Редакція Samsung Newsroom дослідила можливості ШІ, камери, дизайну та продуктивності.

Awesome Intelligence: ШІ для щоденних завдань

В основі Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G — Awesome Intelligence¹ — набір функцій на базі штучного інтелекту, створених для спрощення повсякденних задач.

Одним із найпомітніших нововведень стала функція Voice Transcription, яка вперше доступна в серії Galaxy A. За допомогою диктофона користувачі можуть записувати аудіо, перетворювати розмову в текст і перекладати його кількома мовами² — це спрощує перегляд зустрічей, лекцій або записаних дзвінків.

Функція Circle to Search with Google³, яку люблять користувачі Galaxy, тепер підтримує розпізнавання кількох об’єктів одночасно. Наприклад, якщо вам сподобався образ, можна просто обвести його на екрані — і отримати інформацію про всі елементи, від одягу до взуття.

ШІ-вибір⁴ пропонує релевантні дії залежно від контенту на екрані — наприклад, створення GIF, збереження зображень або встановлення шпалер. Тепер функція доступна через довге натискання на панелі швидкого доступу.

Користувачі також можуть легко переміщувати контент між застосунками. Функція Multi-Window Drag & Drop, доповнена ШІ-вибором, забезпечує швидшу багатозадачність у таких застосунках, як Samsung Browser і Samsung Notes. Наприклад, зображення можна перетягнути прямо в Samsung Notes і змінити його розмір.

Оновлена функція видалення об’єктів⁵ видаляє небажані об’єкти з підвищеною точністю країв, створюючи більш природні зображення з меншою кількістю редагувань.

Камера: чіткі фото вдень і вночі

Фотографія залишається ключовою частиною серії Galaxy A — камери забезпечують чіткі та насичені результати як при яскравому освітленні, так і в темряві.

Обидві моделі оснащені потрійною основною камерою для більшої універсальності. Макрокамера 5 МП дозволяє знімати детальні крупні плани, розкриваючи текстури, які зазвичай залишаються непомітними. У Galaxy A57 5G також є ультраширококутна камера 12 МП — ідеальна для пейзажів та групових фото.

Технологія Nightography⁶ була вдосконалена — вона забезпечує яскравіші, чіткіші знімки при слабкому освітленні з більш природними кольорами. Це особливо помітно в міських сценах, де зазвичай більше шуму та спотворень.

Дизайн: тонкий, легкий і вишуканий

Нова серія Galaxy A отримала оновлений дизайн, який поєднує елегантність із повсякденною зручністю.

Galaxy A57 5G має тонший і легший корпус — 6,9 мм товщини та 179 г ваги, що на 0,5 мм тонше і на 19 г легше за попередника. Його зручно тримати в руці, і він легко поміщається в кишеню.

Потрійний модуль камери створює цілісний вигляд у стилі дизайну Galaxy, додаючи пристрою преміальності.

Екран також покращено: рамки Galaxy A57 5G становлять лише 1,5 мм зверху та з боків — вони стали тоншими на 0,7 мм зверху і на 0,5 мм з боків, що забезпечує більш захопливий досвід перегляду без збільшення розміру пристрою.

Galaxy A57 5G представлений у кольорах Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue та Awesome Lilac⁷, тоді як Galaxy A37 5G — у Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen та Awesome White.⁸ Металева рамка Galaxy A57 5G додає балансу між міцністю та естетикою.

Продуктивність: швидше, плавніше та довше

Продуктивність залишається ключовим елементом користувацького досвіду. Завдяки оновленим CPU та GPU, Galaxy A57 5G забезпечує швидшу і плавнішу роботу для стримінгу, редагування та повсякденних задач.⁹

На 13% більша випарна камера¹⁰ допомагає ефективніше охолоджувати пристрій навіть під час тривалих ігор або відеозйомки.

Акумулятор ємністю 5000 мА·год¹¹ забезпечує до двох днів¹² роботи без підзарядки. Технологія Super Fast Charging 2.0 заряджає Galaxy A57 5G до 60% приблизно за 30 хвилин, мінімізуючи час простою.

Galaxy A57 5G та Galaxy A37 5G орієнтовані на користувача, поєднуючи ключові інновації у сферах ШІ, камери, дизайну та продуктивності в практичний і доступний спосіб.

Від Awesome Intelligence до просунутих можливостей камери — нова серія Galaxy A робить передові технології доступними для ширшої аудиторії. Samsung і надалі розширюватиме доступ до своїх мобільних інновацій, відкриваючи нові можливості для користувачів у всьому світі.

1. Для використання деяких функцій Samsung Intelligence може знадобитися вхід в обліковий запис Samsung. Компанія Samsung не дає жодних обіцянок, запевнень чи гарантій щодо точності, повноти або надійності результатів, що надаються функціями Intelligence. Доступність функцій Awesome Intelligence може відрізнятися залежно від регіону/країни, версії ОС/One UI, моделі пристрою та оператора мобільного зв’язку. Доступ до служби Awesome Intelligence може бути обмежений для неповнолітніх у певних регіонах, де діють вікові обмеження на використання штучного інтелекту. ︎
2. Переклад на кілька мов можливий, але одночасно можна перекладати лише одну мову. ︎
3. Circle to Search — це торгова марка компанії Google LLC. Результати наведено лише для ілюстрації. Доступно на певних пристроях; необхідне підключення до Інтернету. Працює у сумісних додатках та на сумісних поверхнях. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальної відповідності. Перевіряйте відповіді на точність.  ︎
4. Потрібне підключення до Інтернету та вхід в обліковий запис Samsung. Доступність послуг може відрізнятися залежно від країни, мови або моделі пристрою. Доступність підтримуваних мов може відрізнятися. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Під час першого запуску програми може знадобитися завантаження та встановлення Galaxy ШІ-вибору.  ︎
5. Результати можуть відрізнятися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розфокусованих або рухомих об’єктів. ︎
6. Результати можуть відрізнятися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розфокусованих або рухомих об’єктів. ︎
7. Доступність кольорів та моделей може відрізнятися залежно від країни, регіону або оператора. ︎
8. Доступність кольорів та моделей може відрізнятися залежно від країни, регіону або оператора. ︎
9. Показано покращення продуктивності порівняно з Galaxy A56 5G. Фактична продуктивність залежатиме від середовища користувача, умов та попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків. ︎
10. Порівняно з попередньою моделлю. Фактична продуктивність залежатиме від середовища користувача, умов та попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків. ︎
11. Типове значення, перевірене в лабораторних умовах незалежної організації. Типове значення — це розрахункове середнє значення з урахуванням відхилення ємності акумуляторів серед зразків, протестованих за стандартом IEC 61960. Номінальна (мінімальна) ємність становить 4 905 мА·год. Фактичний час роботи від акумулятора може відрізнятися залежно від мережевого середовища, особливостей використання та інших факторів. ︎
12. Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережевого середовища, використовуваних функцій і додатків, частоти дзвінків і повідомлень, кількості зарядок та багатьох інших факторів. Оцінка базується на середньому профілі використання, складеному UX Connect Research. Незалежна оцінка проведена UX Connect Research у період з 08.01.2026 по 18.01.2026 у Великобританії з використанням попередніх версій SM-A576 із заводськими налаштуваннями в мережах LTE та 5G Sub6. НЕ тестувалося в мережі 5G mmWave. ︎

Компанія Samsung Electronics представила нові моделі Galaxy A57 та A37 – найновіші пристрої серії Galaxy A, які відкривають доступ до найсучасніших мобільних інновацій Samsung, зокрема до вдосконаленого ШІ¹. Нова серія Galaxy A відображає прагнення Samsung розширити можливості штучного інтелекту на більше пристроїв, надаючи змогу ширшому колу користувачів скористатися його потужністю. Galaxy A57 та A37 покращують досвід, на який користувачі покладаються щодня, завдяки вдосконаленням продуктивності, камери та дисплея, а також міцності та безпеки. Завдяки оновленням ОС до шести поколінь та довгостроковій підтримці безпеки нова серія Galaxy A створена для довготривалої експлуатації. Лідер лінійки – Galaxy A57 вирізняється тоншим і вишуканішим дизайном і вдосконаленими можливостями на базі ШІ, що робить його найпотужнішим пристроєм серії Galaxy A на сьогодні.

Розширені можливості ШІ для повсякденного життя

Завдяки новій версії One UI 8.5 смартфони Galaxy A57 та A37 роблять інноваційні технології ШІ від Samsung доступними для ще більшої кількості користувачів. Штучний інтелект допомагає людям легко виконувати більше завдань, відкриваючи нові можливості для творчості та підвищення продуктивності.

Транскрипція голосу – це нова функція застосунку «Диктофон», яка спрощує перегляд важливих деталей із зустрічей, лекцій або дзвінків завдяки швидкій транскрипції та перекладу записів дзвінків або перетворенню аудіо голосової пошти на текст. Доступ до ШІ-вибору² став простішим – достатньо натиснути і утримувати на бічній панелі швидкого доступу, щоб відтворити відповідні дії безпосередньо на екрані для вилучення тексту або створення контенту без ручного вибору елементів. ШІ-вибір також підтримує функцію перетягування в режимі декількох вікон, що дозволяє користувачам легко переміщувати зображення в Samsung Notes або у Фоторедактор для швидшого редагування та підвищення продуктивності.

Штучний інтелект робить щоденне редагування фотографій простішим, ніж будь-коли. Функція Видалення об’єктів³ тепер забезпечує природніші результати при видаленні небажаних елементів, як-от перехожих на задньому плані або безладу в кафе. На Galaxy A57 функція Best Face⁴ підтримує більше фотографій та серійну зйомку, що спрощує створення ідеальних групових фотографій, на яких усі мають найкращий вигляд. Улюблені користувачами інструменти, зокрема Фільтри та Пропозиції щодо редагування⁵, допомагають швидко вдосконалювати знімки та ділитися ними без зайвих зусиль, а Galaxy A57 також має функцію Автотримінгу⁶ для ще простішого редагування відео.

Функція Circle to Search with Google⁷ додає розпізнавання кількох об’єктів, тож користувачі можуть легко досліджувати одразу кілька елементів на зображенні: від вбрання до аксесуарів навколо – усього за один пошук.

Нова серія Galaxy A розширює можливості ШІ завдяки вибору агентів, розроблених для спрощення щоденних завдань: від пошуку до організації планів чи легкого налаштування параметрів. Як агент для діалогового керування оновлений Bixby⁸ дає користувачам змогу інтуїтивно керувати налаштуваннями та функціями Galaxy за допомогою природної мови, тоді як Gemini⁹ виконує складні завдання у вбудованих застосунках Galaxy та окремих сторонніх, забезпечуючи швидшу та інтуїтивнішу взаємодію.

Крута камера для чітких фотографій та відео вдень і вночі

З усе глибшою інтеграцією ШІ в мобільні пристрої продуктивність камери залишається ключовим фактором, що забезпечує зручність у повсякденному використанні та задоволення потреб користувачів.

Смартфони Galaxy A57 та A37 забезпечують яскравіше та чіткіше зображення завдяки оновленому апаратному забезпеченню камери та вдосконаленому процесору обробки зображень (ISP)¹⁰. Ці пристрої оснащені універсальною системою з трьома камерами з головним сенсором на 50 МП ¹¹, що забезпечує чіткі та детальні зображення в широкому діапазоні умов освітлення без необхідності ручного налаштування.

Коли освітлення слабшає, камера Galaxy A57 та A37 безперешкодно адаптується завдяки вдосконаленій Нічній зйомці¹², знімаючи чіткі та реалістичні фотографії та відео навіть за слабкого освітлення.

Смартфон Galaxy A57 виводить фотографію на новий рівень завдяки вдосконаленій обробці зображень, яка підвищує деталізацію та зменшує шум для ще чіткіших і яскравіших результатів. Відео HDR¹³ забезпечує насичений контраст і збалансовані кольори навіть за складних умов освітлення, а завдяки швидшій витримці користувачі можуть миттєво фіксувати швидкоплинні моменти швидше та чіткіше.

Пристрої Galaxy A57 та A37 також використовують розпізнавання об’єктів та оптимізацію сцен на основі штучного інтелекту, щоб збалансувати портрети, зберегти природні відтінки шкіри та створити чіткіше відокремлення фону. Коли момент вимагає ширшої перспективи, ультраширококутний об’єктив фіксує більше на кожній груповій фотографії або пейзажі, а макрокамера на 5 МП розкриває дрібні деталі зблизька для додаткової творчої гнучкості.

Продуктивність для стримінгу та багатозадачності

Смартфон Galaxy A57 поєднує в собі найкраще з дизайну та продуктивності¹⁴, об’єднуючи оновлені процесор, графічний процесор і нейронний процесор, що забезпечують підвищену продуктивність у найтоншому та найлегшому корпусі досі. Розроблений для стабільного стримінгу, перегляду та створення контенту його вишуканий дизайн вирізняється глянцевим покриттям і характерним модулем із трьома камерами, що надає виразний сучасний вигляд і забезпечує зручне відчуття в руці.

Попри тонший профіль, Galaxy A57 має потужну продуктивність. Його акумулятор ємністю 5 000 мА·год¹⁵ забезпечує до двох днів роботи¹⁶: від зйомки та редагування до перегляду відео. Функція Супершвидкого заряджання 2.0 заряджає пристрій до 60% приблизно за 30 хвилин, що дає змогу швидко підзарядити телефон перед виходом, а на 13% більша Система охолодження¹⁷ допомагає підтримувати продуктивність під час тривалих ігор або запису відео. Тонші рамки та яскравий дисплей Super AMOLED+ із функцією Vision Booster на обох моделях забезпечують імерсивне та чітке зображення всередині й надворі.

Створені для щоденного використання, Galaxy A57 та A37 мають захист від води та пилу за стандартом IP68¹⁸, що додає їм міцності в реальних умовах і забезпечує спокій користувачам у разі несподіваних ситуацій.

Довгострокова підтримка та надійний захист

Моделі Galaxy A57 та A37 підтверджують прагнення Samsung забезпечити тривалий термін експлуатації пристроїв, пропонуючи оновлення ОС Android та One UI протягом шести поколінь, а також оновлення безпеки протягом шести років¹⁹, – це дає користувачам впевненість у тому, що вони зможуть покладатися на свій пристрій протягом багатьох років.

Компанія Samsung забезпечує посилений рівень безпеки пристрою, прозорості та вибору користувача завдяки Knox Vault²⁰ – апаратному, захищеному від стороннього втручання рішенню з безпеки. Користувачі серії Galaxy A отримують комплексний захист завдяки інноваційним функціям безпеки та конфіденційності, серед яких Панель безпеки та конфіденційності, Автоблокування, Приватний обмін, Захист від крадіжки, а також Приватний альбом – нова функція Галереї, що дає швидко та легко заблокувати доступ до особистих медіафайлів. На відміну від традиційних засобів захисту, новітні пристрої серії A також проактивно повідомляють користувачів про потенційні ризики за допомогою Сповіщень про конфіденційність – інтелектуальних сповіщень, що забезпечують чіткіше розуміння та контроль над дозволами на визначення розташування або підозрілим моніторингом конфіденційних даних. У сукупності ці вдосконалення роблять безпеку такою ж інтуїтивною, як і решту користувацького досвіду, що спрощує захист пристрою для кожного, як ніколи раніше.

Доступність

Смартфони Galaxy A57 та A37 будуть доступні для покупки 17 квітня. Смартфон Galaxy A57 буде доступний у синьому, сірому, крижаному блакитному та бузковому кольорах²¹, а Galaxy A37 у лавандовому, темно-сірому, сіро-зеленому та білому²².

Технічні характеристики

¹ Для використання деяких функцій Samsung Intelligence потрібен вхід до облікового запису Samsung. Компанія Samsung не надає жодних обіцянок, запевнень чи гарантій щодо точності, повноти або надійності результатів, що надаються функціями Samsung Intelligence. Доступність функцій Awesome Intelligence може різнитися залежно від регіону/країни, версії ОС/One UI, моделі пристрою та постачальника. Доступ до сервісу Awesome Intelligence може бути обмежено для неповнолітніх у певних регіонах, де діють вікові обмеження на використання ШІ.
² Потрібне підключення до Інтернету та вхід до облікового запису Samsung. Доступність сервісу може різнитися залежно від країни, мови або моделі пристрою. Доступність підтримуваних мов може різнитися. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Під час першого запуску програми може знадобитися завантаження та встановлення Galaxy ШІ-вибір.
³ Результати можуть різнитися залежно від умов зйомки, наприклад, за наявності кількох об’єктів, розфокусування або рухомих об’єктів.
⁴ Функція Best Face працює лише з увімкненою функцією Motion Photo. Функція не генерує нові вирази обличчя, а вибирає з кадрів, знятих із Motion Photo. Функція розпізнає до п’яти облич на фото та пропонує до трьох альтернативних виразів обличчя для особи. Точність результатів не є гарантованою.
⁵ Функція Пропозиції щодо редагування сумісна з форматами JPG, PNG та GIF. Кінцеві результати та якість можуть відрізнятися залежно від стану вихідного зображення. Точність кінцевих результатів не є гарантованою. Пропозиції щодо редагування можуть різнитися залежно від вмісту фотографії. Через особливості штучного інтелекту результати та якість можуть різнитися щоразу.
⁶ Максимальна тривалість одного кліпу – 90 хвилин. Максимальна тривалість об’єднаних кліпів – 180 хвилин. Максимальна кількість кліпів, які можна використовувати в одному відеопроєкті, становить 60. Точність результатів не є гарантованою.
⁷ Circle to Search є торговельною маркою компанії Google LLC. Результати наведені суто з ілюстраційною метою. Доступно на певних пристроях, необхідне підключення до Інтернету. Працює із сумісними застосунками та на сумісних пристроях. Результати можуть різнитися залежно від візуальних збігів. Перевіряйте відповіді на точність.
⁸ Для користування функцією Bixby потрібен вхід до облікового запису Samsung та підключення до мережі. Доступні функції та можливості можуть різнитися залежно від країни, регіону та мови. Bixby розпізнає лише певні акценти та діалекти англійської (Сполучене Королівство), англійської (США), англійської (Індія), французької (Франція), німецької (Німеччина), італійської (Італія), японської (Японія), корейської (Південна Корея), мандаринської китайської (Китай), португальської (Бразилія), іспанської (Іспанія) та іспанської (Латинська Америка). У майбутньому можуть бути додані інші підтримувані мови. Не всі акценти, діалекти та вирази можуть бути розпізнані, а фактична продуктивність може різнитися залежно від вимови, рівня голосу та навколишнього середовища. Використання Bixby може бути обмежене в певних ситуаціях, як-от під час запису медіа (відео/гри/голосу), під час дзвінків, у режимі максимального енергозбереження, у режимі надзвичайних ситуацій та в режимі Samsung Kids. Доступність сервісу може різнитися залежно від країни/оператора зв’язку/мови/моделі пристрою/версії ОС. Bixby керує вибраними програмами, підтримка інших програм буде додана згодом. Щоб керувати пристроями з підтримкою SmartThings за допомогою Bixby, спочатку підключіть пристрої до програми SmartThings. Щоб дізнатися більше, будь ласка, відвідайте SmartThings (samsung.com/ua/smartthings).
⁹ Gemini є торговельною маркою компанії Google LLC. Для використання функції Gemini Live потрібне підключення до Інтернету та вхід до облікового запису Google. Доступність сервісу може різнитися залежно від країни, мови або моделі пристрою. Функції можуть різнитися залежно від типу підписки, а результати можуть змінюватися. Сумісність обмежується певними функціями та обліковими записами. Наразі можна використовувати в особистому обліковому записі Google, яким керують індивідуально, й у робочому або навчальному обліковому записі, для якого адміністратор надав доступ до Gemini. Користувачам має бути 13 років (або відповідний вік у конкретній країні) чи більше, щоб користуватися Gemini з особистим або навчальним обліковим записом Google, та 18 років чи більше, щоб користуватися Gemini з робочим обліковим записом.
¹⁰ Результати можуть різнитися залежно від освітлення та/або умов зйомки, наприклад, за наявності кількох об’єктів, розфокусування або рухомих об’єктів.
¹¹ Роздільна здатність 50 МП доступна лише для основної ширококутної камери Galaxy A57 та A37.
¹² Результати можуть різнитися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розмитості або руху об’єктів.
¹³ Результати можуть різнитися залежно від умов зйомки, зокрема при зйомці декількох об’єктів, розмитості або руху об’єктів.
¹⁴ Показано покращення продуктивності порівняно з Galaxy A56. Фактична продуктивність залежить від середовища користувача, умов та попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків.
¹⁵ Типове значення протестовано за умов сторонньої лабораторії. Типове значення – це розрахункове середнє значення з урахуванням відхилення ємності батареї серед зразків батареї, перевірених відповідно до стандарту IEC 61960. Номінальна (мінімальна) ємність становить 4 905 мА·год. Фактичний термін служби батареї може відрізнятися залежно від мережевого середовища, моделей використання та інших факторів.
¹⁶ Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережевого середовища, використовуваних функцій і застосунків, частоти викликів і повідомлень, кількості заряджань та багатьох інших чинників. Оцінка ґрунтується на профілі користування середнього користувача за даними UX Connect Research. Незалежна оцінка проведена компанією UX Connect Research у період з 08 по 18 січня 2026 року у Великій Британії з використанням попередніх версій SM-A576 зі стандартними налаштуваннями в мережах LTE та 5G Sub6. У мережі 5G mmWave тестування НЕ проводилось.
¹⁷ Порівняно з попередньою моделлю. Фактична продуктивність залежать від середовища користувача, умов і попередньо встановленого програмного забезпечення й застосунків.
¹⁸ Смартфони Galaxy A57 та A37 мають рейтинг IP68. На основі лабораторних умов випробувань на занурення у прісну воду на глибину до 1,5 метра протягом 30 хвилин. Не рекомендується використовувати на пляжі або в басейні. Захист пристрою від води та пилу не є постійним і може зменшуватися з часом через звичайний знос.
¹⁹ Доступність та терміни оновлень ОС Android та оновлень безпеки можуть різнитися залежно від моделі пристрою та ринку.
²⁰ Функції безпеки або апаратно-програмна архітектура Samsung Knox Vault на смартфонах серії Samsung Galaxy A можуть відрізнятися від тих, що використовуються на флагманських пристроях Samsung Galaxy, зокрема на смартфонах серій S, S FE, складаних смартфонах та планшетах серії Tab S, випущених з 2021 року. Наявність Samsung Knox Vault може різнитися залежно від моделі пристрою.
²¹ Вибір кольорів та моделей може різнитися залежно від країни, регіону або постачальника.
²² Вибір кольорів та моделей може різнитися залежно від країни, регіону або постачальника.
²³ Дисплей отримав сертифікат Eye Care від SGS за здатність зменшувати шкідливий вплив синього світла.
²⁴ Варіанти та доступність пам’яті/сховища можуть різнитися залежно від країни, регіону або постачальника. Доступний обсяг пам’яті/сховища залежить від попередньо встановленого програмного забезпечення.