Como tantas grandes innovaciones, la ultima tecnología UDC fue un esfuerzo grupal, impulsado por los valiosos comentarios de los expertos y los consumidores de Samsung. Para aprender más sobre el UDC mejorado para Galaxy Z Fold4, Samsung Newsroom habló con los expertos de Samsung Research[1]  que colaboraron en la tecnología.

Continua leyendo para ver lo que John Seok-Jun Lee, Head de la Parte de Cámara Computacional en Samsung Research America (SRA), y Alok Shukla, Head de la Parte de Soluciones de Visión de IA en Samsung R&D Institute India-Bangalore (SRI-B), tienen que decir sobre su colaboración detrás de traer tecnología UDC mejorada.

John Seok-Jun Lee – Head de la Parte de Cámara Computacional en Samsung Research America

Lidera un equipo de expertos en fotografía computacional de clase mundial, encargados de desarrollar imágenes computacionales basadas en IA para conservar más detalles en las fotos tomadas con UDC.

Laboratorio de innovación de procesadores móviles (MPI) de SRA

• Tiene como objetivo desarrollar las mejores cámaras del mundo en smartphones Galaxy, incluida la UDC en Galaxy Z Fold3 y Z Fold4
• Lidera la I+D en procesamiento de múltiples fotogramas, canalizaciones de imágenes computacionales y tecnología de procesamiento de píxeles de IA para lograr la mejor calidad de imagen de smartphone del mundo.
• Diferencia la experiencia del usuario de la cámara Samsung Galaxy al comercializar las tecnologías desarrolladas a través de la colaboración con los grupos de I+D SRI-B y MX.

Alok Shuka – Head de la Parte de Soluciones de IA en Samsung R&D Institute India-Bangalore

Dirige un equipo que se especializa en el desarrollo integral de soluciones de cámara para dispositivos emblemáticos que utilizan IA (imágenes computacionales, reconocimiento humano e inteligencia profunda) para ofrecer las mejores funciones de cámara.

Grupo de soluciones de visión AI de SRI-B

• Tiene una amplia experiencia en cámaras al trabajar en varios smartphones Galaxy
• Trabaja en estrecha colaboración con los equipos de I+D de Samsung en todo el mundo para ofrecer a los consumidores la mejor experiencia de cámara posible.

¿Qué es una cámara debajo de la pantalla (UDC)?

[Seok-Jun] Una cámara debajo de la pantalla (UDC) es una solución de cámara innovadora que permite una experiencia de visualización ininterrumpida en un dispositivo móvil ocultando la cámara debajo de la pantalla y dedicando toda la pantalla a los usuarios mientras se ejecutan las aplicaciones. No solo requiere innovación de hardware al colocar una cámara debajo de un panel de visualización, sino que también requiere innovación de algoritmos para restaurar la calidad de la imagen, uno de los problemas de restauración de imágenes más complejos.

¿Cómo funciona UDC?

[Alok] En UDC, una cámara frontal se encuentra debajo de la pantalla. La densidad de píxeles de la pantalla se reduce en esta área, lo que permite que la pantalla muestre imágenes sin obstáculos, pero al mismo tiempo, no impide que la luz llegue a la cámara cuando está en uso. Como la cámara se coloca debajo de la pantalla, UDC puede sufrir una calidad de imagen deficiente causada por artefactos de difracción, lo que da como resultado destellos, saturación, desenfoque y neblina. Por lo tanto, si bien la tecnología UDC brinda una mejor experiencia de visualización, también afecta la calidad de imagen de la cámara y otras tareas de visión posteriores. Estas distorsiones complejas y diversas hacen que la restauración de imágenes UDC sea extremadamente desafiante.

¿Por qué UDC es una tecnología importante cuando se trata de Galaxy Z Fold4? ¿Qué valor proporciona a los clientes?

[Seok-Jun] Los dispositivos plegables de Samsung están diseñados para ser nuevos y diferentes, combinando un smartphone con experiencias de visualización inmersivas en un solo dispositivo móvil a través de una tecnología de visualización innovadora. Cuando está plegado, proporciona un uso similar al de un smartphone y, cuando está desplegado, la pantalla ofrece una experiencia más inmersiva y productiva. Nuestra investigación de consumo mostró que los usuarios de la serie Galaxy Z Fold prefieren la cámara de la pantalla de cubierta para capturar fotos y selfies y la pantalla principal inmersiva para tareas más productivas como mirar videos, jugar games y trabajar en documentos. Por lo tanto, pensamos que la tecnología UDC sería la opción perfecta para satisfacer las necesidades de una pantalla ininterrumpida sin dejar de ser capaz de realizar tareas como abrir videollamadas. Samsung lanzó la primera solución UDC plegable en el Galaxy Z Fold3 y mejoró aún más su calidad en el Galaxy Z Fold4.

[Alok] Galaxy Z Fold4 realmente despliega un mundo de visualización inmersiva. La tecnología UDC está en el centro de la búsqueda de una verdadera pantalla completa. Al combinar la innovación líder en tecnología de visualización con técnicas avanzadas de IA para la restauración de imágenes, Galaxy Z Fold4 brinda el equilibrio perfecto entre la calidad de la pantalla y la calidad de la imagen de la cámara.

¿Cómo ha mejorado la calidad de imagen de la cámara desde el Galaxy Z Fold3?

[Alok] Samsung Galaxy Z Fold3 mostró la primera tecnología UDC del mundo en un plegable. Después del lanzamiento al mercado del Galaxy Z Fold3, uno de los comentarios clave de los consumidores fue hacer que la UDC fuera menos visible. En el Galaxy Z Fold4, la disposición de los subpíxeles se optimizó para ocultarla aún más.

Como se mencionó anteriormente, cuando la cámara se coloca debajo de la pantalla, esto puede causar una calidad de imagen deficiente causada por artefactos de difracción, que provocan destellos, saturación, desenfoque y neblina.

Es por eso que, en Galaxy Z Fold4, hemos aprovechado el poder de la IA, respaldada con el procesamiento de múltiples cuadros para desarrollar una nueva canalización de imágenes computacionales para la restauración de imágenes UDC.

SRI-B, junto con Visual SW R&D Group en MX Business, se enfocaron en desarrollar la Restauración de Imágenes con IA para la captura de fotografías y la vista previa para compensar la difracción óptica en UDC. Al mismo tiempo, el laboratorio de innovación de procesadores móviles (MPI) de SRA mejoró el algoritmo de fotografía computacional de fotogramas múltiples. El UDC de Galaxy Z Fold4 resuelve desafíos técnicos claves en calidad de imagen para brindar una experiencia única a los clientes finales.

Guíenos a través del viaje del proyecto de asociación SRA-SRI. ¿Por qué sus dos equipos colaboraron?

[Seok-Jun] El SRA MPI Lab ha estado trabajando con SRI-B a lo largo de toda la historia de MPI en Samsung, desde la comercialización de la cámara Galaxy Note4 de 2014 hasta el Galaxy Z Fold4 y Z Flip4 de 2022. SRA MPI ha liderado la investigación y el desarrollo de la tecnología de procesamiento de múltiples cuadros (MFP) MX para UDC, modo nocturno, Expert RAW y otras tecnologías. SRI-B ha contribuido a todas las impresoras multifunción de SRA MPI comercializadas al proporcionar un software de cámara increíble, ajuste de calidad de imagen y recursos para la comercialización, así como la I+D de cámaras AI. Nuestra colaboración de trés vías con el grupo MX R&D, SRA MPI y SRI-B ha sido un éxito, especialmente cuando el equipo mundial utilizó las diferencias de zona horaria de manera efectiva para completar hitos a tiempo para un proyecto tan complicado. Siempre es un placer trabajar con ellos y ofrecer juntos los éxitos de las cámaras de los dispositivos Galaxy para lograr nuestro objetivo mutuo de ser la mejor experiencia de cámara para smartphones del mundo.

“Nuestra colaboración de tres vías ha sido un éxito, especialmente cuando el equipo mundial utilizó las diferencias de zona horaria de manera efectiva para completar un hito en un proyecto tan complicado. Siempre es un placer trabajar con ellos y lograr nuestro objetivo mutuo de ser la mejor cámara del mundo para smartphones.” –  John Seok Jun Lee

Explique su función laboral y las contribuciones de su equipo para UDC. ¿Cómo contribuyó a hacer la mejor experiencia de usuario posible?

[Alok] Samsung Galaxy Z Fold4 UDC fue un proyecto de I+D complejo y el papel de SRI-B fue pensar en términos de extremo a extremo para la mejor experiencia del consumidor. Esto requería experiencia en múltiples dominios y una profunda colaboración entre varios equipos. Los expertos de SRI-B, SRA-MPI Lab y MX Visual SW R&D Group trabajaron a la perfección para lograr una experiencia UDC integral.

SRI-B también desempeñó un papel clave en la utilización de una Unidad de Procesamiento Neuronal (NPU) para ejecutar el modelo de IA, logrando un rendimiento en tiempo real en las vistas previas y un tiempo de procesamiento de captura significativamente más rápido que en Samsung Galaxy Z Fold3 UDC. Las vistas previas de la cámara, las grabaciones de video y los escenarios de videollamadas necesitan un rendimiento en tiempo real sin perder ningún cuadro. La restauración de UDC basada en IA acelerada con NPU para el procesamiento de vista previa se aplicó por primera vez en Samsung Galaxy Z Fold4. Aunque no se requería el procesamiento en tiempo real, dado que la captura de la cámara requiere una calidad de imagen más alta que una vista previa, se deseaba lograr una mejor calidad de imagen con menos tiempo de procesamiento para la experiencia del usuario.

“Aprovechamos el poder de la IA para desarrollar una nueva canalización de imágenes computacionales para la restauración de imágenes UDC. Como resultado, la tecnología UDC de Galaxy Z Fold4 resuelve desafíos técnicos claves en la calidad de imagen para brindar una experiencia única a los clientes finales, produciendo mejores detalles e imágenes más nítidas y limpias.” – Alok Shukla

¿Cuáles fueron algunos de los desafíos que enfrentó al desarrollar esta tecnología y cómo los superó?

[Seok-Jun] La baja transmisión y  difracción de la luz son los principales desafíos para la tecnología de cámaras UDC. Aún así, un desafío más, diferente de una imagen de cámara perforada, es que la calidad de captura de UDC se ve afectada no solo por el módulo de la cámara, sino también por el panel de visualización. El algoritmo 3D ISP basado en IA de SRA MPI se diseñó con la flexibilidad necesaria para ajustar la calidad de la imagen de salida con las diferentes características de visualización. Tener tanta flexibilidad en 3D ISP ayudó a superar tales desafíos.

[Alok] El enfoque clave de SRI-B fue desarrollar un módulo de restauración de imágenes de IA para Samsung Galaxy Z Fold4 UDC. Estas restauraciones son necesarias tanto para el modo de captura de fotos como para el modo de video. Los escenarios de grabación de video y videollamadas tienen requisitos estrictos para el procesamiento en tiempo real dentro de las limitaciones del consumo actual.

La restauración de UDC basada en IA se aplicó por primera vez en Samsung Galaxy Z Fold4 UDC para video. Para lograr una experiencia de mejor calidad de video que Galaxy Z Fold3, tuvimos que hacer que el modelo de IA fuera más liviano y al mismo tiempo lograr una buena calidad de restauración. Se realizaron múltiples experimentos en diseño y capacitación de redes para lograr una buena calidad en tiempo real. SRI-B utilizó ampliamente NPU y técnicas de cuantificación avanzadas para preparar un modelo de IA más liviano y altamente optimizado que logra un rendimiento en tiempo real con un bajo consumo de corriente.

¿Cuál es su visión para futuras iteraciones de UDC en Samsung?

[Alok] El UDC del Samsung Galaxy Fold4 ha abierto una nueva dimensión al factor de forma de la cámara del smartphone. UDCs en el futuro permitirán colocar sensores de cámara más grandes y múltiples cámaras en posiciones flexibles sin comprometer la experiencia de visualización. Otro gran desafío es la adopción masiva de la tecnología UDC en más productos como la cámara frontal principal. Para que esto suceda, deberá haber una mejora significativa en la calidad de imagen de la cámara, el tiempo de procesamiento y la experiencia de visualización.

[Seok-Jun] Dado que el Galaxy Z Fold4 UDC brinda una experiencia mucho mejor en términos de ocultar la cámara debajo de la pantalla y mejorar la calidad de la imagen, la dirección de I+D para los próximos dispositivos insignia trabajará para hacer que la tecnología UDC sea completamente invisible. Esto proporcionará la mejor experiencia de pantalla móvil inmersiva ininterrumpida mientras se logra la misma calidad de imagen que una cámara perforada.

[1]Samsung Research, que actúa como centro de investigación y desarrollo avanzado de Samsung Electronics, lidera el desarrollo de tecnologías futuras para la división Device eXperience (DX) de la compañía.

Estos smartphones poseen una función llamada Nigthography que permite que las fotos y videos tomados en la oscuridad cuenten con mayor nitidez y calidad. Al utilizar Nightography se logra capturar la luz nocturna de un modo cinematográfico debido a su procesador de 4nm con super night solution. Esta función posibilita la grabación de videos y la realización de fotos con detalles gráficos de alta calidad debido al sensor de 108 Megapíxeles, para obtener imágenes con claridad aún en espacios con baja luminosidad.

Al momento de idear el cartel, se efectuaron grabaciones y fotografías de diferentes paisajes de la ciudad de Buenos Aires como el área de Palermo donde se encuentra el planetario, Puerto Madero y la zona del Obelisco. Estas tomas se concretaron con el Galaxy S22 Ultra, lo que posibilitó aprovechar al máximo las salidas nocturnas y las experiencias con poca luz.

Los resultados de estas tomas se pueden apreciar en este cartel ubicado en Carlos Pellegrini 211, que es el más grande de la Argentina y que estará expuesto al gran caudal de gente que transita diariamente por la zona.

A esta acción se sumó la cantante María Becerra, quien participó de una campaña con Samsung sobre los beneficios de utilizar el e-store y se convirtió en embajadora de la marca promocionando varios de sus lanzamientos.

Aquí hay cinco razones por las que el Galaxy Z Fold4 es el smartphone más poderoso de Samsung:

Modo Flex para una experiencia diferenciada

Una de las ventajas más significativas de los plegables de Samsung es que ofrecen la versatilidad del modo multi pantalla, para que puedas cubrir todas tus necesidades personales y profesionales con un solo dispositivo.

Al activar el Modo Flex cuando el teléfono está plegado y en posición vertical, la aplicación que estás utilizando aparecerá en la parte superior de la pantalla, y un panel con controles adicionales aparecerá en la parte inferior de la pantalla.

Para configurar el modo Flex en el Galaxy Z Fold4, sigue los pasos a continuación:

– Ve al menú Configuración y haz clic en Recursos avanzados;

– Selecciona la opción Labs y luego el Panel Mode Flex;

– En la siguiente pantalla, selecciona qué aplicaciones deseas habilitar para usar el Modo Flex;

– Ahora abre una de las aplicaciones seleccionadas y ve cómo cambia la funcionalidad cuando se pliega la pantalla.

Consejo adicional: en el nuevo Galaxy Fold4, las aplicaciones como YouTube, Netflix, Disney+ y Microsoft Teams están optimizadas para el modo Flex, lo que significa que obtienes las mejores experiencias de visualización e interacción sin importar en qué modo te encuentres.

S Pen habilitado para multitarea

El lápiz de Samsung es una poderosa herramienta que te brinda aún más control sobre las actividades de tu smartphone. Con él, es posible seleccionar parte de los textos, copiar imágenes, arrastrar y pegar elementos a nuevos documentos y archivos, todo de una forma aún más intuitiva. El lápiz maximiza la productividad de quienes utilizan el smartphone como herramienta de trabajo, así como en la vida personal.

El Galaxy Z Fold4 es el único plegable en el mercado con una experiencia S Pen, lo que te brinda la máxima versatilidad en tu productividad y multitarea.

Diseñado específicamente para dispositivos plegables, el S Pen Fold Edition y el S Pen Pro cuentan con una punta de lápiz retráctil que protege el vidrio ultrafino de la pantalla principal de 7,6 pulgadas.

Este año, Samsung también agregó nuevos recursos de extracción de texto que usan el S Pen para seleccionar información de una aplicación. Ahora es posible seleccionar una dirección dentro de tus contactos y arrastrarla rápidamente a Google Maps para obtener instrucciones detalladas solo usando el S Pen.

Procesador más rápido

El Galaxy Z Fold4 presenta el último chip de Snapdragon (el SM8475 AP) que ofrece una mayor capacidad de procesamiento (CPU), un mejor rendimiento de procesamiento de la tarjeta gráfica (GPU) y también una mayor velocidad de procesamiento de Inteligencia Artificial (NPU).

Experiencia gaming perfeccionada

Con una pantalla principal de 7,6 pulgadas alineada a su alto rendimiento con un sistema operativo de última generación y rápido procesamiento, el Galaxy Z Fold4 es el smartphone ideal para quienes buscan un dispositivo para juegos.

Con el Samsung One UI 5.0, la experiencia gaming gana por sí sola. Su sistema es completo y admite las aplicaciones y juegos disponibles en Samsung Store y Play Store. La pantalla también procesa la imagen y los comandos correspondientes con la velocidad que exigen los juegos para un alto rendimiento.

Los mejores streamings directamente desde la pantalla principal

Y, para relajarte, tienes el cine en la mano. Ver películas, series y competiciones deportivas es más fácil con el nuevo Galaxy Z Fold 4. La cámara interna del teléfono se encuentra debajo de la pantalla principal y es aún más discreta. Con la Cámara Under Display, puedes ver videos sin distracciones gracias a su nuevo diseño de píxeles sobre la lente de la cámara.

Además, la pantalla supersuave ofrece una frecuencia de actualización adaptable de 120Hz para un consumo de energía optimizado y un brillo de 1000nit para un contenido claro, incluso bajo el sol.

Por Mario Laffitte, vicepresidente de Relaciones Institucionales de Samsung para América Latina

A lo largo de los últimos años, Samsung ha liderado la evolución del mercado de smartphones – desde la eliminación de botones hasta el aumento de la capacidad de la cámara y la potencia de procesamiento, hasta llegar a los plegables. Los smartphones que se doblan son las más recientes y mayores innovaciones en el mercado de dispositivos móviles, de los cuales 1,31 billones deben ser enviados par todo el mundo en 2022, según un pronóstico de IDC (International Data Corporation)[1]. Es la tecnología ofreciendo una pantalla mucho más grande de lo que estamos acostumbrados, alejándose de lo básico y dando paso a dispositivos cuyas posibilidades de uso y experiencias pueden sorprender aún más a los usuarios.

En 2019, Samsung lanzó su primera generación de teléfonos plegables, y recientemente le dimos seguimiento en agosto de 2022 con el lanzamiento de dos nuevos dispositivos: el Galaxy Z Fold4 y el Galaxy Z Flip4. Es posible decir que hemos inaugurado una nueva categoría de smartphones, que no para de crecer – ya que solo Samsung vendió globalmente en 2021 casi 10 millones de teléfonos plegables, un aumento de un 300 % en comparación con el año anterior.

Una nueva categoría que cuenta con dos dispositivos muy diferentes. Galaxy Flip con forma de concha, una solución elegante que atrae a los fanáticos nostálgicos del inicio de la década de 2000 (incluyéndome), con un tamaño listo para usar en el bolsillo y con soluciones de modo flex para llamar la atención de las generaciones más jóvenes; y el Galaxy Fold, el smartphone plegable más poderoso de Samsung, que ofrece soluciones de eficiencia y productividad con la pantalla más grande de nuestro portafolio, que aún cabe en nuestros bolsillos.

El mercado de plegables no se detiene por aquí. IDC también predice que el mercado de smartphones plegables continuará en una trayectoria de alto crecimiento durante los próximos tres años, con envíos que alcanzarán los 27,6 millones de unidades para 2025, lo que representa un valor de mercado promedio de casi US $ 29 billones. Esto se traduce en una tasa de crecimiento anual compuesta de un 69,9% durante el período de cinco años (2020 a 2025) [2].

Con la cuarta generación de dispositivos plegables siendo lanzada en toda América Latina, estamos emocionados de ver el futuro del smartphone plegable. El feedback que recibimos de los usuarios nos muestran que la forma de usar el celular está cambiando, así como la forma del dispositivo.

En los países latinoamericanos, por ejemplo, los usuarios tanto del Galaxy Z Flip como del Galaxy Z Fold pasan seis veces más tiempo usando la aplicación de la cámara que el usuario promedio de los otros smartphones de la marca, lo que probablemente se justifique por el Modo Flex que proporciona el dispositivo, permitiendo ángulos de cámara solo posibles con el plegable y que favorecen capturas diferenciadas.

Además, ambos formatos cuentan con numerosas funciones de software para aprovechar de su “plegabilidad”, desde usar la pantalla trasera para mostrar una vista previa de una foto, hasta dejar el dispositivo parcialmente abierto para jugar, digitar, ver algo o incluso abrir más de una aplicación al mismo tiempo.

Y lo que nos llevamos de esto es que, con tantas posibilidades, Samsung ha encontrado la manera de crear algo nuevo, diferente y que llama la atención de los usuarios no solo por su diseño fuera de lo común, sino también por su innovación y tecnología de punta.

Así, luego de establecer una categoría móvil completamente nueva, esperamos el comienzo de los próximos años en el mercado de smartphones de América Latina, con el objetivo de continuar reinventando la experiencia del usuario y, entonces, cambiar el futuro e impactar el estilo de vida de nuestros consumidores para mejor.

[1] https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=US49283522

[2] https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS48883822

Samsung Newsroom elaboró esta guía para que los usuarios aprovechen las funciones del Galaxy Z Fold4, que ofrece un entorno laboral más ligero, conveniente y eficiente dondequiera que estés.

Hacé más con el peso más ligero y la pantalla más ancha de tu smartphone

Se volvió más pequeño, pero más ancho: el Galaxy Z Fold4 sigue siendo tan compacto como siempre, con un peso aún más liviano y bisagras y biseles más delgados. Al desplegar tu teléfono, la pantalla aún más amplia del dispositivo ofrece una experiencia inmersiva que puede transformar tu entorno actual en un espacio laboral en cualquier momento y lugar. La Under Display Camera (UDC – Cámara debajo de la pantalla), ubicada debajo de la pantalla, te ayuda a concentrarte en tu trabajo al minimizar los factores que distraen tu campo de visión.

Gracias a su pantalla panorámica de 7,6 pulgadas, puedes editar cómodamente incluso documentos llenos de texto. Al igual que usar una tableta pequeña, puedes manejar con tu smartphone una variedad de tareas que son más complejas que simplemente leer o enviar correos electrónicos.

La Pantalla de Cubierta del Galaxy Z Fold4 también se amplió, lo que la hace aún más cómoda de usar. El ancho de la Pantalla de Cubierta aumentó mientras que la longitud disminuyó, lo que hace que la relación de aspecto sea similar a la de otros smartphones convencionales. Además, el teléfono se volvió más delgado al plegarse, lo que brinda una mejor experiencia de agarre. Gracias al ancho más amplio, puedes disfrutar cómodamente de la mayoría de las funciones, como escribir o ver videos, sin tener que desplegar el teléfono.

Trabajá de manera eficiente desde cualquier lugar con funciones multitarea mejoradas

Las características más llamativas del Galaxy Z Fold4 son sus funciones multitarea perfeccionadas. Junto con la pantalla más ancha, la nueva función Taskbar[1] y la Multi-window te ayudan a realizar tu trabajo remoto de manera rápida y eficiente, como si estuvieras usando una computadora portátil.

La Taskbar es un recurso recién agregado, pero eso no significa que no sea familiar. Ella se ve y funciona como el diseño que estás acostumbrado a ver en una PC, e incluso puedes agregar aplicaciones de uso frecuente para personalizarla: todas las aplicaciones guardadas como favoritas en tu pantalla de inicio también aparecerán en la Taskbar.

Puedes aprovechar al máximo la pantalla más amplia utilizando Multi-window, que te permite ver simultáneamente hasta tres ventanas en la pantalla. Si deseas abrir otra aplicación mientras usas una aplicación diferente, simplemente arrastra y suelta la aplicación desde la Taskbar a algún lugar al costado, en la parte superior o inferior de la pantalla. También puedes cambiar fácilmente de pantalla entre aplicaciones o cambiar el diseño con tu interfaz de usuario intuitiva.

Si tienes una combinación de aplicaciones que usas en conjunto y con frecuencia, entonces la función App Pair te ayudará a ahorrar tiempo, ya que puedes guardar hasta tres aplicaciones como un solo grupo en la Taskbar. El uso de esta función eliminará la molestia de tener que iniciar cada aplicación y ver cada una de ellas en una pantalla dividida.

Usá el S Pen para trabajar con precisión y velocidad

Con el S Pen para el Galaxy Z Fold4, podes controlar con precisión tu dispositivo móvil como si estuvieras trabajando con un mouse en una PC. Podes tomar notas cómodamente en una pantalla grande como lo harías en una tablet, y también seleccionar solo las partes necesarias, como texto, enlaces o fotos para copiar y pegar rápidamente.

Aprovechá al máximo el trabajo y el juego en todos los ángulos

Con el modo Flex, puedes aprovechar al máximo tu teléfono plegable cambiando libremente el ángulo según tus necesidades. Por ejemplo, al aprovechar las funciones multitarea del Galaxy Z Fold4, puedes iniciar varias aplicaciones al mismo tiempo. Puedes usar una ventana de la pantalla para una videollamada y otra para tomar notas sobre una información importante, todo mientras miras el material de la reunión en la pantalla.

Tomar un descanso es tan importante como trabajar de manera eficiente. Cuando sea el momento de alejarte, intenta olvidarte de tu pantalla llena de aplicaciones relacionadas con el trabajo y, en su lugar, mira un video en la Pantalla de Cubierta para aligerar tu estado de ánimo. Gracias a los biseles delgados y la relación de aspecto optimizada para la Pantalla de Cubierta, puedes tener una experiencia inmersiva mientras miras un video. Con el modo Flex, puedes ajustar tu Galaxy Z Fold4 para adaptarte mejor a cualquier situación.

Captura el trabajo, el juego y todo lo demás

Las diversas funciones del Galaxy Z Fold4 se destacan tanto si estás trabajando como si no. Por ejemplo, durante el tiempo de descanso, puedes disfrutar viendo videos o jugando en una pantalla grande e inmersiva que le da vida a tu contenido. Pequeños pero importantes detalles, como la UDC (Under Display Camera), en que la cámara se coloca debajo de la pantalla, ayudan a minimizar las distracciones en la pantalla y te permiten sumergirte por completo en el juego.

Además, los usuarios del Galaxy Z Fold4 también pueden aprovechar la gran pantalla del dispositivo mientras toman fotografías. El sensor de imagen más grande y la resolución perfeccionada habilitan la toma de fotografías de alta calidad de día o de noche. Al habilitar la “Vista previa de la Pantalla de Cubierta”, puedes verificar simultáneamente la vista previa en la Pantalla de portada, mientras que “Capture View” te permite verificar las fotos tomadas mientras usas la cámara.

Otra función notable que aprovecha Capture View es el Zoom Map. Con el Zoom Map más grande activado automáticamente en el área Capture View cuando la cámara trasera se amplía 20 veces o más, puedes comparar la imagen ampliada y la relación de la imagen original una al lado de la otra de un vistazo. Por lo general, localizar un sujeto mientras se acerca el zoom es difícil, ya que la calidad disminuye y los pequeños movimientos parecen muy inestables en la cámara. Sin embargo, un Zoom Map más grande permite ubicar un sujeto rápida y fácilmente para la toma perfecta.

El Galaxy Z Fold4 supera los límites de los dispositivos móviles con su pantalla ancha y varias funciones multitarea. Si eres un trabajador móvil que valora la comodidad y la flexibilidad de trabajar desde cualquier lugar, te recomendamos el Galaxy Z Fold 4 para disfrutar de la mejor experiencia de productividad en el entorno laboral. Sin embargo, ya sea que estés trabajando o no, aún puedes desfrutar las funciones del Galaxy Z Fold4 para aprovechar al máximo tu rutina diaria.

[1] La función de Taskbar solo es compatible con la pantalla principal.

Samsung Argentina ofrece eVouchers con la compra de estos nuevos wearables desde el 16 hasta el 29 de septiembre. Además, se podrán adquirir en hasta 6 cuotas sin interés:

• Galaxy Watch5 Pro – $109.999: con la compra de este modelo Samsung ofrece un eVoucher de $30.000 para canjear por unos Galaxy Buds2
• Galaxy Watch5 40mm – $69.999: podrás acceder a un Galaxy eVoucher de $19.000 para obtener un descuento de 60% para los Galaxy Buds2^[1]
• Galaxy Watch5 44mm – $76.999: podrás acceder a un Galaxy eVoucher de $19.000 para obtener un descuento de 60% para los Galaxy Buds2^[2]
• Galaxy Buds2 Pro – $44.999: podrás acceder a un Galaxy eVoucher de $15.000 para llevarte un cargador inalámbrico con cable y adaptador de pared

¿Por qué elegir los nuevos relojes y auriculares de Samsung?

Además de las funciones y mediciones ya conocidas en los Galaxy Watch4, los nuevos Galaxy Watch5 & Watch5 Pro incluyen nuevas características: por un lado su nueva pantalla con Cristal de Zafiro, que ofrece una capa exterior^[3] un 60% más resistente para que el reloj siga siendo confiable en el uso diario. Y por otro lado, la alianza con Google que permitirá al usuario utilizar sus servicios más populares (por ej. Google Assistant o Google Maps)  por medio del sistema operativo de Wear OS.

Además, ambos wearables rastrean de una manera más eficaz y precisa las métricas corporales para dar resultados más concretos y exactos. Es por esto que se le ha incluido a ambos modelos una nueva batería más grande que sus versiones anteriores y una carga rápida que permite tener el 80% de tu reloj cargado en tan solo 45 minutos, para poder llevar la experiencia del usuario a otro nivel.

Los Galaxy Watch5 Series anunciados en el mes de agosto poseen herramientas clave a la hora de ejercitarse y mejorar tu calidad de vida. Enfoques personalizados para establecer objetivos, guías de entrenamientos, seguimientos de progresos y datos de recuperación son sólo algunos de ellos. Sin embargo, uno de los enfoques más destacados es la función del Sleep Coaching^[4], que ayuda a analizar los estándares de sueño a través de los Sleep Scores que monitorean cada etapa del sueño junto con la detección de ronquidos^[5] y los niveles de oxígeno en la sangre.

No obstante, el Samsung Galaxy Watch5 Pro presenta algunas diferencias en su rendimiento. Incluye la batería más grande de un Galaxy Watch que permite disfrutar de aplicaciones dentro de Samsung Health como Route Workout para descargar los mapas de tus recorridos, y la función Track Back para volver a tu destino principal sin la necesidad de desorientarte en tu caminata o ciclismo. Asimismo está equipado con una esfera y hebilla de titanio y un cristal de zafiro permitiendo que haya una mayor resistencia a su desgaste.

Los nuevos auriculares de primera línea de Samsung, Galaxy Buds2 Pro, brindan la experiencia de audio inalámbrica más inmersiva con un nuevo diseño compacto y sustentable, y una conectividad continua que es perfecta para cualquier aspecto de tu vida cotidiana. Cuentan con audio Hi-Fi de 24 bits superior, que ofrece un alto rango dinámico que te ayuda a sentirte conectado con el contenido que estás escuchando con una resolución nítida. El nuevo diseño compacto y ergonómico los convierten en los más pequeños y livianos de Samsung de la serie Buds Pro hasta el momento, con un ajuste seguro diseñado para evitar la rotación, convirtiéndolo en el compañero perfecto para hacer ejercicio.

Además, la función Active Noise Cancellation (ANC – Cancelación de ruido activa inteligente) actualizada elimina el ruido de fondo mejor que nunca mientras aumenta los sonidos más importantes de tus llamadas y música. Al mismo tiempo, el Voice Detect te ayudará a sintonizar mejor las conversaciones en persona, incluso cuando estás conectado.

Para disfrutar al máximo de tus Galaxy Watch5 & Watch5 Pro y Galaxy Buds2 Pro descargá a la app Galaxy Wearable.

Para obtener más información sobre el Galaxy Watch5 y el Galaxy Watch5 Pro, visitá el siguiente link.

Para obtener más información sobre los Galaxy Buds2 Pro, visitá el siguiente link.

¡Disfrutá de los eVouchers exclusivos para los nuevos wearables de Samsung y dale comienzo a tus aventuras!

^[1] Con este eVoucher + $11.000 el usuario podrá adquirir los Galaxy Buds2

^[2] Con este eVoucher + $11.000 el usuario podrá adquirir los Galaxy Buds2

^[3] En comparación con el Galaxy Watch4. Basado en la dureza Vickers medida con una carga constante de 200gf.

^[4] Para obtener los resultados del estándar de sueño, el usuario debe usar el reloj mientras duerme durante al menos siete noches y completar una encuesta.

^[5] Para registrar tus ronquidos, usa tu reloj mientras duermes y coloca tu teléfono en una superficie estable cerca de tu cabeza, como una mesa de noche, con la parte inferior del teléfono apuntando para ti.

#1 Hacés tomas desde cualquier ángulo

Ahora es posible grabar videos sin las manos o capturar selfies grupales en varios ángulos plegando parcialmente el Galaxy Z Flip4 para activar la FlexCam. Gracias a la asociación de Samsung con Meta, FlexCam es optimizada para las plataformas sociales más populares, incluidas Instagram, WhatsApp y Facebook.

#2 Diseño compacto

El tamaño del Galaxy Z Flip4 plegado está especialmente pensado para entrar cómodamente en cualquier bolsillo. Este dispositivo está diseñado para funcionar realmente con las manos libres, haciendo más sin tener que abrir el teléfono. Realizar llamadas, responder mensajes, sacar selfies y filmar aprovechando la cámara principal, todo desde su pantalla exterior.

#3 No le teme al agua

La nueva serie Galaxy Z cuenta con certificación IPX8 que garantiza que estos smartphones sean resistentes al agua. Estos nuevos dispositivos traen innovaciones en la bisagra y el vidrio de la pantalla respecto a la generación anterior, que los hacen más seguros y confiables.

#4 Selfies que se sostienen solas

El Galaxy Z Flip4 lleva la autoexpresión a otro nivel. Su diseño permite colocar el smartphone en cualquier superficie con la cámara mirando hacia delante, sin miedo a que se caiga el dispositivo. Luego, con la cámara en el modo “Hands-free” (manos libres) el Galaxy Z Flip4 toma el control. Incluso las selfies pueden hacerse con las manos libres: simplemente hay que levantar la palma de la mano para la toma.

#5 Podés hacer todo a la vez

El Galaxy Z Fold4 incorporó en su interfaz una barra de tareas intuitiva en la parte inferior de la pantalla que facilita la experiencia a la hora de cambiar de aplicación. Además, su amplia pantalla permite abrir más de una ventana a la vez y realizar múltiples actividades en simultáneo.

#6 Videollamadas como nunca antes

El modo flex habilita una experiencia de videollamadas diferente, ya que al apoyarlo sobre una superficie el dispositivo se convierte en una cámara con su trípode incorporado liberando las manos.

#7 Una pantalla inmersiva para disfrutar en grande

La pantalla desplegada de 7,6 pulgadas del Galaxy Z Fold4 brinda una experiencia inmersiva y una visualización sin distracciones de tus aplicaciones, contenidos y juegos favoritos. Esta nueva generación incorpora una bisagra más delgada, un peso más liviano e incluso bordes más estrechos. Conserva de su antecesor la tecnología UDC (cámara debajo de la pantalla).

#8 Elegís el color que va con vos

Los nuevos Galaxy Z Flip4 vienen en varios colores: Bora Purple, Graphite, Pink Gold y Blue, mientras que los Galaxy Z Fold4 se ofrecen en Graygreen, Beige y Phantom Black.

#9 Escribís, dibujás, diseñás con S pen

La experiencia multitarea de Galaxy Z Fold 4 se completa con la funcionalidad de S Pen^[1] que posibilita dibujar y tomar notas en cualquier lado con un almacenamiento optimizado dentro de la funda Standing Cover con S Pen.

#10 Batería que dura más que el día

El Galaxy Z Flip 4 viene con una batería de 3700 mAh, con Carga Super Rápida que permite cargar hasta un 50% en aproximadamente 30 minutos.

#11 Conectás con un ecosistema increíble

Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Fold4 junto con la interfaz de One UI permite una personalizada y optimizada sincronización con todo el ecosistema Galaxy.

#12 Capturás la noche con todo detalle

Galaxy Z Flip 4 cuenta una cámara perfeccionada equipada con un sensor un 65% más brillante. Con la tecnología de la plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1, las fotos y los videos son más nítidos y estables de día o de noche.

Por su parte, el Galaxy Z Fold 4 toma fotos y videos con una lente ancha perfeccionada de 50MP y una lente Space Zoom de 30x. Una variedad de modos de cámara, incluido el Zoom Map (mapa de zoom) más grande activado en el modo Capture View, Dual Preview y Rear Cam Selfie, se pueden personalizar para aprovechar el factor de forma única para más flexibilidad de captura. Y con el tamaño de píxel más grande, un sensor 23% más brillante y una potencia de procesamiento perfeccionada, los usuarios pueden capturar imágenes claras incluso de noche.

#13 Pasás al toque lo que tenías en tu anterior dispositivo

Smart Switch es una aplicación que permite mover todos los datos de un smartphone de cualquier marca a un nuevo Samsung Galaxy.

#14 Comprás en el país con hasta 9 cuotas sin interés y Tenés hasta 50% OFF con Plan Canje

Los nuevos Galaxy Z Fold 4 y Galaxy Z Flip 4 también se pueden adquirir a través del Plan Canje Samsung y obtener hasta un 50% de descuento. Los usuarios pueden entregar hasta dos dispositivos, Celular o Tablet, usados marca Samsung u otra marca como parte del pago.

Para más información, ingresar a www.samsung.com/ar

^[1] El S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal del Z Fold4 admite el S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pens o lápices ópticos no diseñados para el Z Fold4 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

Si buscas experiencias de audio envolventes, un diseño tan cómodo como funcional o necesitas unos auriculares que te permitan atender llamadas en cualquier momento, Galaxy Buds2 Pro son la opción ideal.

Sumérgete en la mejor experiencia de audio

Los nuevos Galaxy Buds2 Pro ofrecen las experiencias de audio más envolventes hasta ahora dentro del portafolio de Galaxy Buds. Para los amantes de la música, los nuevos auriculares proporcionan la forma perfecta de disfrutar sus álbumes favoritos, debido a su alto rango dinámico y la resolución de sonido cristalino, ahora en Audio Hi-Fi inalámbrico de 24 bits, lo que te permite escuchar incluso las melodías más silenciosas o las armonías más matizadas.

Además, el Audio 360 inteligente te permite vivir tu concierto favorito en YouTube como si estuvieras entre la multitud, gracias al audio más profundo e intenso que proporciona un sonido totalmente envolvente para sumergirte completamente en el lugar.

Mantente conectado y concentrado con el potente ANC

Los Galaxy Buds2 Pro no sólo son perfectos para cualquier aficionado de la música, también son la solución perfecta para los profesionales y estudiantes que necesitan de una máxima concentración en el trabajo o la escuela. Gracias a la potente cancelación activa del ruido (ANC), ahora es mucho más fácil mantener la productividad y la concentración cuando se trabaja en un proyecto.

Las características de ANC de Galaxy Buds2 Pro, mejoradas en un 40% en comparación con el modelo anterior, garantizan que sólo se escuche lo que se quiere oír mientras se cancela el ruido innecesario. Gracias a la mejora del ANC, estos auriculares Pro son realmente capaces de ayudarte en varios aspectos de tu vida diaria, permitiéndote estar conectado y sintonizado estés donde estés.

Su nuevo diseño compacto es un 15% más pequeño que el modelo anterior y también cuenta con diseños mejorados tanto en su rejilla de ventilación como en su protector contra el viento. Estas mejoras permiten que el aire se mueva de forma más eficaz a través de los auriculares, al tiempo que se mantiene la claridad del sonido. Todo para tu mayor comodidad mientras te sumergís en tu medio favorito o pones atención a una llamada importante.

Las funciones reforzadas de los nuevos Galaxy Buds2 Pro los convierten en un accesorio realmente imprescindible para aquellos que buscan experiencias de audio de primera calidad capaces de adaptarse a cualquier estilo de vida. Con la introducción de este último miembro de la gama de auriculares, Samsung sigue innovando en este mercado con características de primera línea que proporcionan la mejor experiencia de audio inalámbrico.

Los nuevos Fold4 y Flip4 están a la venta a desde hoy en los 21 Samsung Experience Stores de Argentina, con trainers que brindan asesoramiento especializado y con la posibilidad de experimentar la innovación que traen estos smartphones. En el siguiente link se puede consultar cuál es el store más cercano a la ubicación de cada usuario.

Como beneficio exclusivo para este día, Samsung ofrece descuentos y promociones en un nuevo Live Shop Samsung, a las 16.45 hs en el canal de YouTube oficial de Samsung Argentina.

Samsung Argentina ofrece financiación en 9 cuotas sin interés y posibilidad de acceder a un Galaxy eVoucher de hasta $80.000 para canjear por otros productos y completar el ecosistema Galaxy[1]. También, es posible duplicar gratis la memoria del Galaxy Z Flip4, obteniendo 256GB al mismo precio que el equipo de 128GB.

Además, el Plan Canje tiene un beneficio extra: Samsung garantiza el valor de tu Samsung Galaxy usado desde $45.000 para la compra de Z Flip4 y desde $70.000 para la compra de Z Fold4, sin importar en qué condiciones se encuentre el dispositivo[2]. Plan Canje Samsung te permite acceder a un descuento de hasta 50% en la compra de tu nuevo Galaxy Z Series.

Conocé el resto de los beneficios para los nuevos Z Fold4 y Z Flip4 en el siguiente link.

Estos nuevos dispositivos traen innovaciones en la bisagra y el vidrio de la pantalla respecto a la generación anterior, siendo todavía más seguras y confiables. Para conocer más sobre la fabricación de los nuevos plegables mirá el siguiente video, que pone a prueba la durabilidad y resistencia de estos dispositivos.

Para obtener más información sobre el Galaxy Z Flip4 y el Z Fold4, visitá news.samsung.com/ar

[1] Para más detalle de las opciones de e-voucher y duplicá tu memoria accede a https://www.samsung.com/ar/offer

[2] Para más detalle de los términos y condiciones de Plan Canje Samsung ingresá a: https://shop.samsung.com/ar/plan-canje-im. Descuento estimado entregando un ZFlip3 en parte de pago por un ZFlip4 nuevo. Plan Canje garantizado solo disponible para dispositivos Samsung Galaxy que participan de Plan Canje.

Ve aquí por qué el nuevo Galaxy Z Flip4 es el dispositivo perfecto para cualquiera que busque mejorar las experiencias individuales, maximizando la autoexpresión y la libertad de los usuarios.

Explorando ángulos y recursos

Ya sea de día o de noche, el Galaxy Z Flip capta la atención al presentar la combinación perfecta de innovación y diseño. Su forma plegada lo convierte en el smartphone perfecto para guardarlo en cualquier bolsillo para mayor comodidad y estilo. También cabe en todos los bolsos, incluso en los más pequeños que actualmente están súper de moda y complementan looks increíbles.

Tu Flex Mode permite que la pantalla del dispositivo se abra 90 grados y atrae miradas curiosas y aspirantes. Con el Z Flip4, puedes ejecutar varias funciones sin siquiera abrirlo, como tomar fotos o ver notificaciones. Elige tus opciones de pantalla favoritas para acceder fácilmente a las aplicaciones y personalízalas con diferentes estilos y colores. Y el dispositivo incluso coincide con tu Galaxy Watch. Al cambiar la Pantalla Externa, también puedes personalizar la pantalla de tu smartwatch para que combine – ¡el doble de estilo!

¡Es este mismo Modo Flex lo que hace posible capturar las mejores fotos, reforzando tu branding personal! Puedes colocar el smartphone en cualquier superficie, con la cámara mirando hacia delante, sin miedo a que se caiga el dispositivo. A continuación, pon la cámara en el modo “Hands-free” (manos libres) y deja que tome el control. Incluso las selfies pueden hacerse con las manos libres: simplemente levanta la palma de la mano para la toma.

Excelencia en desempeño

El dispositivo no solo ofrece a los usuarios nuevas formas de interactuar gracias al exclusivo mecanismo de plegado, sino que su llamativo diseño está estableciendo rápidamente al Galaxy Z Flip4 como un elegante accesorio imprescindible mientras reúne lo mejor de ambos mundos.

Con su versatilidad e innovación, el dispositivo ofrece un sistema operativo completo, con procesamiento rápido y excelente rendimiento, además de, por supuesto, admitir todas las aplicaciones y juegos disponibles en la Play Store, ya sea mensajería, edición de videos y fotos, emuladores y programas de realidad aumentada – lo que facilita una experiencia de navegación completa.

Obtén más información sobre el Samsung Z Flip4 en samsung.com y el canal de Samsung en YouTube