Parij-2024 Olimpiya va Paralimpiya oʻyinlarida ishtirok etuvchi sportchilarga taqdim etilgan Galaxy Z Flip6 Olympic Edition‘dan tortib Olympic rendezvous @ Samsung doirasidagi interfaol dasturlari qiziqarli tajribasigacha, Samsung’ning innovatsion texnologiyasi muntazam ravishda Parijda sportchilar va muxlislar oʻrtasida yanada mazmunli muloqotni targʻib qilib bordi.

Yangi Galaxy Z Fold6 va Galaxy Z Flip6’dagi diqqatga sazovor Galaxy AI funksiyasi foydalanuvchilar bukiladigan qurilmalardagi noyob ikkitomonlama ekranlar orqali yuzma-yuz gaplashganda real vaqt rejimidagi suhbatlarni bir zumda tarjima qilish va jonli rejimda tarjimalarni taklif qilishda yordamlashadi. Olimpiya o‘yinlari davomida Galaxy qurilmalaridagi Interpreter (Tarjimon) funksiyasi Chiroqlar shahrida sportchilar, ko‘ngillilar va tashrif buyuruvchilarga bir-biri bilan suhbatlashishda ko’maklashib keldi.

“Men ko’p sayohat qilaman va ba’zida til to’siqlari mavjud”, deya ta’kidladi Samsung Galaxy jamoasi a’zosi Wilma Anna Helena Murto (Yengil atletika, Finlyandiya) Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza’ga tashrif buyurganida ko’plab boshqa sportchilar singari Interpreter’ni sinab ko’rgan. “Bu haqiqatan ham juda foydali”.

“Menda ham shunday! Men har oy odamlar turli tillarda gaplashadigan ko‘plab mamlakatlarga sayohat qilaman”, — deya qo‘shimcha qildi Samsung Galaxy jamoasi a’zosi Alessandro Mazzara (Skeytbording, Italiya). “Men bu funksiyani aniq ishlataman”.

▲ (chapdan) Samsung Galaxy jamoasi a’zolari Italiya jamoasidan Alessandro Mazzara va Finlyandiya jamoasidan Wilma Anna Helena Murto Samsung Galaxy Z Flip6’da Interpreter’ni sinab ko’rishdi.

▲ (yuqoridan pastga) Yangi Zelandiyalik Tyler Bindon va Italiyalik Claudio Stecchi Samsung Galaxy Z Flip6’da Interpreter’ni ishlatib ko’rishdi.

▲ (yuqoridan pastga) Serbiya jamoasi a’zosi Zorana Arunovic va Koreya Respublikasi jamoasi a’zosi Jae-Kyung Lee Samsung Galaxy Z Flip6’da Interpreter’ni sinab ko’rishdi.

Parij boʻylab eng so’nggi Galaxy qurilmalarini sinab ko’rish uchun Yelisey maydonlari 125 manzili va Marigny maydonidagi “Olympic rendezvous @ Samsung”ga tashrif buyurgan muxlislar ham bu fikrga qo’shildi.

“Tarjima funksiyasi qanchalik foydali bo‘lishini ko‘rib turibman”, dedi shved va ingliz tillarida so‘zlashuvchi shvetsiyalik mehmon Josefine Christoffersen. U Olimpiya o’yinlariga birinchi bor tashrif buyurib, dunyoning turli burchaklaridan kelgan odamlar bilan uchrashishdan zavqlandi.

Tashrifi davomida Christoffersen yengil atletika, plyaj voleyboli va qo‘l to‘pi o‘yinlarini tomosha qilib, sevimli sportchilarini qo‘llab-quvvatlagan. Shu bilan birga, u Marigny maydonidagi “Olympic rendezvous @ Samsung” ko’rgazmasida Samsung Olympic Games Pin Master Challenge musobaqasida oʻzini sinab koʻrdi.

▲ Marigny maydonidagi “Olympic rendezvous @ Samsung” ko’rgazmaga tashrif buyurgan mehmon Josefine Christoffersen.

Xitoylik talaba Siqi Chen besh yildan beri Fransiyada yashab keladi. U Olympic Yelisey maydonlari 125 manzilidagi “Olympic rendezvous @ Samsung” ko’rgazmasiga so’nggi Galaxy AI innovatsiyalari bilan tanishish uchun tashrif buyurdi.

“Fransiyaga kelganimdan beri men butun Yevropa bo’ylab sayohat qildim va boshqa ko’plab mamlakatlarga tashrif buyurdim”, dedi xitoy, ingliz va fransuz tillarini biladigan Chen. “Interpreter shu kunlarda juda foydali va qulay bo’ldi – misol uchun, Ispaniyaga tashrif buyurganimda Galaxy AI yordamida ispan tilida gaplasha olaman!”

▲ Talaba Siqi Chen Yelisey maydonlari 125 manzilidagi “Olympic rendezvous @ Samsung” ko’rgazmasida Samsung Galazy Z Flip6’da Interpreter’ni sinab ko’rmoqda.

Yelisey maydonlari 125 manzilidagi “Olympic rendezvous @ Samsung” ko’rgazmasidagi Samsung promouteri Kenny Goma dunyoning turli mamlakatlaridan tashrif buyurgan muxlislar va mehmonlar bilan muloqotda bo’ldi. Asli Martinikadan bo’lib, u 12 yildan beri Parijda yashaydi va may oyining boshida ochilganidan beri ko’rgazmada ishlab kelmoqda.

“Odamlar men ularga ustki ekranni ko’rsatganimda hayratda qolishadi”, dedi Goma. “Agar ularga eshitish qiyin bo’lsa, ular ekranda tarjimani o’qishlari mumkin, bu juda foydali. Ular hatto tarmoqqa ulangan bo’lishlari ham shart emas. Ular buning ahamiyatini darhol sezadilar. Ushbu funksiya ko’rgazmaga tashrif buyurganlar e’tiborini o’ziga tortdi”.

▲ Samsung promouteri Kenny Goma Yelisey maydonlari 125 manzilidagi “Olympic rendezvous @ Samsung” ko’rgazmasiga tashrif buyurganlarga Interpreter’ni namoyish etdi

Galaxy AI’ning afzalliklari Parij-2024 Olimpiadasining barcha uchun muammosiz va qiziqarli o’tishini ta’minlashga yordam beradigan minglab ko’ngillilar uchun o’zgarishlar kiritmoqda. Filippinlik Emmanuel Mantilla Jr. 25-iyuldan buyon Parijda bo‘lib, ilk bor Olimpiya o‘yinlarida ko‘ngilli sifatida qatnashib keldi.

“Bu yerdagi dastlabki kunlarim oson bo’lmadi, chunki men bir necha tilda gaplashsam ham, fransuz tilini bilmayman”, dedi Saint-Quentin-en-Yvelines shahrida joylashgan Mantilla Jr. “Odamlar balki men ularga yordam berolmayman deb o’ylashgandir”.

“Ammo Interpreter nafaqat tashrif buyuruvchilar bilan, balki mening ko‘ngilli hamkasblarim bilan ham muloqot qilishda juda foydali bo‘ldi. Men ko‘ngillilar guruhimdagi ko‘plab fransuz hamkasblarim bilan Galaxy S24 Ultra’da ushbu funksiyaning imkoniyatlaridan foydalandim, barchamiz uni yaxshi ko‘rib qoldik”, deya qo‘shimcha qildi u.

▲ Parij-2024 koʻngillisi Emmanuel Mantilla Jr. koʻngilli hamkasblari bilan muloqot qilish uchun Interpreter’dan qanday foydalanganini tushuntirdi.

“Parijda, ayniqsa Yelisey maydonlarida har doim ko’p sayyohlar bo’ladi”, dedi Goma. “Lekin hozirda Olimpiada oʻyinlariga kelganlar hisobiga undan ham ko’proq odamlar bor. Bu Galaxy AI’ning jonli tarjima imkoniyatlarini namoyish qilish uchun ajoyib imkoniyat, ayniqsa fransuz tilini bilmaydigan barcha tashrif buyurganlar uchun. Endi ular birgalikda Olimpiya o’yinlarida ham, kundalik hayotda ham undan foydalanishlari mumkin.

▲ Samsung’ning Yelisey maydonlarida Olympic rendezvous ko’rgazmasida mehmonlar eng so’nggi Galaxy AI innovatsiyalari bilan tanishish uchun yig’ilishgan.

Parij-2024 Olimpiadasi bu nafaqat sport musobaqalari, balki insonparvarlikni ulug’lash va dunyoni birlashtirishdir. Samsung har qachongidan ham kuchliroq va uzluksiz bog’liqliklar orqali ushbu Olimpiya tajribasini haqiqatan ham unutilmas laxzalarga to’ldirdi.