Як олімпійські піни розповідають історію відкритості: від першої Олімпіади до Мілан-Кортіна 2026

Традиція обміну олімпійськими пінами бере початок ще з першої сучасної Олімпіади. Під час Ігор 1896 дерев’яні бейджі використовували для ідентифікації офіційних осіб і спортсменів. Уже у Парижі 1924 року ці бейджі еволюціонували в предмети для обміну — невеликі жести дружби між атлетами, командами та глядачами. З часом прості ідентифікаційні знаки перетворилися на глобальну традицію колекціонування та обміну, що об’єднує покоління і континенти.

Сьогодні олімпійські піни — це значно більше, ніж сувеніри. Їх носять на шнурках і куртках, зберігають у колекціях по всьому світу, обмінюють в Олімпійських селах і фан-зонах. Вони стають матеріальними символами зв’язку, що зберігають спогади ще довго після завершення Ігор. Кожен пін має свою історію — про місце походження, людину, з якою його обміняли, і момент, який він уособлює.

© 2024 / Міжнародний олімпійський комітет (МОК) / MAKINO, Rakuto

Чому олімпійські піни мають значення

На відміну від медалей, які відзначають спортивні досягнення, олімпійські піни створені для того, щоб ними ділилися. Їхня цінність полягає не в змаганні, а у взаємозв’язку.

Обмін пінами відображає ключові цінності олімпійського руху, залучаючи спортсменів, уболівальників, волонтерів і гостей, сприяючи культурному обміну через дизайни, натхненні містами-господарями, видами спорту та національною ідентичністю, а також підтримуючи атмосферу єдності завдяки живому спілкуванню у дедалі більш цифровому світі.

З кожним обміном пінки нагадують, що Олімпійські ігри — це не лише про спорт, а й про зустрічі та людські зв’язки.

Samsung і сучасне переосмислення традиції

Дух обміну пінами перетинається з ідеєю Samsung об’єднувати людей через олімпійський рух. Під час Олімпіади Мілан-Кортіна компанія продовжує свою багаторічну традицію створення олімпійських пінів, презентуючи нову колекцію, розроблену у співпраці з відомою ілюстраторкою Олімпією Заньйолі.

Натхненні енергією зимових Олімпійських ігор і культурним характером міст Мілана і Кортіна, дизайни поєднують яскраві кольори, динаміку та тепло в зимовому контексті — запрошуючи людей до спілкування через мистецтво та спільний досвід. Створені не лише для носіння, а й для обміну, кожен пін стає приводом для розмови, відкриваючи двері до нових знайомств, спогадів і дружби протягом Олімпіади.

Samsung вшановує олімпійський дух колекцією дизайнерських значків від Олімпії Заньйолі

Маленький символ із великим значенням

Минуло понад століття з моменту створення перших олімпійських бейджів, але традиція обміну пінами й досі залишається однією з найлюдяніших традицій Олімпійських ігор. У світі, сформованому технологіями та глобальними змінами, простий жест обміну піном продовжує виражати позачасові цінності: відкритість, щедрість і радість єднання.

Традиція триває на Мілан-Кортіна 2026 — один пін, один обмін та один спільний момент.