<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Get ready to unfold &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ua/tag/get-ready-to-unfold/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ua</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Get ready to unfold &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
            <link>https://news.samsung.com/ua</link>
        </image>
        <currentYear>2021</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 14 Apr 2026 15:36:31 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Кім Тхейон і Galaxy Z Fold3: за кадром мандрівки]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/the-story-behind-a-space-a-road-trip-with-location-manager-taeyoung-kim-and-the-galaxy-z-fold3</link>
				<pubDate>Fri, 03 Dec 2021 10:35:28 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/feat-im-1.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Devices]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Fold3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3Er7SCE</guid>
									<description><![CDATA[Цю прекрасну савану в Кореї, що з’явилася в кліпі BTS на пісню ‘Spring Day’, знайшов менеджер із підбору знімальних локацій Кім Тхейон Фон – важливий елемент будь-якого фільму чи телешоу, що підкреслює героїв і допомагає втілити сценарій у життя. Цілком природно, що яскраві локації та події приваблюють до себе увагу аудиторії. Фактично ідеальний пейзаж сам […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-13321" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main1.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p><em>Цю прекрасну савану в Кореї, що з’явилася в кліпі </em><em>BTS</em><em> на пісню ‘</em><em>Spring Day’</em><em>, знайшов менеджер із підбору знімальних локацій Кім Тхейон</em></p>
<p>Фон – важливий елемент будь-якого фільму чи телешоу, що підкреслює героїв і допомагає втілити сценарій у життя. Цілком природно, що яскраві локації та події приваблюють до себе увагу аудиторії. Фактично ідеальний пейзаж сам собою може стати полотном для розвитку історії.</p>
<p>Кім Тхейон – перший корейський менеджер із підбору знімальних локацій, що протягом останніх 20 років представив безліч прекрасних пейзажів для зйомок усіх типів. Під час пошуків бездоганних локацій його вірним супутником і помічником став Galaxy Z Fold3, і до одної з таких подорожей приєднався Samsung Newsroom.</p>
<p><strong>Як знайти ідеальний фон для кадру</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-13322" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main2.jpg" alt="" width="1000" height="565" /></p>
<p>Будь-яке місце має свою історію – такої філософії дотримується Кім Тхейон. Він розуміє: неважливо, де саме розташовується цей простір, він вкритий слідами людей, що були там протягом століть. Його робота як менеджера з підбору знімальних локацій полягає в тому, щоб розкрити історію, яку приховує в собі пейзаж, і надати їй нового значення. Щоб знайти такі особливі місця, він проїхав понад 800 тис. км (еквівалент 20 навколосвітніх подорожей) і зібрав більш як 3 млн фотографій потенційних знімальних локацій.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-13323" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main3.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p>Щойно Кім отримує сценарій, він уявляє бажаний краєвид і, перебравши подумки десятки тисяч різних комбінацій, розпочинає пошуки потрібного місця. Раніше йому доводилося завжди тягати із собою сім-вісім атласів, заношуючи їх нанівець, відтак фотографувати кожну локацію на важку камеру й роздруковувати знімки для зустрічей. На щастя, коли він ознайомився зі смартфонами Galaxy, зокрема Galaxy Z Fold3, ці незручності залишилися в минулому.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-13324" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main4.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p>Із Galaxy Z Fold3 Кім не тільки замінив свою громіздку робочу камеру на мобільну з високою роздільною здатністю, але й отримав можливість легко робити замітки й записи, користуватися навігацією та ділитися потенційними локаціями в режимі реального часу. Відколи вийшла модель Galaxy Note3, Кім користується смартфонами Galaxy, а нещодавно важливим помічником у його роботі став Galaxy Z Fold3.</p>
<p>«Завдяки смартфонам Galaxy мені вдалося значно скоротити час і витрати на пошуки локації. Тепер я можу зосередитися суто на пейзажах і сценаріях, просто тримаючи смартфон однією рукою замість того, щоб носити із собою важке обладнання, як-от камеру й підставку», – сказав він.</p>
<p><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>3</strong><strong> – ідеальний супутник для подорожі</strong></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-13325" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main5.jpg" alt="" width="1000" height="908" /></p>
<p>Розвідувальна мандрівка полягає в пошуку оптимального місця, що відповідатиме уже сформованому сценарію. Кім завжди тримає із собою сумку з необхідними речами, щоб така поїздка завершилася успішно. Останнім доповненням у переліку цих речей став Galaxy Z Fold3, який замінив попередній дует – Galaxy S21 Ultra та Galaxy Tab S7. Крім смартфона, Кім завжди має при собі Galaxy Book Flex Alpha, зовнішній жорсткий диск, сценарії, дрон, снеки й прилад для вимірювання відстані.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-13326" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main6.jpg" alt="" width="1000" height="565" /></p>
<p>Із Galaxy Z Fold3 Кіму стало значно простіше пакувати й транспортувати обладнання під час виїзду в такі розвідки, адже тепер він може робити ширококутні фотографії локацій та вивчати їх на великому екрані пристрою. Крім того, легкий Galaxy Z Fold3 дає змогу зручніше досліджувати такі складні місця, як долини чи скелі. «Завдяки його компактним розмірам і високопродуктивній камері я можу записувати відвідувані локації, не хвилюючись, що пропущу якесь місце. Весь процес став набагато зручнішим із Galaxy Z Fold3», – зазначив Кім.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-13327" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/12/VOG_Location-Manager_Fold3_main7.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<p>Крім того, переглядаючи зображення на великому екрані свого Galaxy Z Fold3, за допомогою пера S Pen Кім може прямо на фото позначати будь-яку важливу інформацію: деталі щодо розташування, простір, який можна використати, розміри тощо. Ця можливість відразу робити нотатки на смартфоні дозволяє розвинути натхнення, що приходить під час споглядання прекрасних пейзажів.</p>
<p>«Фотографуючи потенційні локації, потрібно додавати пояснення щодо застосування до них кінематографічних елементів. Завдяки схемам чи інших зображенням, прикріплених до цих фото, люди легше розуміють хід моїх думок. Galaxy Z Fold3 та S Pen стали надзвичайно корисними, що стосується поширення результатів моєї розвідки з операторами, артдиректорами й продюсерами», – пояснив Кім.</p>
<p>Завершивши з розробкою ідей і підготувавшись до пошуку локації, залишається тільки розпочати власне подорож. Із Galaxy Z Fold3 це означає, що потрібно ввести координати в навігаційну систему – і вирушати.</p>
<p>Щоб дізнатися більше, як Galaxy Z Fold3 допомагає оптимізувати розвідувальні мандрівки, прогляньте відео нижче.</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/dvOxzKDME-0?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Відео] За лаштунками випробувань смартфонів Samsung Galaxy Z Fold3 | Flip3 5G]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/video-behind-the-scenes-of-how-samsung-tests-the-galaxy-z-fold3-flip3-5g</link>
				<pubDate>Sat, 06 Nov 2021 21:13:19 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/11/feat-im-10-597x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Devices]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip3]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Reliability Test Group]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip3]]></category>
		<category><![CDATA[Z Fold3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3o8TBn9</guid>
									<description><![CDATA[Найновіші революційні складані смартфони Samsung Galaxy Z Fold3 | Flip3 5G привернули до себе увагу користувачів з усього світу, зокрема завдяки своєму приголомшливому формфактору. І компанія розробила інноваційний спосіб для виробництва й тестування складаних пристроїв, щоб гарантувати їхню міцність та витривалість. Не маючи перевірених часом планів, Samsung роками організовувала тисячі випробувань, спираючись на різні погляди […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Найновіші революційні складані смартфони Samsung Galaxy Z Fold3 | Flip3 5G привернули до себе увагу користувачів з усього світу, зокрема завдяки своєму приголомшливому формфактору. І компанія розробила інноваційний спосіб для виробництва й тестування складаних пристроїв, щоб гарантувати їхню міцність та витривалість. Не маючи перевірених часом планів, Samsung роками організовувала тисячі випробувань, спираючись на різні погляди та створюючи нові підходи. У підсумку компанії вдалося розробити цілковито нові матеріали, як-от Armor Aluminum, та оптимізувати наявні компоненти дисплейних панелей, щоб дотримуватися найвищих наразі стандартів витривалості.</p>
<p>Високотехнологічні підходи Samsung охоплюють випробування в кліматичній камері, а також на водостійкість, складання та зручність користування S Pen. Тести в кліматичній камері забезпечують, що функції на кшталт відтворення й такі компоненти, як камера, належно працюють за різних погодних умов – під час сухості й вологості, спеки й холоду. Перевірка на водонепроникність, що проводилася під різними кутами складання, зокрема в режимі Flex, підтверджує високу якість першого водостійкого складаного смартфона. Випробувавши написання за допомогою S Pen, Samsung переконалася в продуктивності дигітайзера під складаним дисплеєм, зокрема в місці його складання. А щоб гарантувати надійність серії Galaxy Z, Samsung ретельно перевірила, що всі пристрої витримають 200 000<sup>1</sup> складань – чого вистачить приблизно на п’ять років користування, якщо складати й розкладати смартфони 100 разів на день. Вдосконалені тести складання відображають реальні звички користування в щоденних ситуаціях, як-от складання й розкладання обома руками.</p>
<p>Відео нижче детальніше розповідає, що відбувалося за лаштунками деяких випробувань, за допомогою яких Samsung пересвідчилася у відповідності найновіших пристроїв серії Galaxy Z найвищим можливим стандартам.</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/BpWHBvxmDV0?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p><em><sup>1</sup></em><em> Ці результати підтверджено </em><em>Bureau</em> <em>Veritas</em><em>, світовим лідером у сфері послуг із випробування, інспекції та сертифікації.</em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Інфографіка] Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic – новий рівень взаємодії зі смартгодинниками від Samsung]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84%d1%96%d0%ba%d0%b0-galaxy-watch4-%d1%82%d0%b0-galaxy-watch4-classic-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%96%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c</link>
				<pubDate>Fri, 05 Nov 2021 19:56:20 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/11/feat-im-9-631x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch Series]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch4 Classic]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Wearable]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3EXyefy</guid>
									<description><![CDATA[Смартгодинники стали потужним інструментом, що допомагають нам досягати фітнес-цілей і наводити лад у сучасному й насиченому подіями житті. Із Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic Samsung підносить досвід взаємодії зі смартгодинниками Galaxy на наступний рівень, встановлюючи новий стандарт для цієї категорії пристроїв. Серію Galaxy Watch4 розроблено, щоб дати вам можливість жити здоровіше. Її оснащено приголомшливими […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Смартгодинники стали потужним інструментом, що допомагають нам досягати фітнес-цілей і наводити лад у сучасному й насиченому подіями житті. Із Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic Samsung підносить досвід взаємодії зі смартгодинниками Galaxy на наступний рівень, встановлюючи новий стандарт для цієї категорії пристроїв.</p>
<p>Серію Galaxy Watch4 розроблено, щоб дати вам можливість жити здоровіше. Її оснащено приголомшливими новими функціями від Samsung, включно з аналізом складу тіла, що за допомогою кількох натискань вимірює відсоток скелетних м’язів і жиру в організмі. Ще більше керованих тренувань і можливість влаштовувати групові змагання з друзями й родиною – Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic об’єднують із найціннішими людьми та роблять кожен день найкращим.</p>
<p>Інфографіка нижче детальніше розповість про найновіші преміальні смартгодинники Samsung.</p>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2021/08/Galaxy_Watch4_Watch4_Classic_product_specifications.jpg" /></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="299"><strong>Galaxy Watch4 series</strong></td>
<td width="267"><strong>Серія </strong><strong>Galaxy Watch4</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Galaxy Watch4</p>
<p>40mm: 39.3mm</p>
<p>44mm: 43.3mm</p>
<p>Thickness</p>
<p>40mm/44mm: 9.8mm</p>
<p>Weight<sup>2</sup></p>
<p>40mm: 25.9g</p>
<p>44mm: 30.3g</p>
<p>40mm: 40.4mm</p>
<p>44mm: 44.4mm</p>
<p>40mm: Black, Pink Gold, Silver</p>
<p>44mm: Black, Green, Silver</p>
</td>
<td width="267">Galaxy Watch4</p>
<p>40 мм: 39,3 мм</p>
<p>44 мм: 43,3 мм</p>
<p>Товщина</p>
<p>40 мм / 44 мм: 9,8 мм</p>
<p>Вага<sup>2</sup></p>
<p>40 мм: 25,9 г</p>
<p>44 мм: 30,3 г</p>
<p>40 мм: 40,4 мм</p>
<p>44 мм: 44,4 мм</p>
<p>40 мм: чорний, рожеве золото, срібний</p>
<p>44 мм: чорний, зелений, срібний</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Galaxy Watch4 Classic</p>
<p>42mm: 41.5mm</p>
<p>46mm: 45.5mm</p>
<p>Thickness</p>
<p>42mm: 11.2mm</p>
<p>46mm: 11.0mm</p>
<p>Weight<sup>2</sup></p>
<p>42mm: 46.5g</p>
<p>46mm: 52g</p>
<p>42mm: 41.5mm</p>
<p>46mm: 46.5mm</p>
<p>42mm/46mm: Black, Silver</p>
</td>
<td width="267">Galaxy Watch4 Classic</p>
<p>42 мм: 41,5 мм</p>
<p>46 мм: 45,5 мм</p>
<p>Товщина</p>
<p>42 мм: 11,2 мм</p>
<p>46 мм: 11 мм</p>
<p>Вага<sup>2</sup></p>
<p>42 мм: 46,5 г</p>
<p>46 мм: 52 г</p>
<p>42 мм: 41,5 мм</p>
<p>46 мм: 46,5 мм</p>
<p>42 мм / 46 мм: чорний срібний</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Advanced Health & Wellness Features</strong></td>
<td width="267"><strong>Вдосконалені функції для моніторингу здоров’я та самопочуття</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Blood Oxygen During Sleep</td>
<td width="267">Рівень кисню в крові під час сну</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Snoring Detection</td>
<td width="267">Визначення хропіння</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Body Composition<sup>3</sup></p>
<p>Offers key measurements like skeletal muscle, basal metabolic rate and body fat percentage</td>
<td width="267">Склад тіла<sup>3</sup></p>
<p>Пропонує такі ключові показники, як скелетні м’язи, рівень основного обміну речовин і відсоток жиру в тілі</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Sleep<sup>4</sup></p>
<p>Get a more complete picture of your sleep patterns with new snoring detection and blood oxygen<sup>5</sup> level tracking while you sleep</td>
<td width="267">Сон<sup>4</sup></p>
<p>Надає цілісне уявлення про режим відпочинку з новим відстеженням хропіння та рівня кисню в крові<sup>5</sup> під час сну</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Blood Pressure</p>
<p>Measures and records blood pressure<sup>6</sup> – no need for bulky equipment</td>
<td width="267">Кров’яний тиск</p>
<p>Вимірює та відстежує кров’яний тиск<sup>6</sup> – і ніяких громіздких приладів</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Electrocardiogram (ECG)</p>
<p>Monitors and analyzes rhythm for irregularities indicating Atrial Fibrillation<sup>7</sup></td>
<td width="267">Електрокардіограма (ЕКГ)</p>
<p>Моніторить та аналізує порушення серцевого ритму, виявляючи миготливу аритмію<sup>7</sup></td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Daily Activity</p>
<p>Track your daily wellness and stay motivated to be you best</td>
<td width="267">Щоденна активність</p>
<p>Відстежуйте свою щоденну активність і зберігайте мотивацію, щоб досягати своєї найкращої форми</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Group Challenge</p>
<p>Push yourself to go further by entering group challenges with your friends and family</td>
<td width="267">Групові змагання</p>
<p>Досягайте більшого, влаштовуючи групові змагання з друзями й родичами</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"></td>
<td width="267"></td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Key Features, Display, Material</strong></td>
<td width="267"><strong>Ключові функції, дисплей, матеріал</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Heart Rate, Blood Pressure, ECG, Body Composition, Blood Oxygen<sup>5</sup></td>
<td width="267">Серцевий ритм, кров’яний тиск, склад тіла, рівень кисню в крові<sup>5</sup></td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Sport Band</p>
<p>Armor Aluminum</p>
<p>Tough Bezel</p>
<p>Ridge Sport Band</p>
<p>Stainless Steel</p>
<p>Rotating Bezel</td>
<td width="267">Спортивний пояс</p>
<p>Armor Aluminum</p>
<p>Щільний безель</p>
<p>Гребінь спортивного пояса</p>
<p>Нержавіюча сталь</p>
<p>Обертовий безель</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Corning® Gorilla® Glass with DX+</p>
<p>Full Color Always On Display</p>
<p>40mm: 1.2″ (30.4mm),</p>
<p>Super AMOLED (396×396) /</p>
<p>44mm: 1.4″ (34.6mm),</p>
<p>Super AMOLED (450×450)</td>
<td width="267">Corning® Gorilla® Glass DX+</p>
<p>Full Color Always On Display</p>
<p>40 мм: 1,2″ (30,4 мм),</p>
<p>Super AMOLED (396×396) /</p>
<p>44 мм: 1,4″ (34,6 мм),</p>
<p>Super AMOLED (450×450)</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">Corning® Gorilla® Glass with DX+</p>
<p>Full Color Always On Display</p>
<p>42mm: 1.2″ (30.4mm),</p>
<p>Super AMOLED (396×396) /</p>
<p>46mm: 1.4″ (34.6mm),</p>
<p>Super AMOLED 450×450</td>
<td width="267">Corning® Gorilla® Glass DX+</p>
<p>Full Color Always On Display</p>
<p>42 мм: 1.2″ (30,4 мм),</p>
<p>Super AMOLED (396×396) /</p>
<p>46 мм: 1.4″ (34,6 мм),</p>
<p>Super AMOLED (450×450)</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Memory</strong></p>
<p>1.5GB RAM + 16GB internal storage</td>
<td width="267"><strong>Пам’ять</strong></p>
<p>1,5 ГБ оперативної пам’яті та 16 ГБ вбудованої</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Battery (Typical)<sup>8</sup></strong></p>
<p>247mAh/ 361mAh,</p>
<p>WPC-based wireless charging</td>
<td width="267"><strong>Батарея (типові значення)<sup>8</sup></strong></p>
<p>247 мА·год / 361 мА·год</p>
<p>Бездротова зарядка на основі WPC</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Connectivity</strong></p>
<p>LTE<sup>9</sup>, Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz, NFC, GPS/Glonass/Beidou/Galileo</td>
<td width="267"><strong>Під’єднання</strong></p>
<p>LTE<sup>9</sup>, Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n 2,4+5 ГГц, NFC, GPS / Glonass / Beidou / Galileo</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>OS</strong></p>
<p>Wear OS Powered by Samsung</td>
<td width="267"><strong>ОС</strong></p>
<p>Wear OS від Samsung</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Durability</strong></p>
<p>5ATM + IP68 / MIL-STD-810G</td>
<td width="267"><strong>Витривалість</strong></p>
<p>5ATM + IP68 / MIL-STD-810G</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Sensors</strong></p>
<p>Samsung BioActive Sensor (Optical Heart Rate + Electrical Heart + Bioelectrical Impedance Analysis), Accelerometer, Barometer, Gyro Sensor, Geomagnetic Sensor, Light Sensor</td>
<td width="267"><strong>Датчики</strong></p>
<p>Датчик Samsung BioActive (оптичний датчик серцевого ритму + електрокардіограма (ЕКГ) + біоімпедансний аналіз (БІА), акселерометр, барометр, гіроскоп, геомагнітний датчик, датчик освітлення</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>AP</strong></p>
<p>Exynos W920 Dual Core 1.18GHz (5nm Processor)</td>
<td width="267"><strong>Процесор</strong></p>
<p>Exynos W920 Dual Core 1,18 ГГц (5-нм процесор)</td>
</tr>
<tr>
<td width="299"><strong>Feedback</strong></p>
<p>Mic, Speaker, Motor</td>
<td width="267"><strong>Зворотний зв’язок</strong></p>
<p>Мікрофон, динамік, вібромотор</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="566">SAMSUNG</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">1. Measured without health sensors.</td>
<td width="267">1. Виміряно без датчиків здоров’я.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">2. Measured without strap.</td>
<td width="267">2. Виміряно без ремінця.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">3. Intended for general wellness and fitness purposes only. Not intended for use in detection, diagnosis, treatment of any medical condition or disease. The measurements are for the user`s personal reference only. Please consult a medical professional for advice. Do not measure your body composition if you have an implanted pacemaker or other implanted medical devices. Do not measure your body composition if you are pregnant. Measurement results may not be accurate if you are under 20 years old. Availability of this feature may vary by market.</p>
</td>
<td width="267">3. Призначається суто для загальних оздоровчих і фітнес-цілей. Не призначається для виявлення, діагностики чи лікування будь-яких медичних станів чи захворювань. Отримані показники призначаються лише для особистого освідомлення. Будь ласка, зверніться за порадою до лікаря. Не вимірюйте склад тіла, якщо маєте імплантований кардіостимулятор чи інші імплантовані медичні пристрої. Не вимірюйте склад тіла, якщо ви вагітні. Якщо вам менш як 20 років, результати вимірювань можуть бути неточними. Доступність цієї функції залежить від країни чи регіону.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">4. Intended for general wellness and fitness purposes only. Not intended for use in detection, diagnosis, treatment of any medical condition or disease. The measurements are for your personal reference only. Please consult a medical professional for advice. Requires Samsung Health app version 6.18 to view history. Availability of The Blood Oxygen (SpO2) feature may vary by market.</p>
</td>
<td width="267">4. Призначається суто для загальних оздоровчих і фітнес-цілей. Не призначається для виявлення, діагностики чи лікування будь-яких медичних станів чи захворювань. Отримані показники призначаються лише для особистого освідомлення. Будь ласка, зверніться за порадою до лікаря. Для перегляду історії потрібен додаток Samsung Health версії 6.18. Доступність функції вимірювання рівня кисню в крові (SpO2) може відрізнятися залежно від ринку.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">5. The Blood Oxygen (SpO2) feature is not intended for use in the diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment or prevention of disease. Intended for general wellness and fitness purposes only. Availability of this feature may vary by market.</p>
</td>
<td width="267">5. Функція вимірювання рівня кисню в крові (SpO2) не призначається для діагностики захворювань чи інших станів, а також для лікування, пом’якшення наслідків чи профілактики захворювань. Доступність цієї функції може відрізнятися залежно від ринку.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">6. The Blood Pressure feature is only available in select markets. To ensure accuracy, users should calibrate their device every four weeks with a traditional blood pressure cuff. The BP app cannot diagnose hypertension, other conditions, or check for signs of a heart attack. This app can only be used for measuring in ages 22 and over. It is not meant to replace traditional methods of diagnosis or treatment by a qualified healthcare professional.</p>
</td>
<td width="267">6. Функція вимірювання кров’яного тиску доступна тільки для деяких ринків. Щоб гарантувати точність, користувачі мають кожні чотири тижні калібрувати свій пристрій за допомогою традиційної манжети для вимірювання тиску. Додаток для вимірювання кров’яного тиску не діагностує гіпертензії чи інших станів, не виявляє ознак серцевого нападу. Цим додатком можуть користуватися для вимірювання тільки люди віком 22 роки та старші. Не призначений замінити традиційні методи діагностики й лікування кваліфікованим медичним персоналом.</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">7. The ECG feature is only available in select markets. The ECG app is not intended to replace traditional methods of diagnosis or treatment. The ECG app is not intended for users with known arrhythmias other than atrial fibrillation or users under 22 years old. Users should not interpret or take clinical action based on the device output without consultation of a qualified healthcare professional.</td>
<td width="267">7. Функція ЕКГ доступна тільки для деяких ринків. Додаток ЕКГ не призначений замінити традиційні методи діагностики й лікування. Не призначений для користувачів із діагностованими аритміями, окрім миготливої аритмії, або для користувачів віком до 22 років. Без консультації з кваліфікованим медичним працівником користувачі не повинні інтерпретувати інформацію, яку надає пристрій, чи вживати на її основі клінічних заходів.</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">8. Actual battery life may vary and depend on usage conditions such as function settings, playback file type, and Bluetooth signal strength.</td>
<td width="267">8. Фактична тривалість автономної роботи може відрізнятися залежно від умов користування, як-от налаштування функцій, тип відтворюваних файлів і потужність Bluetooth-сигналу.</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">9. LTE connectivity only available in LTE models.</td>
<td width="267">9. Під’єднання LTE доступне лише для моделей LTE.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="299">All specifications and descriptions provided herein may be different from the actual specifications and descriptions of the product. All functionality, features, specifications and other product information provided in this document including, but not limited to, the benefits, design, pricing, components, performance, availability, and capabilities of the product are subject to change without notice. Availability may vary by market or operator.</p>
</td>
<td width="267">Усі наведені тут характеристики й описи можуть відрізнятися від фактичних характеристик і описів продукту. Усі функції, функціональність, технічні характеристики та інші дані про продукцію, представлені в цьому документі, включно з (але не обмежуючись) перевагами, дизайном, цінами, комплектацією, продуктивністю, доступністю й властивостями продукту, може бути змінено без попередження. Доступність може відрізнятися залежно від ринку чи оператора.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Інтерв’ю] Керівники Samsung поділилися враженнями щодо революційної серії Galaxy Z та Galaxy Watch4]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/interview-samsung-executives-share-their-insights-into-the-groundbreaking-galaxy-z-series-and-galaxy-watch4</link>
				<pubDate>Thu, 04 Nov 2021 20:51:41 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/11/Screenshot-2021-11-08-210609-635x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Devices]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch Series]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Wearable]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip3]]></category>
		<category><![CDATA[Z Fold3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/31xAVG2</guid>
									<description><![CDATA[11 серпня на заході Galaxy Unpacked компанія Samsung Electronics встановила новий стандарт мобільного досвіду, представивши свої останні інноваційні серії Galaxy Z Fold3, Z Flip3 та Galaxy Watch4. Щоб краще ознайомити користувачів із цими новаторськими продуктами, кілька керівників Samsung розповіли в інтерв’ю Samsung Newsroom про останні пристрої Galaxy та стратегію в основі їхньої розробки. Основні ідеї […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>11 серпня на заході Galaxy Unpacked компанія Samsung Electronics встановила новий стандарт мобільного досвіду, представивши свої останні інноваційні серії Galaxy Z Fold3, Z Flip3 та Galaxy Watch4.</p>
<p>Щоб краще ознайомити користувачів із цими новаторськими продуктами, кілька керівників Samsung розповіли в інтерв’ю Samsung Newsroom про останні пристрої Galaxy та стратегію в основі їхньої розробки. Основні ідеї та моменти – в інтерв’ю нижче.</p>
<p><strong>Які цільові продажі серії </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong><strong> і яких заходів ви вживаєте, щоб досягнути їх?</strong></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Відповідає Браян Чхве, виконавчий віцепрезидент і керівник стратегічного маркетингу, підрозділ мобільних комунікацій</em></p>
<p>Як свідчить багато опитувань, ринковий попит на складані смартфони зростає – фактично до 6,5 млн одиниць у 2021-му<sup>1</sup>, що втричі перевищує попит минулого року. Samsung позиціонує себе як передовий і основний постачальник, налаштовуючись на забезпечення обсягу, що перевищує ринковий попит.</p>
<p>З новими пристроями Galaxy Z ми долаємо цінові бар’єри й пропонуємо складані смартфони ще більшій кількості користувачів. Я впевнений, що завдяки цій серії нам вдасться задовольнити рекордно високий попит на складані девайси, надавши багатьом споживачам можливість насолоджуватися новими способами взаємодії з їхніми смартфонами.</p>
<p><strong>Як ви розв’язали проблеми з витривалістю в новій серії </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong><strong>? Чи є нові складані смартфони досить міцними для тривалого щоденного користування?</strong></p>
<p><em>Відповідає Чхве Вончун, виконавчий віцепрезидент і керівник групи досліджень і розробок флагманської продукції, підрозділ мобільних комунікацій</em></p>
<p>Щоб наші клієнти могли спокійно й протягом тривалого часу щодня користуватися своїми пристроями, для нової серії складаних смартфонів ми поставили перед собою велику мету – витривалість. А щоб зробити неможливе можливим, ми почали з нуля.</p>
<p>Водостійкість і підвищена міцність – ми зосередилися на цих ключових характеристиках, щоб користувачі могли впевнено брати із собою смартфони куди завгодно, навіть у тренажерний зал чи на відпочинок біля басейну.</p>
<p>Нам вдалося представити перші у світі водостійкі складані смартфони, втіливши інноваційну ущільнену конструкцію, яку придумала наша команда інженерів. А змінивши структуру шарів і застосувавши нову захисну плівку, ми також зміцнили гнучкі дисплеї приблизно на 80%, порівнюючи з попередніми моделями.</p>
<p>Крім того, зовні серія Galaxy Z захищена нашим найміцнішим алюмінієвим корпусом Armor Aluminum та найбільш витривалим наразі склом Gorilla Glass Victus. Усі ці інновації дають нам підстави вважати, що складані смартфони Galaxy Z мають усе, щоб встановити новий стандарт мобільних пристроїв, коли ця категорія стане мейнстримною.</p>
<p><strong>Що вас захоплює найбільше в </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>3 та </strong><strong>Z</strong> <strong>Flip</strong><strong>3?</strong></p>
<p><em>Відповідає Патрік Чомет, виконавчий віцепрезидент і керівник клієнтської підтримки, підрозділ мобільних комунікацій Samsung Electronics</em></p>
<p>Серію Galaxy Z розроблено, щоб задовольняти всі аспекти потреб користувачів – щодо зйомки, спілкування, поширення інформації та самовираження. Одна з моїх улюблених функцій – селфі в режимі hands-free на Galaxy Z Flip3. Продовжуючи співпрацю з Google, ми покращили якість відеодзвінків: у Google Duo камера автоматично збільшує і зменшує масштаб, щоб усі помістилися в кадрі. Якість HD, система камер преміального класу та дивовижні дисплеї – наші пристрої допоможуть насолоджуватися яскравими й чіткими відеодзвінками.</p>
<p>Завдяки партнерству із Wacom смартфон Galaxy Z Fold3 першим серед складаних пристроїв отримав підтримку S Pen, тож користувачі зможуть писати на його великому екрані, навіть дивитися контент на верхній половині дисплея й робити нотатки із S Pen на нижній.</p>
<p><strong>Чи є ринковий попит на складані пристрої достатньо високим? Що, на вашу думку, очікують користувачі від нової серії </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong><strong>?</strong></p>
<p><em>Відповідає Дрю Блекард, віцепрезидент із керування мобільною продукцією </em><em>Samsung Electronics America</em></p>
<p>Компанія Samsung стала першопрохідцем у сфері складаного формфактора, тому що ми віримо: ця технологія має неймовірний потенціал, щоб буквально відкривати нові можливості. Люди справді цінують унікальний формфактор цих телефонів і гнучкість, яку вони пропонують для багатозадачності чи перегляду улюбленого контенту на великому портативному екрані. Ці аспекти є вагомою причиною, чому користувачі задоволені своїми складаними девайсами й чому майже дев’ять із десяти власників Galaxy Z хочуть придбати наступну модель із цієї серії<sup>2</sup>. Власне, ринок складаних смартфонів цього року зросте втричі порівняно з минулим – і Samsung є основним рушієм цього зростання.</p>
<p>Ми оновили останні пристрої Galaxy Z, щоб задовольнити основні потреби й запити користувачів: покращена витривалість, нові та вдосконалені дисплеї, підтримка S Pen і більше додатків, пристосованих до складаних екранів. І все це й навіть більше ми пропонуємо у витончених смартфонах за ще нижчими цінами завдяки найновішій серії Galaxy Z.</p>
<p><strong>Як ви оптимізували </strong><strong>S</strong> <strong>Pen</strong><strong> до складаного пристрою?</strong></p>
<p><em>Відповідає Нобу Іде, президент і генеральний директор </em><em>Wacom</em></p>
<p>Протягом більш як 10 років Samsung і Wacom тісно співпрацювали над розробкою S Pen, постійно впроваджуючи інновації, щоб запропонувати користувачам Galaxy унікальні можливості.</p>
<p>Ми оновили технологію S Pen, оптимізувавши її до нових складаних пристроїв. Тепер електронне перо не тільки забезпечує фантастичну продуктивність, як-от меншу затримку й надзвичайну точність, а ще й має ретельно розроблений наконечник для чудового досвіду малювання й написання на поверхні складаного екрана.</p>
<p>Для нас є великою честю бачити, як наші технології застосовуються в пристроях Galaxy, і ми продовжимо підтримувати розширене портфоліо Galaxy з S Pen.</p>
<p><strong>Чому користувачам слід вибрати Galaxy Watch4, а не інші смартгодинники з функцією моніторингу здоров’я?</strong></p>
<p><em>Відповідає д-р Юн Чанхьон, виконавчий віцепрезидент і керівник групи програмної платформи, підрозділ мобільних комунікацій</em></p>
<p>Серія Galaxy Watch роками надає мільйонам користувачів доступ до детальної інформації щодо загального стану їхнього організму. Сьогодні ж ми обладнали Galaxy Watch4 нашою найсучаснішою технологією датчиків, щоб забезпечити якомога цілісніший досвід моніторингу здоров’я.</p>
<p>Щоб створити тонший і витонченіший корпус, ми зменшили розмір датчиків здоров’я. Хоча зазвичай у менших датчиках точність вимірювання знижується, завдяки цілковито новому алгоритму ми гарантуємо, що не пішли на жодні компроміси.</p>
<p>Крім того, ми розробили датчик Samsung BioActive який працює всього на одному чипсеті й забезпечує роботу трьох важливих інструментів: оптичного датчика серцевого ритму, ЕКГ та біоімпедансного аналізу (БІА). Це значить, що власники Galaxy Watch4 зможуть будь-де й будь-коли відстежувати свій артеріальний тиск, виявляти порушення серцевого ритму, вимірювати рівень кисню в крові та аналізувати склад тіла.</p>
<p>Galaxy Watch4 також першим з-поміж серії Galaxy Watch здійснює аналіз складу тіла, миттєво надаючи комплексний огляд загальної фізичної форми. Завдяки всім цим функціям користувачі отримують цілісне й корисне розуміння свого здоров’я.</p>
<p><strong>Чому Samsung змінила ОС для </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Watch</strong><strong> і що конкретно це значить для користувачів?</strong></p>
<p><em>Відповідає д-р Юн Чанхьон, виконавчий віцепрезидент і керівник групи програмної платформи, підрозділ мобільних комунікацій</em></p>
<p>Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic розпочнуть нову захопливу епоху інновацій у сфері смартгодинників. Спільно з Google ми створили нову уніфіковану операційну систему, що разом із інтерфейсом One UI Watch забезпечить більш цілісний і пов’язаний досвід взаємодії зі смартгодинниками і смартфонами Galaxy.</p>
<p>Водночас ми співпрацювали з численними партнерами над широкою екосистемою додатків, щоб запропонувати користувачам ще більше можливостей. Ми також покращили продуктивність Galaxy Watch4 та розробили витончену сенсорну технологію, що повністю інтегрується з такими передовими в галузі партнерськими додатками, як Strava.</p>
<p>Це значить, що користувачі зможуть відчути всі переваги багатовимірного аналізу загального стану свого організму, щоб щодня провадити здоровіший спосіб життя й краще почуватися.</p>
<p><strong>Які є можливості для бізнесу чи приклади корпоративного використання нових серій </strong><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>та </strong><strong>Watch</strong><strong>4</strong><strong>?</strong></p>
<p><em>Відповідає Хамші Ревендран, керівниця з менеджменту мобільної продукції </em><em>B</em><em>2</em><em>B</em> <em>та </em><em>Go</em><em>–</em><em>To</em><em>–</em><em>Market</em><em>, </em><em>Samsung</em> <em>Electronics</em> <em>America</em></p>
<p><em> </em></p>
<p>Від гнучкої багатозадачності на великому екрані до підвищеної міцності завдяки новому матеріалу Armor Aluminum та склу Gorilla Glass Victus – серія Galaxy Z пропонує бізнес-користувачам продуктивність наступного рівня, яка можлива тільки з флагманськими складаними смартфонами Galaxy.</p>
<p>Наприклад, переглядати портфоліо клієнта чи картку пацієнта, проводити відеозустріч із командою та надсилати імейл – і все це водночас. Samsung DeX дає змогу під’єднати пристрій серії Galaxy Z до монітора чи використати його як другий великий екран. Galaxy Z Fold3 тепер підтримує S Pen, щоб легше робити замітки й підписувати документи. Пристрої серії Galaxy Z, звісно, оснащено фірмовою захисною платформою Knox від Samsung, що оберігає дані на рівні чипа. Запевняємо, що вся важлива бізнес-інформація буде в безпеці – від конфіденційних контрактів до даних про клієнтів і пацієнтів.</p>
<p>За допомогою надійних і цілісних функцій пристрої Galaxy Watch4 також забезпечують нові можливості для бізнесу. Завдяки передовим функціям для моніторингу здоров’я наша остання серія Galaxy Watch4 може сприяти підприємствам у покращенні самопочуття їхніх співробітників, а також розвитку корпоративної культури, що надає пріоритет добробуту. Ми з гордістю продовжуємо пропонувати інновації, створені, щоб наші клієнти могли стати більш мобільними й гнучкими, а в кінцевому підсумку – підтримувати свій успіх.</p>
<p><strong>Якими є цілі й бачення сталого розвитку</strong> <strong>Samsung</strong><strong> у напрямі мобільних комунікацій?</strong></p>
<p><em>Відповідає Стефані Чхве, старша віцепрезидентка й керівниця маркетингової команди, підрозділ мобільних комунікацій</em></p>
<p>Ми з радістю анонсуємо програму Galaxy for the Planet – наше зобов’язання допомагати в побудові більш екологічного майбутнього на всіх рівнях наших бізнес-операцій та життєвого циклу продукції. До 2025 року ми плануємо досягнути нульового споживання енергії в режимі очікування в зарядних пристроях для наших смартфонів, застосовувати перероблені матеріали в усіх наших мобільних продуктах та відмовитися від використання пластику в упаковці. Ми також не будемо відправляти виробничі відходи на сміттєзвалища.</p>
<p>Це невеликий, проте вагомий крок на нашому шляху до сталого розвитку. Ми віримо, що досягнення цих цілей наблизить нас до стабільнішого майбутнього, і Samsung прагне створити більш екологічний світ.</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/K-1FokFw0vY?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p><em> </em></p>
<p><em><sup>1</sup></em><em> Джерело: від 2,2 млн у 2020 році до 6,5 млн у 2021-му; сукупний середньорічний темп зростання 113% протягом 2019 – 2025 років; </em><em>Strategy</em> <em>Analytics</em> <em>global</em> <em>display</em> <em>technologies</em><em>, травень 2021 року.</em></p>
<p><em><sup>2</sup></em><em> Внутрішнє дослідження </em><em>Samsung</em> <em>щодо користувачів Galaxy Z Fold2.</em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Інфографіка] Galaxy Z Fold3  – наступний рівень продуктивності й розваг]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/infographic-galaxy-z-fold3-5g-unfold-next-level-productivity-and-entertainment-experiences</link>
				<pubDate>Mon, 01 Nov 2021 19:58:04 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/11/Screenshot-2021-11-08-200322-632x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Devices]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Fold3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3wzBCdC</guid>
									<description><![CDATA[Samsung розгортає нову сторінку у своїй інноваційній подорожі. Засновуючись на передових функціях своїх попередників, Galaxy Z Fold3 5G підносить досвід взаємодії зі складаними пристроями на наступний рівень. Galaxy Z Fold3 оснащено 7,6-дюймовим дисплеєм Infinity Flex, що допомагає досягнути максимальної продуктивності й багатозадачності. Технологія камери, вмонтованої під дисплей, дає змогу повністю зануритися в нічим не порушений […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung розгортає нову сторінку у своїй інноваційній подорожі. Засновуючись на передових функціях своїх попередників, Galaxy Z Fold3 5G підносить досвід взаємодії зі складаними пристроями на наступний рівень.</p>
<p>Galaxy Z Fold3 оснащено 7,6-дюймовим дисплеєм Infinity Flex, що допомагає досягнути максимальної продуктивності й багатозадачності. Технологія камери, вмонтованої під дисплей, дає змогу повністю зануритися в нічим не порушений перегляд улюбленого контенту.</p>
<p>Крім того, це перший складаний смартфон із підтримкою S Pen. У поєднанні з великим дисплеєм і функціональністю режиму Flex це надає користувачам безліч можливостей, щоб розвинути свою продуктивність і творчість. Більше інформації – в інфографіці нижче.</p>
<p><em><sup>1</sup></em> <em>IPX</em><em>8</em><em> базується на випробуваннях в умовах занурення в прісну воду на глибину до 1,5 м протягом не більш як на 30 хвилин. Не рекомендовано користуватися на пляжі чи в басейні. Не пилостійкий.</em></p>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2021/08/01_galaxy_zfold3_5g_product_specifications.jpg" /></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="276"><strong>Galaxy Z Fold3 5G Specifications</strong></td>
<td width="290"><strong>Характеристики </strong><strong>Galaxy Z Fold3 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Cover Screen</strong><strong><sup>1</sup></strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold3</strong></p>
<p>6.2-inch HD+ Dynamic AMOLED 2X Display (24.5:9), 2268 x 832, 387ppi, 120Hz adaptive refresh rate</p>
<p><strong>Galaxy Z Fold2</strong></p>
<p>6.2-inch HD+ Dynamic AMOLED Display (25:9), 2260 x 816, 386ppi, 60Hz refresh rate</p>
<p><strong> </strong></td>
<td width="290"><strong>Зовнішній екран<sup>1</sup></strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold3</strong></p>
<p>6.2-дюймовий дисплей HD+ Dynamic AMOLED 2X (24,5:9), 2268 x 832, 387ppi, адаптивна частота оновлення 120 Гц</p>
<p><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>2</strong></p>
<p>6.2-дюймовий дисплей Dynamic AMOLED (25:9), 2260 x 816, 386ppi, частота оновлення 60 Гц</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Main Screen</strong><strong><sup>2</sup></strong></p>
<p>7.6-inch QXGA+ Dynamic AMOLED 2X Display (22.5:18), Infinity Flex Display (2208 x 1768), 374ppi, 120Hz adaptive refresh rate</td>
<td width="290"><strong>Основний екран<sup>2</sup></strong></p>
<p>7.6-дюймовий дисплей QXGA+ Dynamic AMOLED 2X (22,5:18) (2208 x 1768), Infinity Flex, 374ppi, адаптивна частота оновлення 120 Гц</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Dimension</strong></p>
<p>Folded</p>
<p>67.1 x 158.2 x 16.0mm – 14.4mm</p>
<p>Unfolded</p>
<p>128.1 x 158.2 x 6.4mm</p>
<p>Weight</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold3</strong></p>
<p>271g</p>
<p><strong>Galaxy Z Fold2</strong></p>
<p>282g</td>
<td width="290"><strong>Розміри</strong></p>
<p>Складений</p>
<p>67,1 x 158,2 x 16 мм – 14,4 мм</p>
<p>Розкладений</p>
<p>128,1 x 158,2 x 6,4 мм</p>
<p>Вага</p>
<p><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>3</strong></p>
<p>271 г</p>
<p><strong>Galaxy Z Fold2</strong></p>
<p>282 г</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>AP</strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold3</strong></p>
<p>5nm 64-bit Octa-Core Processor</p>
<p>(2.84GHz + 2.4GHz + 1.8GHz)</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold2</strong></p>
<p>7nm 64-bit Octa-Core Processor</p>
<p>(3.09GHz + 2.40GHz + 1.80GHz)</p>
<p><strong> </strong></td>
<td width="290"><strong>Процесор</strong></p>
<p><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>3</strong></p>
<p>5-нм 64-бітний восьмиядерний процесор</p>
<p>(2,84 ГГц + 2,4 ГГц + 1,8 ГГц)</p>
<p><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>2</strong></p>
<p>7-нм 64-бітний восьмиядерний процесор</p>
<p>(3,09 ГГц + 2,40 ГГц + 1,80 ГГц)</p>
<p><strong> </strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Colors</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold3</strong></p>
<p>Phantom Black</p>
<p>Phantom Green</p>
<p>Phantom Silver</p>
<p><strong>Galaxy Z Fold2</strong></p>
<p>Mystic Black</p>
<p>Mystic Bronze</p>
<p><strong> </strong></td>
<td width="290"><strong>Кольори</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Galaxy Z Fold3</strong></p>
<p>Фантом чорний</p>
<p>Фантом зелений</p>
<p>Фантом срібний</p>
<p><strong>Galaxy</strong> <strong>Z</strong> <strong>Fold</strong><strong>2</strong></p>
<p>Містичний чорний</p>
<p>Містична бронза</p>
<p><strong> </strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="276">Our strongest aluminum frame yet</p>
<p><strong>Armor Aluminum</strong></td>
<td width="290">Наш найміцніший наразі алюмінієвий корпус</p>
<p><strong>Armor Aluminum</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="276">World 1<sup>st</sup> Water Resistance<sup>3</sup> in foldable</p>
<p>IPX8</td>
<td width="290">Перший у світі стандарт водостійкості<sup>3</sup> для складаних смартфонів</p>
<p>IPX8</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">Toughest glass now on Galaxy Z</p>
<p><strong>Corning® Gorilla® Glass Victus<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong></td>
<td width="290">Найміцніше наразі скло в Galaxy Z</p>
<p><strong>Corning® Gorilla® Glass Victus<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Rear Triple Camera</strong></p>
<p>Super clear glass with Corning® Gorilla® Glass with DX</p>
<p>Ultra Wide</p>
<p>12MP, F2.2, Pixel size: 1.12μm, FOV: 123˚</p>
<p>Wide-angle</p>
<p>12MP, Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Pixel size: 1.8μm, FOV: 83˚</p>
<p>Telephoto</p>
<p>12MP, PDAF, F2.4, OIS, Pixel size: 1.0μm, FOV: 45˚, Dual OIS, 0.5x out and 2x in optical zoom, Up to 10x digital zoom, HDR10+ recording, Tracking AF</p>
</td>
<td width="290"><strong>Основна потрійна камера</strong></p>
<p>Надпрозоре скло Corning® Gorilla® Glass DX</p>
<p>Ультраширококутна</p>
<p>12 Мп, F2.2, розмір пікселів: 1,12 мкм, FOV: 123˚</p>
<p>Ширококутна</p>
<p>12 Мп, Dual Pixel AF, OIS, F1.8, розмір пікселів: 1,8 мкм, FOV: 83˚</p>
<p>Телефотокамера</p>
<p>12 Мп, PDAF, F2.4, OIS, розмір пікселів: 1 мкм, FOV: 45˚, подвійна OIS, 0.5-кратне віддалення та 2-кратне наближення (оптичний зум), 10-кратний цифровий зум, запис HDR10+, відстеження автофокусу</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Cover Camera</strong></p>
<p>10MP, F2.2,</p>
<p>Pixel size: 1.22μm,</p>
<p>FOV: 80˚</p>
</td>
<td width="290"><strong>Камера на зовнішньому екрані</strong></p>
<p>10 Мп, F2.2,</p>
<p>Розмір пікселів: 1,22 мкм,</p>
<p>FOV: 80˚</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Under display camera</strong></p>
<p>4MP, F1.8, Pixel size: 2.0μm,</p>
<p>FOV: 80˚</td>
<td width="290"><strong>Камера, вмонтована під дисплей</strong></p>
<p>4 Мп, F1.8, розмір пікселів: 2 мкм, FOV: 80˚</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Network</strong></p>
<p>LTE<sup>4</sup></p>
<p>Enhanced 4X4 MIMO, 7CA, LAA, LTE Cat.20</p>
<p>5G<sup>5</sup></p>
<p>Non-Standalone (NSA), Standalone (SA), Sub6 / mmWave</p>
<p><strong> </strong></td>
<td width="290"><strong>Мережа</strong></p>
<p>LTE<sup>4</sup></p>
<p>Вдосконалена 4X4 MIMO, 7CA, LAA, LTE Cat.20</p>
<p>5G<sup>5</sup></p>
<p>Неавтономна (Non-Standalone, NSA), автономна (Standalone, SA), Sub6 / mmWave</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Authentication<sup>6</sup></strong></p>
<p><strong>Lock type</strong></p>
<p>Pattern, PIN, Password</p>
<p><strong>Biometric lock type</strong></p>
<p>Fingerprint sensor,</p>
<p>Face recognition</td>
<td width="290"><strong>Автентифікація<sup>6</sup></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>За типом блокування</strong></p>
<p>Патерн, PIN-код, пароль</p>
<p><strong>За типом біометричних даних</strong></p>
<p>Датчик відбитків пальців, Розпізнавання обличчя</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Battery<sup>7</sup></strong></p>
<p>4,400mAh (typical) dual battery</td>
<td width="290"><strong>Батарея<sup>7</sup></strong></p>
<p>4400 мА·год (типово) подвійної батареї</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Memory<sup>8</sup></strong></p>
<p>12GB RAM with 256GB/512GB internal storage (UFS 3.1)</p>
</td>
<td width="290"><strong>Пам’ять<sup>8</sup></strong></p>
<p>12 ГБ оперативної пам’яті та 256 ГБ / 512 ГБ вбудованої (UFS 3.1)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>OS</strong></p>
<p>Android 11</td>
<td width="290"><strong>ОС</strong></p>
<p>Android 11</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>Supports S Pen</strong></td>
<td width="290"><strong>Підтримка </strong><strong>S Pen</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>S Pen Fold Edition<sup>9</sup></strong></p>
<p>No Bluetooth</p>
<p><strong>Support </strong></p>
<p>Air command</p>
<p><strong>Compatibility</strong></p>
<p>Galaxy Z Fold3 only</p>
</td>
<td width="290"><strong>S Pen Fold Edition<sup>9</sup></strong></p>
<p>Без Bluetooth</p>
<p><strong>Підтримка</strong></p>
<p>Air command</p>
<p><strong>Сумісність</strong></p>
<p>Тільки Galaxy Z Fold3</td>
</tr>
<tr>
<td width="276"><strong>S Pen Pro<sup>9</sup></strong></p>
<p><strong>Support </strong></p>
<p>Air command</p>
<p>Air actions<sup>10</sup></p>
<p><strong>Compatibility</strong></p>
<p>S Pen supporting devices<sup>11</sup></p>
</td>
<td width="290"><strong>S Pen Pro<sup>9</sup></strong></p>
<p><strong>Підтримка</strong></p>
<p>Air command</p>
<p>Air actions<sup>10</sup></p>
<p><strong>Сумісність</strong></p>
<p>Девайси з підтримкою S Pen</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="566">SAMSUNG</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">1. Measured diagonally, Galaxy Z Fold3 5G’s Cover Screen size is 6.2″ in a full rectangle and 6.1″ accounting for the rounded corners. The actual viewable area is smaller due to the rounded corners and camera hole.</td>
<td width="290">1. Розмір 6,2 дюйма дорівнює діагоналі прямокутника, описаного навколо зовнішнього екрана Galaxy Z Fold3 5G; з урахуванням закруглених кутів він становить 6,1 дюйма. Фактичний простір для перегляду менший у зв’язку із закругленими кутами й отвору для камери.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">2. Measured diagonally, Galaxy Z Fold3 5G’s Main Screen size is 7.6″ in the full rectangle and 7.4″ with accounting for the rounded corners; actual viewable area is less due to the rounded corners.</td>
<td width="290">2. Розмір 7,6 дюйма дорівнює діагоналі прямокутника, описаного навколо головного екрана Galaxy Z Fold3 5G; з урахуванням закруглених кутів він становить 7,4 дюйма. Фактичний простір для перегляду менший у зв’язку із закругленими кутами.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">3. Rated as IPX8. IPX8 is based on test conditions for submersion in up to 1.5 meters of freshwater for up to 30 minutes. Not advised for beach or pool use. Not dust-resistant.</td>
<td width="290">3. Рівень IPX8. IPX8 базується на випробуваннях в умовах занурення в прісну воду на глибину до 1,5 м протягом не більш як на 30 хвилин. Не рекомендовано користуватися на пляжі чи в басейні. Не пилостійкий.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">4. Actual speed may vary depending on market, carrier, and user environment.</td>
<td width="290">4. Фактична швидкість може відрізнятися залежно від ринку, оператора й середовища користування.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">5. Requires optimal 5G connection. Actual speed may vary depending on market, carrier, and user environment.</td>
<td width="290">5. Потребує оптимального 5G-зв’язку. Фактична швидкість може відрізнятися залежно від ринку, оператора й середовища користування.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">6. Galaxy Z Fold3 5G has a Capacitive Fingerprint sensor on the side.</td>
<td width="290">6. Galaxy Z Fold3 5G має датчик відбитків пальців збоку.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">7. Typical value tested under third-party laboratory condition. Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard. Rated (minimum) capacity is 4,275mAh. Actual battery life may vary depending on network environment, usage patterns and other factors.</td>
<td width="290">7. Типові значення перевірено в умовах сторонніх лабораторій. Типовим є середнє значення, розраховане з урахуванням відхилення ємності батареї серед зразків, випробуваних згідно зі стандартом IEC 61960. Номінальна (мінімальна) ємність становить 4275 мА·год. Фактична тривалість автономної роботи може відрізнятися залежно від мережі, користувацьких звичок та інших факторів.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">8. Availability may vary by market. Actual storage space may vary by market, model, file size and format.</td>
<td width="290">8. Доступність може відрізнятися залежно від ринку. Фактичний простір для зберігання може відрізнятися залежно від ринку, моделі, розміру й формату файлів</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">9. S Pen sold separately. Only Z Fold3 Main Screen has S Pen capability. Compatible only with the S Pen Fold Edition and S Pen Pro. All other S Pens or stylus pens not designed for Z Fold3 (including those by other manufacturers) may damage the screen.</td>
<td width="290">9. S Pen продається окремо. S Pen можна застосувати тільки до головного екрана Z Fold3. Сумісний тільки з S Pen Fold Edition та S Pen Pro. Усі інші моделі S Pen та стилуси (зокрема від інших виробників), не призначені для Z Fold3, можуть пошкодити екран.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">10. Compatible with Galaxy Z Fold3, S21 Ultra, Note20/Ultra, Note10/+, Note10/+ 5G, Note10 Lite, Tab S7+, Tab S7, Tab S7 FE, Tab S6 that support One UI 3.1 or later.</td>
<td width="290">10. Сумісно з Galaxy Z Fold3, S21 Ultra, Note20/Ultra, Note10/+, Note10/+ 5G, Note10 Lite, Tab S7+, Tab S7, Tab S7 FE, Tab S6 із підтримкою One UI 3.1 чи новішої версії.</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">11. S Pen Pro is compatible with S Pen supporting device (Z Fold3, S21 Ultra, Galaxy Note series, Tab S7 FE, Tab S7/7, Tab S6 Lite, Tab S6, Tab S4, Tab S3, Tab Active Pro, Tab Active3, Tab Active2, Tab Active, Tab A 8.0 2019 with S Pen, Tab A 10.1 2016 with S Pen, Tab A 9.7 with S Pen, Tab A 8.0 2015 with S Pen, Note Pro – 12.2, Note 8.0, Note 10.1 2012/2014, Galaxy Book Pro 360, Galaxy Book Flex2, Galaxy Book Flex S Pen, Galaxy Book Flex 5G, Galaxy Book Flex α S Pen, Galaxy Book 10.6, Galaxy Book 12.0, Chromebook Plus V2, Chromebook Pro, Notebook 7 spin, Notebook S51 Pen, Notebook 9 Pen, Notebook 9 Pro).</td>
<td width="290">11. Електронне перо S Pen Pro сумісне з пристроями, що підтримують S Pen (Z Fold3, S21 Ultra, серія Galaxy Note, Tab S7 FE, Tab S7/7, Tab S6 Lite, Tab S6, Tab S4, Tab S3, Tab Active Pro, Tab Active3, Tab Active2, Tab Active, Tab A 8.0 2019 із S Pen, Tab A 10.1 2016 із S Pen, Tab A 9.7 із S Pen, Tab A 8.0 2015 із S Pen, Note Pro – 12.2, Note 8.0, Note 10.1 2012/2014, Galaxy Book Pro 360, Galaxy Book Flex2, Galaxy Book Flex S Pen, Galaxy Book Flex 5G, Galaxy Book Flex α S Pen, Galaxy Book 10.6, Galaxy Book 12.0, Chromebook Plus V2, Chromebook Pro, Notebook 7 spin, Notebook S51 Pen, Notebook 9 Pen, Notebook 9 Pro).</td>
</tr>
<tr>
<td width="276">All specifications and descriptions provided herein may be different from the actual specifications and descriptions of the product. Samsung reserves the right to make changes to this page and the contents herein, including without limitation, functionality, features, specifications, GUI, images, videos, benefits, design, pricing, components, performance, availability, capabilities, and any other product information, without notice.</td>
<td width="290">Усі технічні характеристики й описи, наведені в цьому документі, можуть відрізнятися від фактичних характеристик і описів продукту. Samsung залишає за собою право без попередження вносити зміни до цієї сторінки та контенту на ній, включно з (але не обмежуючись) функціональністю, функціями, характеристиками, графічним інтерфейсом, зображеннями, відео, перевагами, дизайном, вартістю, комплектацією, доступністю, властивостями та будь-якою іншою продуктовою інформацією.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[«Galaxy – з думкою про планету» – нове екологічне бачення мобільного напряму Samsung Electronics]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/galaxy-%d0%b7-%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d1%82%d1%83-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5-%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be</link>
				<pubDate>Mon, 01 Nov 2021 13:33:46 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/11/Galaxy_for_the_planet_main1-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Ecosystem]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy for the Planet]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3kenXDx</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics представляє «Galaxy – з думкою про планету» (Galaxy for the Planet) – екологічну платформу підрозділу мобільних комунікацій, що виникла завдяки масштабності, інноваційності та відкритості компанії. Її мета – впровадження суттєвих кліматичних заходів у бізнес-операціях. Samsung запланувала досягнути до 2025 року початкового комплексу цілей, покликаних зменшити вплив компанії на довкілля та скоротити використання ресурсів […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung Electronics представляє «Galaxy – з думкою про планету» (Galaxy for the Planet) – екологічну платформу підрозділу мобільних комунікацій, що виникла завдяки масштабності, інноваційності та відкритості компанії. Її мета – впровадження суттєвих кліматичних заходів у бізнес-операціях. Samsung запланувала досягнути до 2025 року початкового комплексу цілей, покликаних зменшити вплив компанії на довкілля та скоротити використання ресурсів на всіх етапах життєвого циклу продуктів Galaxy – від виробництва до утилізації.</p>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2021/08/Galaxy_for_the_planet_main1.jpg" /></p>
<p>«Ми віримо, що кожному з нас відведено роль у створенні інноваційних рішень, які зберігають планету для наступних поколінь. Samsung розуміє, що наші зусилля мають бути рівними нашій масштабності й впливу, як і значним обсягам екосистеми Galaxy в усьому світі, – заявив Те Мун Ро, президент і керівник підрозділу мобільних комунікацій Samsung Electronics. – “Galaxy – з думкою про планету” – це важливий крок на нашому шляху до більш екологічного світу, і ми робимо його з відкритістю, прозорістю та співпрацею, що керує всіма нашими діями».</p>
<p><strong>Покращуючи вплив на довкілля до 2025 року</strong></p>
<p>Samsung вважає інтеграцію екологічних підходів на кожному етапі виробництва вирішальною для мінімізації впливу на довкілля та побудови кращого майбутнього – для громад у всьому світі й наступних поколінь інноваторів. Samsung докладатиме зусиль, щоб досягнути своїх початкових цілей до 2025 року, і має на меті розвивати свої зобов’язання щодо подолання нових викликів після 2015 року.</p>
<ul>
<li><b><strong>До 2025 року впровадити використання перероблених матеріалів у всіх мобільних продуктах</strong></b></li>
</ul>
<p>Щоб сприяти становленню більш циркулярної економіки, Samsung інвестує в інноваційні екологічно чисті матеріали для своїх виробів. Маючи на меті до 2025 року використовувати вторинну сировину в усіх нових мобільних продуктах, Samsung застосовуватиме у виробництві різноманітні перероблені матеріали з огляду на їхню міцність, естетичність і довговічність.</p>
<ul>
<li><b><strong>До 2025 року відмовитися від будь-якого пластику в упаковках мобільної продукції</strong></b></li>
</ul>
<p>Samsung прагне до 2025 року повністю відмовитися від одноразового пластику в упаковці – скорочуючи, усуваючи й замінюючи непотрібні ресурси й матеріали, які зазвичай використовуються в пакуванні пристроїв, та впроваджуючи екологічні рішення.</p>
<ul>
<li><b><strong>До 2025 року зменшити споживання електроенергії в режимі очікування<sup>1</sup> всіх зарядних пристроїв для смартфонів<sup>2</sup> до менш як 0,005 Вт</strong></b></li>
</ul>
<p>Samsung надає пріоритет енергозберігаючим технологіям, які збільшують енергоефективність і зменшують енергоспоживання. Компанії вдалося успішно скоротити споживання електроенергії в режимі очікування всіх зарядних пристроїв для смартфонів<sup>3</sup> до 0,02 Вт, що є одним із найбільш енергоефективних показників у мобільній галузі. Щоб розвинути цей прогрес, Samsung працюватиме над досягненням нульового споживання енергії в режимі очікування зарядних пристроїв для смартфонів, плануючи до 2025 року добитися зниження цього показника до менш як 0,005 Вт.</p>
<ul>
<li><b><strong>До 2025 року зменшити до нуля кількість відходів, що вирушають на звалища</strong></b></li>
</ul>
<p>Samsung мінімізує сміття, що утворюється під час виробництва мобільної продукції, і зобов’язується до 2025 року запобігти потраплянню на звалища всіх відходів. Samsung також працюватиме над зменшенням кількості електронних відходів у глобальному масштабі – за допомогою оптимізації життєвого циклу продукції, покращення процесів розробки продукції, а також таких програм, як Galaxy Upcycling, <span><a href="https://www.samsung.com/us/explore/certified-re-newed-phones/">Certified Re-Newed</a></span> та <span><a href="https://www.samsung.com/us/trade-in/">Trade-In</a></span>.</p>
<p><strong>Підтримуючи дух відкритості Samsung</strong></p>
<p>Samsung продовжить досліджувати нові можливості для подолання кліматичної кризи й розширювати свою роль у швидшому досягненні <span><a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/">Цілей сталого розвитку</a></span>. Протягом своєї екологічної подорожі компанія зобов’язується прозоро звітувати про прогрес і співпрацювати з колегами й партнерами з галузі.</p>
<p>«Samsung присвячує себе створенню рішень, що наближають краще майбутнє для людей і планети. Однак ми знаємо, що наодинці нам не вдасться цього зробити, а колективна боротьба за планету – це не змагання. Ми прагнемо до співпраці в усіх сферах нашої діяльності й завдяки нашим стратегічним партнерствам у різних секторах, галузях і ринках ми можемо збільшити позитивний вплив у всьому світі, що допоможе досягти екологічнішого майбутнього», – зазначила Стефані Чхве, старша віцепрезидентка й керівниця маркетингового напряму підрозділу мобільних комунікацій Samsung Electronics.</p>
<p>Продукти Samsung ретельно розроблено, щоб чинити мінімальний впив на довкілля на всіх етапах свого життєвого циклу, включно з такими рішеннями, як енергоефективні напівпровідникові чипи, екологічне пакування, енергозберігаючі технології та можливість повторного використання старих пристроїв. Щоб ознайомитися з прогресом Samsung у сфері сталого розвитку, перегляньте <span><a href="https://news.samsung.com/global/samsung-electronics-releases-2021-sustainability-report">екологічний звіт компанії за 2021 рік</a></span>.</p>
<p><strong>Про компанію </strong><strong>Samsung Electronics</strong></p>
<p>Samsung Electronics Co., Ltd. втілює в життя передові ідеї та впроваджує передові технології, надихаючи людей і формуючи майбутнє споживчого ринку в світі смартфонів, телевізорів, пристроїв, що носять із собою, планшетів, побутових приладів, медичних пристроїв, мережевих систем, рішень пам’яті, напівпровідників, ливарного виробництва та світлодіодних рішень. Для отримання більш детальної інформації відвідайте офіційний сайт <span><a href="http://www.samsung.com/ua/aboutsamsung">www.samsung.com/ua/aboutsamsung</a></span></p>
<p><sup>1</sup> Під споживанням електроенергії в режимі очікування мається на увазі енергія, яку споживає під’єднаний до мережі зарядний пристрій після повного заряджання чи від’єднання смартфона.</p>
<p><sup>2</sup> На основі зарядних пристроїв для смартфонів Galaxy на 15 Вт, 25 Вт та 25 Вт.</p>
<p><sup>3</sup> На основі зарядних пристроїв для смартфонів Galaxy на 15 Вт, 25 Вт та 25 Вт.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Інфографіка] Galaxy Z Flip3 – нові можливості для зйомки та розваг]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/infographic-galaxy-z-flip3-5g-unfold-new-ways-to-create-capture-and-play</link>
				<pubDate>Thu, 30 Sep 2021 11:23:38 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/09/feat-im-138-631x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Device]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/37E1Ob2</guid>
									<description><![CDATA[Завдяки своєму революційному формфактору Galaxy Z Flip надав користувачам цілу низку нових сценаріїв взаємодії зі складаними пристроями, а з ними – і більше способів для самовираження. Із Galaxy Z Flip3 5G компанія Samsung Electronics зробила ще один значний крок у напрямі до інновацій, вкотре переосмисливши межі можливостей складаних смартфонів. Z Flip3 створено для тих, хто […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Завдяки своєму революційному формфактору Galaxy Z Flip надав користувачам цілу низку нових сценаріїв взаємодії зі складаними пристроями, а з ними – і більше способів для самовираження. Із Galaxy Z Flip3 5G компанія Samsung Electronics зробила ще один значний крок у напрямі до інновацій, вкотре переосмисливши межі можливостей складаних смартфонів.</p>
<p>Z Flip3 створено для тих, хто не боїться виділятися. Чотири трендові кольори – кремовий, зелений, лавандовий і Фантом чорний – та нові стильні чохли з кільцями й ремінцями<sup>1</sup> по-справжньому перетворюють Z Flip3 на пристрій для самовираження, допомагаючи кожному вибрати ідеальний смартфон відповідно до свого унікального стилю.</p>
<p>На оновленому зовнішньому екрані (вчетверо більшому за попередню модель) легше перевіряти повідомлення й сповіщення. Головний екран має частоту оновлення 120 Гц для плавного перегляду й скролінгу. Робіть селфі без допомоги рук чи запускайте режим швидкої зйомки (Quick Shot) – Galaxy Z Flip3 пропонує більше можливостей для збереження цінних спогадів і самовираження.</p>
<p>Складаний смартфон Z Flip3 є досить витривалим, оскільки його вироблено з нового матеріалу Armor Aluminum та оснащено водостійкістю класу IPX8<sup>2</sup>. Більше інформації – в інфографіці нижче.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-12966" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/09/138_%D1%81or.jpg" alt="" width="1000" height="4176" /></p>
<p><em><sup>1</sup></em><em> Аксесуари продаються окремо.</em></p>
<p><em><sup>2</sup></em> <em>IPX</em><em>8</em><em> базується на випробуваннях в умовах занурення в прісну воду на глибину до 1,5 м протягом не більш як на 30 хвилин. Не рекомендовано користуватися на пляжі чи в басейні. Не пилостійкий.</em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Інфографіка] Galaxy Buds2: Пориньте в глибоке й насичене звучання]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/infographic-galaxy-buds2-immerse-yourself-in-deep-rich-audio</link>
				<pubDate>Thu, 30 Sep 2021 10:24:49 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/09/Feat-im-136-635x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[earbuds]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds2]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2WsSNQo</guid>
									<description><![CDATA[Приготуйтеся насолоджуватися аудіо преміального рівня з Galaxy Buds2. Ці навушники наступного покоління від Samsung, які створюють насичений і збалансований звук, оснащено двосмуговими динаміками й вдосконаленою системою активного шумопоглинання, до того ж вони комфортно розміщуються у вухах для тривалого приємного користування. Завдяки низці нових функцій, що забезпечують неймовірні враження від прослуховування, Galaxy Buds2 не тільки покращують […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Приготуйтеся насолоджуватися аудіо преміального рівня з Galaxy Buds2. Ці навушники наступного покоління від Samsung, які створюють насичений і збалансований звук, оснащено двосмуговими динаміками й вдосконаленою системою активного шумопоглинання, до того ж вони комфортно розміщуються у вухах для тривалого приємного користування.</p>
<p>Завдяки низці нових функцій, що забезпечують неймовірні враження від прослуховування, Galaxy Buds2 не тільки покращують чіткість голосу під час телефонних розмов, але й дають змогу із головою поринути в музику, відео й розваги. Це найлегші й найменші навушники з-поміж усієї серії Galaxy Buds, що можуть похвалитися знаковим вигнутим корпусом у чотирьох сучасних кольорах на вибір: графіт, білий, оливковий і лавандовий. Оснащені витривалою батареєю та створені, щоб гармонійно інтегруватися в екосистему Galaxy, Buds2 постачаються в експресивному й стильному кейсі та забезпечують імерсивне звучання.</p>
<p>Інфографіка нижче надасть більше деталей про Galaxy Buds2.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-12959" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/09/136.jpg" alt="" width="1000" height="3680" /></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Відео] Galaxy Z Fold3 5G – смартфон для максимальної продуктивності й ефективності]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/video-hands-on-with-galaxy-z-fold3-5g-the-ultimate-device-for-powering-productivity-and-maximizing-every-moment</link>
				<pubDate>Wed, 18 Aug 2021 10:47:43 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/09/013_lifestyle_galaxyzfold3_5g_phantomblack-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Device]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Fold3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3h17iBX</guid>
									<description><![CDATA[Продуктивність наступного рівня, великий 7,6-дюймовий дисплей Infinity Flex і перше перо S Pen, розроблене спеціально для складаних смартфонів, – Galaxy Z Fold3 5G встановлює новий стандарт мобільного досвіду. Galaxy Z Fold3 не тільки надає користувачам більше можливостей для багатозадачності й продуктивності, а й витончений і портативніший дизайн, завдяки якому смартфон стає найкращим пристроєм для роботи, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Продуктивність наступного рівня, великий 7,6-дюймовий дисплей Infinity Flex і перше перо S Pen, розроблене спеціально для складаних смартфонів, – Galaxy Z Fold3 5G встановлює новий стандарт мобільного досвіду.</p>
<p>Galaxy Z Fold3 не тільки надає користувачам більше можливостей для багатозадачності й продуктивності, а й витончений і портативніший дизайн, завдяки якому смартфон стає найкращим пристроєм для роботи, зйомки й розваг.</p>
<p><span><a href="https://news.samsung.com/medialibrary/global">Media Library</a></span> на Samsung Newsroom пропонує детальніший погляд на приголомшливий дизайн і багатогранну функціональність Galaxy Z Fold3, а відеоролики нижче демонструють досвід користування цим інноваційним смартфоном.</p>
<p><strong>Імерсивний і витривалий смартфон</strong></p>
<p>Перше відео підкреслює витончений дизайн Galaxy Z Fold3 із імерсивними дисплеями та низкою кольорів на вибір: Фантом чорний, Фантом срібний і Фантом зелений. Друге відео представляє інноваційний дизайн цілковито нової серії Z.</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/2MUlukxFE04?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/K1YchjEs_FM?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div>
<p><strong>Нові грані майбутнього</strong></p>
<p>Який вигляд у складеному й розкладеному стані має елегантний і міцний Z Fold3 – у відео нижче.</p>
</div>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/e55umPezEiM?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p><strong>Максимальна продуктивність</strong></p>
<p>Досвід користування першим складаним смартфоном із підтримкою S Pen – у наступному відео.</p>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/33BsTJ6_4Z4?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Відео] Galaxy Z Flip3 5G – стильний смартфон для самовираження]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/video-hands-on-with-galaxy-z-flip3-5g-the-stylish-smartphone-built-for-true-self-expression</link>
				<pubDate>Mon, 16 Aug 2021 12:21:53 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/08/feat-im-2-592x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Device]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy UNPACKED]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip3 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
		<category><![CDATA[Get ready to unfold]]></category>
		<category><![CDATA[Z Flip3]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3gVZ3Y3</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy Z Flip3 5G втілює в собі бездоганний баланс стилю, функціональності та розваг і надає користувачам усі можливості для самовираженн–я. Завдяки більшому зовнішньому екрану, який дає змогу робити багато справ, не відкриваючи пристрій, камері студійної якості й витонченому компактному дизайну Galaxy Z Flip3 5G – це не просто складаний телефон. Це смілива заява. Щоб дізнатися […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Galaxy Z Flip3 5G втілює в собі бездоганний баланс стилю, функціональності та розваг і надає користувачам усі можливості для самовираженн–я. Завдяки більшому зовнішньому екрану, який дає змогу робити багато справ, не відкриваючи пристрій, камері студійної якості й витонченому компактному дизайну Galaxy Z Flip3 5G – це не просто складаний телефон. Це смілива заява.</p>
<p>Щоб дізнатися більше про Galaxy Z Flip3 і його знаковий та інноваційний дизайн, відвідайте <span><a href="https://news.samsung.com/medialibrary/global">Media Library</a></span> на Samsung Newsroom, де зберігається низка продуктових зображень, і перегляньте практичні відео нижче.</p>
<p><strong>Стильний дизайн, що привертає увагу</strong></p>
<p>Galaxy Z Flip3 із вибором сміливих кольорів було створено для самовираження. Два відео нижче детально ознайомлюють з інноваційним дизайном серії Z.</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/VkNvKvQkBbM?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/K1YchjEs_FM?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div>
<p><strong>Баланс стилю й функціональності</strong></p>
</div>
<div>
<p>Стриманий, компактний і витончений дизайн Galaxy Z Flip3 – у відео нижче.</p>
</div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/qmFJcOZwr4Q?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div>
<p><strong>Відчувайте кожну мить</strong></p>
</div>
<div>
<p>Хочете зняти селфі на тлі приголомшливого краєвиду чи звіритися з календарем на зовнішньому екрані – Galaxy Z Flip3 робить будь-яке завдання легким і веселим. Прогляньте наступне відео, щоб побачити Galaxy Z Flip3 в дії.</p>
</div>
<div></div>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/EBtNJ7F5Zrk?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="width: 0px;overflow: hidden;line-height: 0" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>