“Ми створюємо технології, які допомагають людям уникати помилок у критичних моментах,” –  Тетяна Кіктенко, Старший Інженер-програміст Samsung R&D Center Ukraine.

У центрі цих розробок – поєднання штучного інтелекту та багаторівневих систем безпеки. Завдяки цьому сучасні пристрої Samsung здатні не лише зберігати дані, а й активно протидіяти потенційним загрозам

Інтелектуальний захист у дії

Одним із ключових напрямків роботи є поглиблення біометричної аутентифікації. За допомогою штучного інтелекту система розпізнавання облич облича може запобігати несанкціонованому доступу, зокрема, спробам розблокування за допомогою фейкових зображень чи відео.

Захист від спуфінгу – одна з таких інновацій. Ця технологія дозволяє системі виявляти спроби обманути систему автентифікації за допомогою:

• фото або відео (2D)
• Друкованих масок обличчя (3D)

У реалізації цього рішення брали участь інженери Samsung R&D Center Ukraine.

“Ми навчаємо систему відрізняти реальність від імітації,” – Олександра Сокол, провідний інженер-програміст Samsung R&D Center Ukraine.

Безпека як глобальний стандарт

Робота українських спеціалістів не обмежується лише розробкою функцій. Вони також активно долучаються до міжнародних процесів сертифікації безпеки, що визначають стандарти для всієї індустрії.

Зокрема, команда Samsung R&D Center Ukraine:

• з 2014 року робить внесок у сертифікації Common Criteria (CC) та MDFPP
• з 2016 року — у FIPS 140

У 2025 році Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації України приєдналася до Угоди про взаємне визнання Common Criteria. Це стало важливим кроком для інтеграції України в глобальну систему інформаційної безпеки та підтвердження високого рівня експертизи українських фахівців

“Безпека – це не функція. Це культура розробки” – Олександр Андрєєв, Головний інженер-програміст Samsung R&D Center Ukraine.

Важливо, що ці інновації не залишаються лише на рівні розробки: вони проходять ретельне тестування та вже імплементовані в новому поколінні пристроїв серії Galaxy S26, забезпечуючи користувачам сучасний рівень захисту в повсякденному використанні.

Люди, які створюють майбутнє

За кожною технологією стоять люди – інженери, дослідники та розробники, які кожного дня працюють над тим, щоб взаємодія з технологією була безпечнішою. Українські фахівці Samsung R&D Ukraine є частиною глобальної команди, яка формує майбутнє мобільної безпеки. Їхня робота – це не лише про код та алгоритми, а й про довіру миліонів користувачей по всьому світу.

Комплексний підхід Samsung Korea до захисту приватності користувача

Samsung застосовує комплексний підхід до захисту користувача – поєднуючи програмне та апаратне забезпечення для забезпечення конфіденційності на кожному рівні взаємодії з пристроєм.

Ключову роль у цьому виконує платформа Samsung Knox – багаторівнева система захисту, що є невидаляємною частиною пристроїв Samsung з моменту їх створення. Вона забезпечує захист даних на рівнях апаратного забезпечення, операційної системи та додатків, дозволяючи виявляти та блокувати загрози в реальному часі.

Водночас важливою складовою приватності є і фізичний рівень захисту. У флагманському Galaxy S26 Ultra реалізовано вдосконалену функцію Privacy Display, яка обмежує кути огляду екрана завдяки керуванню світлом на рівні пікселів. Це означає, що зображення залишається чітким для користувача при прямому перегляді, але значно затемнюється для сторонніх під кутом, допомагаючи захистити конфіденційну інформацію в публічних місцях — від повідомлень до фінансових даних.

«Коли сидиш в кафе, їдеш у метро чи потязі, то розуміння, що більшість людей навколо не можуть бачити інформацію на дисплеї твого смартфона створює відчуття спокою. І не тому, що робиш щось секретне, а тому, що навіть звичайна переписка з колегами чи друзями, це не те, чим тобі хотілося б ділитися з оточуючими», – Тарас Міщенко, головний редактор Mezha Media.

Таким чином, Samsung не лише захищає дані, а й створює середовище, у якому користувач може бути впевненим у своїй приватності в будь-якій ситуації.

У відповідь Samsung поставила просте запитання — чи може будь-хто створювати відео в голлівудському стилі на смартфон Galaxy? Відповіддю стала функція Cinematic Look-Up Table (Cine LUT) у серії Galaxy S26. Якщо кодек APV забезпечує основу для відео кінематографічної якості, то Cine LUT додає унікальний кольоровий стиль кадрам.

Cine LUT робить професійний колоргрейдинг — який раніше був доступний лише експертам — доступним для кожного. Samsung співпрацювала як із внутрішніми командами, так із зовнішніми спеціалістами для створення цієї функції. Підрозділ Mobile eXperience (MX) Business відповідав за фінальну інтеграцію в камеру, Samsung Research розробив ключові технології обробки відео, а студія U5K Imageworks — колористична студія, що працювала над всесвітньо відомими проєктами — допомогла сформувати її візуальну естетику.

Після запуску кодека APV, який забезпечує практично безвтратний рівень якості зображення, Samsung Newsroom поспілкувався з трьома ключовими розробниками Cine LUT — Суґоном Беком із групи Camera Quality підрозділу MX Business, Бомі Кім із Reality Media Lab у Samsung Research та Тесиком Еомом, CEO U5K Imageworks — щоб дізнатися історію створення цієї функції.

Що таке LUT? Чим Cine LUT у серії Galaxy S26 відрізняється від інших?

Бек: LUT — це, по суті, «карта», яка перетворює один набір кольорів в інший для досягнення бажаного візуального стилю. На відміну від звичайних фільтрів, які просто накладають кольори, Cine LUT переосмислює Samsung Log-відео¹, щоб забезпечити глибину та вигляд професійного кінематографа.

Кім: Функція оптимізована для Log-відео. Завдяки широкому діапазону градацій² вона точно відтворює кольори та яскравість, зберігаючи тонкі відтінки, які часто губляться при використанні стандартних фільтрів, забезпечуючи глибший і природніший результат.

Що стало поштовхом до створення Cine LUT?

Кім: Хоча пристрої Galaxy підтримували Log-відео для високоякісної зйомки, колоргрейдинг залишався складним процесом. Ми хотіли зробити професійний результат доступним без необхідності мати навички складного монтажу.

Бек: Ми прагнули створити досвід, який дозволяє користувачам бачити кінематографічний результат ще під час зйомки, а потім застосувати LUT і поділитися відео одним натисканням у Галереї.

Як почалась співпраця з U5K Imageworks? Як створювався Cine LUT?

Еом: Наша співпраця розпочалася два роки тому з консультацій щодо LUT Rec. 709 для Samsung Log-відео, де ми вдосконалювали насичені кольори, роблячи їх більш природними — цей досвід і став основою для Cine LUT. Для цього проєкту ми створили кілька версій із трьома рівнями інтенсивності — нейтральним, м’яким і сильним — та тестували їх у різних сценах, зрештою обравши чотири основні стилі.

Кім: Спираючись на кольорову концепцію U5K, ми перевіряли її за кількісними критеріями, щоб забезпечити стабільну роботу в різних умовах, удосконалюючи результати тестуванням доти, доки творчий задум і технічна якість не досягли ідеального балансу.

З якими викликами ви зіткнулися під час розробки?

Кім: Нам була потрібна велика база даних для перевірки роботи функції в різних умовах. Ключовими стали тести у реальному середовищі — при природному та штучному освітленні, вдень і вночі — а також тісна співпраця для точного відтворення кольорових нюансів.

Бек: Було складно забезпечити стабільні та природні кольори в різних умовах. Завдяки безперервному тестуванню ми створили LUT, який поєднує суб’єктивні вподобання користувачів із об’єктивною якістю.

Що було найважливішим при створенні стилів, оптимізованих для смартфонів?

Еом: Найважливішим було забезпечити стабільну роботу в реальних умовах. Оскільки освітлення, експозиція та баланс білого постійно змінюються, ми зосередилися на створенні стилів, які виглядають природно у будь-якій ситуації.

Кім: Якість була нашим головним пріоритетом. Ми аналізували кожен кадр і перевіряли результат за допомогою таких інструментів, як кольорові таблиці, баланс сірого та вектороскопи.

Чому для серії Galaxy S26 були обрані саме ці чотири стилі?

Бек: Ми проаналізували візуальну мову популярних кіножанрів і визначили чотири характерні стилі. Від контрастного Blockbuster до свіжого Coming-of-age, теплого Romance та атмосферного Thriller — кожна кольорова палітра створена для того, щоб миттєво надати повсякденним сценам кінематографічного вигляду.

Які стилі Cine LUT ви рекомендуєте для різних ситуацій?

Еом: Тут немає єдиної правильної відповіді — усе залежить від ситуації. Blockbuster добре підходить для контрастних сцен, таких як вулиця чи міські пейзажі; Coming-of-age — для м’яких і трендових сюжетів, наприклад, у кафе чи влогах; Romance додає тепла сценам із людьми; а Thriller створює більш драматичний і виразний настрій.

Що вас найбільше здивувало у відгуках користувачів?

Бек: Ми думали, що це можуть сприйняти просто як ще один відеоефект, але реакція перевершила очікування. Користувачі швидко зрозуміли, що поєднання Log-зйомки та Cine LUT відкриває творчі можливості, які виходять далеко за межі звичайних фільтрів. Ми також бачимо, що все більше людей обирають стилі залежно від сцени, а якісні відео активно поширюються у соцмережах — і навіть надихають на нові формати контенту.

Які ваші плани на майбутнє?

Бек: Ми прагнемо ще більше зміцнити позиції серії Galaxy S26 як професійної камери. Сподіваємося побачити більше контенту, який резонуватиме як із авторами, так і з глядачами, і продовжимо задавати нові стандарти у створенні відео.

Кім: Світ стрімко змінюється, і наша мета — знаходити технології нового покоління. Завдяки тісній співпраці між підрозділами ми будемо інтегрувати їх у продукти та дарувати інноваційний досвід користувачам у всьому світі.

Створений завдяки тісній співпраці, Cine LUT на серії Galaxy S26 перетворює повсякденні моменти на кінематографічні сцени. Окрім технічних досягнень, ця функція є важливим кроком до демократизації відеотворчості — зменшуючи бар’єри, які раніше існували лише для професіоналів, і дозволяючи кожному виражати себе.

Хісаб Хан, режисер рекламних і документальних фільмів, зняв серію короткометражок на Galaxy S26 Ultra з використанням кодека APV і Samsung Log. Перегляньте відео нижче, щоб побачити можливості Cine LUT у making-of та короткометражних фільмах.

1. Техніка, яка використовує логарифмічну криву для розширення деталей у темних ділянках. Хоча сенсори камери фіксують яскравість рівномірно, людське око чутливіше до змін у тінях. Log допомагає відеоматеріалу краще відображати природне сприйняття. ︎
2. Плавність і точність тональних переходів у зображенні — те, як воно переходить від світлого до темного. ︎

Вазовагальна непритомність виникає, коли частота серцевих скорочень і артеріальний тиск людини раптово знижуються через такі фактори, як надмірний стрес, що призводить до тимчасової втрати свідомості. Хоча сам епізод непритомності зазвичай не становить загрози для життя, раптове падіння може спричинити серйозні вторинні травми, такі як переломи або струс мозку, тому раннє прогнозування є критично важливим для профілактики.

«До 40% людей стикаються з вазовагальною непритомністю протягом життя, а у третини з них епізоди повторюються», — зазначив Чжун-хван Чо. «Раннє попередження могло б дати пацієнтам час, щоб зайняти безпечне положення або покликати на допомогу, що суттєво зменшило б кількість вторинних травм».

Спільна дослідницька команда під керівництвом професора Чо провела оцінювання за участі 132 пацієнтів із підозрою на симптоми VVS під час тестів із провокуванням непритомності. Використовуючи Galaxy Watch із сенсором фотоплетизмографії (PPG), команда проаналізувала дані варіабельності серцевого ритму (HRV) за допомогою алгоритму штучного інтелекту. Модель успішно прогнозувала наближення епізодів непритомності за п’ять хвилин до їх виникнення з точністю 84,6%, при клінічно значущій чутливості 90% та специфічності 64%.

«Це дослідження є прикладом того, як носимі технології можуть допомогти трансформувати охорону здоров’я з моделі “реакції після проблеми” у модель “превентивної допомоги”», — зазначив Чонмін Чой. «Ми прагнемо розвивати технологічні інновації, які допомагають нашим користувачам вести здоровіше повсякденне життя».

Результати дослідження були опубліковані у 7 томі, 4 випуску European Heart Journal – Digital Health — одного з провідних медичних журналів — і стали першим у світі дослідженням, яке успішно продемонструвало потенціал комерційного смартгодинника для раннього прогнозування непритомності.

Samsung планує й надалі вдосконалювати можливості моніторингу здоров’я у своїй лінійці носимих пристроїв та розширювати співпрацю з провідними медичними установами. Завдяки цим зусиллям компанія прагне очолити індустрію цифрового здоров’я та пришвидшити впровадження персоналізованих превентивних рішень у сфері охорони здоров’я.

Компанія Samsung розширює доступ до оновлення One UI 8.5 на все більше пристроїв, забезпечуючи підтримку нових функцій Galaxy AI в усій екосистемі Samsung Galaxy.¹ Оновлення спрямовано на покращення комунікації та творчих можливостей на мобільних телефонах і планшетах Galaxy, зокрема серій Galaxy S25, Galaxy S25 FE, Galaxy S24, Galaxy S24 FE, Galaxy Fold7 і Galaxy Flip7, Galaxy Fold6 і Galaxy Flip6, а також серій Galaxy Tab S11 і Galaxy Tab S10.

Розгортання One UI 8.5 розпочнеться в Кореї 6 травня,² а потім охопить інші регіони.

1. Функції можуть відрізнятися залежно від моделі та регіону. ︎
2. Доступність та строки можуть відрізнятися залежно від ринку та моделі. ︎

Компанія Samsung Electronics Україна оголошує про старт продажів нових Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G — пристроїв серії Galaxy A, що поєднують найсучасніші мобільні інновації Samsung, включно з розширеним Awesome Intelligence, і вже доступні в Україні за ціною від 18 999 грн.

Оновлена серія Galaxy A відображає прагнення Samsung розширювати можливості AI на більшій кількості пристроїв і надавати користувачам інтуїтивні інструменти, що спрощують повсякденні завдання. Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G покращують ключові сценарії використання завдяки оновленій продуктивності, камері та дисплею, а також підвищеній надійності та безпеці. Завдяки шести поколінням оновлень ОС і довготривалій підтримці безпеки нова серія Galaxy A створена для тривалого використання.

Доступність і ціни

Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G будуть доступні з 17 квітня на сайті офіційного інтернет-магазину Samsung.com/ua.

Ціна Galaxy A57 5G починається від 23 999 грн, а Galaxy A37 5G — від 18 999 грн.

• Galaxy A57 5G 128GB + 8GB — 23 999 грн
• Galaxy A57 5G 256GB + 8GB — 26 999 грн
• Galaxy A57 5G 512GB + 12GB — 34 999 грн
• Galaxy A37 5G 128GB + 6GB — 18 999 грн
• Galaxy A37 5G 256GB + 8GB — 22 999 грн

Galaxy A57 5G доступний у кольорах: синій, сірий, бузковий та крижаний блакитний, тоді як Galaxy A37 5G представлений у кольорах: лавандовий, темно-сірий, сіро-зелений та білий.

Розширені можливості ШІ для повсякденного життя

Завдяки новій версії One UI 8.5 смартфони Galaxy A57 та A37 роблять інноваційні технології ШІ від Samsung доступними для ще більшої кількості користувачів. Штучний інтелект допомагає людям легко виконувати більше завдань, відкриваючи нові можливості для творчості та підвищення продуктивності.

Транскрипція голосу – це нова функція застосунку «Диктофон», яка спрощує перегляд важливих деталей із зустрічей, лекцій або дзвінків завдяки швидкій транскрипції та перекладу записів дзвінків або перетворенню аудіо голосової пошти на текст. Доступ до ШІ-вибору¹ став простішим – достатньо натиснути і утримувати на бічній панелі швидкого доступу, щоб відтворити відповідні дії безпосередньо на екрані для вилучення тексту або створення контенту без ручного вибору елементів. ШІ-вибір також підтримує функцію перетягування в режимі декількох вікон, що дозволяє користувачам легко переміщувати зображення в Samsung Notes або у Фоторедактор для швидшого редагування та підвищення продуктивності.

Штучний інтелект робить щоденне редагування фотографій простішим, ніж будь-коли. Функція Видалення об’єктів² тепер забезпечує природніші результати при видаленні небажаних елементів, як-от перехожих на задньому плані або безладу в кафе. На Galaxy A57 функція Best Face³ підтримує більше фотографій та серійну зйомку, що спрощує створення ідеальних групових фотографій, на яких усі мають найкращий вигляд. Улюблені користувачами інструменти, зокрема Фільтри та Пропозиції щодо редагування⁴, допомагають швидко вдосконалювати знімки та ділитися ними без зайвих зусиль, а Galaxy A57 також має функцію Автотримінгу⁵ для ще простішого редагування відео.

Функція Circle to Search with Google⁶ додає розпізнавання кількох об’єктів, тож користувачі можуть легко досліджувати одразу кілька елементів на зображенні: від вбрання до аксесуарів навколо – усього за один пошук.

Нова серія Galaxy A розширює можливості ШІ завдяки вибору агентів, розроблених для спрощення щоденних завдань: від пошуку до організації планів чи легкого налаштування параметрів. Як агент для діалогового керування оновлений Bixby⁷ дає користувачам змогу інтуїтивно керувати налаштуваннями та функціями Galaxy за допомогою природної мови, тоді як Gemini⁸ виконує складні завдання у вбудованих застосунках Galaxy та окремих сторонніх, забезпечуючи швидшу та інтуїтивнішу взаємодію.

Крута камера для чітких фотографій та відео вдень і вночі

З усе глибшою інтеграцією ШІ в мобільні пристрої продуктивність камери залишається ключовим фактором, що забезпечує зручність у повсякденному використанні та задоволення потреб користувачів.

Смартфони Galaxy A57 та A37 забезпечують яскравіше та чіткіше зображення завдяки оновленому апаратному забезпеченню камери та вдосконаленому процесору обробки зображень (ISP)⁹. Ці пристрої оснащені універсальною системою з трьома камерами з головним сенсором на 50 МП¹⁰, що забезпечує чіткі та детальні зображення в широкому діапазоні умов освітлення без необхідності ручного налаштування.

Коли освітлення слабшає, камера Galaxy A57 та A37 безперешкодно адаптується завдяки вдосконаленій Нічній зйомці¹¹, знімаючи чіткі та реалістичні фотографії та відео навіть за слабкого освітлення.

Смартфон Galaxy A57 виводить фотографію на новий рівень завдяки вдосконаленій обробці зображень, яка підвищує деталізацію та зменшує шум для ще чіткіших і яскравіших результатів. Відео HDR¹² забезпечує насичений контраст і збалансовані кольори навіть за складних умов освітлення, а завдяки швидшій витримці користувачі можуть миттєво фіксувати швидкоплинні моменти швидше та чіткіше.

Пристрої Galaxy A57 та A37 також використовують розпізнавання об’єктів та оптимізацію сцен на основі штучного інтелекту, щоб збалансувати портрети, зберегти природні відтінки шкіри та створити чіткіше відокремлення фону. Коли момент вимагає ширшої перспективи, ультраширококутний об’єктив фіксує більше на кожній груповій фотографії або пейзажі, а макрокамера на 5 МП розкриває дрібні деталі зблизька для додаткової творчої гнучкості.

Продуктивність для стримінгу та багатозадачності

Смартфон Galaxy A57 поєднує в собі найкраще з дизайну та продуктивності¹³, об’єднуючи оновлені процесор, графічний процесор і нейронний процесор, що забезпечують підвищену продуктивність у найтоншому та найлегшому корпусі досі. Розроблений для стабільного стримінгу, перегляду та створення контенту його вишуканий дизайн вирізняється глянцевим покриттям і характерним модулем із трьома камерами, що надає виразний сучасний вигляд і забезпечує зручне відчуття в руці.

Попри тонший профіль, Galaxy A57 має потужну продуктивність. Його акумулятор ємністю 5 000 мА·год¹⁴ забезпечує до двох днів роботи¹⁵: від зйомки та редагування до перегляду відео. Функція Супершвидкого заряджання 2.0 заряджає пристрій до 60% приблизно за 30 хвилин, що дає змогу швидко підзарядити телефон перед виходом, а на 13% більша Система охолодження¹⁶ допомагає підтримувати продуктивність під час тривалих ігор або запису відео. Тонші рамки та яскравий дисплей Super AMOLED+ із функцією Vision Booster на обох моделях забезпечують імерсивне та чітке зображення всередині й надворі.

Створені для щоденного використання, Galaxy A57 та A37 мають захист від води та пилу за стандартом IP68¹⁷, що додає їм міцності в реальних умовах і забезпечує спокій користувачам у разі несподіваних ситуацій.

Довгострокова підтримка та надійний захист

Моделі Galaxy A57 та A37 підтверджують прагнення Samsung забезпечити тривалий термін експлуатації пристроїв, пропонуючи оновлення ОС Android та One UI протягом шести поколінь, а також оновлення безпеки протягом шести років¹⁸, – це дає користувачам впевненість у тому, що вони зможуть покладатися на свій пристрій протягом багатьох років.

Компанія Samsung забезпечує посилений рівень безпеки пристрою, прозорості та вибору користувача завдяки Knox Vault¹⁹ – апаратному, захищеному від стороннього втручання рішенню з безпеки. Користувачі серії Galaxy A отримують комплексний захист завдяки інноваційним функціям безпеки та конфіденційності, серед яких Панель безпеки та конфіденційності, Автоблокування, Приватний обмін, Захист від крадіжки, а також Приватний альбом – нова функція Галереї, що дає швидко та легко заблокувати доступ до особистих медіафайлів. На відміну від традиційних засобів захисту, новітні пристрої серії A також проактивно повідомляють користувачів про потенційні ризики за допомогою Сповіщень про конфіденційність – інтелектуальних сповіщень, що забезпечують чіткіше розуміння та контроль над дозволами на визначення розташування або підозрілим моніторингом конфіденційних даних. У сукупності ці вдосконалення роблять безпеку такою ж інтуїтивною, як і решту користувацького досвіду, що спрощує захист пристрою для кожного, як ніколи раніше.

1. Потрібне підключення до Інтернету та вхід до облікового запису Samsung. Доступність сервісу може різнитися залежно від країни, мови або моделі пристрою. Доступність підтримуваних мов може різнитися. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Під час першого запуску програми може знадобитися завантаження та встановлення Galaxy ШІ-вибір. ︎
2. Результати можуть різнитися залежно від умов зйомки, наприклад, за наявності кількох об’єктів, розфокусування або рухомих об’єктів. ︎
3. Функція Best Face працює лише з увімкненою функцією Motion Photo. Функція не генерує нові вирази обличчя, а вибирає з кадрів, знятих із Motion Photo. Функція розпізнає до п’яти облич на фото та пропонує до трьох альтернативних виразів обличчя для особи. Точність результатів не є гарантованою. ︎
4. Функція Пропозиції щодо редагування сумісна з форматами JPG, PNG та GIF. Кінцеві результати та якість можуть відрізнятися залежно від стану вихідного зображення. Точність кінцевих результатів не є гарантованою. Пропозиції щодо редагування можуть різнитися залежно від вмісту фотографії. Через особливості штучного інтелекту результати та якість можуть різнитися щоразу. ︎
5. Максимальна тривалість одного кліпу – 90 хвилин. Максимальна тривалість об’єднаних кліпів – 180 хвилин. Максимальна кількість кліпів, які можна використовувати в одному відеопроєкті, становить 60. Точність результатів не є гарантованою. ︎
6. Circle to Search є торговельною маркою компанії Google LLC. Результати наведені суто з ілюстраційною метою. Доступно на певних пристроях, необхідне підключення до Інтернету. Працює із сумісними застосунками та на сумісних пристроях. Результати можуть різнитися залежно від візуальних збігів. Перевіряйте відповіді на точність. ︎
7. Для користування функцією Bixby потрібен вхід до облікового запису Samsung та підключення до мережі. Доступні функції та можливості можуть різнитися залежно від країни, регіону та мови. Bixby розпізнає лише певні акценти та діалекти англійської (Сполучене Королівство), англійської (США), англійської (Індія), французької (Франція), німецької (Німеччина), італійської (Італія), японської (Японія), корейської (Південна Корея), мандаринської китайської (Китай), португальської (Бразилія), іспанської (Іспанія) та іспанської (Латинська Америка). У майбутньому можуть бути додані інші підтримувані мови. Не всі акценти, діалекти та вирази можуть бути розпізнані, а фактична продуктивність може різнитися залежно від вимови, рівня голосу та навколишнього середовища. Використання Bixby може бути обмежене в певних ситуаціях, як-от під час запису медіа (відео/гри/голосу), під час дзвінків, у режимі максимального енергозбереження, у режимі надзвичайних ситуацій та в режимі Samsung Kids. Доступність сервісу може різнитися залежно від країни/оператора зв’язку/мови/моделі пристрою/версії ОС. Bixby керує вибраними програмами, підтримка інших програм буде додана згодом. Щоб керувати пристроями з підтримкою SmartThings за допомогою Bixby, спочатку підключіть пристрої до програми SmartThings. Щоб дізнатися більше, будь ласка, відвідайте SmartThings (samsung.com/ua/smartthings). ︎
8. Gemini є торговельною маркою компанії Google LLC. Для використання функції Gemini Live потрібне підключення до Інтернету та вхід до облікового запису Google. Доступність сервісу може різнитися залежно від країни, мови або моделі пристрою. Функції можуть різнитися залежно від типу підписки, а результати можуть змінюватися. Сумісність обмежується певними функціями та обліковими записами. Наразі можна використовувати в особистому обліковому записі Google, яким керують індивідуально, й у робочому або навчальному обліковому записі, для якого адміністратор надав доступ до Gemini. Користувачам має бути 13 років (або відповідний вік у конкретній країні) чи більше, щоб користуватися Gemini з особистим або навчальним обліковим записом Google, та 18 років чи більше, щоб користуватися Gemini з робочим обліковим записом. ︎
9. Результати можуть різнитися залежно від освітлення та/або умов зйомки, наприклад, за наявності кількох об’єктів, розфокусування або рухомих об’єктів. ︎
10. Роздільна здатність 50 МП доступна лише для основної ширококутної камери Galaxy A57 та A37. ︎
11. Результати можуть різнитися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розмитості або руху об’єктів. ︎
12. Результати можуть різнитися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розмитості або руху об’єктів. ︎
13. Показано покращення продуктивності порівняно з Galaxy A56. Фактична продуктивність залежить від середовища користувача, умов та попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків. ︎
14. Типове значення протестовано за умов сторонньої лабораторії. Типове значення – це розрахункове середнє значення з урахуванням відхилення ємності батареї серед зразків батареї, перевірених відповідно до стандарту IEC 61960. Номінальна (мінімальна) ємність становить 4 905 мА·год. Фактичний термін служби батареї може відрізнятися залежно від мережевого середовища, моделей використання та інших факторів. ︎
15. Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережевого середовища, використовуваних функцій і застосунків, частоти викликів і повідомлень, кількості заряджань та багатьох інших чинників. Оцінка ґрунтується на профілі користування середнього користувача за даними UX Connect Research. Незалежна оцінка проведена компанією UX Connect Research у період з 08 по 18 січня 2026 року у Великій Британії з використанням попередніх версій SM-A576 зі стандартними налаштуваннями в мережах LTE та 5G Sub6. У мережі 5G mmWave тестування НЕ проводилось. ︎
16. Порівняно з попередньою моделлю. Фактична продуктивність залежать від середовища користувача, умов і попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків. ︎
17. Смартфони Galaxy A57 та A37 мають рейтинг IP68. На основі лабораторних умов випробувань на занурення у прісну воду на глибину до 1,5 метра протягом 30 хвилин. Не рекомендується використовувати на пляжі або в басейні. Захист пристрою від води та пилу не є постійним і може зменшуватися з часом через звичайний знос. ︎
18. Доступність та терміни оновлень ОС Android та оновлень безпеки можуть різнитися залежно від моделі пристрою та ринку. ︎
19. Функції безпеки або апаратно-програмна архітектура Samsung Knox Vault на смартфонах серії Samsung Galaxy A можуть відрізнятися від тих, що використовуються на флагманських пристроях Samsung Galaxy, зокрема на смартфонах серій S, S FE, складаних смартфонах та планшетах серії Tab S, випущених з 2021 року. Наявність Samsung Knox Vault може різнитися залежно від моделі пристрою. ︎

Тепер, із серією Galaxy S26², функція досягла нового рівня, отримавши підтримку керування звуком у реальному часі для контенту, що транслюється на різних платформах. У цьому матеріалі ми детальніше розглянемо ці оновлення.

Від «виправити пізніше» до «налаштувати зараз»

Починаючи із серії Galaxy S26, Audio Eraser перетворився на інструмент для роботи зі звуком у реальному часі. Він забезпечує миттєве розділення та оптимізацію звуку — голосу, музики та фонового шуму — не лише для записаного контенту, але й для стримінгового (OTT) або контенту із соціальних мереж, який ви переглядаєте. Це оновлення зміщує фокус із постобробки на керування звуком у моменті.

Завдяки інтеграції AI-звукового рушія з передовими технологіями розділення аудіо, серія Galaxy S26 дозволяє миттєво налаштовувати та контролювати звук у процесі відтворення. Це забезпечує чисте й захопливе звучання на різних стримінгових платформах, ефективно нейтралізуючи фоновий шум, що відволікає.

Відео нижче демонструє, як серія Galaxy S26 зберігає чіткість потрібних звуків навіть у шумному середовищі.

Легкий доступ, повний контроль

Ви можете легко налаштовувати шум і зменшувати зайві звуки звуки прямо з панелі швидкого доступу (Quick panel), без необхідності перемотування або повторного відтворення. Під час перегляду відео просто проведіть вниз від правого верхнього кута екрана та натисніть іконку Audio Eraser, щоб миттєво почати фільтрацію звуку.

Після активації функція надає розширені налаштування для більш професійного результату. Ви можете відрегулювати повзунок «Strength» для точного налаштування рівня шумозаглушення та увімкнути «Voice Focus», щоб чітко чути діалоги у відео.

Із серією Galaxy S26 ви можете насолоджуватися індивідуально налаштованою якістю звуку в реальному часі — незалежно від контенту, який переглядаєте.

Audio Eraser більше не обмежується лише зменшенням шуму. Тепер він дозволяє легко налаштовувати звук у реальному часі. Насолоджуйтесь більш персоналізованим і комфортним звучанням із серією Galaxy S26.

1. Audio Eraser підтримує налаштування шуму для медіа, що відтворюється через панель швидкого доступу, у вибраних застосунках на серії Galaxy S26. Рівень підтримки залежить від моделі та версії ОС. Результати можуть відрізнятися залежно від відео та характеру звуків. Потрібен вхід до Samsung Account. Можливе розпізнавання певних типів звуків — голосу, музики та шуму. Точність розпізнавання може змінюватися залежно від джерела аудіо та умов відео і не гарантується. ︎
2. Серія Galaxy S26 включає Galaxy S26, S26+ та S26 Ultra. ︎
3. Зображення змодельовано з ілюстративною метою. Фактичний UX/UI може відрізнятися. ︎

Незалежні споживчі видання Європи відіграють ключову роль у допомозі користувачам при виборі продуктів, проводячи всебічні тести за такими критеріями, як продуктивність, функціональність і співвідношення ціни та якості. Завдяки некомерційній природі ці організації користуються високим рівнем довіри серед споживачів.

За результатами останніх оцінювань, Samsung Galaxy S26 Ultra посів перше місце у Великій Британії, Франції, Італії, Іспанії, Португалії, Бельгії та Швеції. Зокрема, британське видання Which? присвоїло пристрою 87 балів, відзначивши інноваційну функцію Privacy Display, яка обмежує видимість екрана під кутом для підвищення рівня конфіденційності.

У Франції журнал Que Choisir оцінив смартфон у 17,0 бала, тоді як італійський Altroconsumo та іспанський OCU надали по 84 бали, також визнавши його найкращим у своїх категоріях. Водночас Deco Proteste (Португалія), Test Achats (Бельгія) та Råd & Rön (Швеція) також поставили пристрій на перше місце у своїх тестах.

Крім того, Samsung Galaxy S26 Ultra отримав нагороду «Best of Test» у кількох країнах, зокрема в Італії, Іспанії, Португалії та Бельгії. На міжнародній виставці Mobile World Congress 2026 пристрій також був відзначений престижною нагородою «Best in Show».

Серія Samsung Galaxy S26, до якої входять Samsung Galaxy S26 Ultra та Samsung Galaxy S26+, демонструє високий попит на глобальному ринку. У низці країн попередні замовлення перевищили показники попередніх поколінь. 

Редакція Samsung Newsroom дослідила можливості ШІ, камери, дизайну та продуктивності.

Awesome Intelligence: ШІ для щоденних завдань

В основі Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G — Awesome Intelligence¹ — набір функцій на базі штучного інтелекту, створених для спрощення повсякденних задач.

Одним із найпомітніших нововведень стала функція Voice Transcription, яка вперше доступна в серії Galaxy A. За допомогою диктофона користувачі можуть записувати аудіо, перетворювати розмову в текст і перекладати його кількома мовами² — це спрощує перегляд зустрічей, лекцій або записаних дзвінків.

Функція Circle to Search with Google³, яку люблять користувачі Galaxy, тепер підтримує розпізнавання кількох об’єктів одночасно. Наприклад, якщо вам сподобався образ, можна просто обвести його на екрані — і отримати інформацію про всі елементи, від одягу до взуття.

ШІ-вибір⁴ пропонує релевантні дії залежно від контенту на екрані — наприклад, створення GIF, збереження зображень або встановлення шпалер. Тепер функція доступна через довге натискання на панелі швидкого доступу.

Користувачі також можуть легко переміщувати контент між застосунками. Функція Multi-Window Drag & Drop, доповнена ШІ-вибором, забезпечує швидшу багатозадачність у таких застосунках, як Samsung Browser і Samsung Notes. Наприклад, зображення можна перетягнути прямо в Samsung Notes і змінити його розмір.

Оновлена функція видалення об’єктів⁵ видаляє небажані об’єкти з підвищеною точністю країв, створюючи більш природні зображення з меншою кількістю редагувань.

Камера: чіткі фото вдень і вночі

Фотографія залишається ключовою частиною серії Galaxy A — камери забезпечують чіткі та насичені результати як при яскравому освітленні, так і в темряві.

Обидві моделі оснащені потрійною основною камерою для більшої універсальності. Макрокамера 5 МП дозволяє знімати детальні крупні плани, розкриваючи текстури, які зазвичай залишаються непомітними. У Galaxy A57 5G також є ультраширококутна камера 12 МП — ідеальна для пейзажів та групових фото.

Технологія Nightography⁶ була вдосконалена — вона забезпечує яскравіші, чіткіші знімки при слабкому освітленні з більш природними кольорами. Це особливо помітно в міських сценах, де зазвичай більше шуму та спотворень.

Дизайн: тонкий, легкий і вишуканий

Нова серія Galaxy A отримала оновлений дизайн, який поєднує елегантність із повсякденною зручністю.

Galaxy A57 5G має тонший і легший корпус — 6,9 мм товщини та 179 г ваги, що на 0,5 мм тонше і на 19 г легше за попередника. Його зручно тримати в руці, і він легко поміщається в кишеню.

Потрійний модуль камери створює цілісний вигляд у стилі дизайну Galaxy, додаючи пристрою преміальності.

Екран також покращено: рамки Galaxy A57 5G становлять лише 1,5 мм зверху та з боків — вони стали тоншими на 0,7 мм зверху і на 0,5 мм з боків, що забезпечує більш захопливий досвід перегляду без збільшення розміру пристрою.

Galaxy A57 5G представлений у кольорах Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue та Awesome Lilac⁷, тоді як Galaxy A37 5G — у Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen та Awesome White.⁸ Металева рамка Galaxy A57 5G додає балансу між міцністю та естетикою.

Продуктивність: швидше, плавніше та довше

Продуктивність залишається ключовим елементом користувацького досвіду. Завдяки оновленим CPU та GPU, Galaxy A57 5G забезпечує швидшу і плавнішу роботу для стримінгу, редагування та повсякденних задач.⁹

На 13% більша випарна камера¹⁰ допомагає ефективніше охолоджувати пристрій навіть під час тривалих ігор або відеозйомки.

Акумулятор ємністю 5000 мА·год¹¹ забезпечує до двох днів¹² роботи без підзарядки. Технологія Super Fast Charging 2.0 заряджає Galaxy A57 5G до 60% приблизно за 30 хвилин, мінімізуючи час простою.

Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G орієнтовані на користувача, поєднуючи ключові інновації у сферах ШІ, камери, дизайну та продуктивності в практичний і доступний спосіб.

Від Awesome Intelligence до просунутих можливостей камери — нова серія Galaxy A робить передові технології доступними для ширшої аудиторії. Samsung і надалі розширюватиме доступ до своїх мобільних інновацій, відкриваючи нові можливості для користувачів у всьому світі.

1. Для використання деяких функцій Samsung Intelligence може знадобитися вхід в обліковий запис Samsung. Компанія Samsung не дає жодних обіцянок, запевнень чи гарантій щодо точності, повноти або надійності результатів, що надаються функціями Intelligence. Доступність функцій Awesome Intelligence може відрізнятися залежно від регіону/країни, версії ОС/One UI, моделі пристрою та оператора мобільного зв’язку. Доступ до служби Awesome Intelligence може бути обмежений для неповнолітніх у певних регіонах, де діють вікові обмеження на використання штучного інтелекту. ︎
2. Переклад на кілька мов можливий, але одночасно можна перекладати лише одну мову. ︎
3. Circle to Search — це торгова марка компанії Google LLC. Результати наведено лише для ілюстрації. Доступно на певних пристроях; необхідне підключення до Інтернету. Працює у сумісних додатках та на сумісних поверхнях. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальної відповідності. Перевіряйте відповіді на точність.  ︎
4. Потрібне підключення до Інтернету та вхід в обліковий запис Samsung. Доступність послуг може відрізнятися залежно від країни, мови або моделі пристрою. Доступність підтримуваних мов може відрізнятися. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Під час першого запуску програми може знадобитися завантаження та встановлення Galaxy ШІ-вибору.  ︎
5. Результати можуть відрізнятися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розфокусованих або рухомих об’єктів. ︎
6. Результати можуть відрізнятися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розфокусованих або рухомих об’єктів. ︎
7. Доступність кольорів та моделей може відрізнятися залежно від країни, регіону або оператора. ︎
8. Доступність кольорів та моделей може відрізнятися залежно від країни, регіону або оператора. ︎
9. Показано покращення продуктивності порівняно з Galaxy A56 5G. Фактична продуктивність залежатиме від середовища користувача, умов та попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків. ︎
10. Порівняно з попередньою моделлю. Фактична продуктивність залежатиме від середовища користувача, умов та попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків. ︎
11. Типове значення, перевірене в лабораторних умовах незалежної організації. Типове значення — це розрахункове середнє значення з урахуванням відхилення ємності акумуляторів серед зразків, протестованих за стандартом IEC 61960. Номінальна (мінімальна) ємність становить 4 905 мА·год. Фактичний час роботи від акумулятора може відрізнятися залежно від мережевого середовища, особливостей використання та інших факторів. ︎
12. Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережевого середовища, використовуваних функцій і додатків, частоти дзвінків і повідомлень, кількості зарядок та багатьох інших факторів. Оцінка базується на середньому профілі використання, складеному UX Connect Research. Незалежна оцінка проведена UX Connect Research у період з 08.01.2026 по 18.01.2026 у Великобританії з використанням попередніх версій SM-A576 із заводськими налаштуваннями в мережах LTE та 5G Sub6. НЕ тестувалося в мережі 5G mmWave. ︎

Samsung презентує нову версію застосунку Try Galaxy¹, яка тепер підтримує серію Galaxy S26 та розширює доступ до вдосконалених можливостей Galaxy AI. Платформа дозволяє користувачам тестувати функції нових моделей безпосередньо на власних смартфонах — незалежно від бренду — без необхідності мати пристрій Samsung Galaxy. Ще однією важливою особливістю є можливість дізнатися більше про функції нової серії навушників Galaxy Buds4.

Ця ініціатива є частиною глобального запуску та зміцнює позицію Try Galaxy як інтерактивного інструменту демонстрації, що дозволяє користувачам досліджувати інновації Galaxy S26 і можливості екосистеми Galaxy ще до ухвалення рішення про покупку.

Практичне знайомство з можливостями серії Galaxy S26

З оновленням Try Galaxy відтворює інтерфейс і ключові функції серії Galaxy S26 через інтерактивний тур, що моделює повсякденні сценарії використання.

Платформа демонструє, як Galaxy AI допомагає у виконанні завдань — від створення контенту до комунікації та персоналізації — забезпечуючи краще розуміння того, як ці функції працюють у повсякденному житті.

Для розширення доступності платформу оптимізовано для роботи в різних середовищах перегляду, включно з вбудованими та нестандартними браузерами. У таких випадках користувачам доступна попередня версія з ключовими функціями, що забезпечує доступ навіть за обмеженої сумісності.

Серед функцій, доступних для тестування:

• Privacy Display: обмежує кути огляду для підвищення конфіденційності
• Nightography Video: покращена якість відеозйомки в умовах слабкого освітлення
• Photo Assist із Galaxy AI: інтелектуальне редагування зображень безпосередньо в Галереї
• Creative Studio: окремий простір для роботи з креативними AI-інструментами

3D-навігація та ще глибше занурення

Оновлення Try Galaxy також додає інтерактивну 3D-навігацію для Galaxy S26, Galaxy S26+ і Galaxy S26 Ultra, забезпечуючи більш інтуїтивний спосіб ознайомлення з пристроями та їхніми можливостями. Також додано інтерактивні віджети, що розширюють можливості взаємодії навіть на пристроях або в браузерах із обмеженою підтримкою.

Як отримати доступ до Try Galaxy

Try Galaxy доступний на сумісних смартфонах через офіційний сайт або QR-код:

1. Перейдіть на сайт trygalaxy.com
2. Відскануйте QR-код
3. Дотримуйтесь інструкцій, щоб додати вебзастосунок на головний екран і почати знайомство

Try Galaxy оптимізовано для останніх версій Safari, Google Chrome та Samsung Internet. Використання актуальної версії браузера забезпечує найкращий досвід перегляду.

1. Try Galaxy доступний на смартфонах з підтримкою Android OS із останніми версіями браузерів Samsung Internet або Chrome, а також на iPhone 8 і новіших моделях із останніми версіями Safari або Chrome. iPhone та Safari є торговими марками Apple Inc. ︎

Це потужне поєднання технологій і таланту вже принесло результати. Після впевненої перемоги на Чиказькому марафоні 2025 та світового рекорду в напівмарафоні, встановленого цього березня в Лісабоні, 25-річний спортсмен тепер націлений на перемогу на Лондонському марафоні 2026.

До Всесвітнього дня здоров’я 2026, який відзначають 7 квітня, Samsung Newsroom попросив спортсмена розповісти про свій підхід до тренувань, заснований на даних, що відображає цьогорічний слоган: «Разом заради здоров’я. Підтримуй науку».

Завдяки ексклюзивному доступу до його метрик у Samsung Health ми зазираємо всередину його виснажливої тренувальної програми, у межах якої він долає понад 100 км лише за один тиждень. Дізнайтеся, як аналітика допомагає йому коригувати навантаження для оптимального відновлення і чому навіть «день відпочинку» може включати 3 км бігу.

Вітаємо зі світовим рекордом на Лісабонському напівмарафоні 2026. У чому секрет вашого успіху?

Секрету немає. Усе про дисципліну. Потрібно багато працювати, бути максимально зосередженим і правильно керувати енергією — розуміти, коли відпочивати, а коли працювати інтенсивніше. Але найважливіше — по-справжньому хотіти досягти своєї мети. Я б не встановив світовий рекорд, якби не дотримувався цього принципу.

Ви посіли друге місце на Лондонському марафоні 2025 року і тепер прагнете перемоги. Яку роль відіграє Galaxy Watch8 у вашій підготовці?

Мій тренер не живе в Уганді, тому Galaxy Watch8 фактично став його «особистим асистентом» тут. Навіть без фізичної присутності він отримує аналітику в реальному часі щодо моєї техніки бігу завдяки функції Тренера з бігу у застосунку Samsung Health. Ми відстежуємо мій пульс і темп на кожному кілометрі. Під час інтенсивних тренувань я також аналізую асиметрію, щоб уникнути перевантаження однієї сторони. Час контакту з поверхнею — ще один важливий показник, який я контролюю, щоб зробити кожен крок максимально ефективним. Я завжди намагаюся покращити економічність бігу, і ці інсайти дуже допомагають.

Судячи з ваших даних, у тренуваннях є чітка система. Розкажіть про свій режим.

Головне — послідовність, але не можна бути одержимим тренуваннями. Багато хто не розуміє, що відпочинок настільки ж важливий, як і фізичне навантаження. Щоб показувати максимум, потрібно вміти відновлювати енергію, а це можливо лише через регулярний відпочинок. Але «відпочинок» не завжди означає повну відсутність тренувань. Це може бути 3 км замість 40 км. Важливо слухати своє тіло і вчасно зменшувати навантаження. І тут технології дуже допомагають.

Чи можете навести приклад, як дані Samsung Health вплинули на ваше тренування?

Рішення пробігти 3 км замість 40 км — реальний випадок. Після відчуття дискомфорту під час 24-кілометрового забігу я вирішив змінити план і зробити легку пробіжку на 3 км, щоб відновитися і зберегти сили для повноцінних 40 км іншим днем. Samsung Health допоміг мені прийняти це рішення, щоб уникнути травми або перевтоми.

Яку пораду ви дасте новачкам і як функція тренера з бігу може допомогти?

Новачкам важливо починати поступово і бути терплячими. Витривалість приходить з часом — головне розуміти, коли тиснути на себе, а коли зупинитися. Не у всіх є персональний тренер, але функція тренера з бігу створює індивідуальні програми навіть для підготовки до марафону. Він підказує, що робити під час бігу, мотивує і допомагає прогресувати. Це чудовий інструмент як для новачків, так і для досвідчених бігунів.

Як слоган «Разом заради здоров’я. Підтримуй науку» відображає вашу філософію?

Наука допомагає мені на кожному етапі тренувань. Я не уявляю, де був би без можливості відстежувати дані на Galaxy Watch8. Саме ці дані формують мою щоденну рутину. Наука і технології допомагають мені досягати максимуму — і я впевнений, що вони можуть допомогти кожному.

Від юного бігуна з Уганди до світового рекордсмена — історія Кіплімо доводить, що відбувається, коли наполегливість поєднується з розумними технологіями. Незалежно від того, чи ви професійний спортсмен, чи лише починаєте свій шлях до здорового способу життя, Galaxy Watch8 допоможе формувати корисні звички та досягати цілей завдяки точним і практичним інсайтам.