<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>The Belvedere &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ua/tag/the-belvedere/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ua</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>The Belvedere &#8211; Samsung Newsroom Україна</title>
            <link>https://news.samsung.com/ua</link>
        </image>
        <currentYear>2022</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ua/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 11:55:04 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>[Інтерв’ю] Як Samsung Art Store розширює доступ до шедеврів галереї Бельведер</title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/interview-how-the-samsung-art-store-is-expanding-access-to-the-belvedere</link>
				<pubDate>Mon, 26 Sep 2022 09:11:50 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Samsung-Art-Store-635x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[у Світі]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Art Store]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Lifestyle TV]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung The Frame]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung The Frame Partnership]]></category>
		<category><![CDATA[The Belvedere]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame Art Store]]></category>
		<category><![CDATA[Бельведер]]></category>
		<category><![CDATA[Мистецтво]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3f8NRce</guid>
									<description><![CDATA[Samsung робить мистецтво ближчим до користувачів. Завдяки співпраці з галереєю Бельведер компанія представила через Samsung Art Store всесвітньо відомі шедеври, зокрема таких авторів, як Густава Клімта й Еґона Шіле. Оскільки популярність  – як фізичного, так і цифрового мистецтва зростає – це партнерство дозволило розширити доступ до  визначних світових творів. Технології неминуче проникають у світ мистецтва, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung робить мистецтво ближчим до користувачів. Завдяки <a href="https://news.samsung.com/ua/samsung-electronics-and-belvedere-bring-artworks-of-gustav-klimt-and-egon-schiele-to-your-living-room">співпраці з галереєю Бельведер</a> компанія представила через<a href="https://www.samsung.com/ua/lifestyle-tvs/the-frame/highlights/"> Samsung Art Store</a> всесвітньо відомі шедеври, зокрема таких авторів, як Густава Клімта й Еґона Шіле. Оскільки популярність  – як фізичного, так і цифрового мистецтва зростає – це партнерство дозволило розширити доступ до  визначних світових творів.</p>
<p>Технології неминуче проникають у світ мистецтва, у зв’язку з чим постає важливе питання: як оцифрувати артроботи, не пошкодивши їхньої унікальної фізичної форми. Технології здатні не просто зруйнувати бар’єри на шляху до мистецтва та змінити спосіб його споживання, а й дозволити зазирнути в його майбутнє, розмиваючи межі між фізичними та цифровими художніми творами.</p>
<p>Вольфганг Бергманн, фінансовий директор галереї Бельведер, у інтерв’ю Samsung Newsroom розповів, як співпраця із Samsung сприяє подальшому розвитку цифрового аспекту мистецтва, зберігаючи водночас культуру й багатство його фізичної складової.</p>
<div id="attachment_14095" style="width: 520px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-14095" class="wp-image-14095 size-medium" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Belvedere_Interview_main1-510x408.jpg" alt="" width="510" height="408" /><p id="caption-attachment-14095" class="wp-caption-text">Галерея Бельведер</p></div>
<p><strong>Розкажіть коротко про свою роботу в галереї Бельведер.</strong></p>
<p>Наше завдання полягає у визначенні курсу для Бельведер, що є одним із найстаріших музеїв у світі й вітриною сучасного мистецтва. У нашій діяльності ми стикаємося з необхідністю збереження минулого й водночас дивимося в майбутнє в пошуках нових шляхів, і саме це робить нашу роботу такою захопливою.</p>
<p><strong>Протягом останніх років технології та мистецтво суттєво між собою переплелися, зробивши останнє більш відкритим, особливо з погляду створення й доступності. Що ви про це думаєте? Які у зв’язку з цим виникають можливості / виклики для сучасного мистецького світу?</strong></p>
<p>Бельведер прагне стати однією з найпрестижніших культурних установ у цифровій сфері, досягнувши в такий спосіб нової аудиторії. Сьогодні майже половина колекції галереї доступна онлайн. Поціновувачі мистецтва можуть легко ознайомитися з нашими експонатами та пройтися сторінками 900-річної історії мистецтва – від Середньовіччя і дотепер. Я переконаний, що це лише посилює їхнє бажання особисто відвідати Відень і Бельведер.</p>
<p><strong>Технології також роблять мистецтво зручнішим і доступнішим для колекціонерів. До чого це призводить?</strong></p>
<p>Стає легше отримувати доступ до цифрового мистецтва, особливо через технологію NFT. Однак для класичного мистецтва це не заміна, а радше доповнення. Зовсім нещодавно ми вирішили, що настав час для унікального NFT-проєкту, і центральний елемент колекції галереї Бельведер – «Поцілунок» Густава Клімта – було представлено в новому форматі.</p>
<div id="attachment_14096" style="width: 414px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-14096" class="size-medium wp-image-14096" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Belvedere_Interview_main2-404x408.jpg" alt="" width="404" height="408" /><p id="caption-attachment-14096" class="wp-caption-text">«Поцілунок» (Закохані), 1908 – 1909, Густав Клімт</p></div>
<p><strong>Платформи для цифрового мистецтва на кшталт </strong><strong>Samsung</strong> <strong>Art</strong> <strong>Store</strong><strong> дарують користувачам унікальні враження просто в їхніх домівках. На вашу думку, як найближчими роками розвиватиметься ця технологія і як вона впливатиме на галузь мистецтва загалом?</strong></p>
<p>Я вважаю, що ця технологія, безумовно, привертає увагу до мистецтва та доповнює враження від споглядання оригінального твору. У такий спосіб користувачі можуть розвинути особистий зв’язок із оригінальним твором мистецтва.</p>
<p><strong>Як відрізняється безпосередня демонстрація робіт від цифрової на </strong><strong>The</strong> <strong>Frame</strong><strong>?</strong></p>
<p>Екран не здатен замінити атмосферу оригінального твору. Зрештою, що роблять The Frame <span>та </span>Art Store – це запрошують особисто ознайомитися з артроботою в музеї. З іншого боку, відвідувачі музею, які на власні очі бачили дивовижні шедеври, залюбки перенесуть їхні цифрові копії у свої вітальні. Технології в сучасних екранах просунулися настільки, що ви можете помітити на The Frame деталі, які пропустили в музеї.</p>
<p><strong>Яким ви бачите майбутнє художніх виставок і музеїв?</strong></p>
<p>Художні виставки будуть існувати й надалі в різних форматах – онлайн і офлайн. Метавсесвіт стає частиною нашого повсякдення, але не замінює реальне життя. А тому безпосереднє відвідування музеїв завжди залишатиметься важливим.</p>
<div id="attachment_14097" style="width: 545px" class="wp-caption alignnone"><img aria-describedby="caption-attachment-14097" class="size-medium wp-image-14097" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Belvedere_Interview_main3-535x408.jpg" alt="" width="535" height="408" /><p id="caption-attachment-14097" class="wp-caption-text">«У затінку», 1901, Марі Егнер</p></div>
<p><strong>Можете детальніше розповісти, як виникло це партнерство? Чому </strong><strong>The</strong> <strong>Frame</strong><strong>? Які, на вашу думку, переваги </strong><strong>Samsung</strong> <strong>Art</strong> <strong>Store</strong><strong>?</strong></p>
<p>Ми були в захваті від ідеї представити нашу колекцію в нових форматах, як-от на Samsung Smart TV, щоб люди могли отримати доступ до мистецтва просто у своїх вітальнях. Samsung Art Store наділяє екрани візуальною різноманітністю: ви можете вибирати зображення відповідно до пори року чи настрою і завжди відкривати для себе щось нове. Samsung <span>є лідером у сфері технологічних інновацій, тому </span>Samsung Art Store – це правильний партнер для нас.</p>
<p>Твори галереї Бельведер, які доступні в Samsung Art Store, щомісяця набирають безліч переглядів. Я впевнений, що користувачі надихаються витворами мистецтва, свідомо чи несвідомо.</p>
<div id="attachment_14098" style="width: 736px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-14098" class="size-medium wp-image-14098" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Belvedere_Interview_main4-726x408.jpg" alt="" width="726" height="408" /><p id="caption-attachment-14098" class="wp-caption-text">«Збирачі хмизу у Віденському лісі», 1855, Фердинанд Георг Вальдмюллер</p></div>
<p><strong>Серед деяких найпопулярніших творів галереї Бельведер у </strong><strong>Art</strong> <strong>Store</strong><strong> – «У затінку» Марі Егнер, «Поцілунок» Густава Клімта й «Квітучі маки» Ольги Візінгер-Флоріан. Серед відвідувачів музею вони також популярні? Чи є в колекції </strong><strong>Art</strong> <strong>Store</strong><strong> ще якісь роботи, які, на вашу думку, набудуть більшої популярності?</strong></p>
<p>Люди з усього світу захоплюються «Поцілунком» Густава Клімта, що є культовим символом романтичного кохання й центральним елементом нашої колекції. Пейзажі й природні мотиви також популярні як онлайн, так і офлайн. Що стосується зростання популярності, то все більше уваги привертають картини таких художниць початку минулого століття, як Бронції Коллер-Пінель та Емілі Медіз-Пелікан, а також роботи Густава Клімта й Еґона Шіле.</p>
<p>Я б порекомендував деякі осінні мотиви, як-от «Збирачів хмизу у Віденському лісі» (1855) Фердинанда Георга Вальдмюллера та «Апельсиновий гай на Французькій Рив’єрі» (1903) Бронції Коллер-Пінель.</p>
<div id="attachment_14099" style="width: 736px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-14099" class="size-medium wp-image-14099" src="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2022/09/Belvedere_Interview_main5-726x408.jpg" alt="" width="726" height="408" /><p id="caption-attachment-14099" class="wp-caption-text">«Апельсиновий гай на Французькій Рив’єрі», 1903, Бронція Коллер-Пінель</p></div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics і галерея Бельведер представляють шедеври Густава Клімта й Еґона Шіле на The Frame</title>
				<link>https://news.samsung.com/ua/samsung-electronics-and-belvedere-bring-artworks-of-gustav-klimt-and-egon-schiele-to-your-living-room</link>
				<pubDate>Tue, 07 Sep 2021 15:37:49 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/ua/wp-content/uploads/2021/09/feat-im-5.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Vadym Roditieliev]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[ТВ/Дисплеї та Аудіо]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Art Store]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Lifestyle TV]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung The Frame]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung The Frame Partnership]]></category>
		<category><![CDATA[The Belvedere]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame Art Store]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame TV]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3C33pon</guid>
									<description><![CDATA[Компанія Samsung Electronics у співпраці з австрійською галереєю Бельведер представляє 17 артробіт ексклюзивно для магазину мистецтва Art Store на The Frame. Дотримуючись девізу «Мистецтво для всіх», Бельведер робить добірку своїх найвідоміших шедеврів, доступних у Samsung Art Store. «Поцілунок» Густава Клімта, «Вікна» Еґона Шіле, «Рання весна у Віденському лісі» Фердинанда Георга Вальдмюллера та «Квітучі маки» Ольги […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Компанія Samsung Electronics у співпраці з австрійською галереєю <span><a href="https://www.belvedere.at/">Бельведер</a></span> представляє 17 артробіт ексклюзивно для магазину мистецтва Art Store на The Frame. Дотримуючись девізу «Мистецтво для всіх», Бельведер робить добірку своїх найвідоміших шедеврів, доступних у Samsung Art Store. «Поцілунок» Густава Клімта, «Вікна» Еґона Шіле, «Рання весна у Віденському лісі» Фердинанда Георга Вальдмюллера та «Квітучі маки» Ольги Візінгер-Флоріан – ось деякі приклади з цієї добірки.</p>
<p>Мистецька колекція галереї охоплює роботи від середньовіччя до сучасності. У бароковій атмосфері Бельведер демонструє найбільшу у світі колекцію картин Густава Клімта, а також видатні твори таких періодів, як віденського бідермаєру, австрійського бароко та французького імпресіонізму. Samsung The Frame дає можливість насолодитися вибіркою із 17 картин дев’яти художників просто в затишку вашого дому.</p>
<p>«Мистецтву потрібні сильні партнери. Цей проєкт демонструє, наскільки плідною для всіх сторін може бути співпраця між технологіями з одного боку та музеями – з іншого. Разом із Samsung ми робимо мистецтво більш доступним для міжнародної аудиторії, ще більше впевнюючись, що воно для всіх. У цьому плані тенденція до диджиталізації та можливості, які пропонує Samsung, надають нам багато переваг. Звісно, неможливо нічим замінити перегляд оригіналу, і магазин мистецтва Art Store на Samsung The Frame надихає людей зробити саме це», – сказав Вольфганг Бергманн, фінансовий директор галереї Бельведер.</p>
<p>«Разом із галереєю Бельведер ми з радістю представляємо всесвітньо відомі твори мистецтва в додатку Art Store телевізора The Frame, – заявив Саймон Сон, виконавчий віцепрезидент і керівник групи продажів і маркетингу, підрозділ візуальних дисплеїв Samsung Electronics. – Із 2017 року, коли було представлено The Frame, компанія Samsung підготувала для Art Store каталог із різноманітними артроботами з усього світу. Завдяки співпраці з Бельведер користувачі The Frame зможуть насолоджуватися унікальними картинами просто у своїх домівках».</p>
<p>Із останнім поповненням колекції творами з галереї Бельведер у каталозі The Frame тепер налічується понад 1500 тисячі артоб’єктів із 42 країн. Користувачам доступні зображення в якості 4K з музеїв і галерей з усього світу, таких як Прадо в Мадриді, Альбертіна у Відні, Tate Modern у Лондоні та музей Ван Гога в Амстердамі. Завдяки цим партнерствам The Frame стає для своїх власників не тільки телевізором, а й засобом для ознайомлення з прекрасними світовими шедеврами.</p>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2021/08/The-Frame-Art-Store_The-Belvedere_main2.jpg" /></p>
<p>(Зліва направо) Майкл Целлер, віцепрезидент і керівник CE Samsung Electronics Austria, Пак Тхехо, президент Samsung Electronics Austria and Switzerland, Вольфганг Бергманн, фінансовий директор галереї Бельведер</p>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2021/08/The-Frame-Art-Store_The-Belvedere_main1F.jpg" /></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>