Компания Samsung Electronics отрапортовала о результатах своей бизнес-деятельности в 2012 году. Консолидированный доход за весь 2012 год достиг показателей 201 трлн. вон, а операционная прибыль компании составила 29 трлн. вон. Повестка дня включала в себя утверждение финансовой отчетности, ратификацию нового состава Совета директоров и санкционирование максимального уровня вознаграждения для членов Совета директоров. 

О-хьюн Квон (Oh-hyun Kwon), вице-президент и генеральный директор компании Samsung Electronics отметил: «Несмотря на мировой экономический кризис и стремительные перемены в бизнес-среде в 2012 году, компания Samsung Electronics сумела получить беспрецедентно высокий уровень доходов, благодаря стабильной поддержке акционеров. Это позволило компании еще больше укрепить свои лидирующие позиции в отрасли. Согласно прогнозам, проблемы мировой экономики продолжатся и в этом году, но компания будет стремиться улучшить бизнес-показатели по сравнению с прошлым годом, укрепляя свою конкурентоспособность на ключевых бизнес-направлениях и, способствуя общему развитию всей индустрии». 

Также Samsung Electronics планирует приложить еще больше усилий для выполнения своих социальных обязательств, в том числе и при помощи создания Комитета по корпоративной социальной ответственности (КСО) под эгидой Совета директоров. 

Направления дальнейшего развития компании выглядят следующим образом: 

Во-первых, Samsung Electronics будет работать над удержанием позиций мирового лидера индустрии потребительской электроники. С этой целью компания разработала планы для поддержания технологического ​​отрыва от конкурентов в ключевых бизнес-направлениях, включая мобильные телефоны, телевизоры и производство чипов памяти, а также укрепления базовых компетенций в таких рыночных сегментах, как бытовая техника, принтеры, фотоаппараты и LSI-системы.

Samsung также продолжит укрепление позиций в относительно новых для компании бизнес-сегментах, включая производство медицинского оборудования, и стремительное развитие компетенций в B2B-сегменте. Кроме того, продолжится акцент на развитие отличительных качеств продуктов в условиях слабой конкурентности, брендинг и защиту интеллектуальной собственности. 

Во-вторых, Samsung Electronics будет оперативно реагировать на изменения и риск повышением внутренней компетенции компании. Компания направит усилия на укрепление стратегической гибкости, скорости и эффективности, и повышение конкурентоспособности мировых систем управления цепочками поставок (SCM-систем). 

В-третьих, Samsung Electronics продолжит прилагать усилия для укрепления своей репутации среди потребителей и получение более широкого признания в обществе в качестве надежной и достойной восхищения компании. 

Чтобы неукоснительно выполнять свои социальные обязательства, компания Samsung Electronics планирует создать Комитет по КСО при Совете директоров. Комитет по КСО, в состав которого войдут независимые директора, будет способствовать основанию отдельных исследовательских групп в таких областях, как социальный вклад и взаимный рост. Участие экспертов самых различных областей знаний будет активно поощряться. 

В случае необходимости будут проводиться совместные проекты с внешними группами для дальнейшего развития деятельности, направленной на помощь обществу. 

Кроме того, Samsung Electronics будет продолжать развивать культуру взаимовыгодного сотрудничесвта с компаниями-партнерами, для обмена общими знаниями и опытом для повышения мировой конкурентоспособности партнеров.

«Мы очень рады представить новые технологии печати, которые дают дополнительные выгоды нашим клиентам, – отметил Сонгву Нам, исполнительный вице-президент компании Samsung Electronics, руководитель подразделения ИТ-решений. – В 2012 году бизнес устройств печати станет приоритетным направлением для Samsung на B2B-рынке. Вот почему мы принимаем участие в выставке CeBIT-2012 – крупнейшем B2B-мероприятии в Европе».

На своем выставочном стенде Samsung Electronics демонстрирует 30 печатающих устройств – полную линейку цветных лазерных принтеров формата от Seg. 1 до A4. На стенде воссоздан современный офис, где смоделированы все сценарии практического применения принтеров.

За последние годы компания добилась большого успеха с монохромными лазерными принтерами, которые были удостоены восьми престижных наград «Лучшая линейка печатающих устройств года» от организация Buyers Lab. Помимо этого, наградой «Выдающееся достижение» отмечено ПО Easy Eco Driver*. Печатающие устройства Samsung также получили множество благоприятных отзывов от международных тестовых лабораторий.

Исключительное качество цветной печати

Новые устройства Samsung – от самого компактного в мире лазерного принтера/МФУ формата Seg.1 (модели CLP-360 и CLX-3300) до наиболее быстрого в своем классе цветного копира формата A4, который также отличается низкими эксплуатационными затратами, – поддерживают самые современные технологии. Благодаря новейшей технологии обработки изображений Rendering Engine for Clean Pages (ReCP) эти устройства обеспечивают низкую стоимость отпечатка, а также четкие и яркие изображения при печати и сканировании. Кроме того, существенно улучшены цветопередача и четкость текста/графики при печати. А новый полимерный тонер (EA-R) обеспечивает исключительно профессиональное качество печати.

Эффективный контроль затрат и ПО Easy Eco Driver

Для B2B-сегмента важны не только высокое качество и скорость печати, но и стоимость печати. Удостоенное наград ПО Samsung Easy Eco Driver позволяет эффективно настраивать опции печати и снижать совокупную стоимость владения принтером более чем на 20 % благодаря тому, что перед печатью можно удалять ненужный текст, изображения и пустые участки документа. Функция Eco-simulator дает возможность активировать эконастройки и указывает, сколько тонера, электроэнергии и бумаги можно сэкономить в реальном времени в зависимости от выбранных опций.

Кроме того, одним нажатием на кнопку ЭКО активируются заранее заданные функции экологической печати.

Компактный и эргономичный дизайн, простая установка

Большие и тяжелые принтеры загромождают ваш офис? Сегодня эту проблему можно решить.  Благодаря конвергентным технологиям и продуманному дизайну принтеры Samsung легче и компактнее конкурирующих моделей, вследствие чего они экономят место в помещениях.

Специалисты Samsung Electronics создали новый компактный дизайн принтеров, особенность которого – раздельные зоны интерфейсных портов и лотков для бумаги. Такой подход позволил не только повысить компактность, но и улучшить эргономику устройств. Помимо внешнего вида усовершенствован также пользовательский интерфейс, сокращено время установки и упрощено управление принтерами.

Новые решения для интеллектуальной рабочей среды

Сделайте еще один шаг к цифровому документообороту, чтобы быстрее и эффективнее обрабатывать и совместно использовать документы. Решение Samsung SmarThru позволяет оцифровывать документы, чтобы быстро создавать электронные архивы и индексы, а также оперативно находить нужную информацию. SmarThru также упрощает обмен данными между различными подразделениями благодаря возможности отправлять документы непосредственно на факс, FTP-сервер, печатающее устройство, электронную почту или портал Microsoft SharePoint. Это решение позволяет снижать затраты, поскольку устраняет необходимость в ручной сортировке и поиске документов.

Samsung SyncThru дает возможность легко администрировать принтеры и другие печатающие устройства в масштабе всей организации, что повышает эффективность рабочего окружения. Данное комплексное решение помогает управлять различными аспектами работы устройств: от учета рабочих заданий до экологических настроек аппаратного обеспечения.

Печать с любого устройства

Расширьте ваши возможности и забудьте о том, что для печати необходим ПК. Приложение Samsung Easy Mobile Print обеспечивает печать и сканирование с любого мобильного устройства на сетевом/беспроводном печатающем устройстве Samsung без помощи компьютера. Пользователи могут распечатывать со смартфонов изображения, PDF-файлы, веб-страницы, офисные документы, сообщения Facebook или Twitter, а также документы Google Docs.

Приложение Samsung MobilePrint можно легко загрузить на смартфон или планшет. Оно доступно для телефонов на базе ОС Android, Windows и iOS.

Кроме того, Samsung Electronics предлагает комплексные облачные решения для печати, в том числе первое устройство Chromebook на базе ОС Chrome, а также принтеры Cloud Ready. Чтобы воспользоваться возможностями облачной печати, не требуется устанавливать драйверы или другое ПО: можно печатать непосредственно с мобильного ПК Samsung Chromebook серии 5 через учетную запись Google. Это позволяет пользователям печатать без ограничений через любое печатающее устройство Samsung.

Надежность и долговечность

Samsung Electronics выпускает принтеры уже более 20 лет. Благодаря качеству, надежности и энергоэффективности лазерных принтеров Samsung доля компании в данном сегменте достигла уже почти 20 %. Samsung Electronics также стал вторым по величине производителем механизмов лазерной печати. Около 70 % своих принтеров компания производит на собственных мощностях, что стало ключевым фактором качества и рыночного успеха ее лазерных печатающих устройств.

* Тест проводился BLI в сравнении с конкурирующими моделями. В 2012 году ПО Easy Eco-Driver удостоено награды BLI «Выдающиеся достижения в области инноваций».

«Поскольку использование интеллектуальных устройств и мобильный трафик данных растут по экспоненте во всем мире, перед телекоммуникационной отраслью возникают задачи по подготовке к новой эре мобильного широкополосного доступа. Благодаря полностью дифференцированным решениям, специально разработанным для эффективного обмена мобильным трафиком, Samsung ввел в коммерческую эксплуатацию мощные LTE-сети в США и Южной Корее, а в настоящее время развертывает их в Японии. Наш опыт в сфере разработки передовых LTE-технологий дает нашим клиентам уверенность в том, что они будут готовы к приходу нового этапа в развитии мобильного широкополосного доступа», — отметил Юнгку Ким, исполнительный вице-президент и руководитель подразделения телекоммуникационных систем компании Samsung Electronics.

Сети Samsung Smart LTE в преддверии лавинообразного роста данных

Флагманские решения Smart LTE предназначены для эффективной передачи огромных объемов мобильного трафика данных с помощью передовых алгоритмов централизованного управления выделением ресурсами сети. Оборудование Smart LTE было введено в коммерческую эксплуатацию в начале этого года и уже обеспечивает высокую производительность и снижение затрат на эксплуатацию сети в Сеуле – одном из наиболее густонаселенных районов мира, где требования к трафику данных особенно велики.

Samsung SmartMBS: универсальные базовые станции

Samsung SmartMBS (многостандартная базовая станция) – это единая платформа, поддерживающая несколько технологий радиосвязи, таких как LTE, TD-LTE, CDMA, HSPA+ и GSM.

Недавно Samsung Electronics объявил о расширении семейства передовых GSM-решений и сегодня предлагает полный ассортимент технологий, которые служат для операторов единой платформой для создания сетей и их перевода на новые технологии. Базовые станции SmartMBS уже введены в коммерческую эксплуатацию в Южной Корее и США, где параллельно используются несколько телекоммуникационных технологий.

Платформы для развертывания сервисов открывают новые горизонты

Samsung Electronics выводит на рынок целый ряд новых решений, которые расширяют возможности для пользователей и генерируют дополнительные потоки прибыли для операторов. В этом году на выставке Mobile World Congress компания проведет демонстрацию, призванную показать разницу в качестве обслуживания между существующими сетевыми решениями и новой платформой Samsung для развертывания сервисов.

В частности, специалисты компании продемонстрируют существенное повышение эффективности использования полосы пропускания при ретрансляции, что дает значительный прирост в качестве обслуживания в сети MCDN (сеть доставки мобильного контента). Демонстрация призвана показать преимущества платформы Samsung MCDN в контент-ориентированных приложениях.

Кроме того, Samsung Electronics предоставит конечным пользователям качество голоса, эквивалентное 3G, в сетях LTE даже в условиях плотного трафика. В компании ожидают, что решение VoLTE, которое обеспечивает эти функциональные возможности, будет доступно во II квартале 2012 года.

Обладая более чем 30-летним опытом в области телекоммуникационной инфраструктуры, Samsung развивает технологию OFDM в коммерческих мобильных сетях 4G. Опираясь на интенсивные исследования и разработки, компания неуклонно лидирует в создании инновационных мобильных решений и предлагает операторам необходимый уровень дифференциации.

Samsung Electronics тесно сотрудничает с игроками рынка LTE и предлагает оборудование Smart LTE крупнейшим операторам по всему миру. В прошлом году компанией была создана специализированная организация ENO (Europe Network Operations), которая служит центром развития бизнеса телекоммуникационных сетей в Европе. В 2012 году Samsung планирует усилить инвестиции и расширить рыночное присутствие в данном регионе.

По условиям соглашения Samsung Electronics приобретет все акции Sony в совместном предприятии по производству LCD-панелей S-LCD Corporation, основанного этими компаниями. Таким образом, S-LCD станет дочерним предприятием Samsung со стопроцентным участием последнего. Samsung Electronics уплатит за акции Sony около 1,08 трлн корейских вон*.

При этом Samsung и Sony заключили новое стратегическое соглашение о поставках и закупках LCD-панелей с целью повышения конкурентоспособности обеих компаний. Соглашение предусматривает также дальнейшее сотрудничество Samsung Electronics и Sony в области разработки новых технологий LCD-панелей.

Данная сделка позволяет Sony монетизировать свою долю в S-LCD, а также воспользоваться преимуществами гибких и стабильных поставок LCD-панелей Samsung по рыночным ценам, не неся при этом производственных затрат. Став владельцем S-LCD, Samsung Electronics получит возможность более гибко, динамично и эффективно осуществлять бизнес-операции и заниматься производством панелей.

Созданное в апреле 2004 года совместное предприятие производило передовые конкурентоспособные панели для обеих компаний-учредителей и внесло вклад в расширение бизнеса телевизоров Samsung и Sony, а также в развитие рынка крупноформатных LCD-телевизоров в целом. Но сегодняшний день ситуация на рынке LCD-панелей и телевизоров изменилась. В ответ на эти перемены и с целью укрепления своих рыночных позиций и конкурентоспособности обе компании договорились перейти к новому формату сотрудничества в области LCD-панелей.

Согласно планам, передача акций и оплата за них должны состояться к концу января 2012 года, после получения необходимых разрешений регулирующих органов.

Факты о предприятии S-LCD

Дата основания: 26 апреля 2004 года

Капитал: 3,3 трлн корейских вон

(Samsung Electronics: 50 % плюс 1 акция, Sony:  50 % минут 1 акция)

Представитель: Донг-Гун Парк, исполнительный директор

Местоположение: Танчжон, Чунчон Нам-До, Южная Корея

Производственные мощности: линии по производству аморфных TFT LCD-панелей 7 и 8 поколений

Примечание: Окончательная сумма платежа будет определена на основе финансовых показателей S-LCD на конец декабря 2011 года.

Доход от продаж на консолидированной основе: – около 39 трлн корейских вон (прибл. $36,9 млрд). Разброс: 38–40 трлн корейских вон. Операционная прибыль на консолидированной основе: – около 3,7 трлн корейских вон (прибл. $3,5 млрд). Разброс: 3,5–3,9 трлн корейских вон. Вышеуказанные цифры являются прогнозом дохода на консолидированной основе, рассчитанного согласно международным нормам отчетности K-IFRS.

Консолидированные показатели Samsung Electronics, рассчитанные в соответствии с международными нормами отчетности K-IFRS на I квартал 2011 года и II квартал 2010 года (в трлн корейских вон):

Действующие в Южной Корее правила оглашения финансовых сведений не позволяют публиковать прогноз доходов в виде диапазона значений, поэтому в официальном прогнозе представлены вышеуказанные средние показатели.

Прогноз публикуется перед оглашением фактических финансовых результатов квартала для удобства инвесторов и прессы, а полные фактические показатели – после внешнего аудита данных штаб-квартиры, дочерних компаний и филиалов. Поэтому этот прогноз может отличаться от реальных результатов.

Полная информация о доходах за II квартал будет опубликована после утверждения бухгалтерской отчетности и квартальных отчетов советом директоров компании.

Новая структура призвана укрепить сотрудничество подразделений Samsung Electronics по выпуску компонентов и повысить их синергию в сфере разработки технологий, производства, закупок и управления взаимоотношениями с клиентами.

Благодаря тесной совместной работе и координации деятельности подразделений полупроводников, LSI-систем и жидкокристаллических панелей, а также филиала по производству дисплеев для мобильных устройств Samsung Mobile Display Co. Ltd., новая структурная единица поможет еще больше повысить конкурентоспособность Samsung в сегментах памяти и дисплеев.

К тому же данное изменение позволит подразделениям Samsung по производству компонентов укрепить свою независимость и взаимоотношения с международными клиентами.

На новом посту г-н Квон также возьмет на себя роль руководителя LCD-подразделения Samsung Electronics. Вонки Ченг (Wonkie Chang), нынешний президент подразделения жидкокристаллических панелей, назначен советником исполнительного директора подразделения аппаратных решений по производству и инновациям.

Йонг-Кьюн Шин (Jong-Kyun Shin), президент подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics, возьмет на себя дополнительные обязанности: он будет также курировать работу подразделения Digital Imaging (устройства формирования цифровых изображений). Данное назначение призвано повысить конкурентоспособность подразделения цифровых камер.

Кроме того, Samsung объявил, что Ин-Хи Санг (In-Hee Sung), президент Центра развития персонала Samsung Human Resources Development Center, назначен исполнительным директором подразделения по производству химических соединений Samsung Fine Chemicals Co. Ltd. Ин-Хи Санг, эксперт в области повышения квалификации персонала, который ранее работал в кадровом подразделении Samsung Electronics, поможет Samsung Fine Chemicals расширить бизнес экологически чистых материалов для производства электроники путем поиска талантливых сотрудников и повышения их квалификации.

Сводная информация о кадровых перестановках:

• О-Хьюн Квон, президент полупроводникового подразделения Samsung Electronics, назначен президентом нового подразделения аппаратных решений и возглавит также подразделение ЖК-панелей Samsung Electronics.

• Ин-Хи Санг, президент Центра развития персонала, назначен исполнительным директором подразделения Samsung Electronics по производству химических соединений Samsung Fine Chemicals Co. Ltd.

• Президент Йонг-Кьюн Шин будет курировать работу подразделения устройств формирования цифровых изображений Samsung Electronics, сохранив при этом пост руководителя мобильных коммуникаций.

• Мьюнг-Сап Хан (Myoung-sup Han), старший вице-президент подразделения плазменных панелей, возглавит подразделение устройств формирования цифровых изображений Samsung Electronics.