即致力將此項功能引入三星裝置^(註四)。

支援RCS的Samsung Messages應用程式，能讓用戶完成更多事務，包括透過Wi-Fi和行動數據聊天、傳送和接收高解析度的相片與影片，已讀回條、建立功能豐富的群組聊天。Messages應用程式亦支援桌面環境使用，讓用戶輕鬆從手機切換至個人電腦。

除了RCS，三星更將Google Duo整合至Galaxy S20系列和G​​alaxy Z Flip新機介面，為精彩可期的2020年揭開序幕。Google Duo不僅提供高畫質、高速的視訊通話，視訊會議還能容納12個人共同參與。Galaxy Z Flip用戶能於畫面分割模式使用此應用程式，視訊聊天畫面將顯示於上半部，下半部螢幕則用於通話操控。三星與Google的密切合作，亦為Galaxy裝置帶來更多有趣的功能。

即時字幕（Live Caption）能以優異的準確度，將媒體中的語音即時轉錄成字幕，堪稱Galaxy S20系列最令人驚艷的功能之一。借助Google人工智慧，即時字幕能為任何的音源或影片製作字幕，包括YouTube影片、podcast、以及與朋友錄製的影片。即時字幕為和聽障社群共同開發的服務，若在聽力受損或不便提升音量的情況下，該項功能即可派上用場。用戶可以至裝置的「設定」選單，在「協助工具」或「音效與震動」選項啟用該功能。

三星與Google的持續性合作，為Galaxy裝置提供每月和季度的安全更新，讓用戶備感安心並確保個資的安全性。包括Google針對Android釋出的安全修補程式，以及三星為安全漏洞而發佈的安全防護措施。

Google平台與生態系統資深副總裁Hiroshi Lockheimer在Galaxy Unpacked 2020受訪時表示：「見證三星不斷突破Android平台的行動裝置技術極限，令人深感佩服。展望未來，期待雙方繼續延伸夥伴關係，並引領下一波的行動創新浪潮，造福廣大用戶。」

未來一年，三星將繼續與Google密切合作，以技術開拓者的角色，帶領下一波行動創新與改變世界溝通的方式。

^{*影像所呈現的用戶界面僅為模擬畫面。實際介面依用戶使用情況可能會有所不同。}

^{註一：升級版的發布日期，會因市場和電信業者而異。}

^{註二：可用性取決於市場，Galaxy S20 5G系列、Galaxy Z Flip和Galaxy Fold享有長達4個月的試用期，其它行動裝置（包括Galaxy A系列）則為2個月。}

^{註三：支援RCS的Samsung Message應用程式可用性，取決於市場、裝置和電信業者。}

^{註四：三星與Google攜手為Android推出RCS通訊服務。}