<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>IBM &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ua/tag/ibm/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ua</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>IBM &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
            <link>https://news.samsung.com/ua</link>
        </image>
        <currentYear>2022</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 21 Apr 2026 11:37:45 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung відзначає суттєве поширення складаних смартфонів із подвоєнням корпоративного попиту]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/global-samsung-sees-significant-adoption-of-foldable-smartphones-as-enterprise-demand-doubles</link>
				<pubDate>Fri, 02 Dec 2022 17:49:32 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/main.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Пресрелізи]]></category>
		<category><![CDATA[Bloomberg]]></category>
		<category><![CDATA[Docusign]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable]]></category>
		<category><![CDATA[Foldable Devices]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Fold4]]></category>
		<category><![CDATA[IBM]]></category>
		<category><![CDATA[S Pen]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung DeX]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3OU5Kt6</guid>
									<description><![CDATA[Цього року компанія Samsung Electronics продала для корпоративного користування удвічі більше смартфонів Galaxy Fold | Flip, ніж торік. Із січня до жовтня 2022 року кількість складаних смартфонів, якими компанія забезпечила корпоративних клієнтів, зросла на 105% порівняно з аналогічним періодом 2021 року1. Складаний формфактор стрімко набирає популярність: постачання складаних смартфонів у всьому світі очікується сягнути 16 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Цього року компанія Samsung Electronics <span>продала для корпоративного користування удвічі більше смартфонів </span>Galaxy Fold | Flip, ніж торік. Із січня до жовтня 2022 року кількість складаних смартфонів, якими компанія забезпечила корпоративних клієнтів, зросла на 105% порівняно з аналогічним періодом 2021 року<sup>1</sup>.</p>
<p>Складаний формфактор стрімко набирає популярність: постачання складаних смартфонів у всьому світі очікується сягнути 16 млн одиниць<sup>2</sup> (на 73% більше, ніж торік), а 2023 року – 26 млн одиниць. Корпоративних користувачів ці пристрої приваблюють великими екранами з багатозадачним функціоналом та продуктивними оптимізованими додатками.</p>
<h3><strong>Переваги складаних смартфонів для корпоративних користувачів</strong></h3>
<p>Перехід компаній до дистанційного формату роботи зумовив потребу в технологіях, здатних максимізувати продуктивність. І складані пристрої привабили до себе особливу увагу сфери фінансових послуг: 74%<sup>3</sup> фінансових консультантів із вибіркової групи вказали на важливість чи навіть критичність підтримки зв’язку через мобільні додатки.</p>
<p>«Складані смартфони Samsung Galaxy <span>відкривають нові можливості для роботи та творчості, – сказав К. С. Чхве, виконавчий віцепрезидент і керівник глобальної мобільної </span>B2B-команди, підрозділ MX <span>у </span>Samsung Electronics. – Таке стрімке зростання інвестицій демонструє потребу наших корпоративних клієнтів у корисних інноваціях, здатних покращити трудову продуктивність».</p>
<p>Багатозадачний і продуктивний Galaxy Fold4, що представляє четверте покоління складаних смартфонів Samsung, ідеально підходить для бізнес-користування. Попри свій компактний корпус, що без проблем поміщається в кишеню, його великий екран дозволяє виконувати різні справи значно легше, ніж на звичайних смартфонах.</p>
<p>Широкий екран Galaxy Fold4 пропонує більшу робочу зону, що дає змогу розвинути його комп’ютерну продуктивність на максимум. Ефективна панель задач допомагає користувачам керувати, запускати й перемикатися між додатками, не відриваючись від роботи, — ідеально для одночасного виконання кількох справ у різних програмах.</p>
<p>Великий екранний простір також чудово підходить для роботи з багатовіконним режимом. Galaxy Fold4 може відкрити три додатки водночас, зокрема розмістити дві програми поруч, якщо потрібно порівняти їхній контент. Наприклад, користувачі можуть відповідати на листи в Gmail і продивлятися дві вкладки в Chrome, що дуже схоже на роботу за звичайним робочим столом із кількома екранами.</p>
<p>Galaxy Fold4 адаптується до робочих потреб. Режим Flex залишить руки вільними під час важливих відеоконференцій, а тепер він ще й підтримує спеціальний електронний підпис чи запис нотаток у додатках партнерів за допомогою S Pen<sup>4</sup>.</p>
<h3></h3>
<h3><strong>Розвиток складаних смартфонів через важливі партнерства</strong></h3>
<p>На сучасному ринку, особливо в секторі фінансових послуг, панує досить жорстка конкуренція. Професіоналам потрібні тільки найкращі технології, що допоможуть їм зберігати ефективний робочий ритм, навіть коли вони працюють віддалено. Їхні пристрої мають підтримувати складні інструменти, зокрема сповіщення, дослідження, графіки та портфоліо, а також забезпечувати умови для продуктивної діяльності, щоб залишатися конкурентоздатними. І в співпраці з передовими галузевими партнерами Samsung покращила функціонал Galaxy Fold4 унікальними характеристиками, що призвело до розширення корпоративного використання складаних смартфонів.</p>
<p>Згідно з нещодавнім опитуванням, такі інвестиційні професіонали, як трейдери, аналітики й менеджери портфоліо<sup>5</sup>, серед усіх додатків для фінансових послуг найчастіше застосовують Bloomberg Professional<sup>6</sup>. Завдяки перевагам унікального формфактора Galaxy Fold він надає фінансистам доступ до маркетингових даних, аналітики, новин і повідомлень від Bloomberg – з будь-якого місця та в більш інтуїтивний спосіб; знайомий досвід користування і функціональність при цьому зберігаються. Samsung Galaxy Fold4 пропонує адаптивний макет для Bloomberg Professional, що забезпечує цілісне й багатозадачне користування на ходу. Користувачі можуть легко перемикатися із зовнішнього екрана (ідеального для комунікацій через Instant Bloomberg, IB) на великий основний екран, щоб читати новини, моніторити ринкові дані в реальному часі, продивлятися портфоліо чи аналізувати графіки. Це допомагає фінансистам виконувати на своїх складаних пристроях звичну роботу у вдосконалений спосіб.</p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-14271" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main1.jpg" alt="" width="1000" height="451" /></a></p>
<p>Ще один додаток, оптимізований для Android 12L, – це DocuSign<sup>7</sup>, що пропонує передове у світі рішення для електронного підпису; його використовують 24 із 25 топових фінансових компаній зі списку Fortune 500<sup>8</sup>. Galaxy Fold4 забезпечує легкий спосіб для підписання угод на великому екрані. У багатовіконному режимі швидко перетягуйте вкладення з електронної пошти безпосередньо в DocuSign eSignature та миттєво укладайте угоди просто на ходу за допомогою електронного пера Samsung S Pen<sup>9</sup> та спеціального режиму підпису Flex.</p>
<p>Для фінансистів зі змішаним форматом роботи DocuSign пропонує досвід користування, схожий із ПК, завдяки Samsung DeX. Додаток підтримує високу роздільну здатність і має адаптивний дизайн, тож якщо під’єднати пристрій до монітора, то досвід користування залишиться на однаковому рівні – незалежно від розміру чи орієнтації екрана.</p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-14272" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main2.jpg" alt="" width="1000" height="451" /></a></p>
<p>Компанія Samsung також співпрацювала з IBM<sup>10</sup> над проблемами, що можуть виникнути у фінансистів під час віддаленої роботи з клієнтами. IBM iX, партнер із розробки досвіду користування в рамках IBM Consulting, разом із провідною фінансовою установою створював мобільні інструменти, допомагаючи консультантам швидко отримувати доступ і оперувати ринковою інформацією та портфоліо. З інтеграцією Samsung DeX <span>і </span>S Pen<sup>11</sup> користувачі через свої складані смартфони можуть взаємодіяти з даними, перетворювати рукописний текст на друкований і навіть залишати цифрові підписи в робочому середовищі, яке рівноцінне комп’ютерному. На основі філософії відкритості Samsung стало можливим об’єднати інші популярні додатки для відеоконференцій, контактів клієнтів, електронної пошти й розкладів у межах мультипрограмного інтерфейсу.</p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-14273" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main3.jpg" alt="" width="1000" height="472" /></a></p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main4.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-14274" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/12/Enterprise_Foldable_main4.jpg" alt="" width="1000" height="381" /></a></p>
<p>Samsung зобов’язується разом із передовими галузевими партнерами створювати нові мобільні можливості, а також поглибити співпрацю протягом найближчих місяців, щоб якомога повніше використати всі переваги таких революційних технологій, як складані смартфони.</p>
<p><em> </em></p>
<p><em><sup>1</sup></em><em> На основі внутрішніх даних. Порівняльні показники за такі періоди: січень – жовтень 2022, січень – жовтень 2021.</em></p>
<p><em><sup>2</sup></em><em> Джерело: </em><em>Counterpoint Research</em><em>, </em><span><a href="https://www.counterpointresearch.com/foldable-smartphone-shipments-2022/"><em>https://www.counterpointresearch.com/foldable-smartphone-shipments-2022/</em></a></span><em>. </em></p>
<p><em><sup>3</sup></em><em> Джерело: </em><em>Coalition</em> <em>Greenwich</em><em>, «</em><span><a href="https://www.bloomberg.com/professional/mobilereport"><em>Модернізація мобільних додатків: фахівці фінансового ринку в пошуках цілісного досвіду користування</em></a></span><em>». Жовтень 2022.</em></p>
<p><em><sup>4</sup></em> <em>S Pen </em><em>продається окремо від </em><em>Galaxy Fold4.</em></p>
<p><em><sup>5</sup></em> <em>Джерело: </em><em>Coalition Greenwich</em><em>, «</em><span><a href="https://www.bloomberg.com/professional/mobilereport"><em>Модернізація мобільних додатків: фахівці фінансового ринку в пошуках цілісного досвіду користування</em></a></span><em>». Жовтень 2022.</em></p>
<p><em><sup>6</sup></em><em> Щоб користуватися </em><em>Bloomberg</em> <em>Professional</em><em>, потрібно встановити окремий додаток і мати підписку </em><em>Bloomberg</em> <em>Terminal</em><em>. Доступність може варіюватися залежно від ринку і моделі.</em></p>
<p><em><sup>7</sup></em><em> Щоб користуватися </em><em>DocuSign</em><em>, потрібно встановити окремий додаток. Доступність може варіюватися залежно від ринку і моделі.</em></p>
<p><em><sup>8</sup></em><em> Джерело: </em><em>DocuSign</em><em>, «Про </em><em>DocuSign</em><em>», </em><span><a href="https://www.docusign.com/company"><em>https://www.docusign.com/company</em></a></span><em>.</em></p>
<p><em><sup>9</sup></em> <em>S</em> <em>Pen</em><em> <span>продається окремо від </span></em><em>Galaxy</em> <em>Fold</em><em>4.</em></p>
<p><em><sup>10</sup></em><em> Додатки і сервіси </em><em>IBM</em><em> можуть потребувати встановлення окремого додатка. Доступність може варіюватися залежно від ринку і моделі.</em></p>
<p><em><sup>11</sup></em> <em>S</em> <em>Pen</em><em> <span>продається окремо від </span></em><em>Galaxy</em> <em>Fold</em><em>4.</em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung та IBM допоможуть підприємствам стати частиною четвертої промислової революції]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/samsung-ibm-announce-cooperation</link>
				<pubDate>Sun, 20 Dec 2020 01:36:19 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2020/12/Screenshot-2020-12-20-013131-1-607x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Мобільні пристрої]]></category>
		<category><![CDATA[Пресрелізи]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy 5G]]></category>
		<category><![CDATA[IBM]]></category>
		<category><![CDATA[Red Hat]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2J5BcHz</guid>
									<description><![CDATA[Компанії досліджують спільні можливості периферійних обчислень, 5G і гібридних хмарних рішень для підвищення операційної ефективності, безпеки та гнучкості для підприємства Samsung Electronics оголосила про плани зі співробітництва з компанією IBM у сфері периферійних обчислень, 5G і гібридних хмарних рішень, які допоможуть компаніям у всіх галузях модернізувати свої операції та стати частиною Індустрії 4.0 *. Samsung […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-10683" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2020/12/Screenshot-2020-12-20-013131.jpg" alt="" width="808" height="447" /></p>
<p><strong><em>Компанії досліджують спільні можливості периферійних обчислень, 5G і гібридних хмарних рішень для підвищення операційної ефективності, безпеки та гнучкості для підприємства</em></strong></p>
<p>Samsung Electronics оголосила про плани зі співробітництва з компанією IBM у сфері периферійних обчислень, 5G і гібридних хмарних рішень, які допоможуть компаніям у всіх галузях модернізувати свої операції та стати частиною Індустрії 4.0 *. Samsung і IBM мають намір надати бізнесу нові рішення для мобільних периферійних обчислень і наскрізних приватних мереж 5G на відкритій архітектурі, які розширять можливості співробітників за допомогою пристроїв Samsung Galaxy з підтримкою 5G.</p>
<p>В рамках партнерства об’єднаються найкращі в галузі мобільні пристрої Samsung Galaxy 5G і передові комплексні корпоративні мережеві рішення IBM з управління мережею, гібридними хмарами, периферійними обчисленнями і мережевим досвідом, галузеві розробки на базі штучного інтелекту (ШІ), а також відкрита архітектура Red Hat. Мета співпраці полягає в створенні відкритих гібридних хмарних продуктів, які дозволять підприємствам отримувати більш глибоку інформацію з даних на периферії, від виробничих цехів до нафтових вишок і звичайних офісів, для підвищення продуктивності, забезпечення безпеки працівників і мінімізації часу простою. Обидві компанії також мають намір вивчити, як виробники можуть використовувати приватні мережі п’ятого і четвертого покоління і мобільні пристрої 5G для роботи промислового Інтернету речей (IIoT).</p>
<p>«Перехід до автономних мереж 5G прискорив впровадження рішень IIoT і зажадає від компаній прийняття стратегії периферійних обчислень для управління IT-середовищем з будь-якого місця, – зазначив Кей Сі Чой (KC Choi), виконавчий віце-президент і керівник глобального відділу мобільних B2B рішень в підрозділі мобільних комунікацій Samsung Electronics. – Ми раді співпрацювати з IBM, та інтегрувати надати наші пристрої з технологіями мобільного Інтернету речей і мережевими рішеннями для надання співробітникам підприємств швидкого доступу до даних і важливої ​​інформації, які дозволять їх бізнесу зробити якісний стрибок ».</p>
<p>Samsung і IBM також мають намір допомогти компаніям використовувати можливості 5G в публічних і приватних мережах завдяки перехресній співпраці з глобальними операторами мобільного зв’язку. Раніше в цьому році Samsung оголосила про спільний проект з IBM, Управлінням розвитку інформаційних технологій Сінгапуру (Singapore Infocomm Media Development Authority) та провайдером телекомунікаційних послуг M1, який дозволить продемонструвати досягнення інтелектуального виробництва (Smart Factory), включаючи ІІ-аналітику з підтримкою 5G і доповнену реальність. Обидві компанії планують надалі продовжити розширювати мобільний досвід користувачів і надавати нові бізнес-можливості підприємствам.</p>
<p><strong>Приватні 5G-мережі для забезпечення максимальної продуктивності</strong></p>
<p>Samsung і IBM також мають намір допомогти компаніям використовувати можливості 5G для підвищення ефективності роботи і відкриття нових можливостей для бізнесу. Для цього вони об’єднають інноваційні комплексні рішення Samsung 5G, які включають широкий спектр продуктів для використання всередині і зовні приміщень в середньому діапазоні (C-Band, CBRS і локальний спектр 5G) і міліметровому діапазоні (mmWave), а також хмарні і локальні серверні рішення з відкритими гібридними хмарними технологіями IBM, включаючи її периферійну платформу і можливість управління мережею, інтеграційні та консультаційні послуги і інтелектуальні рішення. Ця співпраця стало продовженням проекту Red Hat і Samsung з поставки мережевих рішень 5G на базі Red Hat OpenShift і здатне допомогти бізнесу оперативно налаштовувати і розгортати свої мережі і гнучко управляти ними в будь-якому хмарному, локальному або приватному середовищі.</p>
<p>Окрім того, партнерство Samsung і IBM з розвитку приватних мереж 5G буде направлено на те, щоб дозволити підприємствам впроваджувати нові ключові для Індустрії 4.0 технології, такі як Інтернет речей, хмарні і периферійні обчислення, доповнена реальність (AR), а також інновації, завдяки яким співробітники зможуть виявляти несправності на виробничих лініях за допомогою розпізнавання зображень на базі ІІ, використовувати тисячі датчиків для створення інтелектуальних сільськогосподарських рішень і сприяти ефективному навчанню і підвищенню продуктивності за допомогою доповненої реальності (AR).</p>
<p>«Перехід мереж зв’язку від пропрієтарної архітектури до інтелектуальних програмно-визначених гібридним хмарним платформ, дозволяє докорінно удосконалити роботу підприємств в епоху 5G і периферійних обчислень, – прокоментував Стів Канепа, глобальний генеральний директор та керуючий директор сектора комунікацій IBM. – 5G-пристрої і мережеві рішення Samsung, в поєднанні з можливостями відкритого гібридного хмари IBM і Red Hat, здатні допомогти організаціям у всіх галузях прискорити процес трансформації і допомогти у вирішенні реальні бізнес-завдань, розкриваючи при цьому справжній потенціал технологій нового покоління».</p>
<p><strong>Інновації для Індустрії 4.0</strong></p>
<p>В рамках співпраці Samsung, IBM і Red Hat є намір надати рішення на базі штучного інтелекту для Індустрії 4.0 і вище, використовуючи можливості пристроїв 5G, хмарних мереж п’ятого покоління і передових платформ периферійних обчислень. Зокрема, компанії збираються вивчити можливості по взаємодії і інтеграції апаратного та програмного забезпечення Samsung з ПО IBM Edge Application Manager на платформі Red Hat OpenShift, а також штучного інтелекту, щоб реалізувати управління обчислювальними робочими навантаженнями і їхнє розгортання для портфелю мобільних пристроїв Samsung в промислових масштабах .</p>
<p>IBM також планує надати гібридні хмарні рішення і галузеві сервіси для допомоги в проектуванні і впровадженні рішень, а Samsung – дати розробникам доступ до передових інструментів, що поєднують екосистеми IBM і Red Hat і широке співтовариство розробників по роботі над ПО з відкритим вихідним кодом.</p>
<p>Як очікується, в результаті співпраці компанії не лише отримають більшу гнучкість для управління IT-середовищем з будь-якого місця, але й зможуть одночасно обробляти дані на мобільних пристроях Samsung і десятках тисяч інших обчислювальних пристроїв для підвищення ефективності і оптимізувати робочі навантаження. Мета партнерства також полягає в тому, щоб надати підприємствам можливість в режимі реального часу отримувати важливу інформацію і здійснювати прогнозний аналіз, в результаті відкриваючи нові можливості, підвищуючи операційну ефективність і пропонуючи клієнтам покращений досвід.</p>
<p><strong>Об’єднання зусиль для прогресу</strong></p>
<p>Новий ступінь співпраці стало черговим етапом в довгостроковому глобальному стратегічному партнерстві Samsung і IBM, покликаному допомогти компаніям в усьому світі трансформувати свою діяльність за допомогою мобільних рішень, штучного інтелекту і 5G. Протягом декількох десятиліть обидві корпорації розробляли безліч проектів, які допомогли державним організаціям і бізнесу успішно перетворити свою діяльність, включаючи партнерство в галузі ШІ і мобільних рішень. Нещодавно компанії об’єднали свої зусилля для спільної роботи в сфері 5G і периферійних обчислень наступного покоління за допомогою екосистеми IBM Cloud for Telecommunications.</p>
<p>Крім того, в США обидві компанії об’єднали свої зусилля для створення IBM і Samsung Growth Factory заради прискорення впровадження інновацій в області корпоративної мобільності і допомогти бізнесу перейти до нових норм. Цей підхід має вирішальне значення при запуску нових рішень для таких сфер, як мобільний банкінг і безпечне спілкування в лікарнях, а також допомагає людям безпечно повернутися до роботи завдяки розробкам для соціального дистанціювання і AR-рішень для співробітників служб надзвичайного реагування.</p>
<p>* Вищезазначені заяви щодо майбутніх намірів та співпраці Samsung та IBM можуть бути змінені або скасовані без попереднього повідомлення.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>