<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/vn/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Consolidated Sales &#8211; Samsung Newsroom Việt Nam</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/vn/tag/consolidated-sales/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/vn</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_vn.png</url>
            <title>Consolidated Sales &#8211; Samsung Newsroom Việt Nam</title>
            <link>https://news.samsung.com/vn</link>
        </image>
        <currentYear>2018</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/vn/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2026 09:22:05 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Công ty Điện tử Samsung công bố kết quả kinh doanh Quý 2, 2018</title>
				<link>https://news.samsung.com/vn/cong-ty-dien-tu-samsung-cong-bo-ket-qua-kinh-doanh-quy-2-2018?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 31 Jul 2018 07:32:32 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Thông cáo báo chí]]></category>
		<category><![CDATA[2018 2Q]]></category>
		<category><![CDATA[Consolidated Sales]]></category>
		<category><![CDATA[Doanh thu hợp nhất]]></category>
		<category><![CDATA[Earnings]]></category>
		<category><![CDATA[Financial results]]></category>
		<category><![CDATA[Investor Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Kết quả tài chính]]></category>
		<category><![CDATA[Quý 2 2018]]></category>
		<category><![CDATA[Thu nhập]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2KiBLIk</guid>
									<description><![CDATA[Công ty Điện tử Samsung báo cáo kết quả tài chính cho quý 2 kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2018. Doanh thu hợp nhất của Samsung trong quý này là]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Công ty Điện tử Samsung báo cáo kết quả tài chính cho quý 2 kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2018. Doanh thu hợp nhất của Samsung trong quý này là 58,48 nghìn tỷ KRW (~52,23 tỷ USD), giảm 4% so với một năm trước đó, lợi nhuận hoạt động đạt 14,87 nghìn tỷ KRW (~13,28 USD), tăng 6%.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Doanh thu quý 2 giảm do doanh số bán điện thoại thông minh và tấm nền màn hình giảm nhẹ, mặc dù nhu cầu dành cho chip bộ nhớ tăng mạnh. Mảng kinh doanh bộ nhớ của Công ty tiếp tục giữ vững thế mạnh, đã góp phần vào nâng cao lợi nhuận hoạt động. Lợi nhuận ròng ít thay đổi so với năm trước do thuế thu nhập cao hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cả doanh thu và lợi nhuận hoạt động đều giảm so với quý trước. Đồng won Hàn Quốc suy yếu so với đồng USD nhưng tăng so với đồng euro và một số đồng tiền chủ chốt khác, dẫn đến tác động tiêu cực 400 tỷ KRW ròng lên lợi nhuận hoạt động của quý so với quý trước</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Xét về đơn vị kinh doanh, mảng Kinh doanh Bán dẫn tiếp tục mang về thu nhập cao, nhờ vào nhu cầu sử dụng chip DRAM được sử dụng trong các trung tâm dữ liệu và bộ nhớ flash NAND phục vụ cho mục đích lưu trữ dung lượng cao, trong bối cảnh giá NAND đang giảm. Samsung củng cố vị trí cạnh tranh thông qua tập trung vào các sản phẩm giá trị bổ sung, bao gồm các loại DRAM 64GB với mật độ cao hơn cho máy chủ dựa trên công nghệ 1nm và loại 128GB trở lên cho thiết bị lưu trữ di động NAND.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Với ngành kinh doanh màn hình hiển thị, nhu cầu dành cho các tấm nền OLED dẻo trong quý 2 tương đối yếu trong khi hoạt động sản xuất và giá cả cho các tấm nền LCD cũng giảm</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong bối cảnh thị trường điện thoại thông minh cao cấp bị trì trệ, Phòng Công nghệ Thông tin&amp; Truyền thông Di động đã báo cáo sự sụt giảm về thu nhập, cả năm và theo quý, so với doanh số bán ra chậm chạp của sản phẩm Galaxy S9. Tuy nhiên, mảng kinh doanh mạng đã đạt được tăng trưởng vững chắc do các khoản đầu tư vào mạng LTE của các khách hàng chủ chốt trên toàn cầu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Doanh thu của TV cao cấp như các dòng QLED đã tăng lên, nhờ vào sự kiện bóng đá lớn toàn cầu, tăng lợi nhuận cho Bộ phận Điện tử Gia dụng, trong khi mảng Kinh doanh Thiết bị Số giảm thu nhập do nhu cầu đối với máy điều hòa không khí giảm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong tương lai, Samsung kì vọng ở khả năng ổn định trong thị trường bộ nhớ và nhu cầu ngày càng tăng về tấm nền OLED uốn dẻo nhằm tăng lợi nhuận trong nửa cuối năm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tương lai nghành chip bộ nhớ vẫn còn mạnh mẽ trong mọi ứng dụng nhờ vào nhu cầu máy chủ và bộ nhớ máy tính cũng như các sản phẩm di động mới ra mắt. Samsung sẽ chủ động cung ứng mọi loại sản phẩm khác nhau như bộ nhớ máy chủ mật độ cao và bộ nhớ băng thông cao. Công ty cũng sẽ cải thiện vị thế dẫn đầu công nghệ của mình bằng cách gia tăng tỉ lệ sản phẩm 10 nanometer-class và mở rộng việc sản xuất đại trà V-NAND thế hệ thứ 5.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nghành nghiên cứu và hệ thống bán dẫn sẽ được hưởng lợi từ nguồn cầu cao về Aps di động và cảm biến hình ảnh. Các đơn hàng OLED uốn dẻo dự kiến sẽ tăng, mặc dù cạnh tranh các thiết bị yêu cầu nghiêm ngặt ngày càng gay gắt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tình hình thị trường di động sẽ có thể vẫn đầy thách thức giữa các cuộc cạnh tranh về giá và các sản phẩm mới được ra mắt. Công ty sẽ có động thái thông qua dòng Galaxy Note được ra mắt sớm và các mẫu sản phẩm cạnh tranh trung cấp và bình dân với các tính năng mới. Lợi nhuận từ TV sẽ tiếp tục được cải thiện nhờ vào Samsung mở rộng việc bán các sản phẩm cao cấp tân tiên như QLED và dòng TV 8K.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Xét về mặt trung và dài hạn, Samsung kì vọng về những cơ hội mới trong lĩnh vực linh kiện từ những chuyển biến đang diễn ra trong nghành, dẫn đầu bởi Internet vạn vật (IoT), trí thông minh nhân tạo (AI) và các công nghệ 5G. Các doanh nghiệp này cũng sẽ hưởng lợi từ việc giới thiệu các yếu tố thiết kế mới và các công nghệ tân tiến hỗ trợ nguồn cầu ngày càng tăng cho các sản phẩm kết nối.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong lĩnh vực linh kiện, Samsung sẽ sử dụng công nghệ bán dẫn tiên tiến tận dụng nguồn cầu mới cho bộ chip sử dụng trong ô tô và các ứng dụng AI. Công ty cũng sẽ áp dụng thế mạnh tấm nền OLED của mình nhằm ứng dụng trong nghành IT và xe cộ.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Chi tiêu vốn công ty trong quý 2 là 8 nghìn tỷ KRW, trong đó 6.1 nghìn tỷ KRW cho lĩnh vực bán dẫn và 1.1 nghìn tỷ KEW cho lĩnh vực màn hình. Như vậy tổng chi trong nửa đầu 2018 là 16.6 nghìn tỷ KRW.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Nguồn cầu Bán dẫn tăng mạnh trong 6 tháng cuối năm</strong></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lĩnh vực bán dẫn công bố thu nhập hợp nhất là 21.99 nghìn tỷ KRW và lợi nhuận hoạt động là 11.61 nghìn tỷ quý này. Lĩnh vực bộ nhớ đạt kết quả cao mặc dù biến động theo thời vụ, do tăng trưởng mức cầu ổn định, chủ yếu là máy chủ cho các trung tâm dữ liệu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với NAND, nguồn cầu tiếp tục tăng nhiều dựa trên xu hướng tiếp diễn của mật độ smartphone ngày càng nhiều và sự gia tăng như cầu SSD cho các máy chủ do sự mở rộng hạ tầng đám mây. Samsung công bố lợi nhuận ổn định dựa theo việc cho ra mắt các thiết bị di động mới và nguồn cầu cho mật độ sản phẩm cao hơn. Công ty cũng tập trung vào SSD giá trị gia tăng và mật độ cao cho các máy chủ.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Còn về DRAM, nhu cầu cho máy chủ vẫn vững mạnh nhờ vào việc chuyển dịch đến mật độ cao hơn và mở rộng của hạ tầng trung tâm máy chủ. Nhu cầu máy tính vẫn mạnh mẽ, nhờ vào nguồn cầu ngày càng tăng trong các OEM kích thước lớn, trong khi nhu cầu chơi game cao lại giúp phân khúc đồ họa. Trong thị trường di động, mặc cho những mối lo về sự chững lại trong sự phát triển smartphone, sức tăng trong nội dung lưu trữ từng thiết bị vẫn tiếp tục.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Triển vọng NAND cho nửa cuối năm, việc sử dụng SSD dự đoán sẽ mở rộng ra nhiều lĩnh vực và mọi phân khúc sản phẩm được dự đoán sẽ sử dụng eStorage mật độ cao nhiều hơn. Còn về máy chủ, nhu cầu SSD cho các trung tâm dữ liệu dự báo vẫn sẽ ở mức cao, còn với các doanh nghiệp, việc sử dụng máy chủ SSD mật độ cao 8TB trở lên sẽ còn tiếp diễn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với di động, nhu cầu lưu trữ mật độ cao cho các smartphone mới và mẫu cao cấp sẽ có thể còn rất mạnh. Samsung sẽ tăng nguồn cung SSD máy chủ đáp ứng nhu cầu về eStorage mật độ cao dựa trên các sản phẩm NAND 3D 64 lớp và cạnh tranh các giải pháp mật độ cao.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Còn với triển vọng nửa cuối năm cho DRAM, nhu cầu cao từ mọi ứng dụng được dự đoán sẽ tiếp tục. Với máy chủ, tăng trường nhu cầu dự báo sẽ còn tiếp diễn do nhu cầu mở rộng trung tâm dữ liệu từ thị trường Mỹ và Trung Quốc, trong khi đó những dịch vụ đám mây tốc độ cao dự tính sắp ra mắt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong lĩnh vực di động, ngoài các điện thoại flagship mới được ra mắt, nội dung lưu trữ được dự báo sẽ tăng cho các mẫu trung cấp khi các mẫu này bắt đầu hỗ trợ các trò chơi di động cấu hình cao, AI tích hợp thiết bị và các tính năng camera kép. Thêm vào đó, nhu cầu máy tính cũng sẽ thúc đẩy bởi đợt mở bán cho năm học mới, và nhu cầu đồ họa sẽ được dẫn dắt bởi việc lắp ráp các máy game console. Samsung sẽ tập trung gia tăng tính cạnh tranh sản phẩm thông qua việc không ngừng mở rông chuyển đổi công nghệ 10 nanometer-class và mở rộng bán các sản phẩm có giá trị gia tăng cao, như DRAM, HBM2 và LPDDR4X máy chủ mật độ cao.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong trung và dài hạn, xu hướng các máy chủ mật độ cao và tốc độ cao hơn cho các trung tâm dữ liệu dự đoán sẽ tiếp tục do việc mở rộng các dịch vụ liên quan tới AI dựa trên công nghệ máy học và việc áp dụng dữ liệu lưu trong bộ nhớ.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh Hệ thống LSI, thu nhập tổng thể giảm do nhu cầu yếu đối với bộ xử lý ứng dụng di động và DDI, nhưng nhu cầu cảm biến hình ảnh tiếp tục gia tăng nhờ việc sử dụng máy ảnh kép cao hơn từ các nhà sản xuất điện thoại thông minh Trung Quốc. Trong quý thứ ba, thu nhập dự kiến sẽ tăng so với quý trước theo yêu cầu đối với cảm biến hình ảnh và DDI trong bối cảnh mùa vụ mạnh mẽ cho điện thoại thông minh.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong nửa thứ hai, thu nhập tổng thể được dự báo sẽ cải thiện so với nửa đầu năm, dẫn đầu bởi nhu cầu mạnh mẽ cho DDI OLED và cảm biến hình ảnh điểm ảnh cao. Ngoài ra, Samsung có kế hoạch đa dạng hóa cơ sở khách hàng của mình cho các AP di động từ Trung Quốc và phát triển các chip để sử dụng trong các ứng dụng ô tô và IoT. Trung và dài hạn, Công ty sẽ tập trung phát triển chipset cho 5G, nhiều camera và bảng hiển thị, tìm cách đạt được mức tăng trưởng cao hơn so với thị trường.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh đúc, tổng thu nhập tiếp tục tăng theo QoQ do nhu cầu mạnh mẽ đối với chipset hiệu suất cao (HPC), AP di động và cảm biến hình ảnh. Ngoài ra, bằng cách đảm bảo đơn đặt hàng cho các sản phẩm đặc biệt 8 inch, Công ty đã thiết lập cơ sở để đạt được thu nhập ổn định trong tương lai. Thu nhập được dự kiến sẽ vững chắc trong nửa thứ hai do nhu cầu cao hơn đối với AP di động và cảm biến hình ảnh. Samsung cũng sẽ tăng cường lãnh đạo công nghệ quy trình bằng cách bắt đầu sản xuất hàng loạt 8 nanomet và sản xuất thử nghiệm 7nm dựa trên EUV.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Công ty dự kiến doanh thu vượt quá 10 tỷ USD trong năm 2018, sau khi doanh thu đạt 9,8 tỷ USD trong năm 2017, đảm bảo một vị trí thứ hai mạnh mẽ trong thị trường đúc.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Màn hình Hiển thị sẽ phục hồi trong nửa năm sau nhờ màn hình OLED dẻo</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bảng điều khiển hiển thị doanh nghiệp đạt doanh thu hợp nhất 5,67 nghìn tỷ won và 0,14 nghìn tỷ won lợi nhuận hoạt động trong quý.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với OLED, thu nhập giảm QoQ bất chấp việc sử dụng nhà máy được cải thiện cho các sản phẩm cứng nhắc, do nhu cầu từ các khách hàng lớn đối với các tấm linh hoạt vẫn chậm. Thu nhập từ màn hình LCD cũng giảm từ quý trước do lô hàng và giá panel bình quân tiếp tục xu hướng giảm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn về phía trước trong nửa cuối năm, doanh số của OLED dự kiến sẽ phục hồi khi nhu cầu phục hồi cho các màn hình linh hoạt. Samsung đặt mục tiêu tăng thị phần bằng cách chủ động giải quyết nhu cầu của khách hàng đồng thời nâng cao khả năng cạnh tranh về công nghệ và giá cả. Công ty sẽ kết hợp nhiều tính năng giá trị gia tăng vào các bảng và củng cố năng lực của mình trong các ứng dụng mới như màn hình có thể gập lại, tìm kiếm các trình điều khiển tăng trưởng mới.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với màn hình LCD, Samsung hy vọng nhu cầu tăng trưởng trong nửa cuối cho các bảng TV cao cấp được sử dụng trong các mô hình có độ phân giải cao và siêu lớn, trong bối cảnh mùa cao điểm. Cạnh tranh tăng cường và mở rộng năng lực của ngành sẽ hạn chế cải thiện lợi nhuận, nhưng Công ty sẽ tiếp tục tập trung vào lợi nhuận với các sản phẩm cao cấp khác nhau như Quantum Dot và TV màn hình có độ phân giải 8K.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Thiết bị di động doanh số bán hàng chậm chạp, mạng tăng trưởng trên LTE mở rộng</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Phòng Truyền thông CNTT &amp; Mobile đã đăng 24,6 nghìn tỷ won doanh thu hợp nhất và 2,67 nghìn tỷ won lợi nhuận hoạt động trong quý.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong bối cảnh thị trường điện thoại thông minh cao cấp và tăng cường cạnh tranh, các lô hàng điện thoại thông minh của Samsung và doanh thu giảm QoQ do doanh số bán hàng chậm của Galaxy S9 và S9 + cũng như loại bỏ các mô hình cấp thấp cũ hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong bối cảnh thị trường điện thoại thông minh cao cấp và tăng cường cạnh tranh, các lô hàng điện thoại thông minh của Samsung và doanh thu giảm so với quý trước do doanh số bán hàng chậm của Galaxy S9 và S9 + cũng như loại bỏ các mô hình cấp thấp cũ hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Công ty đã giảm lợi nhuận hoạt động hàng quý do chi phí tiếp thị cao hơn. Trong khi đó, các doanh nghiệp mạng đã thấy một sự tăng trưởng doanh số bán hàng lành mạnh như các đối tác lớn ở nước ngoài tăng cường đầu tư vào việc mở rộng LTE.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhu cầu về điện thoại thông minh và máy tính bảng được dự báo sẽ tăng trong nửa cuối khi thị trường bước vào giai đoạn có tính mùa vụ mạnh mẽ, nhưng cạnh tranh được tăng cường khi các mô hình điện thoại thông minh mới được phát hành. Đáp lại, Samsung sẽ tìm cách mở rộng doanh số bán hàng bằng cách giới thiệu Galaxy Note mới sớm hơn bình thường, mang lại hiệu năng vượt trội với mức giá hợp lý. Ngoài ra, Samsung có kế hoạch tăng cường khả năng cạnh tranh về giá và áp dụng công nghệ tiên tiến trong các mô hình đại chúng.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn về tương lai, Công ty sẽ tiếp tục củng cố khả năng cạnh tranh sản phẩm dựa trên sự lãnh đạo phần cứng, bằng cách áp dụng công nghệ tiên tiến và các yếu tố hình thức mới và đạt được vị trí lãnh đạo trong 5G. Hơn nữa, dựa trên hệ sinh thái Bixby không ngừng phát triển kết nối điện thoại thông minh, TV, tủ lạnh và các thiết bị IoT khác, Samsung nhằm cung cấp dịch vụ cá nhân cho khách hàng và tạo sức mạnh tổng hợp với các dịch vụ khác như Samsung Pay.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với Mạng lưới Kinh doanh, Công ty sẽ cung cấp cho các đối tác lớn của mình các giải pháp mạng 5G và tiếp tục đầu tư để trở thành nhà cung cấp hàng đầu thế giới trong các giải pháp mạng thế hệ tiếp theo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Điện tử tiêu dùng để duy trì lãnh đạo thị trường cao cấp</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Phòng Điện tử Tiêu dùng, bao gồm các doanh nghiệp Hiển thị Trực quan và Thiết bị Kỹ thuật số, đã đăng 10,4 nghìn tỷ KRW doanh thu hợp nhất và 0,51 nghìn tỷ KRW lợi nhuận hoạt động trong quý II.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Thị trường truyền hình tổng thể nhìn thấy nhu cầu tăng từ một năm trước đây như một sự kiện bóng đá toàn cầu lớn đã giúp doanh số bán hàng tăng lên. Samsung báo cáo một sự gia tăng đáng kể trong thu nhập trong kinh doanh truyền hình do doanh số bán hàng mạnh mẽ của các sản phẩm cao cấp của nó, bao gồm QLED và TV màn hình cực lớn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sau khi tái cơ cấu thành công dòng sản phẩm của mình, Samsung đã mở rộng thị trường truyền hình cao cấp, chiếm hơn 50% thị phần trong phân khúc màn hình cực lớn từ 75 inch trở lên.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với ngành kinh doanh thiết bị kỹ thuật số, thị trường tổng thể giảm YoY phần lớn là do sự bất ổn ở các thị trường mới nổi, mặc dù các thị trường phát triển có mức tăng trưởng vừa phải. Samsung tiếp tục mở rộng doanh thu các sản phẩm cao cấp trong quý II, bao gồm tủ lạnh Family Hub và máy lọc không khí cao cấp “CUBE”. Tuy nhiên, lợi nhuận giảm nhẹ so với cùng kỳ năm ngoái do nhu cầu điều hòa không khí yếu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào nửa cuối năm, thị trường truyền hình dự kiến sẽ tăng trưởng YoY, đặc biệt là ở các nền kinh tế phát triển. Samsung sẽ làm việc để cải thiện thêm lợi nhuận bằng cách tập trung vào việc bán TV cao cấp và tối đa hóa các lô hàng trong mùa cao điểm cuối năm. Bản phát hành thứ hai của Công ty về TV QL 8K dựa trên AI đầu tiên của ngành công nghiệp dự kiến sẽ tiếp tục củng cố vị trí của mình như là một nhà lãnh đạo trong thị trường truyền hình cao cấp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với kinh doanh thiết bị kỹ thuật số, Công ty sẽ tập trung vào lợi nhuận bằng cách tăng cường các chương trình khuyến mãi mùa cao điểm ở các khu vực trọng điểm như Black Friday, và mở rộng doanh thu các sản phẩm cao cấp và các thiết bị gia dụng tích hợp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>※ Doanh thu hợp nhất và lợi nhuận hoạt động theo phân khúc dựa trên K-IFRS (2016 ~ 2018 2Q)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics công bố kết quả kinh doanh Quý 4 và cả năm 2017</title>
				<link>https://news.samsung.com/vn/samsung-electronics-cong-bo-ket-qua-kinh-doanh-quy-4-va-ca-nam-2017?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 02 Feb 2018 16:16:06 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Thông cáo báo chí]]></category>
		<category><![CDATA[2017 4Q]]></category>
		<category><![CDATA[Consolidated Sales]]></category>
		<category><![CDATA[doanh thu]]></category>
		<category><![CDATA[Earnings]]></category>
		<category><![CDATA[Financial results]]></category>
		<category><![CDATA[Investor Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Kết quả kinh doanh Quý 4]]></category>
		<category><![CDATA[Lợi nhuận]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2s15qSO</guid>
									<description><![CDATA[Ghi nhận lợi nhuận thuần Quý 4 đạt 12,266 tỷ KRW (tương đương 11,45 tỷ USD) trên doanh thu 65,98 nghìn tỷ KRW (tương đương 61,58 tỷ USD) Lợi]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"><em>Ghi nhận lợi nhuận thuần Quý 4 đạt 12,266 tỷ KRW (tương đương 11,45 tỷ USD) trên doanh thu 65,98 nghìn tỷ KRW (tương đương 61,58 tỷ USD)</em></h2>
<h2 style="text-align: center;"><em>Lợi nhuận Quý 4 đạt 15,15 nghìn tỷ KRW (tương đương 14,14 tỷ USD)</em></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Electronics đã công bố doanh thu đạt 65,98 nghìn tỷ KRW (~61,58 tỷ USD) và lợi nhuận hoạt động đạt 15,15 nghìn tỷ KRW (~14,14 tỷ USD) trong quý 4 năm 2017.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn chung, báo cáo doanh thu cả năm của công ty là 239,58 nghìn tỷ KRW (~233,59 tỷ USD) và lợi nhuận hoạt động trong năm là 53,65 nghìn tỷ KRW (~50,07 tỷ USD).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Thu nhập của quý 4 chủ yếu đến từ hoạt động kinh doanh linh kiện, với đóng góp lớn nhất là từ mảng kinh doanh bộ nhớ với hoạt động sản xuất DRAM và NAND, nhờ vào nhu cầu đặt hàng cao cho các sản phẩm bộ nhớ hiệu suất cao cho các máy chủ và hệ thống lưu trữ di động. Tuy nhiên, do nhu cầu thời vụ thấp nên đã ảnh hưởng đến tăng trưởng của mảng kinh doanh Hệ thống LSI và Công Nghệ Chế Tạo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hoạt động kinh doanh Tấm Nền Hiển Thị, với hoạt động sản xuất màn hình OLED và LCD, đã chứng kiến lượng hàng gia tăng đối với tấm nền OLED cho các sản phẩm điện thoại thông minh cao cấp, tuy nhiên lợi nhuận của tấm nền LCD đã giảm do yếu tố nhu cầu thời vụ thấp, dẫn đến doanh thu và ASP sụt giảm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với Bộ Phận IT &amp; Truyền Thông Di Động (IM), lợi nhuận kinh doanh điện thoại di động đã giảm do chi phí tiếp thị theo thời vụ tăng mạnh. Tổng lượng hàng điện thoại thông minh giảm do các dòng sản phẩm phân khúc thấp đã được tối ưu, trong khi lượng hàng các sản phẩm chủ lực như Galaxy Note 8 tăng so với quý trước. Trong lĩnh vực kinh doanh hệ thống mạng, hoạt động đầu tư LTE của khách hàng tập trung ở nửa đầu năm, dẫn đến doanh thu thấp trong nửa cuối năm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ Phận Điện Tử Tiêu Dùng, bao gồm mảng kinh doanh TV và thiết bị gia đình, thông báo tăng lợi nhuận cho quý này. Thu nhập từ TV tăng trưởng so với quý trước nhờ vào doanh số tăng của các sản phẩm cao cấp bao gồm các mẫu sản phẩm kích thước siêu lớn và QLED. Đối với thiết bị gia đình, lượng cầu dành cho máy giặt và lò vi sóng cao cấp ở Bắc Mỹ và Châu Âu đóng góp chủ yếu vào doanh thu cao hơn so với cùng kỳ năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Như đã chỉ ra trong thông báo thu nhập sơ bộ của Samsung hồi đầu tháng 1, lợi nhuận hoạt động bị ảnh hưởng bởi việc định giá của đồng Won Hàn Quốc so với đồng đô la Mỹ và các đồng tiền chính khác, với tác động lên đến khoảng 660 tỷ KRW (~0,62 tỷ USD) so với quý trước. Chính sách tiền thưởng thanh toán một lần trả cho nhân viên của bộ phận kinh doanh bán dẫn cũng đã ảnh hưởng đến thu nhập.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sắp tới, trong quý đầu tiên, mặc dù là đây vốn là mùa kinh doanh chậm, dự kiến sẽ có nhu cầu mạnh mẽ cho các sản phẩm bộ nhớ được sử dụng trong các trung tâm dữ liệu. Lượng hàng của các sản phẩm Hệ Thống LSI được dự báo sẽ có khởi sắc, vì các nhu cầu đặt hàng cho AP và cảm biến hình ảnh cho các thiết bị hàng đầu dự kiến sẽ có chuyển biến.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hoạt động kinh doanh Tầm Nền Hiển Thị trong ba tháng đầu năm sẽ có thể gặp khó khăn trước sự canh trạnh gia tăng từ các công ty cung cấp LTPS LCD cũng như lượng cầu LCD thấp. Mặc dù vậy, Samsung sẽ nâng cao lợi nhuận thông qua đẩy mạnh phân khúc màn hình LCD cao cấp và tăng cường năng suất của dòng sản phẩm tấm nền OLED linh hoạt cùng với các biện pháp khác.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý 1, công ty hy vọng hoạt động kinh doanh điện thoại di động sẽ cải thiện thu nhập của họ, mở đầu bằng việc tăng doanh thu từ các sản phẩm chủ lực với sự ra mắt của Galaxy S9. Mảng kinh doanh TV của Samsung sẽ bị ảnh hưởng bởi nhu cầu thời vụ yếu, nhưng cũng hướng đến lợi nhuận bằng cách mở rộng kinh doanh các sản phẩm cao cấp và đẩy mạnh việc ra mắt sớm các mẫu sản phẩm mới. Trong khi đó, hoạt động kinh doanh Thiết bị Điện tử sẽ tập trung vào việc đạt được sự tăng trưởng bằng cách tăng doanh thu từ các sản phẩm cao cấp và tăng cường hoạt động tiếp thị.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong năm 2018, nhu cầu đối với NAND có thể vẫn còn mạnh mẽ và điều kiện thị trường được dự báo sẽ ổn định. Samsung sẽ mở rộng sản xuất V-NAND 64 lớp chủ yếu ở nhà máy Pyeongtaek. Đối với DRAM, công ty mong đợi lượng cầu tăng trưởng vững chắc với việc xây dựng trung tâm dữ liệu mới và sẽ tăng khả năng cạnh tranh của sản phẩm bằng cách đẩy mạnh chuyển hướng sang hoạt động chế tạo thế hệ 10nm. Còn đối với mảng Công Nghệ Chế Tạo, Samsung sẽ dẫn đầu quy trình công nghệ xử lý với việc sản xuất sớm dòng chip 7 nm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh Tấm Nền Hiển Thị năm 2018, công ty hy vọng OLED sẽ trở thành một bộ phận chính trong ngành điện thoại thông minh và sẽ củng cố năng lực của mình trong các công nghệ ứng dụng mới như màn hình hiển thị có thể gập lại được, màn hình ô tô và hiển thị công nghệ thông tin. Trong trường hợp màn hình LCD, công ty sẽ tập trung vào đáp ứng nhu cầu của thị trường đối với TV kích thước siêu lớn có độ phân giải cao và tăng cường quan hệ đối tác với các khách hàng chiến lược</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Với mảng Điện thoại Di Động trong năm 2018, công ty sẽ theo đuổi tăng trưởng lợi nhuận bằng cách tăng doanh số bán sản phẩm cao cấp và duy trì lợi nhuận của các sản phẩm tầm trung và thấp. Mạng lưới kinh doanh dự kiến mở rộng cung cấp các giải pháp mạng cho hoạt động thương mại hóa 5G tới các thị trường lớn bao gồm Hàn Quốc, Hoa Kỳ và Nhật Bản.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với Bộ Phận Điện Tử Tiêu Dùng năm nay, doanh số bán TV kích thước siêu lớn sẽ tiếp tục phát triển khi thị trường toàn cầu đang mở ra nhiều cơ hội với các sự kiện thể thao quốc tế lớn, trong đó có FIFA World Cup và Thế Vận Hội Mùa Đông. Mảng kinh doanh Thiết Bị Kỹ Thuật Số dự kiến sẽ cải thiện thu nhập bằng cách mở rộng hoạt động kinh doanh B2B và bán hàng trực tuyến.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tổng chi phí sử dụng vốn (capex) thực hiện năm 2017 là 43,4 nghìn tỷ KRW (~40,5 tỷ USD). Đầu tư vào phân khúc tấm nền màn hình đạt 13,5 nghìn tỷ KRW (~12,6 tỷ USD), trong khi doanh nghiệp bán dẫn chiếm 27,3 nghìn tỷ KRW (~25,48 tỷ USD). Tổng số đã tăng đáng kể so với năm ngoái do đầu tư vào nhà máy Pyeongtaek và những nỗ lực để đáp ứng nhu cầu cho các công ty chế tạo và tấm nền OLED linh hoạt. Kế hoạch vốn đầu tư của Samsung cho năm 2018 vẫn chưa được hoàn thiện, nhưng chúng tôi hy vọng tổng số tiền này sẽ giảm so với cùng kỳ năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào trung hạn và dài hạn, Samsung hy vọng hoạt động kinh doanh linh kiện sẽ chứng kiến sự mở rộng nhu cầu đến từ các công nghệ ứng dụng mới. Đối với mảng kinh doanh thiết bị theo bộ, công ty trông chờ tăng thêm các cơ hội chủ yếu liên quan đến phần mềm, thiết bị kết nối và dịch vụ dựa trên nền tảng AI / IoT.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong ngành bán dẫn, dự kiến lượng cầu về sản phẩm bộ nhớ mật độ cao cho các máy chủ đám mây và con chip dành cho thiết bị điện tử ô tô và AI sẽ gia tăng, Samsung sẽ đẩy mạnh sức cạnh tranh công nghệ với các quy trình và giải pháp tốt tân cho các bộ thiết bị thế hệ tiếp theo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh tấm nền OLED sẽ củng cố sức cạnh tranh của công ty trong phân khúc cao cấp với việc ra mắt tấm nền gập, và đặt trọng tâm vào mở rộng các công nghệ ứng dụng đến các ngành như thiết bị điện tử ô tô thông qua tận dụng công nghệ và khả năng cạnh tranh về chi phí của mình.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đới với hoạt động kinh doanh Điện Thoại Di Động, Samsung sẽ tiếp tục nỗ lực tạo nên sự khác biệt với điện thoại di động thông minh với việc ứng dụng công nghệ tiên tiến, như màn hình OLED gập. Công ty cũng sẽ thúc đẩy các hướng kinh doanh mới liên quan đến AI/IoT thông qua củng cố hệ sinh thái dựa trên Bixby và xây dựng công nghệ 5G của mình.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ Phận Điện Tử Tiêu Dùng sẽ tăng cường vị thế dẫn đầu thị trường TV với việc áp dụng công nghệ mới như 8K và Micro LED. Samsung cũng sẽ cải thiện khả năng kết nối và tính năng sử dụng của các thiết bị gia đình thông qua mở rộng ứng dụng của Bixby.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Ngành bán dẫn vẫn giữ doanh thu cao</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Các doanh nghiệp bán dẫn đã công bố lợi nhuận hoạt động đạt 10.90 nghìn tỷ KRW (~10,17 tỷ USD) trên doanh thu đạt 21.11 nghìn tỷ KRW (~19,7 tỷ USD) trong quý này.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hoạt động kinh doanh bộ nhớ đạt được lợi nhuận cao trong điều kiện thị trường thuận lợi. Đối với NAND, lượng cầu tổng thể mạnh mẽ do nhu cầu thời vụ cao đối với thiết bị di động, đặc biệt là các thiết bị di động mật độ cao, cũng như tăng trưởng vững chắc cho máy chủ SSD. Samsung tăng cường lợi nhậu và thu nhập ổn định nhờ đáp ứng nhanh nhu cầu về các sản phẩm bộ nhớ mật độ cao và bộ nhớ giá trị bổ sung đối với các mẫu thiết bị di động mới được tung ra và máy chủ SSD. Đối với DRAM, lượng cầu đối với tất cả các ứng dụng đã tăng so với quý trước trong khoảng thời gian mùa cao điểm. Lượng cầu đối với máy chủ vẫn ổn định do sự phát triển của công nghệ đám mây, các trung tâm dữ liệu mới và các xu hướng dành cho mức mật độ cao hơn. Lượng cầu thiết bị di động vẫn duy trì được nhờ số lượng thiết bị theo bộ ngày càng tăng và sự phát triển của nội dụng, chủ yếu từ các mẫu sản phẩm mới ra mắt. Công ty đã công bố lợi nhuận được cải thiện nhớ vào đáp ứng nhu cầu về các sản phẩm khác biệt, chẳng hạn như DRAM máy chủ mật độ cao trên 64GB và LPDDR4X tiêu thụ năng lượng thấp và cũng thông qua quản lý chủng loại sản phẩm của mình.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào triển vọng quý 1 của NAND, nhu cầu máy chủ SSD từ các công ty lớn cung cấp dịch vụ đám mây dự kiến sẽ vẫn mạnh mẽ mặc dù nhu cầu thời vụ thấp, và xu hướng dành mức mật độ cao từ điện thoại thông minh cao cấp có thể sẽ tiếp tục. Do đó, nhu cầu tổng thể dự kiến sẽ vẫn ổn định so với quý trước. Về phía cung, nguồn cung dự báo sẽ bị hạn chế mặc dù ngành công nghiệp vẫn mở rộng sản phẩm 64 lớp. Samsung sẽ tập trung vào việc đẩy mạnh chuyển đổi sang sản phẩm lớp 64 và gia tăng sự khác biệt sản phẩm thông qua các giải pháp dựa trên V-NAND. Năm 2018, các điều kiện thị trường được dự đoán vẫn ổn định với nhu cầu mạnh mẽ và công ty sẽ tập trung vào sản xuất hàng loạt V-NAND đồng thời củng cố vị thế dẫn đầu công nghệ thông qua việc nâng cấp sản phẩm thế hệ mới sau sản phẩm 64 lớp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với triển vọng dành cho DRAM trong quý 1, lượng cầu của các trung tâm dữ liệu dự kiến sẽ bù đắp cho nhu cầu thời vụ thấp. Nhu cầu di động có thể sẽ giảm theo hiệu ứng nhu cầu thời vụ thấp, tuy nhiên sự suy giảm có thể sẽ ít hơn so với năm trước nhờ nhu cầu dành cho mức mật độ cao ở phân khúc cao cấp và sự phát triển nội dung ở phân khúc thấp. Samsung sẽ tập trung tiếp tục triển khai chiến lược cho các chủng loại sản phẩm linh hoạt và tăng cường khả năng cạnh tranh về chi phí thông qua việc mở rộng quá trình chuyển dịch sang công nghệ xử lý 1xnm. Đối với năm 2018, nhu cầu cho các máy chủ dự kiến sẽ tiếp tục nhờ vào việc xây dựng các trung tâm dữ liệu mới và gia tăng sử dụng bộ nhớ. Nhu cầu di động cũng dự kiến sẽ tăng do yêu cầu ngày càng cao đối với các trò chơi có cấu hình cao, AI trên thiết bị và nâng cấp về phần cứng như tính năng máy ảnh kép. Samsung hướng đến nâng cao khả năng cạnh tranh về chi phí thông qua việc dịch chuyển đến sản phẩm 10nm và mở rộng doanh số bán DRAM máy chủ mật độ cao.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Với mảng kinh doanh Hệ Thống LSI, thu nhập chững lại do doanh thu của bộ xử lý di động và cảm biến hình ảnh giảm theo nhu cầu thời vụ thấp. Trong quý đầu tiên, Samsung sẽ tìm tập trung vào nâng cấp bộ vi xử lý di động cho điện thoại cao cấp và mở rộng kinh doanh các bộ cảm biến đọc nhanh (FRS) 3 tầng với hiệu năng cao. Trong năm 2018, nhu cầu về cảm biến hình ảnh dự kiến sẽ tăng lên khi các nhà cung cấp điện thoại thông minh đẩy mạnh sử dụng máy ảnh kép và FRS 3 tầng. Công ty hướng đến mục đích tạo ra nguồn thu nhập vững chắc bằng cách tăng doanh số bán bộ xử lý di động và mở rộng các dịch vụ cho IoT, VR và các ứng dụng ô tô.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh Công Nghệ Chế Tạo, nguồn thu nhập giảm do nhu cầu theo mùa thấp. Tuy vậy, doanh thu tại Trung Quốc tăng khi công ty vẫn bảo đảm nguồn khách hàng mới. Trong quý 1 năm nay, lợi nhuận dự kiến sẽ tăng lên khi sản phẩm công nghệ 10nm thế hệ thứ 2 ra đời cho điện thoại thông minh chủ lực trong năm nay và nhu cầu ngày càng tăng của các chip dùng để khai thác tiề điện tử. Năm 2018, Samsung sẽ cung cấp quy trình 8nm và 11nm để đáp ứng nhu cầu của khách hàng và bắt đầu sản xuất sớm các sản phẩm 7 nm. Ngoài ra, chúng tôi sẽ tăng cường sản xuất hàng loạt với dòng S3 và S4 mới cho các sản phẩm khác nhau trong đó có bộ xử lý di động và cảm biến hình ảnh.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Màn hình hiển thị tăng trưởng mỗi quý</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hoạt động kinh doanh Tấm Nền Hiển Thị đã công bố doanh thu đạt 11,18 nghìn tỷ KRW (~10,43 tỷ USD) và lợi nhuận hoạt động đạt 1,41 nghìn tỷ KRW (~1,32 tỷ USD) trong quý 4. Mặc dù doanh thu giảm từ tấm nền LCD do ASP giảm theo nhu cầu mùa vụ thấp, tổng thu nhập cho hoạt động kinh doanh màn hình hiển thị đã tăng so với quý trước nhờ sự lượng hàng gia tăng của tấm nền OLED cho các điện thoại thông minh chủ lực.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong năm 2018, OLED dự kiến sẽ trở thành dòng tấm nền chính cho thị trường điện thoại thông minh, đặc biệt ở phân khúc cao cấp. Samsung sẽ nỗi lực chủ động đáp ứng các như cầu của khách hàng và tạo nên sự khác biệt trong công nghệ của mình với LTPS LCD, cũng như hướng đến các động cơ tăng trưởng mới.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với LCD trong năm 2018, với các dự đoán mơ hồ về thị trường do sự cạnh tranh ngày càng tăng, Samsung sẽ cố gắng củng cố vị trí thông qua khác biệt hóa sản phẩm dựa trên công nghệ dẫn đầu của mình. Hơn thế nữa, Samsung cũng sẽ tăng cường các quan hệ hợp tác chiến lược và mở rộng kinh doanh các sản phẩm với giá trị bổ sung.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào quý 1, mảng kinh doanh OLED có thể sẽ bị ảnh hưởng bởi lượng cung suy giảm theo nhu cầu mùa vụ thấp và sự cạnh tranh gia tăng đối với LTPS LCD ở thị trường điện thoại di động. Để đảm bảo lợi nhuận, Samsung sẽ tập trung vào các dòng sản phẩm dành cho điện thoại thông minh chủ lực và mở rộng danh sách khách hàng của mình. Thêm vào đó, công ty sẽ cải thiện năng suất sản xuất tấm nền OLED linh hoạt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với màn hình LCD trong quý 1, mặc dù nhu cầu LCD giảm trong thời điểm nhu cầu thời vụ thấp, công ty dự đoán mức sử dụng ổn định nhờ nhu cầu ngày càng tăng đối với các TV có kích thước lớn và độ phân giải cao dẫn dắt bởi các sự kiện thể thao lớn trong nửa đầu năm. Samsung cũng sẽ tập trung vào việc giảm chi phí và cải tiến năng suất cũng như mở rộng các sản phẩm giá trị bổ sung như UHD, các sản phẩm có kích thước lớn và Quantum Dot nhằm tăng khả năng sinh lời của mình đáp ứng với điều kiện thị trường.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Thiết bị di động &#8211; doanh số sản phẩm flagship tăng trưởng mạnh mẽ</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ Phận IT &amp; Truyền Thông Di Động công bố doanh thu đạt 25,47 nghìn tỷ KRW (~23,77 tỷ USD) và lợi nhuận hoạt động đạt 2,42 nghìn tỷ KRW (~2,26 tỷ USD) trong quý 4.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong khi tổng lượng hàng điện thoại thông minh giảm xuống so với quý trước, chủ yếu là dòng điện thoại thông minh phổ thông, doanh thu của các mẫu chủ lực như Galaxy Note 8 đã tăng lên. Nguồn thu nhập từ hoạt động kinh doanh di động giảm do chi phí tiếp thị tăng trong khoảng thời gian nhu cầu mùa vụ cao.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hướng đến năm 2018, nhu cầu điện thoại thông minh dự kiến sẽ tăng lên nhờ nhu cầu thay thế dành cho điện thoại thông minh cao cấp. Để mở rộng doanh thu của điện thoại thông minh cao cấp, Samsung sẽ tăng cường tính cạnh tranh của sản phẩm bằng cách tạo sự khác biệt cho các tính năng và dịch vụ cốt lõi, như camera và Bixby, và củng cố các chương trình giảm giá và các cửa hàng trải nghiệm. Ngoài ra, Samsung có kế hoạch tiếp tục tối ưu hóa sản phẩm ở phân khúc tầm trung đến cấp thấp và nâng cao năng suất để đạt được sự tăng trưởng về chất lượng trong hoạt động kinh doanh điện thoại thông minh.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý 1, trước dự báo về lượng cầu thấp dành cho điện thoại thông minh và máy tính bảng do nhu cầu mùa vụ thấp, công ty dự kiến sẽ đẩy mạnh lượng hàng điện thoại thông minh của mình với Galaxy A8 và A8 + mới ra mắt và phiên bản Galaxy sẽ được tung ra vào tháng tới. Doanh thu và lợi nhuận hoạt động dự kiến sẽ tăng so với quý trước do sự gia tăng của ASP.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh Hệ Thống Mạng, nửa sau của năm 2017 có thu nhập yếu với việc hoàn thành đầu tư LTE từ các đối tác nước ngoài lớn trong nửa đầu năm. Samsung hướng đến mục đích tăng cường nền tảng kinh doanh của mình thông qua cung cấp các trạm cơ sở LTE, chủ yếu ở Bắc Mỹ, trong quý đầu tiên. Năm 2018, công ty sẽ tập trung tiếp tục mở rộng cung cấp các giải pháp mạng 5G hỗ trợ đầy đủ sang các thị trường lớn, bao gồm Hàn Quốc, Hoa Kỳ và Nhật Bản.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Ngành Điện Tử Tiêu Dùng sẽ tập trung vào các sản phẩm cao cấp</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ Phân Điện tử Tiêu Dùng, bao gồm cả mảng kinh doanh Màn Hình Hiển Thị và Thiết Bị Điện Tử, đã công bố doanh thu là 12,7 nghìn tỷ KRW (~1,19 tỷ USD) và 0,51 nghìn tỷ KRW (~0,48 tỷ USD) đối với lợi nhuận hoạt động trong quý 4.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý 4, thị trường TV toàn cầu đã tăng trưởng gấp đôi so với quý trước nhờ vào mùa lễ cuối năm, nhưng thị trường đã giảm so với cùng kỳ năm trước do nhu cầu giảm ở Bắc Mỹ, Trung Quốc và Trung Đông. Qua đó, thu nhập giảm nhẹ so với cùng kỳ năm ngoái do công ty đã điều chỉnh phạm vi sản phẩm của mình từ phân khúc tầm trung xuống cấp thấp và giá sản phẩm thấp hơn từ sự cạnh tranh gay gắt. Tuy nhiên, lợi nhuận đã cải thiện nhờ lượng tiêu thụ sản phẩm cao cấp trong mùa cao điểm cuối năm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với thị trường TV vào năm 2018, nhu cầu về màn hình kích thước siêu lớn và TV cao cấp sẽ có xu hướng tăng lên nhờ các sự kiện thể thao lớn. Với thị trường cao cấp tiếp tục mở rộng, công ty sẽ hướng đến đẩy mạnh các dòng sản phẩm mới, bao gồm TV QLED kích thước màn hình siêu lớn cũng như TV 8K, và đẩy mạnh các hoạt động tiếp thị. Ngoài ra, Samsung sẽ cung cấp những trải nghiệm mới và bổ sung giá trị thông qua ứng dụng Bixby và SmartThings vào TV của mình.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý đầu năm, nhu cầu TV dự kiến sẽ giảm so với cùng kỳ năm trước và so với quý trước do nhu cầu theo mùa thấp. Tuy nhiên, Samsung sẽ hướng đến tăng cường vai trò dẫn đầu thị trường trong phân khúc cao cấp bằng cách mở rộng doanh số bán hàng cao cấp và đưa sản phẩm mới ra thị trường sớm hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh Thiết Bị Kỹ Thuật Số trong quý 4, thị trường có mức tăng trưởng vừa phải nhờ sự tăng trưởng liên tục tại Bắc Mỹ và phục hồi kinh tế ở Châu Âu và CIS. Doanh thu của doanh nghiệp tăng nhờ doanh thu từ các sản phẩm cao cấp, bao gồm máy giặt FlexWash và lò nướng Flex Duo với Dual Door tại các thị trường tiên tiến. Tuy nhiên, chi phí vật liệu gia tăng và các khoản đầu tư B2B tại Bắc Mỹ đã tác động đến có lợi nhuận.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sắp tới, vào năm 2018, Samsung sẽ tập trung vào hướng tăng trưởng mới bằng cách tăng cường hoạt động kinh doanh B2B và mở rộng các kênh phân phối, bao gồm các doanh nghiệp trực tuyến. Trong quý 1, công ty sẽ mở rộng dòng sản phẩm cao cấp với các sản phẩm như tủ lạnh Family Hub và máy giặt mới với công nghệ QuickDrive và tăng cường các hoạt động tiếp thị toàn cầu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>※ Doanh thu và Lợi nhuận theo Phân Khúc dựa trên K-IFRS (từ 2016 đến Q4, 2017)</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2018/01/2018-4Q-Results_main_1.jpg" /><br />
<span style="font-size: small;"><strong>Ghi chú 1:</strong> Doanh thu của mỗi ngành hàng bao gồm doanh thu liên phân khúc.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><strong>Ghi chú 2: </strong>CE (Điện Tử Tiêu Dùng), IM (IT &amp; Truyền Thông Di Động), DS (Giải Pháp Thiết Bị), DP (Tấm Nền Hiển Thị)</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><strong>Ghi chú 3:</strong> Thông tin thu nhập hàng năm được thống kê dựa trên các mảng kinh doanh năm 2017.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics công bố kết quả kinh doanh Quý 3 năm 2017</title>
				<link>https://news.samsung.com/vn/samsung-electronics-cong-bo-ket-qua-kinh-doanh-quy-3-nam-2017?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 31 Oct 2017 08:59:46 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Thông cáo báo chí]]></category>
		<category><![CDATA[2017 Q3]]></category>
		<category><![CDATA[Consolidated Sales]]></category>
		<category><![CDATA[doanh thu]]></category>
		<category><![CDATA[Earnings]]></category>
		<category><![CDATA[Financial results]]></category>
		<category><![CDATA[Investor Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Lợi nhuận]]></category>
		<category><![CDATA[Q3 2017]]></category>
		<category><![CDATA[quý 3 2017]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2gWee3O</guid>
									<description><![CDATA[Ghi nhận lợi nhuận thuần 11.19 nghìn tỷ KRW (9.9 tỷ USD), doanh thu 62.05 nghìn tỷ KRW (54.9 tỷ USD), lợi nhuận Q3 đạt 14.53 nghìn tỷ KRW (12.8 tỷ USD)]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"><em>Ghi nhận lợi nhuận thuần 11.19 nghìn tỷ KRW (9.9 tỷ USD), doanh thu 62.05 nghìn tỷ KRW (54.9 tỷ USD), lợi nhuận Q3 đạt 14.53 nghìn tỷ KRW (12.8 tỷ USD)</em></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Electronics vừa công bố kết quả tài chính của quý ba kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2017. Doanh thu của Samsung trong quý này là 62,05 nghìn tỷ KRW (54,9 tỷ USD), tăng 14,230 nghìn tỷ KRW (12.6 tỷ USD), trong khi lợi nhuận hoạt động trong quý đạt kỷ lục 14,53 nghìn tỷ KRW (12,8 tỷ USD), tăng 9.33 nghìn tỷ KRW (8,3 tỷ USD) so với cùng kỳ năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý ba, nhu cầu về chipset bộ nhớ hiệu suất cao cho các máy chủ và các thiết bị di động cao cấp tăng mạnh là một yếu tố góp phần vào thành công mạnh mẽ của công ty. Mảng Kinh doanh bán dẫn đã ghi nhận mức tăng trưởng lợi nhuận đáng kể so với cùng kỳ năm trước và so với với quý trước, và System LSI đã góp phần vào kết quả kinh doanh thông qua việc tăng doanh thu của DDIs và bộ cảm biến hình ảnh. Phân khúc màn hình hiển thị giảm có phần giảm mặc dù mở rộng doanh số bán ra của tấm nền OLED dẻo cho điện thoại thông minh cao cấp. Mảng kinh doanh di động có doanh thu mạnh nhờ sự ra mắt của Galaxy Note 8 và doanh số bán ra của dòng sản phẩm Galaxy J mới nhưng có phần giảm so với quý trước đó do tỷ lệ doanh thu bán ra của điện thoại thông minh trên thị trường đại chúng cao hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ phận kinh doanh bộ nhớ đã đạt được những kết quả kinh doanh khả quan trong quý nhờ nhu cầu sử dụng bộ nhớ cao, xu hướng về chip mật độ cao hơn và kết hợp với điều kiện cung và cầu cùng với giá cả thuận lợi. Đối với NAND, việc ra mắt điện thoại thông minh cao cấp và việc mở rộng cơ sở hạ tầng đám mây đã thúc đẩy nhu cầu gia tăng mạnh. Đối với DRAM, nhu cầu về ứng dụng được sử dụng trong các máy chủ, thiết bị di động, máy tính cá nhân và các bảng điều khiển trò chơi vẫn duy trì ở mức cao.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh OLED, sự gia tăng các lô hàng màn hình dẻo cho việc ra mắt điện thoại thông minh cao cấp đã giúp tăng doanh số bán hàng. Tuy nhiên, lợi nhuận giảm so với quý trước do chi phí ban đầu của dây chuyền sản xuất OLED mới tăng và sự cạnh tranh gia tăng trong các sản phẩm OLED cứng. Đối với hoạt động kinh doanh LCD, thu nhập quý III giảm, vì sự mất cân bằng trong cung và cầu dẫn đến sự sụt giảm về ASP của màn hình LCD. Hơn nữa, sự mở rộng cạnh tranh trong ngành công nghiệp màn hình LCD tiếp tục ảnh hưởng đến giá cả.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh di động cho thấy rằng các lô hàng điện thoại thông minh tăng lên sau sự ra mắt toàn cầu của Galaxy Note 8 và hoạt động kinh doanh ổn định của dòng Galaxy J mới. Tuy nhiên, tổng doanh thu và lợi nhuận giảm so với quý trước do doanh thu cao hơn các mô hình cấp trung bình đến thấp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hoạt động kinh doanh TV của Samsung đã chứng kiến sự cải thiện đáng kể về lợi nhuận so với quý trước nhờ vào việc tăng doanh thu các sản phẩm cao cấp như TV QLED. Tuy nhiên, do chi phí cao hơn của tấm nền TV LCD và nhu cầu yếu của thị trường TV, dẫn đến doanh thu thấp hơn đôi chút so với cùng kỳ năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hướng tới quý tư, công ty dự đoán điều kiện cung và cầu của mảng kinh doanh bộ nhớ sẽ tiếp tục được thắt chặt do nhu cầu mạnh mẽ về máy chủ và thiết bị di động. Đối với phân khúc Màn hình hiển thị, các lô hàng OLED dẻo và việc tung ra các tấm nền OLED cứng sẽ giúp cải thiện doanh thu. Tuy nhiên, phân khúc LCD sẽ phải đối mặt với nhu cầu thị trường yếu, cùng với việc mở rộng cung cấp tấm nền. Đối với bộ phận di động, công ty sẽ cố gắng duy trì doanh thu ổn định bằng cách tăng doanh số các sản phẩm cao cấp thông qua sự ra mắt toàn cầu của Galaxy Note 8. Trong khi đó, mảng Kinh doanh thiết bị gia dụng số dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng doanh thu bằng việc tăng doanh số các sản phẩm mới bao gồm máy giặt Công nghệ QuickDriveTM và máy hút bụi POWERstick PRO. Bộ phận kinh doanh TV sẽ tập trung vào việc tăng doanh số bán hàng cao cấp bao gồm QLED và TV màn hình siêu lớn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hướng đến triển vọng kinh doanh năm 2018, công ty hy vọng lợi nhuận sẽ tăng trưởng chủ yếu từ các bộ phận kinh doanh linh kiện, vì điều kiện trên thị trường bộ nhớ có thể sẽ vẫn thuận lợi và công ty dự kiến sẽ tăng doanh số bán ra các tấm nền OLED dẻo. Đối với bộ phận kinh doanh bộ nhớ, nhu cầu về mật độ cao, NAND hiệu năng cao sẽ tăng lên, vì nhu cầu dung lượng dữ liệu lớn hơn của các máy chủ và thiết bị di động tăng lên.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Công ty hy vọng sự tăng trưởng tích cực trong thị trường DRAM, do sự phát triển của công nghệ dữ liệu lớn, trí tuệ nhân tạo và học máy, trong đó xử lý nhanh hơn và phân tích dữ liệu là rất quan trọng. Sự tiến bộ về công nghệ của các thiết bị di động với camera kép, cảm biến 3D và thiết bị AI trên thiết bị sẽ thúc đẩy tăng trưởng DRAM. Đối với triển vọng của năm sau đối với LSI và Foundry Businesss, Samsung sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng lợi nhuận bằng cách tăng nguồn cung cấp các sản phẩm 10-nano và bộ cảm biến hình ảnh và cũng sẽ tập trung vào việc tăng cường khả năng cạnh tranh trong quy trình 7-nano thông qua đầu tư vào cơ sở hạ tầng liên quan đến EUV.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong phân khúc màn hình, Samsung sẽ tiếp tục tìm kiếm sự tăng trưởng bằng cách đáp ứng nhu cầu thị trường cho màn hình OLED dẻo với công nghệ riêng biệt, như OLED đã được thiết lập để trở thành một tính năng chủ đạo trong điện thoại thông minh. Mặc dù sự cạnh tranh toàn cầu trong lĩnh vực kinh doanh màn hình LCD dự kiến sẽ tăng mạnh vào năm 2018, Samsung sẽ cố gắng đảm bảo lợi nhuận bằng cách củng cố mối quan hệ hợp tác với các khách hàng quan trọng và tăng cường các dòng sản phẩm có kích thước cực nhỏ, độ phân giải cao, chấm lượng tử và tấm nền không khung.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với Kinh doanh di động, Samsung sẽ củng cố khả năng dẫn đầu trong thị trường cao cấp với điện thoại thông minh cao cấp và nâng cao lợi nhuận thông qua việc tối ưu hóa các dòng sản phẩm. Hơn nữa, công ty sẽ phấn đấu để đảm bảo cơ hội tăng trưởng kinh doanh thông qua các công nghệ mới như 5G và bằng cách tăng cường các dịch vụ và năng lực phần mềm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh điện tử tiêu dùng, Samsung sẽ tiếp tục tập trung phát triển sản phẩm và tăng cường kinh doanh B2B.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Chất bán dẫn mang lại lợi nhuận cao</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ phận kinh doanh bán dẫn đã đóng góp 9,96 nghìn tỷ KRW (8,8 tỷ USD) vào lợi nhuận hoạt động trên tổng số doanh thu hợp nhất 19,91 nghìn tỷ KRW (17.6 tỷ USD) trong quý.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ phận kinh doanh bộ nhớ đạt được lợi nhuận cao trong quý nhờ nhu cầu mạnh mẽ từ tất cả các ứng dụng trong điều kiện cung và cầu vững chắc. Đối với NAND, trong khi nhu cầu tổng thể vẫn vững chắc do sự ra mắt của điện thoại thông minh cao cấp và mở rộng cơ sở hạ tầng điện toán đám mây, Samsung đã tích cực đáp ứng nhu cầu từ các thị trường giá trị gia tăng và mật độ cao như trung tâm dữ liệu SSD của NVMe. Đối với DRAM, việc mở rộng dịch vụ đám mây và xu hướng tăng mật độ đã thúc đẩy nhu cầu mạnh mẽ. Công ty tập trung tối đa hóa lợi nhuận bằng cách đáp ứng nhu cầu về các sản phẩm khác biệt như DRAM trên 64GB và DRAM di động.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào triển vọng của NAND trong quý tư, điều kiện cung cấp khan hiếm sẽ tiếp tục đối với các ứng dụng di động và SSD, do nhu cầu về các sản phẩm di động mật độ cao và sự mở rộng của trung tâm dữ liệu. Để ứng phó, công ty sẽ theo đuổi một sự kết hợp đa dạng hơn về lợi nhuận. Nhìn xa hơn nữa cho đến năm 2018, xu hướng về điện thoại di động hiệu suất cao, mật độ cao NAND được dự báo sẽ tiếp tục trong khi việc chấp nhận SSD của máy chủ dự kiến sẽ tăng tốc khi nhu cầu dữ liệu tăng lên. Để đáp lại, Samsung sẽ tập trung mở rộng cung cấp V-NAND trong khi phát triển và nâng cấp thế hệ thứ 5 V-NAND.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với triển vọng trong quý IV của DRAM, nhu cầu cao về điện thoại di động và máy tính cá nhân trong khi mở rộng trung tâm dữ liệu vẫn tiếp tục. Trong bối cảnh này, công ty sẽ tập trung vào tính cạnh tranh về chi phí bằng cách mở rộng quy trình 1xnm. Đến năm 2018, nhu cầu cao từ mở rộng cơ sở hạ tầng trung tâm dữ liệu được dự báo sẽ tiếp tục trong khi nhu cầu về sự tăng trưởng nội dung trong các sản phẩm di động sẽ tăng lên nhờ việc sử dụng máy ảnh kép, cảm biến 3D và các dịch vụ AI trên thiết bị. Để đáp lại, công ty sẽ tập trung đẩy mạnh các sản phẩm 10nm và mở rộng các sản phẩm khác biệt như HBM, băng thông cao LPDDR4X.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trở lại với kinh doanh Hệ thống LSI, doanh thu vững chắc đã đạt được thông qua việc tăng doanh số bộ xử lý di động cho điện thoại thông minh từ trung cấp đến thấp và bộ cảm biến hình ảnh cho điện thoại thông minh, trong khi điện thoại cao cấp tung ra giúp nâng doanh thu của OLED DDIs. Sắp tới, yếu tố nhu cầu thị trường yếu cho bộ vi xử lý và cảm biến hình ảnh dự kiến sẽ làm giảm tăng trưởng trong quý tư. Trong năm 2018, công ty sẽ tập trung vào việc duy trì sự tăng trưởng của bộ vi xử lý di động và doanh số bán hàng của OLED DDI và tăng doanh thu của bộ cảm biến hình ảnh trong khi áp dụng rộng rãi các tính năng máy ảnh kép trên điện thoại thông minh. Hơn nữa, Samsung sẽ mở rộng các dịch vụ của mình cho các ứng dụng IoT, VR và ô tô.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với Foundry Business, kết quả khả quan đã đạt được nhờ doanh số bán các sản phẩm di động 10 nano tăng, được hưởng lợi từ năng suất ổn định và nhu cầu mạnh mẽ. Nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm khác biệt như bộ nhớ DDI 32 nano di động và bộ cảm biến hình ảnh 65 nano cũng đóng góp vào doanh thu. Hướng tới quý IV, mặc dù sự tăng trưởng có thể bị hạn chế, nhưng công ty hy vọng sẽ đa dạng hóa nút 10 nano từ ứng dụng khai thác di động sang ứng dụng khai thác bí mật, đồng thời đa dạng hóa cơ sở khách hàng cho các dịch vụ mới 8 nano. Trong năm 2018, Samsung sẽ tăng nguồn cung cấp các sản phẩm 10-nano và cảm biến hình ảnh thông qua sản xuất hàng loạt dòng S3 và chuyển đổi dòng bộ nhớ 11 sang dạng đúc, và tăng cường khả năng cạnh tranh về quy trình 7-nano bằng cách đầu tư vào cơ sở hạ tầng liên quan đến EUV.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Màn hình cải thiện nhờ OLEDs dẻo</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Phân khúc tấm nền màn hình đã công bố doanh thu hợp nhất là 8,28 nghìn tỷ KRW (7,3 tỷ USD) và lợi nhuận hoạt động là 0,7 nghìn tỷ KRW (0,6 tỷ USD) trong quý ba. Doanh thu tăng nhờ doanh số bán tấm nền linh hoạt. Tuy nhiên, tổng thu nhập đã giảm do chi phí tăng lên để bắt đầu sản xuất OLED mới và giảm ASP cho màn hình LCD.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh OLED, sự gia tăng các lô hàng màn hình dẻo cho những lần ra mắt các điện thoại cao cấp đã làm tăng doanh số so với quý trước. Tuy nhiên, lợi nhuận giảm so với quý trước do cạnh tranh gia tăng trong các sản phẩm OLED cứng và chi phí bắt đầu của dây chuyền sản xuất OLED mới.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh LCD, doanh thu quý III giảm, do sự sụt giảm ASP của màn hình LCD. Hơn nữa, sự mở rộng cạnh tranh trong ngành công nghiệp màn hình LCD tiếp tục ảnh hưởng đến giá cả.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hướng đến quý tư, Samsung hy vọng doanh số trong kinh doanh OLED sẽ tăng dựa trên các lô hàng dẻo và cứng. Tuy nhiên, trong kinh doanh LCD, Samsung vẫn đối mặt với một sự mất cân bằng cung cầu do năng lực cạnh tranh gia tăng cũng như nhu cầu theo mùa giảm. Để ứng phó, Samsung sẽ tìm cách đảm bảo lợi nhuận thông qua việc giảm chi phí và nâng cao năng suất, ngoài việc mở rộng phần sản phẩm giá trị gia tăng cao cấp như kích thước siêu lớn, độ phân giải cao và tấm nền chấm lượng tử.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Năm 2018, Samsung dự kiến ​​các sản phẩm OLED sẽ trở thành xu hướng chủ đạo trong ngành công nghiệp điện thoại thông minh, đặc biệt khi các tấm nền dẻo tăng lên trong các thiết bị cao cấp. Công ty có kế hoạch tập trung vào việc đạt được sự tăng trưởng liên tục thông qua nhu cầu của khách hàng về màn hình dẻo và thông qua các sản phẩm cao cấp khác biệt. Trong lĩnh vực kinh doanh LCD, sự cạnh tranh gay gắt giữa các nhà sản xuất tấm nền cũng như việc mở rộng trong ngành sẽ được cân bằng với một thị trường TV màn hình cao cấp như UHD và siêu lớn. Trong điều kiện thị trường này, Samsung sẽ tiếp tục tăng khả năng sinh lời thông qua tăng cường hợp tác chiến lược với các khách hàng lớn cũng như mở rộng dòng sản phẩm giá trị gia tăng.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Mảng di động duy trì lợi nhuận ổn định</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ phận Truyền thông di động và IT đã công bố tổng doanh thu hợp nhất là 27,69 nghìn tỷ KRW (24,5 tỷ USD) và 3,29 nghìn tỷ KRW (2,9 tỷ USD) trong lợi nhuận hoạt động quý.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đơn hàng điện thoại thông minh của Samsung đã tăng lên sau sự ra mắt toàn cầu của Galaxy Note 8 và doanh số ổn định của Galaxy J 2017. Tuy nhiên, tổng doanh thu và lợi nhuận giảm so với quý trước do doanh số bán hàng cao hơn của các sản phẩm từ trung cấp đến cấp thấp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hướng đến quý tư, nhu cầu của cả smartphone và máy tính bảng dự báo sẽ tăng trong suốt mùa cao điểm cuối năm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mặc dù sự cạnh tranh dự kiến sẽ tăng lên trong phân khúc cao cấp, nhưng công ty dự định tập trung duy trì doanh số bán hàng và lợi nhuận so với quý trước thông qua việc tăng cướng các lô hàng cao cấp, qua đó tăng cường sự kết hợp sản phẩm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với viễn cảnh năm 2018, tăng trưởng thị trường điện thoại thông minh dự kiến sẽ phục hồi; tuy nhiên, môi trường kinh doanh khó khăn có thể sẽ tiếp tục do tăng cường cạnh tranh và chi phí vật liệu cao hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Công ty sẽ phấn đấu để nâng cao vị thế dẫn đầu trong phân khúc cao cấp và để nâng cao lợi nhuận thông qua việc tối ưu hóa các dòng sản phẩm. Hơn nữa, công ty sẽ đảm bảo cơ hội phát triển kinh doanh thông qua các công nghệ mới như 5G và bằng cách tăng cường dịch vụ và năng lực phần mềm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong khi đó, mạng lưới kinh doanh đã chứng kiến doanh thu và lợi nhuận giảm trong Q3 do sự sụt giảm đầu tư liên quan đến LTE từ các khách hàng toàn cầu. Hướng đến quý tư và hơn thế nữa, công ty hy vọng sẽ mở rộng cung cấp các giải pháp mạng 5G thế hệ mới trong các thị trường tiên tiến.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #000080;">Điện tử tiêu dùng tập trung vào các sản phẩm cao cấp</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bộ phận Điện tử tiêu dùng, bao gồm cả các doanh nghiệp Thiết Bị Hình Ảnh và Thiết Bị Gia Dụng, đã công bố doanh thu hợp nhất 11,30 nghìn tỷ KRW (9,8 tỷ USD) và lợi nhuận hoạt động trong quý ba là 0,44 nghìn tỷ KRW (0,39 tỷ USD).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mặc dù nhu cầu thấp hơn từ các thị trường tiên tiến, sự cải thiện đáng kể trong lợi nhuận so với quý trước cho mảng kinh doanh Hiển thị Hình ảnh của Samsung được đóng góp bởi doanh số bán hàng của TV QLED cao cấp. Tuy nhiên, do chi phí TV LCD cao hơn và nhu cầu yếu của thị trường TV, dẫn đến doanh thu so với cùng kỳ năm trước đã giảm xuống đôi chút.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý tư, Samsung sẽ tập trung vào lợi nhuận, bằng cách tăng sự thống trị của QLED cao cấp và các dòng TV siêu lớn, cũng như tăng cường tăng trưởng B2B, bao gồm cả biển báo kỹ thuật số và kinh doanh LED Cinema.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hướng đến năm 2018, các sự kiện thể thao lớn, bao gồm World Cup và Thế vận hội mùa đông, sẽ làm tăng nhu cầu về UHD và TV màn hình siêu lớn. Samsung sẽ củng cố vị trí dẫn đầu trong thị trường cao cấp và nâng cao hơn nữa lợi nhuận bằng cách tăng QLED và các dòng TV siêu lớn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong Thiết bị kỹ thuật số, chi phí đầu tư vào kinh doanh B2B đã làm giảm doanh thu so với cùng kỳ năm trước mặc dù sự gia tăng nhu cầu thị trường nói chung và doanh số bán máy điều hòa không khí và máy giặt tại Hàn Quốc đã tăng nhẹ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Các sản phẩm mới như máy giặt với công nghệ QuickDriveTM và máy hút bụi POWERstick dự kiến sẽ thúc đẩy doanh thu tăng trưởng trong quý tư.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Năm 2018, kinh doanh Thiết bị gia dụng số sẽ cải thiện doanh thu bằng cách tăng các lô hàng sản phẩm cao cấp cũng như mở rộng kinh doanh B2B và tăng doanh thu kênh trực tuyến.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>※ Doanh thu và lợi nhuận theo phân khúc dựa trên K-IFRS (2016 ~ Q3 2017)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2017/10/3Q-Results_main-1.jpg" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Chú ý 1: Doanh thu cho mỗi mảng kinh doanh bao gồm doanh thu bán hàng của từng bộ phận nhỏ</p>
<p>Chú ý 2: CE (Điện tử tiêu dùng), IM (CNTT &amp; Viễn thông Di động), DS (Giải pháp Thiết bị), DP (Tấm nền màn hình)</p>
<p>Chú ý 3: Thông tin về thu nhập hàng năm được ghi theo các bộ phận kinh doanh tính đến năm 2017.31</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics công bố kết quả kinh doanh Quý 2, 2017</title>
				<link>https://news.samsung.com/vn/samsung-electronics-cong-bo-ket-qua-kinh-doanh-quy-2-2017?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 27 Jul 2017 17:39:55 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Thông cáo báo chí]]></category>
		<category><![CDATA[2017 Q2]]></category>
		<category><![CDATA[Consolidated Sales]]></category>
		<category><![CDATA[Earnings]]></category>
		<category><![CDATA[Financial results]]></category>
		<category><![CDATA[Investor Relations]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2vas9wj</guid>
									<description><![CDATA[Lợi nhuận ròng 11,05 nghìn tỷ KRW (~9,9 tỷ USD) trên doanh thu 61 nghìn tỷ KRW (~54,63 tỷ USD) Lợi nhuận hoạt động Q2 đạt 14,07 nghìn tỷ KRW (~12,6 tỷ]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"><em>Lợi nhuận ròng 11,05 nghìn tỷ KRW (~9,9 tỷ USD) trên doanh thu 61 nghìn tỷ KRW (~54,63 tỷ USD)</em></h2>
<h2 style="text-align: center;">
<em> Lợi nhuận hoạt động Q2 đạt 14,07 nghìn tỷ KRW (~12,6 tỷ USD)</em></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Hôm nay, Samsung Electronics công bố kết quả tài chính quý 2 kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2017. Doanh thu của Samsung trong quý này là 61 nghìn tỷ KRW (~54,63 tỷ USD), tăng 10,06 nghìn tỷ KRW (~9,01 USD) so với cùng kỳ năm trước, lợi nhuận hoạt động đạt 14,07 nghìn tỷ KRW (~12,06 USD), tăng 5,92 nghìn tỷ KRW (~5,3 tỷ USD) so với cùng kỳ năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý 2, các mảng kinh doanh thành phần đã tăng trưởng lợi nhuận đáng kể, so với cả cùng kỳ năm trước và quý trước, cơ bản nhờ vào nhu cầu bộ nhớ lớn đối với DRAM và SSD mật độ cao cho các máy chủ. Hệ thống LSI đóng góp vào doanh thu thông qua việc tăng doanh số của các sản phẩm AP và CIS, trong khi đó mảng kinh doanh tấm nền màn hình hiển thị mở rộng doanh số tấm nền OLED linh hoạt cho điện thoại thông minh cao cấp và màn hình LCD chất lượng cao với giá ổn định. Lợi nhuận mảng kinh doanh di động với tác động doanh số bán hàng mạnh mẽ đến từ Galaxy S8 và S8 +, cũng tăng đáng kể so với quý trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh bộ nhớ có doanh thu tăng trưởng đáng kể, so với cả năm trước và quý trước, trong bối cảnh nhu cầu cung cầu căng thẳng, trong khi đó ASP mạnh cùng với nhu cầu tăng từ thị trường máy chủ cũng đóng góp vào lợi nhuận của hãng. Hệ thống kinh doanh LSI tăng doanh số nhờ vào bộ xử lý di động và cảm biến hình ảnh.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh tấm nền màn hình hiển thị, doanh thu OLED đã cải thiện so với quý trước với sự trợ giúp của các lô hàng màn hình hiển thị linh hoạt cho điện thoại thông minh cao cấp tăng. Màn hình LCD cũng làm nâng cao lợi nhuận so với quý trước chủ yếu là do doanh số bán ra của các tấm UHD cao cấp cỡ lớn trong bối cảnh ASP ổn định.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh di động đã chứng kiến sự gia tăng doanh thu đáng kể so với quý trước với sự ra mắt Galaxy S8 và S8+ trên toàn cầu. Tuy nhiên biên lợi nhuận hoạt động đã giảm nhẹ so với cùng kỳ năm trước do giá thành phần tăng. Doanh thu mảng kinh doanh TV giảm do giá bán tấm nền tăng và nhu cầu chậm từ Châu Âu và Trung Quốc. Đối với mảng kinh doanh thiết bị gia dụng, đầu tư liên tục vào B2B làm giảm doanh thu của mảng này so với cùng kỳ năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Về doanh thu của Harman trong quý này, hãng đã đăng ký kết quả kinh doanh bền vững với doanh số 1,9 tỷ USD và lợi nhuận khoảng 200 triệu USD. Tuy nhiên, với chi phí liên quan đến việc mua lại, lợi nhuận ròng chỉ đạt khoảng 5 triệu USD. Samsung hy vọng chi phí này sẽ tiếp tục tác động đến kết quả của Harman với mức trung bình 100 triệu USD mỗi quý trong các quý tiếp theo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý ba sắp tới, công ty hy vọng các điều kiện kinh doanh chất bán dẫn thuận lợi sẽ được tiếp tục, mặc dù tổng doanh thu có thể giảm nhẹ so với quý rồi khi doanh thu của mảng kinh doanh tấm nền hiển thị và thiết bị di động giảm. Về mảng tấm nền hiển thị, dự kiến sẽ có sự gia tăng chi phí ban đầu cho dây chuyền sản xuất OLED mới, và tăng cường cạnh tranh về giá cả được dự báo từ màn hình LCD LTPS trong phân khúc OLED tầm trung và thấp. Đối với mảng kinh doanh thiết bị di động, doanh thu được dự báo sẽ giảm do chi phí tiếp thị tăng lên liên quan đến việc tung ra thiết bị Note mới, cùng với việc giảm lợi nhuận từ Galaxy S8 và S8+.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong nửa cuosi năm 2017, công ty hy vọng doanh thu sẽ phát triển chủ yếu từ các mảng kinh doanh thành phần, trong bối cảnh thị trường bộ nhớ có thể sẽ vẫn thuận lợi và công ty hy vọng sẽ tăng doanh số bán hàng các tấm nền OLED linh hoạt. Tuy nhiên, áp lực ASP về tấm nền LCD và tấm nền OLED cứng có thể vẫn là mối quan tâm lớn do sự gia tăng nguồn cung tấm nền LCD của ngành công nghiệp. Đối với mảng kinh doanh bộ nhớ, nhu cầu ổn định về các máy chủ và thiết bị di động sẽ tiếp tục tăng trưởng do việc mở rộng các nền tảng máy chủ mới, dịch vụ đám mây và điện thoại thông minh mới ra mắt thị trường trong nửa cuối năm. Bằng cách mở rộng cung cấp 1Xnm DRAM và V-NAND 64-lớp, Samsung sẽ tăng cường khả năng cạnh tranh của sản phẩm.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Các mảng kinh doanh hệ thống LSI và đúc cũng dự kiến sẽ có kết quả kinh doanh khả quan, trong khi đó phân khúc màn hình hiển thị dự kiến doanh thu sẽ tăng từ nguồn cung của tấm nền OLED linh hoạt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh di động được sự kiến sẽ duy trì đà bán hàng mạnh mẽ của điện thoại thông minh cao cấp thông qua việc ra mắt Galaxy Note mới và doanh số Galaxy S8 và S8+. Hãng cũng sẽ tiếp tục nâng cao hiệu quả trong phân khúc tầm trung và phổ thông để duy trì lợi nhuận.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh TV, Samsung sẽ tập trung vào việc cải thiện lợi nhuận bằng cách mở rộng các sản phẩm cao cấp, bao gồm TV màn hình cỡ lớn và TV UHD. Ngoài ra, công ty hy vọng sẽ củng cố vị thế dẫn đầu trong phân khúc cao cấp với các sản phẩm như The Frame và QLED TV . Trong khi đó, mảng kinh doanh thiết bị kỹ thuật số sẽ tìm cách cải thiện lợi nhuận trong phân khúc B2B.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong trung và dài hạn, công ty sẽ tập trung mạnh mẽ vào việc tăng cường khả năng cạnh tranh của các mảng kinh doanh chính của hãng. Nhằm đạt được mục tiêu này, Samsung sẽ củng cố vị thế dẫn đầu về công nghệ trong các ngành công nghiệp bán dẫn và OLED và sẽ tập trung vào việc tăng cường khả năng thiết kế và sản xuất để biến đổi các mảng kinh doanh hệ thống LSI và đúc làm động lực phát triển trong tương lai.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Để đáp ứng sự thay đổi hình thức kinh doanh trong ngành công nghiệp CNTT, công ty sẽ phát triển các công cụ tăng trưởng mới bằng cách đầu tư chiến lược và đảm bảo các công nghệ tiên tiến thông qua các hoạt động M&amp;A. Tuy nhiên, thách thức vẫn còn ở phía trước do sự biến động trong môi trường kinh doanh toàn cầu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tổng chi đầu tư (CAPEX) thực hiện trong quý 2 là 12,7 nghìn tỷ KRW (~11,37 tỷ USD), trong đó 7.5 nghìn tỷ KRW (~6,72 tỷ USD) cho kinh doanh chất bán dẫn và 4,5 nghìn tỷ KRW (4,03 tỷ USD) cho phân khúc màn hình hiển thị. Mặc dù kế hoạch vốn đầu tư năm 2017 chưa được hoàn thiện, nhưng mức đầu tư hàng năm dự kiến sẽ cao hơn đáng kể so với năm trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh bộ nhớ dự định sẽ mở rộng nhà máy Pyeongtaek để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao về V-NAND. Mảng kinh doanh này cũng dự kiến sẽ chi tiêu vốn đầu tư khi chuyển đổi một phần công suất hiện tại sang V-NAND. Mặc dù chi phí mảng kinh doanh bộ nhớ trong năm 2017 tăng, triển vọng nguồn cung bộ nhớ của Samsung cho năm nay vẫn sẽ không thay đổi. Mảng kinh doanh đúc sẽ tăng công suất sản xuất chip 10nm nhằm đáp ứng nhu cầu về công nghệ xử lý tiên tiến. Ngoài ra, hãng dự kiến sẽ phân bổ vốn đầu tư khá lớn để chuyển một phần dòng 11 từ DRAM sang sản xuất cảm biến hình ảnh trong nửa cuối năm 2017. Hơn nữa, Samsung đang liên tục đầu tư vào tấm nền OLED linh hoạt nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #333399;">Chất bán dẫn duy trì hiệu suất mạnh mẽ</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh chất bán dẫn đã công bố lợi nhuận đạt 8,3 nghìn tỷ KRW (~7,43 tỷ USD) trong tổng doanh thu 17,58 nghìn tỷ KRW (~15,74 tỷ USD) trong quý này.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh bộ nhớ đạt được tăng trưởng doanh thu vững chắc trong quý nhờ nhu cầu máy chủ DRAM và SDD mật độ cao tăng mạnh, mặc dù nhu cầu về điện thoại di động theo mùa yếu đi. Nguồn cung hạn chế vẫn còn tồn tại trong ngành làm điều kiện và giá cung cầu thuận lợi. Đối với NAND, doanh thu được thúc đẩy bởi doanh số bán hàng tăng của các sản phẩm giá trị gia tăng, như các sản phẩm di động trên 64GB, trung tâm dữ liệu NVMe SSD và doanh nghiệp SSD. Đối với DRAM, nhu cầu về các sản phẩm khác biệt như các sản phẩm máy chủ mật độ cao và HBM góp phần tăng trưởng lợi nhuận.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào triển vọng nửa cuối năm của NAND, Samsung dự kiến nhu cầu của ngành công nghiệp sẽ mạnh lên từ việc ra mắt điện thoại flagship và sự mở rộng các trung tâm dữ liệu mới, trong khi việc hạn chế điều kiện cung cấp sẽ vẫn duy trì. Công ty sẽ tập trung đẩy mạnh sản xuất V-NAND 64-lớp tại nhà máy Pyeongtaek , và sẽ tìm cách cải thiện lợi nhuận bằng cách mở rộng doanh số các sản phẩm khác biệt như máy chủ SSD dựa trên V-NAND.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với triển vọng DRAM, nhu cầu về các sản phẩm có mật độ cao trên 64GB dự kiến sẽ vẫn duy trì sự vững chắc do sự mở rộng các nền tảng máy chủ mới và nhu cầu các máy chủ trung tâm dữ liệu được tiếp tục. Nhu cầu di động cũng sẽ bền vững nhờ sự ra mắt của các điện thoại thông minh cao cấp. Công ty cũng có kế hoạch tích cực đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng bằng cách mở rộng di chuyển dữ liệu 1Xnm, đồng thời tăng lợi nhuận thông qua việc bán các sản phẩm giá trị gia tăng cao như DRAM di động trên 4GB và máy chủ DRAM trên 64GB.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh hệ thống LSI, doanh thu đã cải thiện so với quý trước chủ yếu nhờ vào việc tăng doanh thu bộ vi xử lý cho điện thoại thông minh hàng đầu và doanh thu ổn định của bộ xử lý 14nm cho điện thoại thông minh tầm trung và phổ thông. Doanh số cảm biến hình ảnh cũng đóng góp vào doanh số của mảng kinh doanh này. Trong tương lai, sự tăng trưởng liên tục được kỳ vọng sẽ nhờ vào nguồn cung ổn định bộ xử lý di động 10nm và gia tăng nguồn cung bộ nhớ OLED DDI cho các điện thoại thông minh hàng đầu. Sự phát triển của thị trường thông qua các giải pháp camera kép cũng sẽ thúc đẩy các lô hàng cảm biến hình ảnh. Trong trung và dài hạn, hệ thống LSI sẽ tìm cách đa dạng hóa cơ sở khách hàng và danh mục sản phẩm với các dịch vụ ứng dụng khác nhau, bao gồm IoT, ô tô và VR.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh đúc, mảng kinh doanh đã trở nên độc lập với hệ thống LSI trong quý 2, đã đạt được kết quả khả quan nhờ vào việc sản xuất hàng loạt bộ vi xử lý 10nm cho các điện thoại thông minh hàng đầu và doanh số bộ vi xử lý di động 14nm tăng lên. Sắp tới, Samsung dự định sẽ tích cực đáp ứng nhu cầu về bộ xử lý di động 10nm bằng cách mở rộng công suất và nâng cao hiệu quả sản xuất. Hãng cũng sẽ cố gắng duy trì vị trí dẫn đầu công nghệ bằng cách hoàn thành quá trình phát triển quy trình 8nm và chuẩn bị các cơ sở hạ tầng tiên tiến như EUV.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #333399;">Doanh thu màn hình hiển thị tiếp tục vững chắc</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Phân khúc Màn hình hiển thị công bố tổng doanh thu đạt 7.71 nghìn tỷ KRW (~6,91 tỷ USD) và lợi nhuận đạt 1.71 nghìn tỷ KRW (~1,53 tỷ USD) trong quý 2 nhờ vào việc tăng doanh số bán ra của màn hình OLED cao cấp và màn hình LCD cao cấp cỡ lớn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh màn hình OLED, lợi nhuận đã cải thiện so với quý rồi nhờ vào việc tăng xuất xưởng màn hình hiển thị linh hoạt cao cấp cho các điện thoại thông minh hàng đầu trong khi mảng kinh doanh màn hình LCD đã cho thấy lợi nhuận tăng so với quý trước chủ yếu nhờ vào việc tăng doanh số của các tấm nền UHD cao cấp, cỡ lớn giữa các điều kiện ASP ổn định.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tình hình mảng kinh doanh OLED trong nửa cuối năm, mặc dù công ty dự kiến sẽ tăng doanh thu của màn hình linh hoạt cao cấp, nhưng chi phí ban đầu của dây chuyền sản xuất OLED mới trong quý thứ ba dự kiến sẽ gây áp lực lên lợi nhuận. Sự cạnh tranh ngày càng tăng từ màn hình LTPS LCD cũng sẽ tạo ra một thách thức cho phân khúc OLED tầm trung và phổ thông. Samsung có kế hoạch duy trì lợi nhuận bằng cách tích cực giải quyết nhu cầu của khách hàng về sản phẩm mới thông qua việc mở rộng đường dây sản xuất OLED mới.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với hoạt động kinh doanh LCD trong nửa sau 2017, trong khi công ty dự đoán tiếp tục tăng trưởng phân khúc TV cao cấp màn hình lớn UHD, tấm nền của các nhà sản xuất tăng trong bối cảnh công suất mở rộng của ngành công nghiệp LCD cũng được dự kiến sẽ tăng. Samsung sẽ tập trung vào việc nâng cao khả năng sinh lời thông qua việc cải thiện khả năng cạnh tranh về chi phí và bằng cách mở rộng danh mục các sản phẩm cao cấp như các màn hình cực lớn, độ phân giải cao, cong và tràn cạnh.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #333399;">Phân khúc điện thoại di động tăng đáng kể</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng Công nghệ thông tin và truyền thông di động (IM) đã công bố doanh thu đạt 30,01 nghin tỷ KRW (~26,88 tỷ USD) và lợi nhuận 4,06 nghìn tỷ KWR (~3,64 tỷ USD) trong quý 2, 2017.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Doanh thu của Samsung tăng đáng kể so với quý trước nhờ doanh số bán ra của điện thoại thông minh Galaxy S8 và S8 +. Doanh số Galaxy S8 và S8 + đã vượt qua dòng Galaxy S7 ở hầu hết các khu vực nhờ vào thiết kế màn hình vô cực mới và các tính năng cải tiến như chống nước, chống bụi và nhận diện mống mắt. Nhìn chung, sự kết hợp sản phẩm đã được cải thiện khi tỷ lệ doanh thu Galaxy S8+ chiếm hơn 50% tổng số dòng Galaxy S8.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tuy nhiên, mặc dù doanh số điện thoại thông minh cao cấp tăng mạnh, tổng số lượng smartphone của Samsung vẫn duy trì mức tương tự như quý trước do doanh thu của dòng điện thoại trung và phổ thông giảm.<br />
Trong nửa quý thứ hai, nhu cầu về điện thoại thông minh và máy tính bảng dự báo sẽ tăng khi thị trường đi vào giai đoạn mạnh mẽ. Tuy nhiên, cạnh tranh dự kiến sẽ tăng lên khi các mô hình smartphone mới được các đối thủ cạnh tranh ra mắt. Để đáp lại, Samsung sẽ tung ra Galaxy Note mới với tính năng nâng cao nhằm duy trì đà bán hàng mạnh mẽ của điện thoại thông minh cao cấp cùng với Galaxy S8 và S8+.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với phân khúc trung và phổ thông, Samsung sẽ chủ động đáp ứng nhu cầu từ các thị trường mới nổi và duy trì lợi nhuận với các sản phẩm được cải tiến như các phiên bản Galaxy J series 2017 với thiết kế kim loại thanh lịch, máy ảnh selfie độ nét cao và các dịch vụ chuyên biệt như Samsung Pay.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý 2I, doanh thu và lợi nhuận dự kiến sẽ giảm so với quý 2 do chi phí tiếp thị tăng lên liên quan đến việc tung ra Galaxy Note mới và việc giảm hiệu ứng ra mắt Galaxy S8 và S8+.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Với phương châm đem sự an toàn của khách hàng lên hàng đầu, công ty sẽ tiếp tục tăng cường khả năng cạnh tranh của sản phẩm dựa trên các công nghệ hàng đầu và cũng tăng cường các dịch vụ khác biệt trên tất cả các sản phẩm. Đặc biệt, công ty sẽ thúc đẩy các dịch vụ khác biệt bằng cách tạo ra một hệ sinh thái mở nhằm thúc đẩy kết nối toàn diện giữa các dịch vụ chính như Samsung Pay, Samsung Cloud, Bixby và các dịch vụ bên thứ ba khác, đồng thời tăng cường các dịch vụ kết nối giữa các sản phẩm khác nhau.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh mạng, doanh thu và lợi nhuận được duy trì vững chắc so với quý trước nhờ vào đầu tư LTE của các đối tác toàn cầu lớn tăng lên trong quý 2. Công ty sẽ tập trung vào việc kinh doanh mạng thế hệ mới như IoT trong khi vẫn tiếp tục mở rộng LTE-A ở các thị trường phát triển.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #333399;">Điện tử tiêu dùng tập trung vào các sản phẩm cao cấp</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng điện tử tiêu dùng, bao gồm cả các mảng kinh doanh như màn hình hiển thị và thiết bị kỹ thuật số công bố doanh thu đạt mức 10, 92 nghìn tỷ KRW (~9,78 tỷ USD) và lợi nhuận 0,32 nghìn tỷ KRW (~0,29 tỷ USD) trong quý 2, 2017.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý 2, nhu cầu thị trường TV nhìn chung suy giảm so với cùng kỳ năm trước, do nhu cầu tăng cao trong năm 2016 nhờ vào sự kiện thể thao toàn cầu lớn cũng như sự suy thoái của thị trường Trung Quốc. Mặc dù công ty vẫn duy trì được vị trí dẫn đầu trong thị trường cao cấp thông qua việc tăng doanh số TV UHD và TV màn hình siêu lớn, lợi nhuận giảm so với cùng kỳ năm trước do giá tấm nền tăng.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với thị trường thiết bị gia dụng, nhu cầu tổng thể cho thấy sự gia tăng trung bình do sự tăng trưởng của thị trường Bắc Mỹ, nhu cầu về máy điều hòa không khí tại thị trường Hàn Quốc và phục hồi kinh tế tại các thị trường mới nổi như Tây Nam Á và Cộng đồng các Quốc gia Độc lập CIS. Samsung duy trì tăng trưởng doanh thu nhờ vào doanh số bán hàng của các sản phẩm cao cấp như máy điều hòa Free air tăng. Tuy nhiên, lợi nhuận giảm so với cùng kỳ năm trước do chi phí nguyên vật liệu tăng và đầu tư vào thị trường B2B.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong nửa cuối năm 2017, nhu cầu thị trường truyền hình dự kiến sẽ tăng nhẹ so với cùng kỳ năm trước trong khi giá tấm nền được dự kiến sẽ giữa mức ổn định. Samsung sẽ đảm bảo lợi nhuận bằng cách mở rộng doanh số bán hàng của các sản phẩm cao cấp như TV UHD và TV màn hình siêu lớn. Được dẫn dắt bởi doanh số của TV The Frame và QLED TV, công ty sẽ củng cố vị trí dẫn đầu trên thị trường. Để tối đa hóa doanh số của QLED TV, Samsung sẽ tăng cường đầu tư marketing và triển khai các chương trình khuyến mãi phù hợp với từng thị trường địa phương.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh thiết bị kỹ thuật số, công ty sẽ tăng cường hợp tác với các nhà phân phối và tìm cách cải thiện lợi nhuận thông qua việc tăng doanh số các sản phẩm cao cấp, như tủ lạnh Family Hub và máy giặt FlexWash. Ngoài ra, Samsung sẽ tăng cường mô hình kinh doanh B2B ở phân khúc thiết bị gia dụng tích hợp và máy điều hòa không khí.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>________________________________________</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>※ Doanh thu và lợi nhuận theo phân khúc dựa trên K-IFRS (Q2, 2016 ~ Q2, 2017)</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/vn/wp-content/uploads/2017/07/Untitled2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-5513" src="https://img.global.news.samsung.com/vn/wp-content/uploads/2017/07/Untitled2.jpg" alt="" width="637" height="246" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Lưu ý 1:</strong> Doanh số cho mỗi mảng hoạt động bao gồm doanh số liên phân khúc<br />
<strong>Lưu ý 2:</strong> CE (Điện tử tiêu dùng), IM (Công nghệ thông tin &amp; Truyền thông Di động), DS (Giải pháp Thiết bị), DP (Tấm nền hiển thị)<br />
<strong>Lưu ý 3:</strong> Thông tin về doanh thu hàng năm được ghi nhận theo các bộ phận kinh doanh đến năm 2017.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics công bố kết quả kinh doanh quý 1</title>
				<link>https://news.samsung.com/vn/samsung-electronics-cong-bo-ket-qua-kinh-doanh-quy-1?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 27 Apr 2017 17:11:42 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Thông cáo báo chí]]></category>
		<category><![CDATA[2017 Q1]]></category>
		<category><![CDATA[Consolidated Sales]]></category>
		<category><![CDATA[Earnings]]></category>
		<category><![CDATA[Financial results]]></category>
		<category><![CDATA[Investor Relations]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2ozvRg4</guid>
									<description><![CDATA[Hôm nay, Samsung Electronics đã công bố kết quả tài chính cho quý I kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2017. Doanh thu của Samsung trong quý này]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Hôm nay, Samsung Electronics đã công bố kết quả tài chính cho quý I kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2017. Doanh thu của Samsung trong quý này đạt 50,55 nghìn tỉ won, tương đương 44.71 tỷ USD, tăng 0,77 nghìn tỷ won, tương đương 0.68 tỷ USD so với cùng kỳ năm ngoái, lợi nhuận đạt 9.9 nghìn tỉ won (8.76 tỷ USD), tăng 3,22 nghìn tỷ won (2.85 tỷ USD) so với năm ngoái.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý đầu tiên của năm 2017, doanh số của mảng kinh doanh bộ nhớ và màn hình hiển thị tăng nhờ vào chỉ số tài chính ASP và doanh số của các sản phẩm cao cấp cao. Tuy nhiên, doanh thu từ mảng kinh doanh điện thoại di động đã giảm do sự sụt giảm doanh số bán hàng của sản phẩm cao cấp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lợi nhuận được dẫn dắt bởi các mảng kinh doanh thành phần, cụ thể là bộ phận bán dẫn và phân khúc tấm nền hiển thị.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mảng kinh doanh bộ nhớ tăng trưởng đáng kể so với cả quý trước và năm vừa rồi, nhờ vào các điều kiện về nhu cầu cung cấp ưu tiên và tăng trưởng doanh thu của doanh nghiệp kinh doanh ổ cứng SSD mật độ cao. MẢng kinh doanh hệ thống LSI đã cải thiện doanh thu nhờ vào việc tăng doanh số bộ xử lý ứng dụng cho các điện thoại thông minh hàng đầu và nhu cầu về bộ cảm biến hình ảnh và trình điều khiển IC (DDI).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh màn hình hiển thị, LCD vẫn duy trì được lợi nhuận quý so với quý trước nhờ vào doanh thu mạnh mẽ của các tấm nền phân giải cao hổ trợ ASP. Nhìn chung, hiệu suất kinh doanh của OLED cũng đã được cải thiện nhờ vào nhu cầu mạnh mẽ,và có phần tăng nhẹ so với quý trước nhờ vào doanh số các sản phẩm linh hoạt mới tăng.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lợi nhuận bộ phận CNTT và Truyền thông di động (IM) giảm so với quý trước do điều chỉnh giá Galaxy S7. Còn đối với Bộ phận Điện tử tiêu dùng (CE), doanh thu mảng TV giảm so với cùng kỳ năm ngoái do giá tấm nền đã bị đẩy cao hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Về việc mua lại Harman, doanh thu của Harman chỉ mới được hợp nhất vào kết quả kinh doanh quý I của Samsung bắt đầu từ ngày 11 tháng 3. Do đó, tác động của Harman đối với tài chính quý I là không nhiều.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý II, công ty hy vọng sẽ đạt được tăng trưởng nhờ vào hiệu suất bộ nhớ mạnh mẽ cùng với sự cải thiện thu nhập từ mảng kinh doanh di động sau khi trình làng Galaxy S8 và S8 + trên toàn cầu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh các thiết bị thành phần, doanh thu chất bán dẫn hi vọng sẽ tiếp tục tăng trưởng nhờ vào nhu cầu vững chắc về DRAM và SSD mật độ cao trên thị trường máy chủ, lượng xuất xưởng chip 10nm AP tăng và nhu cầu về bộ cảm biến hình ảnh và DDI cũng được ổn định.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Về mảng kinh doanh màn hình hiển thị, công ty sẽ tập trung vào việc đáp ứng nhu cầu mạnh mẽ cho các tấm nền OLED linh hoạt và tìm cách duy trì lợi nhuận của LCD thông qua việc giảm chi phí.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh thiết lập, lợi nhuận hoạt động dự kiến sẽ được cải thiện nhờ vào marg kinh doanh điện thoại di động sau khi thương mại hóa toàn cầu của Galaxy S8 và S8 +. Về bộ phận Điện tử tiêu dùng (CE), doanh thu có thể sẽ được cải thiện với việc ra mắt của QLED TV và nhu cầu mạnh mẽ đối với máy điều hòa không khí.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tiếp tục triển vọng cho cả năm, công ty hy vọng tổng lợi nhuận sẽ tăng trưởng so với năm trước phần lớn nhờ vào mảng kinh doanh các thiết bị thành phần dựa trên các điều kiện cung cấp ưu tiên về bộ nhớ và lượng xuất xưởng lớn của tấm nền OLED. Trong khi đó, mảng kinh doanh thiết lập sẽ tập trung vào việc duy trì khả năng sinh lời thông qua việc mở rộng bán các sản phẩm chủ lực.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh bộ nhớ, giữa nhu cầu mạnh mẽ về máy chủ và thiết bị di động, công ty sẽ tìm cách duy trì lợi nhuận bằng cách tăng khả năng cạnh tranh về chi phí thông qua việc bán DRAM 1xnm và V-NAND 64 lớp. Trong khi đó, khả năng cung cấp 3D NAND trong nửa sau của năm 2017 sẽ vẫn tồn tại.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với OLED, doanh thu dự kiến sẽ tăng trưởng so với năm ngoái do sự gia tăng lượng cung cấp tấm nền linh hoạt trong nửa cuối năm. Tuy nhiên, trong phân khúc trung và thấp, công ty dự đoán khả năng cạnh tranh sẽ đến từ màn hình LCD LTPS.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh điện thoại di động, cạnh tranh thị trường dự kiến sẽ tăng trong nửa cuối năm. Trong bối cảnh này, công ty sẽ phấn đấu để duy trì lợi nhuận thông qua doanh số bán hàng mạnh mẽ của Galaxy S8 và S8 + và ra mắt thêm một điện thoại thông minh hàng đầu trong nửa cuối năm. Hơn nữa, Samsung cũng sẽ tìm cách duy trì lợi nhuận trong phân khúc trung và thấp bằng cách tung ra các sản phẩm mới và nâng cấp các dòng sản phẩm này.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh TV, Samsung sẽ tập trung vào việc tăng lợi nhuận thông qua việc mở rộng dòng sản phẩm cao cấp, bao gồm cả TV màn hình siêu lớn và UHD TV. Ngoài ra, mảng kinh doanh thiết bị gia dụng sẽ tiếp tục được đảm bảo nguồn doanh thu mới bằng cách tăng đầu tư vào phân khúc B2B.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào tầm trung và dài hạn, sự phát triển của IoT và AI cũng như mảng kinh doanh ô tô trong ngành CNTT dự kiến sẽ thúc đẩy nhu cầu về các thành phần, đặc biệt là các sản phẩm bộ nhớ hiệu suất năng lượng cao, SoC và cảm biến, cũng như tấm nền OLED linh hoạt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong khi đó, các cơ hội kinh doanh mới được kỳ vọng trong mảng kinh doanh thiết lập với sự phát triển của đám mây, AI và các giải pháp kết nối cho điện thoại thông minh cũng như các sản phẩm gia dụng thông minh.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhằm thích ứng với những thay đổi về mô hình, công ty nhận thức được nhu cầu tăng cường năng lực thông qua các khoản đầu tư chiến lược và M&amp;A. Tuy nhiên, sự không chắc chắn trong môi trường kinh doanh có thể tạo ra những thách thức.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tổng chi đầu tư (CAPEX) thực hiện trong quý I là 9,8 nghìn tỷ won, tương đương 8.67 tỷ USD, bao gồm 5 nghìn tỷ won (4.42 tỷ USD) cho mảng kinh doanh thiết bị bán dẫn và 4,2 nghìn tỷ won (3.72 tỷ USD) cho mảng kinh doanh màn hình hiển thị. Mặc dù kế hoạch vốn đầu tư cho năm 2017 chưa được hoàn thiện, nhưng tổng vốn đầu tư hàng năm dự kiến sẽ tăng đáng kể, đặc biệt là đầu tư vào V-NAND, System LSI và OLED.</p>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>Những con chips khác biệt và nhu cầu ổn định để tăng lợi nhuận</strong></span></h3>
<p>Doanh thu mảng kinh doanh chất bán dẫn đã công bố lợi nhuận 6.31 nghìn tỷ won, tương đương 5.58 tỷ USD, trong tổng doanh thu 15.66 nghìn tỷ won (13.85 tỷ USD) trong quý 1.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung đã cải thiện thu nhập trong quý đầu tiên của cả mảng DRAM và NAND bằng cách tập trung vào các sản phẩm có mật độ cao và gia tăng giá trị cho các trung tâm dữ liệu, các doanh nghiệp kinh doanh ổ cứng SSD và các siêu phẩm điện thoại thông minh. Ngay cả khi nhu cầu bị chậm lại do yếu tố mùa vụ yếu hơn so với quý trước, giá của các sản phẩm bộ nhớ vẫn còn cao do nguồn cung hạn hẹp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng NAND, Samsung tiếp tục công bố tăng trưởng bền vững trong quý này bằng cách tích cực đáp ứng nhu cầu về ổ cứng SSD mật độ cao cho máy chủ trên 4TB và các sản phẩm di động trên 64GB cũng như bằng cách mở rộng nguồn cung V-NAND 48 lớp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Về mặt DRAM, nhu cầu lớn về trung tâm dữ liệu DRAM và việc khách hàng tích trữ nhằm đề phòng trước bất kỳ biến động nào của thị trường trong nửa cuối năm nay đã góp phần cho nguồn cung cầu ổn định cũng như việc định giá mạnh. Những nỗ lực của công ty để nâng cao khả năng sinh lời thông qua chi phí cạnh tranh trong việc mở rộng quy trình 1xnm cũng làm tăng thêm lợi nhuận trong quý đầu tiên.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dự đoán trong quý hai, trong khi nhu cầu tổng thể dự kiến sẽ duy trì do nhu cầu chủ yếu về ổ cứng SSD mật độ cao cho máy chủ, nguồn cung tổng thể sẽ vẫn còn hạn hẹp do hạn chế về việc cung cấp NAND 3D của ngành. Tuy nhiên, Samsung sẽ nâng cao khả năng cạnh tranh về lợi nhuận và sản phẩm bằng cách mở rộng nguồn cung V-NAND 48 lớp và sản xuất hàng loạt V-NAND 64 lớp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Về mảng DRAM, với việc mở rộng các nền tảng máy chủ mới trên thị trường, nhu cầu về máy chủ DRM hiệu suất cao trên 64GB dự báo sẽ tăng lên. Thiết bị di động mới ra mắt và việc chọn lựa DRAM mật độ cao hơn trong quý II sẽ làm tăng nhu cầu về DRAM di động. Samsung sẽ vẫn có lợi nhuận với các chipset có hiệu suất cao và gia tăng giá trị cao.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong nửa cuối năm 2017, cung cầu tổng thể trên thị trường bộ nhớ sẽ ổn định trong mùa cao điểm và nhờ vào các thiết bị di động mới được tung ra trên thị trường. Tuy nhiên, điều kiện cung cầu hạn hẹp có thể thay đổi do sự mở rộng của ngành công nghiệp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Liên quan đến hoạt động kinh doanh của mảng kinh doanh Hệ thống LSI, Samsung đã cải thiện doanh thu trong quý đầu tiên nhờ vào doanh số bán hàng cao của các AP, bộ nhớ DDI và cảm biến hình ảnh cho các điện thoại thông minh chủ lực và các AP 14nm cho điện thoại thông minh từ phổ thông đến trung cấp. Trong quý thứ hai, công ty dự kiến sẽ tăng trưởng an toàn với nhu cầu thị trường vững chắc cho AP 10nm, cảm biến hình ảnh và DDIs.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Năm 2017, Hệ thống LSI sẽ đa dạng hóa dòng sản phẩm 14nm cho ngành công nghiệp ô tô, IoT và ngành thiết bị đeo cũng như tạo ra các sản phẩm khác biệt với công nghệ tiên tiến.</p>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>Phân khúc màn hình hiển thị duy trì hoạt động bền vững</strong></span></h3>
<p>Phân khúc màn hình hiển thị đạt doanh thu 7.29 nghìn tỷ won (6.45 tỷ USD) và lợi nhuận đạt 1.30 nghìn tỷ won (1.15 tỷ USD)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng OLED, lợi nhuận đã được cải thiện so với cùng kì năm trước nhờ tỷ lệ sử dụng cao thúc đẩy bởi nhu cầu mạnh mẽ trong khi sự gia tăng các lô hàng màn hình linh hoạt và nhu cầu về tấm nền OLED cứng cũng tăng so với quý trước.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với màn hình LCD, công ty vẫn duy trì lợi nhuận bền vững so với quý trước bằng cách tăng doanh thu các tấm nền độ phân giải cao có kích thước lớn trong điều kiện cung và cầu thuận lợi. Việc mở rộng phần sản phẩm LCD, đặc biệt là các màn hình UHD cỡ lớn đã giúp tăng cường khả năng sinh lời trong quý.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào quý II, công ty dự định sẽ tích cực giải quyết vấn đề về sự gia tăng nhu cầu liên tục đối với tấm nền OLED linh hoạt. Đối với màn hình LCD, nhu cầu về các màn hình lớn và màn hình UHD dự kiến sẽ tiếp tục tăng và công ty sẽ tập trung vào việc đảm bảo lợi nhuận thông qua việc mở rộng các sản phẩm gia tăng giá trị, bao gồm các màn hình cực lớn và màn hình cong, và bằng cách cải thiện năng suất và giảm chi phí.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong năm 2017, mặc dù tăng trưởng doanh thu của OLED được dự báo sẽ tăng lên trong nửa cuối năm nay, nhưng đây cũng là thách thức về việc tăng khả năng cạnh tranh từ màn hình LCD LTPS đối với OLED trong phân khúc tầm trung và thấp. Đối với hoạt động kinh doanh LCD, trong điều kiện thị trường mở rộng, công ty sẽ tiếp tục tập trung vào việc tăng cường khả năng sinh lời và khả năng cạnh tranh thông qua các sản phẩm gia tăng giá trị và khác biệt như TV tràn cạnh và TV màn hình cong.</p>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>Mở rộng doanh số các sản phẩm chủ lực nhằm củng cố vị thế đứng đầu thị trường di động</strong></span></h3>
<p>Bộ phận IM &#8211; bao gồm mảng kinh doanh Truyền thông Di động và Mạng &#8211; đã công bố doanh thu 23.5 nghìn tỷ won, tương đương 20.79 tỷ USD và lợi nhuận 2.07 nghìn tỷ won (1.83 tỷ USD).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong khi nhu cầu thị trường điện thoại thông minh và máy tính bảng giảm nhẹ so với quí trước do tác động theo thời điểm, các lô hàng điện thoại thông minh đã tăng nhẹ. Sự gia tăng này phần lớn là do dòng sản phẩm Galaxy A 2017 mới ra mắt và doanh số bán hàng bền vững trong phân khúc trung và thấp ở các thị trường mới nổi. Tuy nhiên, lợi nhuận tổng thể đã giảm do sự điều chỉnh giá của Galaxy S7 và S7 edge.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý hai, trong khi nhu cầu thị trường điện thoại thông minh và máy tính bảng được dự báo sẽ không thay đổi thì việc trình làng các sản phẩm hàng đầu mới nhất là Galaxy S8 và S8 + trên toàn cầu sẽ giúp doanh thu và lợi nhuận tăng so với quí trước. Lượng điện thoại thông minh xuất xưởng dự kiến sẽ được duy trì do doanh số điện thoại thông minh dòng trung bình và thấp giảm. Galaxy S8 và S8 +, ra mắt vào ngày 21 tháng 4, cho thấy doanh thu bước đầu đang mạnh mẽ.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong năm tới, Samsung dự đoán nhu cầu thị trường điện thoại thông minh sẽ tăng nhẹ cùng với nhu cầu thay thế điện thoại trong phân khúc trung và cao cấp sẽ được duy trì. Tuy nhiên, sự cạnh tranh dự kiến sẽ tăng với loạt điện thoại thông minh mới ra mắt trên thị trường. Công ty sẽ cải thiện năng suất so với năm trước bằng cách tối đa hóa doanh thu của Galaxy S8 và S8 + và đạt được thành công trong việc tung ra một điện thoại thông minh hàng đầu mới trong nửa năm tới. Ngoài ra, công ty sẽ duy trì lợi nhuận trong phân khúc trung và thấp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh Mạng, công ty sẽ tìm cách tăng trưởng thông qua việc tiếp tục triển khai các dịch vụ LTE tại các thị trường mới trên thế giới, mở rộng cơ hội kinh doanh với các mạng lưới thế hệ kế tiếp, bao gồm IoT và LTE-A Pro, và chuẩn bị cho các dịch vụ băng thông rộng 5G.</p>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #000080;"><strong>Ngành điện tử tiêu dùng tập trung vào các sản phẩm cao cấp</strong></span></h3>
<p>Bộ phận Điện tử tiêu dùng, bao gồm cả các mảng Thiết Bị Hình Ảnh và Thiết Bị Kỹ Thuật Số, đã công bố doanh thu đạt 10.34 nghìn tỷ won, tương đương 9.15 tỷ USD và lợi nhuận đạt được 0.38 nghìn tỷ won (0.34 tỷ USD) trong quý 1.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Trong quý đầu năm, thị trường TV dự kiến sẽ giảm so với quý trước do thời điểm không thích hợp cũng như nhu cầu giảm ở các thị trường châu Âu và Mỹ Latinh. Mặc dù công ty đã đạt được tốc độ tăng trưởng doanh thu và duy trì vị trí hàng đầu trong thị trường cao cấp nhờ các dòng sản phẩm cao cấp bao gồm Quantum Dot TV và TV màn hình cong, lợi nhuận giảm do tăng giá và biến động tiền tệ.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng kinh doanh thiết bị gia dụng, doanh số bán hàng đã tăng nhờ sự tăng trưởng liên tục ở thị trường Bắc Mỹ và việc tăng doanh thu của các sản phẩm cao cấp như máy điều hòa Chef Collection và máy giặt Activewash<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Tuy nhiên, lợi nhuận vẫn không thay đổi so với năm trước do đầu tư vào thị trường B2B ở Bắc Mỹ.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nhìn vào quý II, nhu cầu thị trường TV dự kiến sẽ giảm nhẹ so với cùng kỳ năm trước do nhu cầu giảm ở châu Âu. Trong trường hợp này, Samsung sẽ đảm bảo lợi nhuận và củng cố vị trí dẫn đầu thị trường bằng cách mở rộng dòng sản phẩm TV cao cấp bao gồm UHD và TV màn hình cong, cũng như bắt đầu bán các sản phẩm cao cấp mới như TV QLED và The Frame.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với mảng Thiết bị gia dụng số, công ty sẽ tăng cường hợp tác với các nhà bán lẻ và mở rộng các sản phẩm mùa vụ, bao gồm máy điều hòa không khí, và tập trung vào việc đưa ra các sản phẩm mới như tủ lạnh Family Hub 2.0 và máy giặt FlexWash trong quý II.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với thị trường TV trong năm 2017, dự báo nhu cầu sẽ tăng nhẹ do sự hồi phục ở các thị trường mới nổi và nhu cầu truyền hình UHD tăng mạnh. Trong bối cảnh cạnh tranh thị trường dự kiến sẽ tăng lên, Samsung sẽ tập trung vào việc bán các sản phẩm cao cấp để củng cố vị thế dẫn đầu trong các thị trường lớn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Đối với các thiết bị gia dung kỹ thuật số trong năm 2017, Samsung sẽ tăng cường việc kinh doanh B2B bằng cách phát triển quy mô toàn cầu vào thị trường sản xuất ở Bắc Mỹ, thúc đẩy doanh số bán hàng trực tuyến thông qua các kênh phân phối chính và mở rộng doanh thu của các sản phẩm cao cấp để đạt được kết quả cao hơn.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>※ Doanh thu và lợi nhuận theo phân khúc dựa trên K-IFRS (2016 ~ 2017 Q1)</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://news.samsung.com/vn/wp-content/uploads/2017/04/Untitled3.jpg"><img src="https://img.global.news.samsung.com/vn/wp-content/uploads/2017/04/1Q-Results-for-2017_main_1_F.jpg" alt="" width="705" height="263" class="alignnone size-full wp-image-4317" srcset="https://img.global.news.samsung.com/vn/wp-content/uploads/2017/04/1Q-Results-for-2017_main_1_F.jpg 705w, https://img.global.news.samsung.com/vn/wp-content/uploads/2017/04/1Q-Results-for-2017_main_1_F-704x263.jpg 704w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: small;"><strong>Lưu ý 1:</strong> Doanh thu cho mỗi mảng kinh doanh bao gồm cả doanh thu giữa các mảng</span><br />
<span style="font-size: small;"><strong>Lưu ý 2:</strong> CE (Điện tử tiêu dùng), IM (CNTT &amp; Truyền thông Di động), DS (Giải pháp Thiết bị), DP (Tấm nền hiển thị)</span><br />
<span style="font-size: small;"><strong>Lưu ý 3:</strong> Thông tin về doanh thu hàng năm được ghi theo các bộ phận kinh doanh tính trong năm 2017.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
