Galaxy Buds4 Pro – Samsung Newsroom Україна

Як завжди залишатися на зв’язку: технологія, що забезпечує кришталево чисту якість дзвінків у Galaxy Buds4 Pro

Vadym Roditieliev — Thu, 25 Jun 2026 11:46:54 +0000

Для всіх, хто щодня користується бездротовими навушниками, дуже знайома ситуація, коли під час телефонної розмови співрозмовник погано вас чує. Чи то на жвавій вулиці, чи серед галасу навколо — фоновий шум може зробити чітке спілкування майже неможливим.

Під час розробки нових Galaxy Buds4 Pro компанія Samsung приділила особливу увагу повному переосмисленню того, як навушники захоплюють і передають людський голос. Першим завданням стало створення абсолютно нової технології Sensor Fusion, яка забезпечує кришталево чисту передачу голосу навіть у шумному середовищі.

Що таке Sensor Fusion і чому ця технологія важлива для якості дзвінків?

Під час телефонної розмови мікрофон навушників розташований значно далі від рота користувача, ніж мікрофон смартфона. Через це голос набагато легше заглушується навколишнім шумом. У традиційних бездротових навушниках, які покладаються лише на один сенсор, таке фізичне обмеження часто призводить до погіршення якості дзвінків, особливо якщо рівень навколишнього шуму перевищує гучність голосу користувача.

Щоб вирішити цю проблему, Samsung застосувала в Galaxy Buds4 Pro технологію Sensor Fusion, яка враховує навколишнє середовище.¹ Замість використання одного джерела даних вона інтелектуально поєднує інформацію з кількох сенсорів, щоб розпізнавати умови навколо користувача та миттєво адаптуватися до них.

Galaxy Buds4 Pro оснащені трьома мікрофонами: два зовнішні безпосередньо захоплюють голос користувача, а третій, внутрішній, визначає мовлення, що передається через тіло. Крім того, спеціальний сенсор Voice Pickup Unit (VPU) на основі кісткової провідності фіксує фізичні вібрації голови під час розмови.

▲ Конструкція Galaxy Buds4 Pro у розрізі: три мікрофони та сенсор VPU працюють разом, точно відтворюючи голос користувача.

Отримані голосові дані активують алгоритм шумозаглушення, який дозволяє Galaxy Buds4 Pro максимально точно відокремлювати голос користувача від стороннього шуму та комплексно його відновлювати, забезпечуючи чітке спілкування навіть у найгаласливіших умовах.

Наскільки вдосконалений алгоритм шумозаглушення Galaxy Buds4 Pro?

Основою технології Sensor Fusion у Galaxy Buds4 Pro є система на основі штучного інтелекту — Deep Neural Network (DNN), архітектура якої частково наслідує принцип роботи людського мозку. Зазвичай настільки потужне програмне забезпечення потребує значних обчислювальних ресурсів, які неможливо розмістити всередині компактного навушника. Проте Samsung ретельно оптимізувала алгоритм для локальної обробки даних безпосередньо на пристрої, скоротивши обчислювальне навантаження приблизно до 10% від початкового рівня та зменшивши розмір моделі до 30%. Завдяки цьому вдалося реалізувати потужну обробку голосу на основі ШІ у надзвичайно компактному форм-факторі.

Однак лише усунути шум недостатньо — необхідно також зробити так, щоб голос звучав природно. Для цього Galaxy Buds4 Pro аналізують попередні, поточні та прогнозовані звукові дані, миттєво адаптуючись до швидких змін навколишнього середовища. Samsung також удосконалила алгоритм, який тепер захоплює у 16 разів більше деталей голосу порівняно з попередніми моделями. Завдяки такому значному підвищенню точності кожен елемент мовлення — від високих тонів до чітких приголосних і навіть ледь помітних закінчень слів — залишається чистим і добре зрозумілим незалежно від рівня шуму навколо.

Galaxy Buds4 Pro також враховують природні рухи голови, через які навушники можуть трохи зміщуватися, створюючи так звані «витоки посадки» (fit leakages), коли сторонній шум проникає всередину. Для компенсації цього навушники безперервно аналізують сигнали внутрішнього та зовнішнього мікрофонів, у режимі реального часу оцінюють рівень такого витоку та динамічно коригують аудіосигнал, підтримуючи виняткову чіткість голосу під час дзвінка.

Крім того, максимальна якість передачі голосу, яку забезпечує DNN, розкривається у парі зі смартфоном Galaxy завдяки підтримці з’єднання Super Wideband (SWB) із частотним діапазоном до 16 кГц. Це дозволяє передавати голос особливо насичено, природно та реалістично.

▲ Чіткість голосу БЕЗ алгоритму шумозаглушення Galaxy Buds4 Pro

▲ Чіткість голосу З алгоритмом шумозаглушення Galaxy Buds4 Pro

Як перевіряли якість дзвінків Galaxy Buds4 Pro в реальних умовах?

Щоб переконатися, що Galaxy Buds4 Pro забезпечують виняткову якість дзвінків у повсякденному житті, Samsung перенесла реальний світ до лабораторії. Для цього використовували потужні вітрові симулятори, які відтворювали акустичні сценарії на основі записів із реальних локацій.

▲ Це зображення створене за допомогою ШІ та використовується лише з ілюстративною метою. На ньому показана лабораторія, де тестувалася технологія кришталево чистих дзвінків Galaxy Buds4 Pro.

Окрім лабораторних випробувань, Samsung провела масштабне тестування у найшумніших повсякденних місцях: у людних кафе, галасливих торговельних центрах і на вокзалах із сильним відлунням. Також якість дзвінків перевіряли під час вечірніх прогулянок на вулиці та поїздок автомобілем із відкритими вікнами, щоб максимально вдосконалити роботу навушників у справжніх реальних умовах.

У результаті Galaxy Buds4 Pro демонструють, що наполеглива інженерна робота та технологічні інновації здатні подолати фізичні обмеження повністю бездротових навушників. Поєднавши складну технологію Sensor Fusion із високоефективними алгоритмами та підтвердивши їхню ефективність завдяки ретельному тестуванню в реальних умовах, Galaxy Buds4 Pro забезпечують безпрецедентний рівень чіткості телефонних розмов, допомагаючи вашому голосу звучати виразно — будь-де.

Доступність функцій може відрізнятися залежно від моделі пристрою, версії програмного забезпечення та умов використання. ︎

Серія Galaxy Buds4 покращує чіткість звуку під час дзвінків завдяки технології HD Voice

Vadym Roditieliev — Fri, 13 Mar 2026 10:05:24 +0000

На нещодавній презентації Galaxy Unpacked компанія Samsung Electronics представила наразі найдосконаліші навушники Galaxy Buds. Серія Galaxy Buds4 звучить так само добре, як і виглядає, завдяки аудіо високої якості¹ та інноваційному дизайну, що забезпечує максимальний комфорт при щоденному носінні. Серія Galaxy Buds4 переосмислює досвід використання преміальних навушників, надаючи пріоритет якості та комфорту.

Користувачі Galaxy можуть миттєво підключити Buds4 Pro або Buds4 до екосистеми пристроїв, якими вони вже користуються, просто відкривши зарядний кейс² для навушників. У поєднанні з серією Galaxy S26 вони забезпечують чіткі та якісні розмови.

Від робочих дзвінків до спілкування з близькими — ви почуєте різницю голосно і чітко завдяки HD Voice.³

Як працює HD Voice?

Чіткість починається з передового шумозаглушення на основі штучного інтелекту. Серія Galaxy Buds4 використовує кілька мікрофонів, які збирають звуки з різних напрямків, а також модуль Voice Pick Up Unit (VPU), який допомагає виявляти та надавати пріоритет голосам користувачів. Потім вдосконалені мережі аналізують звук у реальному часі, щоб відокремити мову від фонового шуму, такого як транспорт, вітер або інші розмови поблизу.

Традиційні дзвінки через Bluetooth захоплюють голосові частоти з обмеженою пропускною здатністю, через що мова звучить стиснутою і менш природною. HD Voice зберігає більш природні деталі під час спілкування, подвоюючи пропускну здатність Bluetooth до 16 кГц, що називається надширокою смугою. HD Voice також використовує моделі машинного навчання, навчені для зменшення шуму та поліпшення якості голосу, щоб забезпечити передачу ширшого діапазону людського голосу.

Ширший діапазон аудіо передає кожне слово

Цей розширений діапазон допомагає вловлювати невиразні звуки, такі як «с», «з», «т» і «ф», що допомагає розрізняти слова, які важко зрозуміти під час стандартних дзвінків через Bluetooth. Завдяки збереженню цих деталей розмови стають чіткішими і природнішими.

Поєднуючи інтелектуальне зменшення шуму і розширену пропускну здатність Bluetooth, HD Voice створює відчуття дзвінка, яке наближається до особистої розмови.

Galaxy Buds — єдині Bluetooth-навушники, які підтримують HD Voice на смартфонах і планшетах Galaxy.

Як активувати HD Voice: Відкрийте Galaxy Buds, а потім на смартфоні Galaxy перейдіть до Налаштування – Налаштування Galaxy Buds – Якість звуку та ефекти – Розширені опції якості – Надширокий діапазон аудіо

Відмінність екосистеми Galaxy

Хоча багато навушників забезпечують чіткість дзвінків, Galaxy Buds у поєднанні з пристроями Galaxy розроблені для оптимізації голосу у HD якості. З моменту здійснення або прийому дзвінка навушники Galaxy Buds4 зберігають деталі голосу, одночасно зменшуючи фоновий шум, щоб кожне слово звучало природно.

У цьому полягає перевага інтеграції екосистеми Galaxy та комплексного оптимізування.

Придбати Galaxy Buds4 та дізнайтися про всі найновіші пристрої Galaxy можна на Samsung.com/ua.

¹ Необхідно спочатку налаштувати на смартфоні або у застосунку Samsung Wear. Дивіться розділ «Часті запитання» на сторінці продукту на сайті Samsung.com/ua, щоб дізнатися про вимоги до сумісності за функціями.
² Потрібен сумісний пристрій Samsung Galaxy, підключення до Інтернету та обліковий запис Samsung.
³ Необхідно спочатку налаштувати на смартфоні або у застосунку Samsung Wear. Дивіться розділ «Часті запитання» на сторінці продукту на сайті Samsung.com/ua, щоб дізнатися про вимоги до сумісності за функціями.

Samsung представляє серію Galaxy Buds4: найкращий Hi-Fi-звук із покращеним рівнем комфорту та зручності

Vadym Roditieliev — Wed, 25 Feb 2026 20:14:36 +0000

Компанія Samsung Electronics Co., Ltd. сьогодні представила свої нові Galaxy Buds4 Pro та Galaxy Buds4, які переосмислюють те, що можуть запропонувати преміальні навушники як у плані чудової якості звуку Hi-Fi, так і щоденної зручності використання. Навушники створені для того, щоб звучати так само добре, як і бути зручними для носіння. Серія Galaxy Buds4 поєднує виняткову якість звуку з більш вишуканою посадкою, об’єднуючи найсучасніші інновації Samsung у галузі аудіо та зручності використання в одному бездоганному досвіді. Вперше Buds4 Pro оснащені ширшим вуфером у поєднанні з покращеною функцією активного шумозаглушення (ANC) та найсучаснішим покращеним адаптивним еквалайзером (EQ), що забезпечує повний спектр звуку, як у оригінальному записі, та інтелектуально адаптується до реальних умов. Продумані оновлення дизайну, інтуїтивне управління без використання рук та глибша інтеграція штучного інтелекту ще раз підкреслюють прагнення Samsung створювати навушники, розроблені з урахуванням того, як люди слухають, рухаються та живуть протягом дня.

«Samsung розуміє, що преміальна якість звуку поєднує технічну якість з тим, як цей звук сприймається користувачем протягом дня», – сказав Ікхюн Чо, корпоративний віцепрезидент команди з досліджень і розробок у сфері мобільних технологій, підрозділ Mobile eXperience (MX) компанії Samsung Electronics. «У серії Galaxy Buds4 ми дотримувалися безкомпромісної філософії дизайну, забезпечуючи комфорт протягом усього дня без шкоди для якості звуку, адже саме це споживачі цінують найбільше. Ми розробили найпотужнішу аудіосистему Hi-Fi та найбезпечнішу ергономічну конструкцію, які доповнюють одна одну, забезпечуючи найкращий звук».

Спроєктований дизайн, оптимізований для підвищеної стабільності та комфорту протягом усього дня

Серія Buds4 відрізняється надзвичайно гладким, ергономічним дизайном з меншими, краще прилягаючими навушниками – дизайн, заснований на більш ніж сотнях мільйонів даних про вуха людей з усього світу та понад 10 000 симуляцій,¹ – для забезпечення більш надійного та комфортного використання протягом усього дня. Серія Buds4 відрізняється надзвичайно гладким, ергономічним дизайном з меншими,² кращими для посадки навушниками, що забезпечують більш надійне та комфортне використання протягом усього дня. Навушники мають вигравірувану зону управління,³ яка допомагає користувачам легко знаходити та регулювати налаштування, а новий прозорий кейс у формі мушлі робить зберігання та заряджання більш зручними, ніж будь-коли, а також підкреслює вишуканий дизайн навушників, забезпечуючи стильний та високоякісний звук.

Galaxy Buds4 Pro та Buds4 пропонують різні варіації дизайну для задоволення різноманітних потреб. Galaxy Buds4 Pro мають дизайн, який поєднує в собі найкращий звук і максимальну функціональність. Водночас інноваційний відкритий дизайн Galaxy Buds4 забезпечує комфортне та зручне прослуховування. Користувачі також можуть вибрати з декількох різних кольорів. Galaxy Buds4 Pro і Buds4 доступні в білому і чорному кольорах з вишуканим матовим покриттям.

Високоякісний звук Hi-Fi завдяки інноваційним оновленням апаратного забезпечення

Більші динаміки забезпечують кращу якість звуку, а Buds4 Pro оснащені новим ширшим вуфером з інноваційною конструкцією, яка ефективно використовує простір, максимізуючи площу вібрації та мінімізуючи край динаміка, що збільшує ефективну площу динаміка майже на 20%.⁴ У поєднанні з твітером ці функції забезпечують природний, захоплюючий звук з чистими басами та насиченими високими частотами, що підтримує аудіо 24 біт/96 кГц,⁵ – в результаті забезпечуючи високоякісний звук, вірний оригінальному запису. Ці вдосконалення дозволяють передати все: від високих, резонансних звуків скрипок до глибоких імпульсів контрабасів – деталей, які попередні навушники не могли відтворити. Двосторонній динамік стратегічно розміщений у верхній частині металевого корпусу, щоб максимізувати функцію активного шумозаглушення та мінімізувати зовнішні звуки.

Максимальне звукове враження завдяки вдосконаленому адаптивному еквалайзеру та ANC

Поряд з апаратними інноваціями, серія Buds4 пропонує оновлення програмного забезпечення, які максимізують та адаптують звук до середовища кожного користувача. Покращений ANC може відфільтрувати все, від гучних звуків транспорту до повсякденного фонового шуму, забезпечуючи захоплююче звучання, яке адаптується до мінливих умов навколишнього середовища. Наприклад, під час поїздки в автобусі, поїзді або літаку покращене активне шумозашлушення Buds4 зменшує низькочастотний шум двигуна та дороги, зберігаючи насичений, збалансований звук, що дозволяє користувачам зосередитися на музиці, подкастах або дзвінках без відволікання.

Покращені адаптивні ANC/EQ⁶ дозволяють повністю зануритися в медіа, мінімізуючи зовнішній шум шляхом аналізу умов носіння та унікальної форми вуха кожного користувача. Поряд з динамічним регулюванням частоти, ця функція застосовує оптимальні алгоритми ANC в режимі реального часу для максимальної ефективності шумозаглушення. Таким чином, користувачі можуть насолоджуватися точним звуком, адаптованим до їхніх індивідуальних потреб.

Коли необхідно комусь зателефонувати, Super Clear Call⁷ використовує технологію надширокосмугового зв’язку, щоб забезпечити надзвичайно чітку якість дзвінків і подвоїти пропускну здатність порівняно зі звичайними дзвінками через Bluetooth. Незалежно від того, чи користувачі вболівають на бейсбольному матчі, вечеряють у галасливому ресторані чи проводять час із дітьми на ігровому майданчику, їхній голос залишається чітким і чистим, завдяки чому звучить так, ніби вони розмовляють зі співрозмовником віч-на-віч.

Розширені можливості екосистеми Galaxy

Для користувачів Galaxy серія Buds4 пропонує ще більше інтеграційних можливостей, що дозволяють максимально ефективно використовувати екосистему Galaxy. Користувачі можуть запускати AI-агентів,⁸ зокрема Bixby,⁹ Gemini¹⁰ та та Perplexity, за допомогою голосових команд. Завдяки цій інтеграції Buds4 Pro дозволяють користувачам отримувати доступ до AI-функцій, не дістаючи своїх телефонів з кишені, що спрощує інтеграцію AI в повсякденне життя.

Більше того, користувачі екосистеми Galaxy можуть насолоджуватися простим налаштуванням¹¹ Buds. Достатньо відкрити кейс – без необхідності встановлювати застосунок Galaxy Wearable – користувачі Galaxy можуть легко підключити свої Buds до телефону або планшета. За допомогою меню швидкого доступу Buds або в панелі швидкого доступу користувачі можуть без зусиль керувати та налаштовувати гучність або еквалайзер для оптимального звучання.

Buds4 Pro також можуть керуватися рухами голови¹² для управління дзвінками та взаємодії з Bixby, що дозволяє користувачам виконувати подальші дії, не відволікаючись від своїх справ. Разом із голосовими командами, такі функції управління без використання рук дозволяють користувачам проживати свій день без відволікань, забезпечуючи безперебійність та безперервність їхніх щоденних справ.

Доступність

Серія Galaxy Buds4 доступна для передзамовлення на сайті офіційного інтернет-магазину samsung.com/ua з 25 лютого. Galaxy Buds4 коштують 6 999 грн, Galaxy Buds4 Pro – 10 699 грн.

Galaxy Buds4 Galaxy Buds4 Pro

Колір Чорний, білий

Доступні кольори можуть різнитися залежно від ринку, оператора або продавця.
Чорний, білий

Доступні кольори можуть різнитися залежно від ринку, оператора або продавця.

Розміри Навушники: 18.3 x 19.3 x 30.5 мм

Кейс для заряджання: 51 x 51 x 28.3 мм
Навушники: 18.1 x 19.6 x 30.9 мм

Кейс для заряджання: 51 x 51 x 28.3 мм

Вага Навушники: 4.6 г

Кейс для заряджання: 45.1 г
Навушники: 5.1 г

Кейс для заряджання: 44.3 г

*включно з амбушурами розміру М

Динамік Φ11 3.8t (1way) 11 3.5t (WF) / 5.5×3.5×0.9T (TW)

Мікрофон Digital (x3) HSNR Digital (x2)

Digital (x1)

Якість звуку UHQ*

24біт Hi-Fi**

360 Audio with Direct Multi-Channel***

* Аудіо надвисокої якості до 24 біт/96 кГц доступне на серіях Galaxy S26, S25, S24, S23, TriFold, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 та Tab S9 з One UI 6.1.1 або вище. У майбутньому можуть бути додані інші пристрої.

** Для 24-бітного Hi-Fi звуку потрібні пристрої Samsung Galaxy з OneUI 4.0 або вище та Galaxy Buds4. Підтримка 24-бітного Hi-Fi звуку може відрізнятися залежно від програми.

*** Direct Multi-channel підтримується в Android One UI версії 4.1.1 або вище, 360 Audio підтримує One UI 3.1 або вище.
UHQ*

24біт Hi-Fi**

360 Audio with Direct Multi-Channel***

* Аудіо надвисокої якості до 24 біт/96 кГц доступне на серіях Galaxy S26, S25, S24, S23, TriFold, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 та Tab S9 з One UI 6.1.1 або вище. У майбутньому можуть бути додані інші пристрої.

** Для 24-бітного Hi-Fi звуку потрібні пристрої Samsung Galaxy з OneUI 4.0 або вище та Galaxy Buds4 Pro. Підтримка 24-бітного Hi-Fi звуку може відрізнятися залежно від програми.

*** Direct Multi-channel підтримується в Android One UI версії 4.1.1 або вище, 360 Audio підтримує One UI 3.1 або вище.

Шумозаглушення та навколишні звуки Активне шумозаглушення

Навшолишні звуки

Адаптивний еквалайзер

Адаптивне активне шумозаглушення
Активне шумозаглушення

Навшолишні звуки

Ambient sound

Детектор голосу\сирени

Адаптивний еквалайзер

Адаптивне активне шумозаглушення

* Навушники автоматично розпізнають голос користувача, підсилюючи навколишній звук для покращення чіткості розмови, коли вона починається, та збільшуючи активне шумозаглушення (ANC) для блокування фонового шуму, коли розмова закінчується.

** Ця функція підвищує гучність навколишнього звуку, щоб користувачі могли чути важливі сигнали, такі як сигнали тривоги, сирени аварійних транспортних засобів або поліції.

Акумулятор¹³ Навушники: 45 мАг (типово)

Кейс для заряджання: 515 мАг (типово)*

* Типова ємність була перевірена в незалежній лабораторії. Типова ємність — це середня оціночна ємність з урахуванням відхилень у ємності акумуляторів серед зразків, перевірених відповідно до стандарту IEC 61960-3. Номінальна ємність становить 42 мА·год (навушники) і 500 мА·год (кейс для заряджання). Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися залежно від мережевого середовища, особливостей використання та інших факторів.
Навушники: 61 мАг (типово)

Кейс для заряджання: 530 мАг (типово)*

* Типова ємність була перевірена в незалежній лабораторії. Типова ємність — це середня оціночна ємність з урахуванням відхилень у ємності акумуляторів серед зразків, перевірених відповідно до стандарту IEC 61960-3. Номінальна ємність становить 57 мА·год (навушники) і 515 мА·год (кейс для заряджання). Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися залежно від мережевого середовища, особливостей використання та інших факторів.

Час відтворення До 5 годин / до 24 годин (ANC увімк)

до 6 годин/ до 30 годин (ANC вимк)*

* Навушники забезпечують до 5 годин відтворення з увімкненою функцією ANC (до 6 годин з вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 24 годин автономної роботи (до 30 годин з вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх тестувань. Час відтворення аудіо перевірено шляхом підключення попередньої версії Galaxy Buds4 до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, зокрема, увімкненою функцією ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів. Стандартні налаштування — це оригінальні налаштування Galaxy Buds4 на момент випуску, просто з увімкненим живленням.
До 6 годин / до 26 годин (ANC увімк)

До 7 годин / до 30 годин (ANC вимк)*

* Навушники забезпечують до 6 годин відтворення з увімкненою функцією ANC (до 7 годин з вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 26 годин автономної роботи (до 30 годин з вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх тестувань. Час відтворення аудіо перевірено шляхом підключення попередньої версії Galaxy Buds4 Pro до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, зокрема, увімкненою функцією ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів. Стандартні налаштування — це оригінальні налаштування Galaxy Buds4 Pro на момент випуску, просто з увімкненим живленням.

Час розмов до 3.5 годин / до 18 годин (ANC увімк)

до 4 годин / до 20 годин

(ANC вимк)

* Навушники забезпечують до 3,5 годин голосових розмов із увімкненою функцією ANC (до 4 годин із вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 18 годин автономної роботи (до 20 годин із вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх випробувань. Час голосових дзвінків перевірено шляхом підключення передсерійних Galaxy Buds4 до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, включаючи увімкнену функцію ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів.
До 4.5 годин / до 20 годин (ANC увімк)

До 5 годин / до 22 годин

(ANC вимк)

* Навушники забезпечують до 4,5 годин голосових дзвінків із увімкненою функцією ANC (до 5 годин із вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 20 годин автономної роботи (до 22 годин із вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх випробувань. Час голосових дзвінків перевірено шляхом підключення передсерійних Galaxy Buds4 Pro до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, включаючи увімкнену функцію ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів.

Підключення Bluetooth® 6.1, Auto Switch
Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁴
Auracast Bluetooth® 6.1, Auto Switch
Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁵
Auracast

Сенсори Модуль голосового зчитування (VPU), Force & Touch (проведення пальцем), ІЧ, акселерометр, гіроскоп, датчик Гола Модуль голосового зчитування (VPU), Force & Touch (проведення пальцем), SWIR, акселерометр, гіроскоп, датчик Гола

Сумісність Android 12 або вище з обсягом пам’яті понад 1,5 ГБ

* Деякі функції можуть бути недоступні на пристроях інших виробників, крім Samsung. Доступність може відрізнятися залежно від ринку, оператора або підключеного пристрою.
Android 12 або вище з обсягом пам’яті понад 1,5 ГБ

* Деякі функції можуть бути недоступні на пристроях інших виробників, крім Samsung. Доступність може відрізнятися залежно від ринку, оператора або підключеного пристрою.

Стійкість до води¹⁶ IP54*

* тільки навушники
IP57*

* тільки навушники

¹ На основі глобального дослідження даних про вуха, проведеного Samsung Design Innovation Center.
² Тільки Galaxy Buds4.
³ Galaxy Buds можна підключити як Bluetooth-аудіо незалежно від ОС, але для налаштування розширених параметрів у додатку Galaxy Wearable Galaxy Buds необхідно з’єднати зі смартфоном з Android 10.0 або вище та мінімум 1,5 ГБ пам’яті. Розширені налаштування в додатку Galaxy Wearable включають контроль шуму, адаптивний еквалайзер, управління жестами та оновлення програмного забезпечення. Деякі функції доступні тільки на сумісних смартфонах Samsung Galaxy. Android є торговою маркою Google LLC.
⁴ Точна цифра становить 19,8%.
⁵ Користувачі можуть увімкнути аудіо надвисокої якості (UHQ) в налаштуваннях Buds4 Pro, перейшовши до «Якість звуку» в головному меню та «Розширені параметри якості» в «Ефекти».
⁶ Доступно на Buds4 Pro.
⁷ Функція Super Clear Call (дзвінки в надширокому діапазоні) доступна на пристроях Galaxy з One UI 6.1.1 або вище. У майбутньому можуть бути додані інші пристрої. Функція Super Wideband (SWB) доступна незалежно від програми для дзвінків. SWB може не підтримуватися залежно від мобільної мережі між пристроями.
⁸ Для використання функцій AI необхідний сумісний телефон Samsung Galaxy.
⁹ Підтримує дев’ять мов: корейську, англійську, німецьку, французьку, італійську, іспанську, португальську, китайську (спрощену) та японську.
¹⁰Результати можуть відрізнятися. Перевірте відповіді на точність. Сумісно з певними функціями та певними обліковими записами. Потрібне підключення до Інтернету. Доступно на певних пристроях, мовах та в певних країнах. Доступно тільки для користувачів віком від 18 років.
¹¹ Потрібен сумісний пристрій Samsung Galaxy, підключення до Інтернету та обліковий запис Samsung.
¹² За замовчуванням вимкнено. Користувачі можуть увімкнути жести головою через застосунок Galaxy Wearable.
¹³Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, таких як налаштування функцій, тип відтворюваного файлу та потужність сигналу Bluetooth. Час відтворення може відрізнятися залежно від налаштувань.
¹⁴Може відрізнятися залежно від наявності пристрою для сполучення.
¹⁵Може відрізнятися залежно від наявності пристрою для сполучення.
¹⁶Клас захисту IP для занурення у прісну воду на глибину до 3 футів протягом 30 хвилин (кейс для заряджання не є водонепроникним). Не рекомендується використовувати на пляжі або в басейні. Якщо навушники або руки користувача мокрі, їх необхідно ретельно висушити перед використанням. Пошкоджені навушники не гарантують водонепроникність.

Galaxy Buds4		Galaxy Buds4 Pro
Колір	Чорний, білий Доступні кольори можуть різнитися залежно від ринку, оператора або продавця.	Чорний, білий Доступні кольори можуть різнитися залежно від ринку, оператора або продавця.
Розміри	Навушники: 18.3 x 19.3 x 30.5 мм Кейс для заряджання: 51 x 51 x 28.3 мм	Навушники: 18.1 x 19.6 x 30.9 мм Кейс для заряджання: 51 x 51 x 28.3 мм
Вага	Навушники: 4.6 г Кейс для заряджання: 45.1 г	Навушники: 5.1 г Кейс для заряджання: 44.3 г *включно з амбушурами розміру М
Динамік	Φ11 3.8t (1way)	11 3.5t (WF) / 5.5×3.5×0.9T (TW)
Мікрофон	Digital (x3)	HSNR Digital (x2) Digital (x1)
Якість звуку	UHQ* 24біт Hi-Fi 360 Audio with Direct Multi-Channel* * Аудіо надвисокої якості до 24 біт/96 кГц доступне на серіях Galaxy S26, S25, S24, S23, TriFold, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 та Tab S9 з One UI 6.1.1 або вище. У майбутньому можуть бути додані інші пристрої. Для 24-бітного Hi-Fi звуку потрібні пристрої Samsung Galaxy з OneUI 4.0 або вище та Galaxy Buds4. Підтримка 24-бітного Hi-Fi звуку може відрізнятися залежно від програми. * Direct Multi-channel підтримується в Android One UI версії 4.1.1 або вище, 360 Audio підтримує One UI 3.1 або вище.	UHQ* 24біт Hi-Fi 360 Audio with Direct Multi-Channel* * Аудіо надвисокої якості до 24 біт/96 кГц доступне на серіях Galaxy S26, S25, S24, S23, TriFold, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 та Tab S9 з One UI 6.1.1 або вище. У майбутньому можуть бути додані інші пристрої. Для 24-бітного Hi-Fi звуку потрібні пристрої Samsung Galaxy з OneUI 4.0 або вище та Galaxy Buds4 Pro. Підтримка 24-бітного Hi-Fi звуку може відрізнятися залежно від програми. * Direct Multi-channel підтримується в Android One UI версії 4.1.1 або вище, 360 Audio підтримує One UI 3.1 або вище.
Шумозаглушення та навколишні звуки	Активне шумозаглушення Навшолишні звуки Адаптивний еквалайзер Адаптивне активне шумозаглушення	Активне шумозаглушення Навшолишні звуки Ambient sound Детектор голосу\сирени Адаптивний еквалайзер Адаптивне активне шумозаглушення * Навушники автоматично розпізнають голос користувача, підсилюючи навколишній звук для покращення чіткості розмови, коли вона починається, та збільшуючи активне шумозаглушення (ANC) для блокування фонового шуму, коли розмова закінчується. ** Ця функція підвищує гучність навколишнього звуку, щоб користувачі могли чути важливі сигнали, такі як сигнали тривоги, сирени аварійних транспортних засобів або поліції.
Акумулятор¹³	Навушники: 45 мАг (типово) Кейс для заряджання: 515 мАг (типово)* * Типова ємність була перевірена в незалежній лабораторії. Типова ємність — це середня оціночна ємність з урахуванням відхилень у ємності акумуляторів серед зразків, перевірених відповідно до стандарту IEC 61960-3. Номінальна ємність становить 42 мА·год (навушники) і 500 мА·год (кейс для заряджання). Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися залежно від мережевого середовища, особливостей використання та інших факторів.	Навушники: 61 мАг (типово) Кейс для заряджання: 530 мАг (типово)* * Типова ємність була перевірена в незалежній лабораторії. Типова ємність — це середня оціночна ємність з урахуванням відхилень у ємності акумуляторів серед зразків, перевірених відповідно до стандарту IEC 61960-3. Номінальна ємність становить 57 мА·год (навушники) і 515 мА·год (кейс для заряджання). Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися залежно від мережевого середовища, особливостей використання та інших факторів.
Час відтворення	До 5 годин / до 24 годин (ANC увімк) до 6 годин/ до 30 годин (ANC вимк)* * Навушники забезпечують до 5 годин відтворення з увімкненою функцією ANC (до 6 годин з вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 24 годин автономної роботи (до 30 годин з вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх тестувань. Час відтворення аудіо перевірено шляхом підключення попередньої версії Galaxy Buds4 до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, зокрема, увімкненою функцією ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів. Стандартні налаштування — це оригінальні налаштування Galaxy Buds4 на момент випуску, просто з увімкненим живленням.	До 6 годин / до 26 годин (ANC увімк) До 7 годин / до 30 годин (ANC вимк)* * Навушники забезпечують до 6 годин відтворення з увімкненою функцією ANC (до 7 годин з вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 26 годин автономної роботи (до 30 годин з вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх тестувань. Час відтворення аудіо перевірено шляхом підключення попередньої версії Galaxy Buds4 Pro до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, зокрема, увімкненою функцією ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів. Стандартні налаштування — це оригінальні налаштування Galaxy Buds4 Pro на момент випуску, просто з увімкненим живленням.
Час розмов	до 3.5 годин / до 18 годин (ANC увімк) до 4 годин / до 20 годин (ANC вимк) * Навушники забезпечують до 3,5 годин голосових розмов із увімкненою функцією ANC (до 4 годин із вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 18 годин автономної роботи (до 20 годин із вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх випробувань. Час голосових дзвінків перевірено шляхом підключення передсерійних Galaxy Buds4 до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, включаючи увімкнену функцію ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів.	До 4.5 годин / до 20 годин (ANC увімк) До 5 годин / до 22 годин (ANC вимк) * Навушники забезпечують до 4,5 годин голосових дзвінків із увімкненою функцією ANC (до 5 годин із вимкненою функцією ANC), а кейс забезпечує до 20 годин автономної роботи (до 22 годин із вимкненою функцією ANC), коли кейс і навушники заряджені на 100%. На основі внутрішніх випробувань. Час голосових дзвінків перевірено шляхом підключення передсерійних Galaxy Buds4 Pro до нещодавно випущеного смартфона Galaxy із стандартними налаштуваннями, включаючи увімкнену функцію ANC. Фактичний час роботи акумулятора може відрізнятися і залежати від умов використання, налаштувань, кількості зарядок, потужності сигналу Bluetooth та інших факторів.
Підключення	Bluetooth® 6.1, Auto Switch Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁴ Auracast	Bluetooth® 6.1, Auto Switch Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁵ Auracast
Сенсори	Модуль голосового зчитування (VPU), Force & Touch (проведення пальцем), ІЧ, акселерометр, гіроскоп, датчик Гола	Модуль голосового зчитування (VPU), Force & Touch (проведення пальцем), SWIR, акселерометр, гіроскоп, датчик Гола
Сумісність	Android 12 або вище з обсягом пам’яті понад 1,5 ГБ * Деякі функції можуть бути недоступні на пристроях інших виробників, крім Samsung. Доступність може відрізнятися залежно від ринку, оператора або підключеного пристрою.	Android 12 або вище з обсягом пам’яті понад 1,5 ГБ * Деякі функції можуть бути недоступні на пристроях інших виробників, крім Samsung. Доступність може відрізнятися залежно від ринку, оператора або підключеного пристрою.
Стійкість до води¹⁶	IP54* * тільки навушники	IP57* * тільки навушники