Наступна сторінка в розвитку мобільних інновацій: Samsung відкриває нове майбутнє з Galaxy Z Fold3 та Galaxy Z Flip3

Компанія Samsung Electronics розгортає наступну сторінку в розвитку мобільних інновацій, представляючи два нові складані смартфони класу преміум – Galaxy Z Fold3 та Galaxy Z Flip3. Обидва смартфони майстерно розроблено й оснащено флагманськими інноваціями, улюбленими й такими бажаними серед користувачів Samsung. Третє покоління цих пристроїв, які започаткували нову еру смартфонів, було ґрунтовно вдосконалено відповідно до відгуків власників складаних девайсів: вони стали більш міцними й оптимізованими, ніж будь-коли раніше. Від знакового дизайну до захопливих розваг – Z Flip3 та Z Fold3 пропонують унікальні можливості для роботи, відпочинку й перегляду контенту.

Z Fold3 – це неймовірно потужний і багатозадачний пристрій для тих, хто шукає ефективні способи, щоб підвищити свою продуктивність і з головою поринути в розваги. Він випереджає час і пропонує надможливості: великий 7,6-дюймовий¹ дисплей Infinity Flex і підтримку S Pen² – вперше для складаних девайсів. Z Flip3 стане ідеальним вибором для прихильників поєднання стилю й функціональності. Серед його переваг: елегантний і компактний корпус, що легко поміщається в кишені, вдосконалені функції камери та більший зовнішній екран³, просто створений, щоб швидко й легко користуватися ним на ходу.

«За допомогою Galaxy Z Fold3 та Z Flip3 Samsung вкотре розширює горизонти можливостей складаних смартфонів, надаючи користувачам гнучкість та універсальність, такі необхідні в сучасному мінливому світі, – прокоментував д-р Те Мун Ро, президент і керівник підрозділу мобільних комунікацій Samsung Electronics. – Будучи засновниками й лідерами категорії складаних смартфонів, із Z Fold3 та Z Flip3 ми гордо спираємося на наші традиції у сфері інновацій. Завдяки екосистемі, розробленій на засадах відкритості й інноваційності, ці пристрої забезпечать користувачів технологіями, що дають змогу по-новому насолоджуватися кожною миттю, брати якнайбільше від життя».

Неймовірна майстерність, що втілена в надійності

Користувачі Samsung очікують, що їхні складані девайси працюватимуть довго й надійно, саме тому це покоління серії Galaxy Z розроблено з неперевершеною майстерністю. Z Fold3 та Z Flip3 першими серед складаних смартфонів здобули захист від води класу IPX8⁴, тож їхні власники більше не перейматимуться через дощ. Обидва пристрої також виготовлено з нашого нового матеріалу Armor Aluminum – найміцнішого алюмінію, який коли-небудь застосовувався в смартфонах Galaxy. А з найміцнішим склом Corning® Gorilla® Glass Victus™ їм не страшні подряпини й випадкові падіння. Крім того, нова захисна плівка з еластичного ПЕТ⁵ та зміна структури шарів основного дисплея зміцнили головний екран на 80%, порівнюючи з попередніми моделями телефонів⁶.

Samsung неухильно розвиває свої традиції лідерства у сфері складаних смартфонів, щоб створювати надійні пристрої, яких вистачає на роки використання. Завдяки революційному прихованому шарнірному механізму (Hideaway Hinge) розкладений під будь-яким кутом смартфон залишиться на місці, пропонуючи інноваційний досвід користування в режимі Flex⁷. А вдосконалена технологія очищення зі зміненими щіточками допомагає усувати пил із шарнірного механізму, забезпечуючи надійність механізму та комфортне користування. Незалежне тестування компанії Bureau Veritas підтвердило, що Z Fold3 та Z Flip3 витримують більш як 200 000 складань⁸. До того ж їх оснащено найновішим потужним 5-нм процесором і підтримкою 5G⁹ для найкращого досвіду користування та продуктивності, що перевищує ваші очікування.

Galaxy Z Fold3: встановіть продуктивність і розваги на максимум

У розкладеному стані Z Fold3 представляє 7,6-дюймовий дисплей Infinity Flex. Наша нова технологія камери, вмонтованої під дисплей, дає змогу з головою поринути в улюблений контент із великим екраном, на якому нічого не відволікає від розваг, – особистий кінотеатр у ваших долонях. Завдяки мінімальній кількості пікселів, розміщених поверх отвору камери, Z Fold3 пропонує більшу площу перегляду, тож користувачі отримають великий і нічим не обмежений простір для своїх улюблених додатків. Екран оснащено новою дисплейною технологією Eco², завдяки чому він досягає на 29%¹⁰ більше яскравості, споживаючи менше енергії¹¹. Відтепер обидва екрани – і головний, і зовнішній – мають суперплавну частоту оновлення 120 Гц, тож ви можете насолоджуватися ще плавнішим скролінгом і швидкою взаємодією з пристроєм.

Z Fold3 першим з-поміж пристроїв Galaxy Z отримав підтримку улюбленої технології Samsung із серії Note – S Pen. Функціональність електронного пера було оптимізовано до складаних екранів, що ідеально підходить для людей, які звикли виконувати по кілька завдань водночас. На великому головному екрані легко записувати нотатки під час відеодзвінка чи відмічати список справ, читаючи електронні листи; перо S Pen також дасть змогу власникам Z Fold3 розвинути свою творчість і продуктивність. Для Z Fold3 цей інструмент постачається у двох варіантах: S Pen Fold Edition і S Pen Pro¹². Обидва оснащено спеціально спроєктованим висувним наконечником Pro з технологією обмеження натиску, щоб, користуючись S Pen, ви не хвилювалися, що можете пошкодити головний екран. Наразі це перо S Pen пропонує найкращий і найбільш реалістичний досвід користування від Samsung завдяки ще меншій затримці під час роботи, гарантуючи можливість миттєво й інтуїтивно занотовувати й надсилати повідомлення.

Якщо ж ви належите до людей, що не звикли гаяти ані хвилини, вам сподобаються вдосконалені властивості режиму Flex, з якими ви зможете встигати більше й відразу. Приєднатися, наприклад, до відеодзвінка через верхній екран пристрою, вивчаючи водночас інформацію щодо зустрічі на нижньому екрані. Z Fold3 пропонує оновлений режим Multi-Active Window¹³, з яким іще простіше складати плани на вечерю, перевіряючи календар, і все це на великому дисплеї. Вдосконалена функція App Pair дає змогу створювати на Z Fold3 ярлики і в такий спосіб повторно запускати додатки пізніше. А нова панель задач¹⁴ допомагає швидко перемикатися між додатками, не повертаючись до головного екрана.

Z Fold3 має елегантніший, тонший та легший корпус і є більш портативним, ніж Galaxy Z Fold2. Девайс пропонує вибір із трьох стильних кольорів, що витримають випробування часом: Фантом чорний, Фантом зелений і Фантом срібний.

Galaxy Z Flip3: бездоганний баланс стилю, функціональності та безмежних розваг

Власники Z Flip3 зможуть підкреслити свою особистість за допомогою сміливих кольорів, елегантного дизайну й преміальних функцій. Це пристрій для справжнього самовираження завдяки чотирьом трендовим відтінкам (кремовий, зелений, лавандовий і фантом чорний) та стильним чохлам¹⁵ із кільцями й ремінцями, з якими тримати й розкладати телефон стало ще зручніше.

Оновлений зовнішній екран тепер учетверо більший¹⁶, тож стало значно легше переглядати сповіщення й повідомлення, не відкриваючи Z Flip3. Звіряйтеся зі своїм розкладом, перевіряйте погоду, стежте за щоденною кількістю кроків за допомогою нових віджетів або синхронізуйте шпалери зовнішнього екрана зі своїм новим смартгодинником Galaxy Watch4 чи Galaxy Watch4 Classic.

Z Flip3 створено, щоб запропонувати користувачам найкращі можливості для зйомки й обміну цінними митями життя. Деякі найновіші функції камери дають змогу робити ще більш приголомшливі селфі без допомоги рук у режимі Flex. А з вдосконаленим режимом швидкої зйомки (Quick Shot), який запускається подвійним натисненням на кнопку живлення, не доведеться навіть розкладати телефон, щоб легко зняти на зовнішній екран фото, а відтепер і відео. Z Flip3 також пропонує надзвичайно плавний скролінг завдяки адаптивній частоті оновлення 120 Гц¹⁷.

Z Flip3 стане в пригоді, коли вам захочеться просто розслабитися й подивитися YouTube-влог чи серіал – і не тримати телефон у руках. Оновлені стереодинаміки й технологія Dolby Atmos® оточать вас неймовірно чітким і насиченим просторовим звучанням незалежно від того, що саме ви дивитеся чи слухаєте. А з новою панеллю в режимі Flex додатки виглядають ще краще і ними легше користуватися: вона надає нові способи взаємодії з частково складеним Z Flip3, забезпечуючи новий досвід перегляду. Зокрема, переміщає відео у верхню половину екрана, а елементи керування, наприклад, яскравістю та гучністю – в нижню.

Нові можливості з оптимізованими складаними девайсами

Серія Galaxy Z надасть доступ до більшої кількості додатків, які сповна використовують всі переваги складаних екранів. Samsung розширює партнерські відносини з такими провідними компаніями, як Google, Microsoft тощо, тож користувачі залишаться задоволеними додатками, пристосованими саме до їхніх унікальних потреб. Із додатком Microsoft Teams ви зможете оцінити всі переваги відеозустрічі, оптимізованої до режиму Flex серії Galaxy Z, та об’єднаної потужності Office і Teams. Двовіконний режим (Dual Pane) Microsoft Outlook для складаних пристроїв Samsung допоможе розвинути максимальну продуктивність на роботі: біля відкритого імейла з’явиться панель для попереднього перегляду інших листів – так само, як і на ПК. А щоб запропонувати користувачам ще більший вибір, Samsung представляє нову функцію Labs¹⁸: у разі потреби вона оптимізує ще більше додатків до складаного екрана.

Крім того, Samsung продовжує прокладати нові шляхи для розробників, полегшуючи для них процес створення чудового досвіду користування та забезпечуючи високоякісну оптимізацію. Компанія підтримує сервіс Remote Test Lab (RTL)¹⁹, надаючи розробникам можливість безпосередньо встановлювати й тестувати свої додатки в режимі реального часу з будь-якого місця.

Galaxy Buds2: преміальний звук і комфортне користування для кожного

До серії Galaxy Z приєдналися навушники Galaxy Buds2. Завдяки спеціально розробленій формі ними можна комфортно користуватися протягом усього дня, а їхня преміальна якість звуку – саме те, що треба, щоб будь-де зануритися в момент. Galaxy Buds2 продовжують лінійку Galaxy Buds, приєднуючись до Galaxy Buds Live та Galaxy Buds Pro, і розширюють вибір можливостей для користувачів, даючи їм більше різноманітних інструментів для задоволення своїх унікальних потреб. Як частина екосистеми Galaxy навушники Galaxy Buds2 стануть ідеальним доповненням до вашого смартфона, планшета чи смартгодинника.

Музика чи телефонні розмови – немає різниці, для чого ви користуєтеся Galaxy Buds2, до ваших послуг усі необхідні функції, щоб зосередитися на своєму власному світі. Динамічні двосмугові динаміки забезпечують як чіткі й дзвінкі високі ноти, так і глибокі баси, а активне шумопоглинання допомагає блокувати небажані шуми. Якщо ж вам потрібно чути, що відбувається навколо, встановіть один із трьох регульованих рівнів зовнішнього звуку²⁰. Тепер під час телефонних дзвінків ваш голос звучатиме ще виразніше завдяки новому рішенню на основі машинного навчання, що відфільтровує різноманітні фонові шуми.

Наразі Galaxy Buds2 є найменшими та найлегшими навушниками Samsung із ергономічною вигнутою формою. Щоб переконатися, що навушники якнайкраще розміщуються у вухах, у додатку Galaxy Wearable доступна функція ‘Earbud fit test’. Підкресліть свій стиль, вибравши один із чотирьох сучасних кольорів²¹: графіт, білий, оливковий і лавандовий.

Ціна й доступність

Samsung прагне надати ще більшій кількості користувачів доступ до унікального досвіду взаємодії зі складаними девайсами, а тому пропонує обидва смартфони Galaxy Z за найкращими цінами: від 54 999 грн за Galaxy Z Fold3 та від 30 999 грн за Galaxy Z Flip3. Вартість Galaxy Buds2 становитиме 3999 грн.

Попереднє замовлення Galaxy Z Fold3 та Galaxy Z Flip3 стартує 11 серпня. Зробивши передзамовлення з 11 серпня до 21 вересня, покупці зможуть отримати аксесуари Samsung у подарунок на суму до 5000 грн.

У разі передзамовлення Galaxy Buds2 покупці зможуть отримати в подарунок вологозахисний кейс.

В Україні смартфони з’являться у брендових магазинах Samsung та магазинах офіційних партнерів у вересні.

Щоб дізнатися більше про Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Flip3 та Galaxy Buds2, відвідайте:  https://www.samsung.com/ua/smartphones/galaxy-z-fold3-5g/buy/.

Більше новин – на https://news.samsung.com/ua/.

^* Усі технічні характеристики й описи, наведені в цьому документі, можуть відрізнятися від фактичних характеристик і описів продукту. Samsung залишає за собою право без попередження вносити зміни до цієї сторінки та контенту на ній, включно з (але не обмежуючись) функціональністю, функціями, характеристиками, графічним інтерфейсом, зображеннями, відео, перевагами, дизайном, вартістю, комплектацією, доступністю, властивостями та будь-якою іншою продуктовою інформацією.

Про компанію Samsung Electronics

Samsung Electronics Co., Ltd. втілює в життя передові ідеї та впроваджує передові технології, надихаючи людей і формуючи майбутнє споживчого ринку в світі смартфонів, телевізорів, пристроїв, що носять із собою, планшетів, побутових приладів, медичних пристроїв, мережевих систем, рішень пам’яті, напівпровідників, ливарного виробництва та світлодіодних рішень. Для отримання більш детальної інформації відвідайте офіційний сайт www.samsung.com/ua/aboutsamsung

¹ Розмір 7,6 дюйма дорівнює діагоналі прямокутника, описаного навколо екрана Z Fold3; з урахуванням закруглених кутів він становить 7,4 дюйма. Фактичний простір для перегляду менший у зв’язку із закругленими кутами.

² S Pen продається окремо. S Pen можна застосувати тільки до головного екрана Z Fold3. Сумісний тільки з S Pen Fold Edition та S Pen Pro. Усі інші моделі S Pen та стилуси (зокрема від інших виробників), не призначені для Z Fold3, можуть пошкодити екран.

³ Порівнюючи з Galaxy Z Flip.

⁴ IPX8 базується на випробуваннях в умовах занурення в прісну воду на глибину до 1,5 м протягом не більш як 30 хвилин. Не рекомендується користуватися на пляжі чи в басейні. Не пилостійкий.

⁵ Поліетилентерефталат.

⁶ На основі внутрішнього дослідження. Порівнюючи з Galaxy Z Fold2.

⁷ Режим Flex підтримується при розкриванні на кут від 75 до 115°. Робота в режимі Flex може ускладнюватися через тремтіння та струси. Для користування режимом Flex рекомендується розташувати телефон нерухомо.

⁸ Ці результати підтверджено Bureau Veritas – світовим лідером у сфері тестування, експертизи й сертифікації.

⁹ Потребує оптимального 5G-зв’язку, наявного на деяких ринках. Дізнайтеся у свого оператора про доступність і деталі. Швидкість завантаження й стримінгу може відрізнятися залежно від постачальника контенту, зв’язку із сервером та інших факторів.

¹⁰ Порівнюючи з Galaxy Z Fold2.

¹¹ Відповідно до внутрішнього тестування; виміряно на основі панелі дисплея.

¹² Електронне перо S Pen Pro сумісне з пристроями, що підтримують S Pen (Z Fold3, S21 Ultra, серія Galaxy Note, Tab S7 FE, Tab S7/7, Tab S6 Lite, Tab S6, Tab S4, Tab S3, Tab Active Pro, Tab Active3, Tab Active2, Tab Active, Tab A 8.0 2019 із S Pen, Tab A 10.1 2016 із S Pen, Tab A 9.7 із S Pen, Tab A 8.0 2015 із S Pen, Note Pro – 12.2, Note 8.0, Note 10.1 2012/2014, Galaxy Book Pro 360, Galaxy Book Flex2, Galaxy Book Flex S Pen, Galaxy Book Flex 5G, Galaxy Book Flex α S Pen, Galaxy Book 10.6, Galaxy Book 12.0, Chromebook Plus V2, Chromebook Pro, Notebook 7 spin, Notebook S51 Pen, Notebook 9 Pen, Notebook 9 Pro).

¹³ Режим Multi-Active Window працює з вибраними додатками; кількість сумісних додатків збільшується завдяки стороннім розробникам.

¹⁴ Вимагає налаштувань у меню Labs на пристрої Samsung Galaxy.

¹⁵ Аксесуари продаються окремо.

¹⁶ Порівнюючи з Galaxy Z Flip.

¹⁷ Доступно тільки на головному екрані.

¹⁸ Вимагає налаштувань у меню Labs на пристрої Samsung Galaxy.

¹⁹ www.developer.samsung.com/remote-test-lab

²⁰ Функції на кшталт активного шумопоглинання та Ambient Sound потребують з’єднання Bluetooth®. Розширенні налаштування й функції, як-от гучність зовнішнього звуку, активуються через додаток Galaxy Wearable для Android чи Galaxy Buds PC для Window. Для роботи додатка Galaxy Wearable, доступного в Galaxy Store чи Google Play Store, потрібна ОС Android 7.0 або новішої версії та 1,5 ГБ або більше оперативної пам’яті. Додаток Galaxy Buds PC, доступний у Microsoft App Store, сумісний із Window 10 або новішої версії.

²¹ Доступність кольорів може відрізнятися залежно від ринку.