<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy Watch 4 &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ua/tag/galaxy-watch-4/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ua</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Galaxy Watch 4 &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
            <link>https://news.samsung.com/ua</link>
        </image>
        <currentYear>2022</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 10:59:26 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Найновіші функції серій Galaxy Fold4 | Flip 4 та Watch5 стають доступними на пристроях попередніх поколінь]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/global-the-latest-features-of-galaxy-z-fold4-z-flip4-and-watch5-series-are-coming-to-previous-generations</link>
				<pubDate>Tue, 06 Sep 2022 17:57:56 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Screenshot_2-670x334.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Пресрелізи]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch 4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch Series]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch4 Classic]]></category>
		<category><![CDATA[One UI Watch4.5]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3wYVEiW</guid>
									<description><![CDATA[Samsung прагне створювати мобільні інновації, які не просто перевершують будь-які можливі очікування, але й доступні якомога більшій аудиторії. Саме тому компанія поширює найновішу версію One UI 4.1.1 серії Galaxy Fold4 | Flip4 та One UI Watch4.5 серії Galaxy Watch5 на попередні покоління складаних смартфонів і смартгодинників Galaxy. Починаючи з 5 вересня оновлення програмного забезпечення з’явиться […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung <span>прагне створювати мобільні інновації, які не просто перевершують будь-які можливі очікування, але й доступні якомога більшій аудиторії. Саме тому компанія поширює найновішу версію </span>One UI 4.1.1 серії Galaxy Fold4 | Flip4 та One UI Watch4.5 серії Galaxy Watch5 на попередні покоління складаних смартфонів і смартгодинників Galaxy.</p>
<p>Починаючи з 5 вересня оновлення програмного забезпечення з’явиться для Galaxy Fold3 | Flip3, поступово поширюючись у різних країнах. One UI 4.1.1 також стане доступним для Galaxy Fold2, Flip і Fold<sup>1</sup>. Підтримку One UI Watch4.5 матимуть такі пристрої, як Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic<sup>2</sup>. А завдяки оновленню програмного забезпечення<sup>3</sup> Galaxy Watch3 та Galaxy Watch Active2 їхні власники зможуть оцінити переваги деяких функцій One UI Watch4.5.</p>
<p>Докладніше про функції, які користувачі Galaxy отримають із One UI 4.1.1 та One UI Watch4.5, – далі в статті.</p>
<h3><strong>Покращена багатозадачність та розширений функціонал камери</strong></h3>
<p>Серія Fold | Flip змінила сам спосіб взаємодії зі смартфонами, запропонувавши нові можливості для продуктивної роботи й творчості. Функціонал One UI 4.1.1 розроблено так, щоб уже потужні характеристики для багатозадачності й камери стали ще більш інтуїтивно зрозумілими.</p>
<h3><strong>Ефективніша панель </strong><strong>завдань</strong></h3>
<p>Серія Fold завжди володіла гнучким функціоналом, пропонуючи різні способи для ефективного користування пристроєм незалежно від того, у складеному він стані чи в розкладеному. Нова панель задач<sup>4</sup> створює робоче середовище, що дуже схоже до ноутбука, і це забезпечує зручне розміщення всього необхідного й дозволяє як ніколи швидко запускати та перемикатися між додатками.</p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/01_Taskbar_0902-1.gif"><img class="aligncenter wp-image-13992 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/01_Taskbar_0902-1.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></a></p>
<h3></h3>
<h3><strong>Більше можливостей з багатовіконним режимом</strong></h3>
<p>Виконувати кілька справ водночас<sup>5</sup> на Galaxy Fold ще ніколи не було так легко: функція перетягування (drag-and-drop) тепер підтримується безпосередньо з панелі завдань. Перетягнувши додаток до краю, ви розділите екран навпіл, а якщо до центру – відкриється спливаюче вікно. Це забезпечує кілька способів для перегляду програм і зручніше перемикання між ними.</p>
<p>Іноді додатки найкраще розкривають свої можливості в поєднанні з іншими. Додавайте на панель задач пари чи навіть цілі групи програм, якими ви користуєтеся разом, і в такий спосіб отримуйте доступ до своїх улюблених додатків водночас.</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-13982 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/03_Swipe-gesture_-Split-View-Pop-up-view_0902.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></p>
<p>Із новими жестами прокручування<sup>6</sup> розвивати багатозадачність стало легше та інтуїтивно зрозуміліше. Простий свайп миттєво перетворить повноекранний додаток на спливаюче вікно або розділить екран навпіл, надавши більше можливостей для керування своїми завданнями.</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-14000 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/03_Swipe-gesture_-Split-View-Pop-up-view_0902-1.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></p>
<h3><strong>Максимум переваг під час фотозйомки</strong></h3>
<p>Завдяки своєму гнучкому формфактору складані смартфони Galaxy забезпечують по-справжньому універсальні можливості для зйомки. У режимі Dual Preview попередній перегляд відтворюється на двох екранах водночас – головному і зовнішньому, тож усі задіяні у фотосесії особи по обидва боки об’єктива легко побачать, яким буде кадр. А з повним контролем над камерою прямо із зовнішнього екрана, можна робити високоякісні селфі на основну камеру.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-13983 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/04_Cover-Screen-Preview_Rear-Cam-Selfie_0902.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></p>
<h3><strong>Гнучка камера для серії </strong><strong>Flip</strong><strong><sup>7</sup></strong></h3>
<p>Для серії Galaxy Flip <span>було оновлено «Швидкий знімок» (</span>Quick Shot), що тепер активує на зовнішньому екрані попередній перегляд із реальним співвідношенням сторін та надає доступ до режиму «Портрет», роблячи кожну мить фотогенічною. Крім того, під час фото- чи відеозйомки можна плавно перемикатися між Quick Shot і режимом FlexCam, щоб змінювати ракурси та не переривати водночас сам процес і залишати руки вільними.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-13984 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/05_Flexcam_0902.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></p>
<h3><strong>Більше можливостей для зовнішнього екрана<sup>9</sup></strong></h3>
<p>One UI 4.1.1 наділяє зовнішній екран серії Flip новим функціоналом, щоб робити більше справ без необхідності розкладати смартфон. Телефонуйте обраним контактам, повертайте пропущені дзвінки й навіть відповідайте на текстові повідомлення, використовуючи голосове введення чи емодзі, – усе із зовнішнього екрана. А додаткові параметри швидких налаштувань (Wi-Fi, Bluetooth, режим польоту й ліхтарик) забезпечать більше контролю над пристроєм.</p>
<p><strong> <img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-13985 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/06_Cover-Screen.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></strong></p>
<h3><strong>Персоналізація, зручність і моніторинг здоров’я – розширений функціонал для попередніх поколінь </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Watch</strong></h3>
<p>Власники попередніх моделей Galaxy Watch <span>також отримають більш цілісний досвід користування своїми смартгодинниками: із останнім оновленням </span>Samsung <span>надає їм додаткові функції та можливості для персоналізації, що стануть у пригоді в повсякденному житті.</span></p>
<h3><strong>Більше кастомних циферблатів</strong></h3>
<p>Для серії Galaxy Watch4 One UI Watch4.5 пропонує шість нових барвистих та інтерактивних циферблатів, а також палітру свіжих відтінків і динамічні  доповнення. У такий спосіб уже широкий дизайнерський вибір стає ще різноманітнішим, дозволяючи користувачам налаштувати свій ідеальний дисплей, що якнайкраще підкреслить їхній унікальний стиль. А список улюблених циферблатів забезпечить збереження і швидкий доступ до ваших макетів, щоб не загубити власні налаштування й змінювати їх, коли заманеться.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-14001 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/07_Watch5-watchface-1.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></p>
<h3><strong>Зручніша комунікація з новою клавіатурою </strong><strong>QWERTY</strong></h3>
<p>One UI Watch4.5 також привносить у серію Galaxy Watch4 легкі засоби для більш плавної і зручної комунікації. Крім уже наявного розпізнавання голосу та рукописного введення, вибір методів спілкування прямо із зап’ястя поповниться клавіатурою QWERTY<sup>10</sup>. Так, користувачі зможуть зручно перемикатися між цими опціями залежно від того, що для них буде зручнішим у кожній конкретній ситуації.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-13988 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/08_Watch-typing-Galaxy.gif" alt="" width="1440" height="1200" /></p>
<h3><strong>Тривала підтримка програмного забезпечення для </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Watch</strong><strong>3 та </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Watch</strong> <strong>Active</strong><strong>2</strong></h3>
<p>Наприкінці вересня власники Galaxy Watch3 та Galaxy Watch Active2 також отримають доступ до оновлення програмного забезпечення та деяких нових функцій серії Galaxy Watch5. Зокрема до двох нових циферблатів (Gradient number та Pro analog) для кращого самовираження, а також до функції виявлення хропіння для ретельнішого аналізу нічного відпочинку.</p>
<p>До того ж додаток Samsung Health Monitor<sup>11</sup> для вимірювання артеріального тиску (АТ)<sup>12</sup> та електрокардіограми (ЕКГ)<sup>13 </sup>з’явиться на 24-х нещодавно представлених ринках, надаючи користувачам Galaxy Watch3 та Galaxy Watch Active2 більш комплексне розуміння стану їхнього здоров’я.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-13989 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/09_Blood-Pressure-jpg.jpg" alt="" width="1440" height="800" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-13990 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/10_ECG-jpg.jpg" alt="" width="1440" height="900" /></p>
<p><em><sup>1</sup></em><em> Доступність може відрізнятися залежно від ринку, пристрою чи оператора.</em></p>
<p><em><sup>2</sup></em><em> Доступність може відрізнятися залежно від ринку, моделі, оператора чи під’єднаного смартфона. Оновлення спершу з’явиться на </em><em>Bluetooth</em><em>-версіях, пізніше поступово стане доступним для </em><em>LTE</em><em>-версій. Потребує найновішої версії додатка </em><em>Galaxy</em> <em>Wearable</em><em> та плагіна </em><em>Galaxy</em> <em>Watch</em><em>.</em></p>
<p><em><sup>3</sup></em><em> Доступність може відрізнятися залежно від ринку, моделі, оператора чи під’єднаного смартфона. Оновлення спершу з’явиться на </em><em>Bluetooth</em><em>-версіях, пізніше поступово стане доступним для </em><em>LTE</em><em>-версій. Потребує найновішої версії додатка </em><em>Galaxy</em> <em>Wearable</em><em> та плагіна </em><em>Galaxy</em> <em>Watch</em><em>.</em></p>
<p><em><sup>4</sup></em><em> Панель задач</em> <em>підтримується тільки на головному екрані.</em></p>
<p><em><sup>5</sup></em><em> Деякі додатки можуть не підтримувати </em><em>Multi</em> <em>Active</em> <em>Window</em><em> <span>чи </span></em><em>App</em> <em>Pair</em><em>.</em></p>
<p><em><sup>6</sup></em><em> Потрібно активувати </em><em>Labs</em> <em>у налаштуваннях.</em></p>
<p><em><sup>7</sup></em><em> Доступно тільки для </em><em>Galaxy</em> <em>Flip</em><em>4</em><em> та</em> <em>Flip</em><em>3</em><em>.</em></p>
<p><em><sup>8</sup></em><em> Режим </em><em>Flex</em> <em>підтримується між кутами 75° та 115°.</em></p>
<p><em><sup>9</sup></em><em> Доступно тільки для </em><em>Galaxy</em> <em>Flip</em><em>4</em><em> та</em> <em>Flip</em><em>3</em><em>.</em></p>
<p><em><sup>10</sup></em><em> Доступність клавіатури </em><em>QWERTY</em><em>, прокручувань, розпізнавання голосу та рукописного введення може відрізнятися залежно від мови.</em></p>
<p><em><sup>11 </sup></em><em>У зв’язку з обмеженням країни щодо отримання дозволу/реєстрації як медичного пристрою функції вимірювання артеріального тиску й ЕКГ працюють тільки на годинниках та смартфонах, придбаних у країнах, де сервіс наразі доступний (утім, сервіс може бути обмежений у разі подорожі до країн, де немає його підтримки). Щоб дізнатися більше про останні оновлення щодо сервісів, відвідайте сторінку </em><a href="https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor"><em>https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor</em></a><em>.</em></p>
<p><em><sup>12</sup></em><em> Функція вимірювання артеріального тиску доступна тільки для деяких ринків. Щоб гарантувати точність, користувачі мають кожні чотири тижні калібрувати свій пристрій за допомогою традиційної манжети для вимірювання тиску. Додаток для вимірювання артеріального тиску не діагностує гіпертензії чи інших станів, не виявляє ознак серцевого нападу. Можна користуватися для вимірювання для людей віком 22 роки і старших. Не призначений замінити традиційні методи діагностики й лікування кваліфікованим медичним персоналом.</em></p>
<p><em><sup>13</sup></em><em> Функція ЕКГ доступна тільки для деяких ринків. Додаток ЕКГ не призначений замінити традиційні методи діагностики й лікування. Не призначений для користувачів із діагностованими аритміями, окрім миготливої аритмії, або для користувачів віком до 22 років. Без консультації з кваліфікованим медичним працівником користувачі не повинні інтерпретувати інформацію, яку надає пристрій, чи вживати на її основі клінічних заходів.</em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>