Samsung Electronics оголосила про розширення One UI 6.1.1¹, яке стане доступним на більшій кількості пристроїв Galaxy. Цього місяця нові функції штучного інтелекту смартфонів Galaxy Fold6 і Flip6 стануть доступними на Galaxy S24, S23, S23 FE, Fold5, Flip5 і Tab S9. Завдяки останнім функціям для спілкування, продуктивності та творчості, оновлена ОС покращить мобільний досвід користувачів, подарувавши їм більше можливостей.

Інтуїтивне та безбар’єрне спілкування

Спілкуватися з кимось іншою мовою стало ще простіше завдяки Galaxy AI. Перекладач² пропонує режим прослуховування й односторонній переклад — функцію можна використовувати під час лекції, якщо спікер говорить іншою мовою. За допомогою Chat Assist користувачі можуть легко створювати електронні листи, пости в соціальних мережах за допомогою Генератора текстів.³ Достатньо ввести кілька ключових слів, і Galaxy AI згенерує повне повідомлення на основі тональності та особистого стилю⁴. Функція Згенерованих відповідей⁵, яка раніше була доступна лише на Galaxy Flip6, тепер з’явиться і на пристроях серії Galaxy S24, функція буде доступна при підключенні Galaxy Watch7 або Galaxy Watch Ultra до смартфона.

Потужна продуктивність будь-де

Останнє розширення функцій Galaxy АІ може перетворити будь-який пристрій Galaxy на потужний інструмент для підвищення продуктивності. Функція Note Assist⁶ спростить роботу з нотатками, дозволяючи перекладати та створювати стисле резюме зустрічей, а нещодавно додана функція транскрипції швидко створить нотатки на основі голосових записів. Для додаткової зручності функція Перекладу PDF зі збереженням формату⁷ дозволяє легко перекладати й накладати текст у PDF-файлах або навіть перекладати текст на зображеннях і графіках. А функція Ескіз на зображення⁸ допомагає створювати кілька варіантів зображення за допомогою звичайного малюнку. Розширені можливості Circle to Search⁹ від Google не тільки швидко генерують результати пошуку, а й можуть розв’язати складні математичні задачі. А ще – розпізнавати звуки за допомогою Sound Search.¹⁰

Творити стало ще простіше

Galaxy AI дає змогу створювати контент професійного рівня, незалежно від того, чи ви профі, чи аматори. Миттєво створюйте портрети в різних стилях, на кшталт 3D-мультфільму або акварелі, за допомогою Портретної студії.¹¹ А якщо скористатись Миттєвою сповільненою зйомкою¹² можна легко сповільнити відео, а потім швидко зберегти та поділитися ним у кілька кліків.

Доступність

Оновлення програмного забезпечення для серії Galaxy S24 розпочалося в Кореї 5 вересня, з 9 вересня буде доступним у Північній Америці та Європі. Оновлення ПЗ для інших пристроїв Galaxy та країн будуть доступними протягом найближчих тижнів.

¹ Оновлена версія програмного забезпечення буде відображатися як One UI 6.1 для серій Galaxy S24, S23 і S23 FE, а також One UI 6.1.1 для серій Fold5, Flip5 і Tab S9.
² Для роботи перекладача потрібен обліковий запис Samsung. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може відрізнятися залежно від мови. Точність результатів не гарантується. Доступність і підтримувані функції можуть залежати від країни, регіону або оператора. Доступність підтримуваних мов може відрізнятися.
³ Для роботи Генератора текстів потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується.
⁴ Функція підказки тону в Chat Assist вимагає підключення до мережі та входу до облікового запису Samsung. Для активації функції необхідно дотриматись вимог щодо довжини повідомлення. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується.
⁵ Функція Згенерованих відповідей у Chat Assist вимагає підключення до мережі для отримання повідомлень. Вона може пропонувати відповіді з підключенням до мережі або без нього, коли повідомлення буде отримано пристроєм. Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуги може залежати від мови та програми. Точність результатів не гарантується.
⁶ Для використання функцій Note Assist потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуги може залежати від мови. Функція запису голосу в застосунку Samsung Notes може не підтримуватися в деяких країнах. Функція підбиття підсумків активується при досягненні певної кількості символів, яка не перевищує ліміт символів. Для обробки аудіофайли повинні мати тривалість не більше 3 годин. Точність результатів не гарантується.
⁷ Переклад з накладанням не підтримується для PDF-файлів, захищених паролем.
⁸ Для роботи функції Ескізу на зображення потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Редагування за допомогою Ескізу на зображення може призвести до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення створено за допомогою ШІ. Точність і надійність створеного зображення не гарантується.
⁹ Послідовності скорочені та змодельовані. Результати наведено лише для ілюстрації. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальних збігів. Потрібне підключення до інтернету. Користувачам може знадобитися оновити Android до останньої версії. Функціональність продукту може залежати від налаштувань програми та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісними з певними застосунками. Доступність послуги залежить від країни та мови. Точність результатів не гарантується. Функція Circle to Search недоступна через FlexWindow.
¹⁰ Функція пошуку звуку буде постійно впроваджуватися в різних регіонах і моделях, щоб гарантувати точність і продуктивність.
¹¹ Для роботи Портретної студії потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Підтримує файли JPG, HEIC (HEIF), BMP і PNG. Фон не має бути прозорим. Редагування за допомогою Згенерованих портретів призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення згенеровано ШІ. Точність і надійність отриманих результатів не гарантується.
¹² Функція миттєвої сповільненої зйомки доступна в Samsung Video Player і в Галереї. Може бути недоступна для деяких типів відеофайлів. Точність результатів не гарантується.

Фотографуйте все, що вас надихає, а потім редагуйте світлини, застосувавши можливості Photo Assist.

Завдяки оновленню One UI 6.1 ще більше пристроїв отримали технологію штучного інтелекту Galaxy AI, зокрема смартфони серії Galaxy S23, а також Galaxy Flip5 та Fold 5.

Як використовувати Photo Assist – дивіться тут.

У компанії Samsung ми розробляємо значущі, орієнтовані на людину інновації, які дають людям більше можливостей для контролю та збагачують їхнє повсякденне життя. Завдяки різноманітним функціям Galaxy – від простих і зручних жестів на пристроях до слухових асистентів і поліпшення відображення – ми прагнемо відкрити доступ до технологій, які працюють для людей з будь-якими потребами.

Створюємо більш доступний досвід Galaxy

Додайте чіткості за допомогою режиму Relumino

Режим Relumino був розроблений у власному дослідному центрі Samsung, щоб покращити життя людей зі слабким зором, поліпшуючи видимість екранного тексту та зображень. Ця функція підвищує контрастність і яскравість екрана, а також чіткість контурів і форм зображень, дозволяючи користувачам легко розрізняти контент на своїх пристроях.

Щоб зрозуміти перспективи та потреби наших користувачів, ми співпрацювали з консультантами зі слабким зором, дослідниками, інженерами, програмістами та тестувальниками, щоб розробити рішення для інклюзивних візуальних дисплеїв. Режим Relumino – це результат багаторічних досліджень і розробок, спрямованих на досягнення мети Samsung – створення «Екранів для всіх» і поліпшення якості перегляду для людей зі слабким зором. Ця нова функція доступна в серії Samsung Galaxy S24 і не тільки.

Від слідкування за м’ячем під час спортивного матчу до читання дрібного тексту в новинах — режим Relumino¹ допомагає користувачам зі слабким зором підтримувати зв’язок зі світом і насолоджуватися контентом, який має для них найбільше значення.

Як увімкнути Relumino:

Аудіоописи за допомогою TalkBack

Функція TalkBack², також відома як Голосовий асистент, покликана допомогти користувачам зі слабким зором або незрячим отримати максимальну віддачу від використання пристрою. Ця функція перетворює смартфони та планшети Galaxy на інтуїтивно зрозумілий аудіоінтерфейс. Коли користувачі користуються своїми пристроями, Talkback може проговорювати все, до чого вони торкаються, виділяють або вибирають, наприклад, меню, електронні листи та сповіщення. Для більш зручної навігації можна також увімкнути ярлики TalkBack.

Навігація по екрану проста. Завдяки жестам, таким як свайп вліво, подвійний дотик або прокрутка двома пальцями, TalkBack надає користувачам свободу в управлінні своїми пристроями.

Як увімкнути TalkBack:

1. Відкрийте Налаштування, а потім виберіть Спеціальні можливості
2. Виберіть TalkBack
3. Активуйте TalkBack

Субтитри тут і зараз

Live Captions³ допомагає людям з вадами слуху без зайвих зусиль стежити за улюбленими медіа та аудіоматеріалами. Функція транскрибує аудіо під час відтворення на пристрої в режимі реального часу. Завдяки субтитрам користувачі можуть краще насолоджуватися відео, подкастами, телефонними та відеодзвінками, аудіоповідомленнями та голосовою поштою.

Живі субтитри доступні англійською, французькою, німецькою, хінді, італійською, японською та іспанською мовами.⁴

Як увімкнути субтитри:

1. Відкрийте Налаштування
2. Натисніть на Спеціальні можливості
3. Натисніть на Покращення слуху
4. Увімкніть Live Caption

Сприяємо інклюзивності через аксесуари та портативні пристрої

Посилюємо світ за допомогою Ambient Sound

Galaxy Buds2 Pro має функцію Ambient Sound, яка адаптує фоновий шум на п’яти рівнях підсилення⁵, щоб задовольнити різноманітні потреби. Ця функція дає користувачам можливість налаштувати звук так, як вони хочуть чути й відчувати його. Функція Ambient Sound дозволяє користувачам брати участь у соціальній взаємодії, усвідомлюючи, що вони перебувають в оточенні, як-от посилення розмови або шуму транспорту на пішохідному переході.

Як налаштувати Ambient Sound:

1. Вставте обидва навушники Buds у вуха
2. Відкрийте застосунок Galaxy Wearable
3. Натисніть на Налаштування навушників
4. Відкрийте пункт Спеціальні можливості
5. Натисніть Ambient Sound

Універсальні жести⁶ на Galaxy Watch

Функція універсальних жестів пропонує інноваційний спосіб безконтактного використання годинника Galaxy Watch. За допомогою чотирьох інтуїтивно зрозумілих жестів: “Стиснути кулак”, “Двічі стиснути кулак”, “Щипок” та “Подвійний щипок” користувачі можуть керувати пристроєм Galaxy, відкривати застосунки, прокручувати повідомлення тощо без необхідності натискати на екран або торкатися його із силою.

Як увімкнути універсальні жести:

1. Відкрийте налаштування пристрою
2. Натисніть на Спеціальні можливості
3. Перейдіть до розділу Моторика та взаємодія
4. Увімкніть Універсальні жести

Кращий світ для кожного

Компанія Samsung прагне до більш інклюзивного та сталого майбутнього завдяки нашим інноваціям та відкритій співпраці, і ми продовжуватимемо робити кроки для забезпечення доступності наших пристроїв, щоб більше людей могли насолоджуватися можливостями, які пропонують наші продукти Galaxy. На цьому робота не закінчується.

¹ Режим Relumino доступний на смартфонах серії Galaxy S24, що працюють на One UI 6.1 або новішої версії.

² Функція TalkBack доступна на всіх смартфонах Galaxy.

³ Live Captions доступні на смартфонах Galaxy з 4 ГБ пам’яті або вище.

⁴ Додаткові мови будуть доступні в наступних оновленнях.

⁵ Додаткові два рівні можна активувати в меню Labs – Ambient Sound у розділі “Навушники” у застосунку Galaxy Wearable.

⁶ Функція універсальних жестів доступна на серіях Galaxy Watch6, Watch5 і Watch4 з інтерфейсом One UI 5 Watch.

До речі, технологія Galaxy AI також стала доступна на пристроях Galaxy Flip5, Fold 5 та S23. Завдяки оновленню One UI 6.1 ще більше пристроїв отримають можливості штучного інтелекту.

А як шукати за допомогою Circle to Search – дивіться тут.

Сьогодні Samsung Electronics оголосила про поширення функцій Galaxy AI¹ на більшу кількість пристроїв Galaxy завдяки оновленню One UI 6.1, яке розробили для подальшої популяризації мобільного штучного інтелекту. Починаючи з кінця березня, оновлення буде доступне на серіях Galaxy S23, S23 FE, Fold5, Flip5 і Tab S9. Як і нещодавно випущена серія Galaxy S24², це оновлення підвищує рівень мобільного AI завдяки гібридному підходу, що поєднує вбудований і хмарний ШІ.

«Мета Galaxy AI – не лише започаткувати нову еру мобільного АІ, а й розширити можливості користувачів, зробивши штучний інтелект доступнішим», – сказав Тхе Мун Ро, президент і керівник підрозділу Mobile eXperience Business компанії Samsung Electronics. «Це лише початок розвитку Galaxy AI, оскільки ми плануємо надати цей досвід більш ніж 100 мільйонам користувачів Galaxy протягом 2024 року і продовжувати впроваджувати інноваційні способи використання необмежених можливостей мобільного штучного інтелекту».

Спілкування, що долає бар’єри

Ще більше користувачів Galaxy тепер зможуть скористатися перевагами функцій Galaxy AI, що покращують спілкування, які доступні на моделях з підтримкою штучного інтелекту. Ці функції надають можливість перекладати повідомлення і налаштовувати тон 13 різними мовами за допомогою функції Chat Assist³. Користувачі Galaxy можуть відчути переваги взаємодії в режимі реального часу завдяки функції Live Translate⁴, яка забезпечує голосовий і текстовий переклад телефонних дзвінків. За допомогою функції Перекладач користувачі також можуть долучатися до неформальних розмов із місцевими жителями під час подорожей, оскільки функція розділеного екрана генерує текстові переклади для спілкування в реальному часі.

Неперевершена продуктивність

Розширена інтеграція Galaxy AI в екосистему Galaxy також забезпечує безперешкодне виконання повсякденних завдань на моделях зі штучним інтелектом, що сприяє досягненню нового рівня продуктивності. Функції пошуку вдосконалено завдяки Circle to Search від Google⁵, яка генерує результати пошуку за допомогою швидкого руху – обведення об’єкта, що цікавить. Функції організованості, що покращують життя, такі як Note Assist⁶, дозволяють користувачам створювати формати, підсумовувати нотатки та перекладати їх, а Browsing Assist⁷ дає змогу користувачам швидше бути в курсі подій, створюючи вичерпні резюме новинних статей. Transcript Assist також дозволяє легко розшифровувати записи зустрічей, створювати текстові формати розмов та переклади їх.

Безмежна творчість: відкрийте в собі художника

Завдяки Galaxy AI компанія Samsung посилює свою роль у розкритті творчого потенціалу користувачів. Останнє оновлення Galaxy пропонує набір інструментів Galaxy AI, які заохочують до творчості, коли світлина вже зроблена. Завдяки функції Генеративного редагування⁸ пристрої з AI-підтримкою можуть легко змінювати розмір, позицію або вирівнювати об’єкти на фото, щоб фінальний знімок був ідеальним. Користувачі також можуть покращити будь-яку фотографію швидше і простіше, ніж будь-коли, за допомогою функції Пропозицій щодо редагування⁹. Функція миттєвої сповільненої зйомки¹⁰ може створювати додаткові кадри для сповільненого відео, щоб зафіксувати динамічні моменти.

Творчість і персоналізація на цьому не зупиняються. Налаштовувати пристрої Galaxy ще простіше, ніж раніше, завдяки шпалерам, згенерованим штучним інтелектом, що дозволяє втілювати в життя творчий потенціал користувачів.

Щоб дізнатися більше про Galaxy AI, відвідайте вебсайти: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com та Samsung.com/ua.

¹ Компанія Samsung не дає жодних обіцянок, запевнень або гарантій щодо точності, повноти або надійності результатів, отриманих за допомогою функцій штучного інтелекту. Для використання деяких функцій штучного інтелекту Samsung може знадобитися вхід до облікового запису Samsung.
² Деякі функції штучного інтелекту серії Galaxy S24 можуть бути недоступні на моделях попереднього покоління.
³ Функція перекладу в Chat Assist може вимагати входу в обліковий запис Samsung. Деякі програми чату можуть не підтримувати цю функцію. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Ця функція активується після виявлення мови, яку можна перекласти. Точність результатів не гарантується.
⁴ Для роботи Live Translate потрібне підключення до мережі та вхід до облікового запису Samsung. Миттєвий переклад доступний лише у попередньо встановленому застосунку Samsung Phone. Дзвінки слід здійснювати за допомогою рідного номеронабирача Samsung. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується. Українська мова не підтримується.
⁵ Результати можуть відрізнятися залежно від візуальних збігів. Потрібне підключення до інтернету. Користувачам може знадобитися оновити Android до останньої версії. Функціональність продукту може залежати від налаштувань програми та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісними з певними програмами. Доступність послуги залежить від країни та мови. Точність результатів не гарантується.
⁶ Тільки для тексту в Samsung Notes; потрібен вхід до облікового запису Samsung і підключення до інтернету.
⁷ Доступно лише в браузері Samsung Internet.
⁸ Генеративне редагування вимагає підключення до мережі та входу в обліковий запис Samsung. Редагування за допомогою функції Генеративного редагування призводить до зміни розміру фотографії до 12 Мп. Після збереження на вихідне зображення накладається видимий водяний знак, який вказує на те, що зображення створено за допомогою ШІ. Точність і надійність отриманого результату не гарантується.
⁹ Пропозиція редагування сумісна з форматами JPG, PNG, GIF і MP4. Результати та якість редагування можуть відрізнятися залежно від умов фотографування або зйомки. Точність результатів не гарантується.
¹⁰ Миттєва сповільнена зйомка доступна для серії Galaxy S23, Fold5, Flip5 і Tab S9.