De Samsung Galaxy Z Fold6 en Z Flip6 bieden next level Galaxy AI
Samsung introduceert vandaag tijdens Galaxy Unpacked in Parijs de nieuwe Galaxy Z Fold6 en de Galaxy Z Flip6, samen met de Galaxy Buds3 en de Galaxy Buds3 Pro
Eerder dit jaar luidde Samsung het tijdperk van mobiele AI in, met het krachtige Galaxy AI[1]. Met het veelzijdige en flexibele design van de nieuwe Galaxy Z-reeks begint het volgende hoofdstuk van dit tijdperk. Het grote scherm van de Z Fold, het FlexWindow van de Z Flip en de iconische FlexMode zorgen voor meer AI-mogelijkheden en nieuwe manieren van communiceren, produceren en creëren.
“Samsung loopt voorop in de mobiele sector, zowel op het gebied van opvouwbare toestellen als mobiele AI. Nu brengen we deze complementaire technologieën samen om nog meer mogelijk te maken,” zegt Davy Moons, Marketing Manager Mobile eXperience bij Samsung België. “Met Galaxy AI tillen we onze foldables naar een nog hoger niveau.”
Dit is de dunste en lichtste Galaxy Z-serie ooit, met een perfect symmetrisch ontwerp en een strakke, rechte rand. De nieuwe reeks is nog steviger gebouwd. Het scharnier met dubbele rail heeft een versterkte vouwrand, waardoor externe schokken beter worden verdeeld. Nieuwe lagen op het hoofdscherm verbeteren en versterken de vouw. De Z-serie is bovendien uitgerust met sterker Armor Aluminium[2] en Corning® Gorilla® Glass Victus® 2[3].
Zowel de Galaxy Z Fold6 als de Flip6 zijn uitgerust met het Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy[4], de meest geavanceerde mobiele Snapdragon-processor ooit, voor de beste CPU-, GPU- en NPU-prestaties in zijn klasse. De Z Fold6 heeft een verbeterd koelsysteem met een grotere vapor chamber en de Galaxy Z Flip heeft nu voor het eerst ook een vapor chamber.
Galaxy Z Fold6: meer productiviteit dankzij AI en een groter scherm
De AI op de Galaxy Z Fold6 maakt optimaal gebruik van het grote scherm voor nog meer productiviteit.
Note Assist[5] zorgt voor vertalingen, samenvattingen en automatische opmaak van notities. Met de transcriptiefunctie worden transcripties, vertalingen en samenvattingen van spraakopnamen rechtstreeks in Notes mogelijk. Teksten in PDF-bestanden kunnen worden vertaald en als overlay worden weergegeven wanneer het bestand wordt geopend met PDF overlay translation in Notes[6] en ondersteunt zelfs tekst in afbeeldingen en grafieken. Het nieuwe Composer[7] voor Samsung Keyboard genereert tekst op basis van simpele trefwoorden voor e-mails en sociale media-apps. Voor sociale media creëert Composer tekst in de eigen stijl van gebruikers door eerdere berichten te analyseren. Daarnaast wordt de S Pen[8]-ervaring verder uitgebreid met Galaxy AI op het scherm van de Galaxy Z Fold6. Wanneer een gebruiker schetst of tekent, genereert Sketch to image[9] opties voor afbeeldingen.
Dankzij de nauwe samenwerking tussen Samsung en Google kunnen gebruikers met de Galaxy Z Fold6 op nieuwe manieren werken, gamen en op de hoogte blijven. De nieuwste Google Gemini-app[10], de persoonlijke AI-assistent, is volledig geïntegreerd in de nieuwe Z-serie. Door simpelweg over de hoek van het scherm te vegen of ‘Hey Google’ te zeggen, kunnen gebruikers de Gemini-overlay activeren en hulp krijgen bij het schrijven, leren of plannen. Gemini is geïntegreerd met verschillende Google-apps. Plan bijvoorbeeld eenvoudig de perfecte reisroute met Google Maps op basis van realtime vlucht- en hotelinformatie. Ook kunnen gebruikers vragen stellen in de Gemini-overlay om meer informatie te ontvangen over een YouTube-video die zij kijken. Circle to Search[11] geeft direct zoekresultaten wanneer gebruikers meer informatie willen ontvangen over bijvoorbeeld een bepaalde artiest in een video.
Galaxy AI maakt ook obstakelvrije communicatie mogelijk op de Z Fold6. Interpreter[12] maakt optimaal gebruik van de twee schermen in de nieuwe gespreksmodus. Hiermee kunnen mensen eenvoudig vertalingen op het hoofd- en coverscherm bekijken, wat natuurlijke live gesprekken mogelijk maakt. Live Translate[13], dat telefoongesprekken in Samsungs telefoon-app in realtime vertaalt, komt nu ook beschikbaar in een aantal populaire apps van derden.
Van vastleggen tot bewerken tot bekijken: de AI-gestuurde ProVisual Engine op de Galaxy Z Fold6 tilt creativiteit naar een hoger niveau. Met de geavanceerde bewerkingsopties van Photo Assist[14] creëren gebruikers moeiteloos professionele content.
Dankzij de krachtige chipset van de Galaxy Z Fold6 en de 1,6 keer grotere vapor chamber, kunnen gebruikers langer gamen, zonder prestatieverlies. De levendige graphics met Ray Tracing spatten met een helderheid van 2.600nit[15] van het 7,6-inch scherm.
Galaxy Z Flip6: unieke, persoonlijke ervaringen
De Galaxy Z Flip6 is perfect voor onderweg en biedt nieuwe mogelijkheden voor personalisatie.
Met het 3,4-inch Super AMOLED FlexWindow[16] hebben gebruikers al toegang tot AI-functies zonder het toestel zelfs maar te openen. Wanneer zij onderweg zijn, kunnen sms-berichten met één hand worden beantwoord. Suggested replies[17] analyseert de laatste berichten om een passend antwoord voor te stellen. Met FlexWindow krijgen gebruikers meldingen en updates van Samsung Health[18] en kunnen zij het volgende nummer selecteren op de muziekwidget. FlexWindow biedt meer Widgets dan ooit, en gebruikers kunnen nu de informatie van meerdere Widgets tegelijkertijd inzien.
De Flip kan op verschillende manieren worden gepersonaliseerd. Het AI-gestuurde Photo Ambient[19] kan wallpapers in realtime aanpassen op basis van de tijd en het weer. Ook kan eenvoudig een algemene look en feel worden gecreëerd met suggesties voor schermindelingen, zoals het verplaatsen van de klok en het aanpassen van de framekleur om te zorgen dat ze bij de achtergrondafbeelding passen.
Ook FlexCam ontgrendelt nieuwe creatieve mogelijkheden. Met het nieuwe Auto Zoom[20] vindt FlexCam automatisch het beste kader voor een foto. Het detecteert het onderwerp, zoomt in en uit en past vervolgens het nodige aan – volledig handsfree.
Nightography is uitgebreid met video HDR, voor heldere video’s, zelfs bij weinig licht, en werkt nu bovendien met populaire social media-apps. De fucntie voor nachtopnamen is nu ook beschikbaar in Instagram Story, zodat gebruikers ‘s nachts geweldige foto’s kunnen maken en ze rechtstreeks vanuit de app in hun Story kunnen plaatsen.
Al deze creatieve mogelijkheden kunnen worden gebruikt zonder zorgen over de batterij. Door verschillende hardware- en software-optimalisaties gaat de accu langer mee[21].
Beveiliging waar je op kunt bouwen
De Galaxy Z Fold6 en de Flip6 worden beveiligd door Samsung Knox, het meerlaagse beveiligingsplatform van Samsung Galaxy. Via de Galaxy AI-instellingen[22] hebben gebruikers de volledige controle over hoe AI de gegevens gebruikt.De Galaxy Z Fold6 en Flip6 bieden zeven generaties aan OS-upgrades en zeven jaar aan beveiligingsupdates[23], zodat gebruikers toegang hebben tot de laatste software van hun foldables.
De Galaxy Buds3: verbonden dankzij Galaxy AI
De Galaxy Buds3-serie maakt een nieuwe manier van communiceren mogelijk dankzij Galaxy AI. Als gebruikers een college in een vreemde taal bijwonen, kunnen zij Interpreter[24] in luistermodus op de Galaxy Z Fold6 of Flip6 in combinatie met de Buds3 gebruiken. Hierdoor wordt de lezing direct vertaald via de Buds en zijn taalbarrières tijdens de studie verleden tijd. Met Voice Command[25] kunnen functies als het afspelen of stoppen van muziek bediend worden met slechts een paar woorden, zonder de oordopjes of de telefoon aan te raken. Het geluid kan bovendien op slimme wijze worden verbeterd. De microfoons in de Buds3-serie analyseren zowel intern als extern geluid in realtime om de Active Noise Cancellation (ANC) te verbeteren. Tijdens het luisteren naar muziek vindt de Buds3 Pro automatisch de juiste balans tussen ruis en geluid met Adaptive Noise Control, Siren Detect en Voice Detect[26], zonder dat er handmatige aanpassingen nodig zijn.
De Galaxy Buds3-serie heeft een nieuw ontwerp met een comfortabele pasvorm. Het ultraslanke en moderne design, aangevuld met Blade Lights[27], richt zich op stijlgerichte consumenten. Dankzij het nieuwe ontwerp kunnen de oordopjes worden bediend door simpelweg in de zijkant te knijpen of over de zijkant te vegen. De Buds3 Pro heeft een Canal Type-design voor een meeslepend geluid, te herkennen aan het siliconen dopje, die in meerdere maten wordt meegeleverd. De Buds3 heeft een Open Type-design voor langdurig gebruik in verschillende situaties.
De Galaxy Buds3 Pro hebben verbeterde two-way speakers, voor een kristalhelder geluid onderweg. Ultra High Quality[28] audio maakt hoge resolutie audio met subtiele details mogelijk. Deze geluidskwaliteit is ook beschikbaar voor telefoongesprekken. Met de Super-Wideband-telefoonfunctie[29] kan de Buds3-serie nu dankzij machine learning de originele stem van de spreker in verschillende omgevingen herstellen. Dit zorgt voor telefoongesprekken die in kwaliteit vergelijkbaar zijn met de gesprekskwaliteit op smartphones.
Beschikbaarheid
De Galaxy Z Fold6-, Z Flip6- en Buds3-series zijn vanaf vandaag, 10 juli, beschikbaar voor pre-order, en zijn in België beschikbaar vanaf 19 juli.
De Galaxy Z Fold6 is verkrijgbaar in de kleuren Silver Shadow, Pink en Navy vanaf €1.999, en de Galaxy Z Flip6 is ook verkrijgbaar in de kleuren Silver Shadow, Yellow, Blue en Mint[30] vanaf €1.199. Wanneer gebruikers online bestellen op Samsung.com, krijgen zij toegang tot exclusieve kleuren als Crafted Black en White voor de Galaxy Z en Peach voor de Galaxy Z Flip6.
De Galaxy Buds3-serie is verkrijgbaar in de kleuren Silver en White[31]. De Galaxy Buds3 zijn verkrijgbaar voor €179,00 en de Galaxy Buds3 Pro voor €249,00.
Om de lancering te vieren zijn er verschillende promoties:
Galaxy Buds3 Pro en Galaxy Buds3
- Bij aankoop van de Galaxy Buds3 Pro of de Galaxy Buds3 ontvang je nu een Clip Case ter waarde van €34,99. Deze actie is geldig tot en met 18 augustus 2024.
Galaxy Z Flip6 & Fold6
- Bij aankoop van een Galaxy Z Flip6 ontvang je nu een Neon Flipsuit Case ter waarde van €49,99 en tot €100,00 extra inruilwaarde. Deze actie is geldig tot en met 18 augustus 2024.
- Bij aankoop van een Galaxy Z Fold6 ontvang je nu een S Pen Case ter waarde van €99,99 en tot €100,00 extra inruilwaarde. Deze actie is geldig tot en met 18 augustus 2024.
Samsung Care+[32] beschermt producten tegen schade door ongelukken en is tijdens de pre-order-periode een jaar lang gratis.
Ga voor meer informatie over de Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Buds3 en Buds3 Pro naar: https://news.samsung.com/be/, Samsungmobilepress.com of Samsung.com.
Specificaties
| Galaxy Z Fold6 | ||
| Weergave | Hoofd-scherm | 7,6-inch QXGA+*
Dynamic AMOLED 2X Infinity Flex Display (2160×1856, 20.9:18), 374ppi 120Hz adaptive refresh rate (1~120Hz) |
| *Diagonaal gemeten is het hoofdscherm van de Galaxy Z Fold6 7,6 inch in de volledige rechthoek en 7,6 inch wanneer er rekening wordt gehouden met de afgeronde hoeken. Het werkelijke zichtbare gebied is kleiner vanwege de afgeronde hoeken. | ||
| Cover-scherm | 6,3-inch HD+
Dynamic AMOLED 2X Display (2376 x 968, 22.1:9), 410ppi 120Hz adaptive refresh rate (1~120Hz) |
|
| *Diagonaal gemeten is de schermgrootte van de Galaxy Z Fold6 6,3 inch in de volledige rechthoek en 6,2 inch wanneer er rekening wordt gehouden met de afgeronde hoeken. Het daadwerkelijke zichtbare gebied is kleiner vanwege de afgeronde hoeken en het cameragat. | ||
| Afmeting & gewicht | Gevouwen | 68,1 x 153,5 x 12,1 mm |
| *Dikte van de Galaxy Z Fold6 in opgevouwen toestand, gemeten van de boven- tot de onderkant van het glas. | ||
| Uitgevouwen | 132,6 x 153,5 x 5,6 mm | |
| *De dikte van de uitgevouwen Galaxy Z Fold6, omvat niet het frame van het hoofdscherm. | ||
| Gewicht | 239g | |
| Camera | Cover Camera | 10MP Selfie Camera
F2.2, Pixel size: 1.22μm, FOV: 85˚ |
| Under Display Camera | 4MP Under Display Camera
F1.8, Pixel size: 2.0μm, FOV: 85˚ |
|
| Rear Triple Camera | 12MP Ultra-Wide Camera
F2.2, Pixel size: 1.12μm, FOV: 123˚ |
|
| 50MP Wide-angle Camera
Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Pixel size: 1.0μm, FOV: 85˚ |
||
| 10MP Telephoto Camera
PDAF, OIS, F2.4, Pixel size: 1.0μm, FOV: 36˚, 3X optical zoom |
||
| *30X Space Zoom omvat 3x optische zoom en 10x digitale zoom met AI Super Resolution. Als u verder dan 3x inzoomt, kan dat voor beelddegradatie zorgen. | ||
| AP | Snapdragon®8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy | |
| * Snapdragon is een product van Qualcomm Technologies, Inc. en/of haar dochterondernemingen. Snapdragon is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Qualcomm Incorporated. | ||
| Geheugen & opslag | 12GB geheugen met 1TB interne opslag
12GB geheugen met 512GB interne opslag 12GB geheugen met 256GB interne opslag |
|
| *Beschikbaarheid kan per markt of kanaal verschillen. De werkelijke opslagruimte kan variëren per markt, model, bestandsgrootte en -indeling. | ||
| Accu | Dubbele accu van 4.400mAh (typisch). | |
| *Typische waarde getest onder laboratoriumomstandigheden van derden. De typische waarde is de geschatte gemiddelde waarde, rekening houdend met de afwijking in accucapaciteit tussen de accumonsters die zijn getest volgens de IEC 61960-norm. De nominale capaciteit voor de Galaxy Z Fold 6 bedraagt 4270mAh. De werkelijke levensduur van de accu kan variëren, afhankelijk van de netwerkomgeving, gebruikspatronen en andere factoren. | ||
| Opladen | Bekabeld opladen*: tot 50% opgeladen in ongeveer 30 minuten met de 25W-adapter** en de 3A USB-C-kabel*** Fast Wireless Charging 2.0**** Wireless PowerShare***** |
|
| *Bedraad opladen compatibel met QC2.0 en AFC. Resultaten van interne Samsung-laboratoriumtests, uitgevoerd met een 25W-reisadapter terwijl er nog 0% stroom over is en alle services, functies en het scherm zijn uitgeschakeld. De werkelijke oplaadsnelheid kan variëren afhankelijk van het daadwerkelijke gebruik, de oplaadomstandigheden en andere factoren.
**De 25W-voedingsadapter wordt apart verkocht. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. ***Draadloos opladen compatibel met WPC. **** Wireless PowerShare is beperkt tot smartphones van Samsung of andere merken met WPC Qi draadloos opladen, zoals de Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, S22-serie, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21-serie, Z Fold2, Note20-serie, S20-serie, Z Flip, Note10-serie, S10-serie, S9-serie, S8-serie, S7-serie, S6-serie, Note9, Note8, Note FE, Note5, en wearables zoals de Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch en Galaxy Buds. Werkt mogelijk niet met bepaalde accessoires, covers of apparaten van andere merken. Kan invloed hebben op de ontvangst van telefoongesprekken of datadiensten, afhankelijk van uw netwerkomgeving. |
||
| Waterbestendigheid | IP48 | |
| *Gebaseerd op laboratoriumtestomstandigheden voor onderdompeling in maximaal 1,5 meter zoet water gedurende maximaal 30 minuten. Niet aanbevolen voor gebruik op het strand of in het zwembad. Resten afspoelen/drogen indien nat. De waterbestendigheid van het apparaat is niet permanent en kan na verloop van tijd afnemen als gevolg van normale slijtage. | ||
| Besturingssysteem | ||
| Netwerk & connectiviteit | 5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3 | |
| *Vereist een optimale 5G-netwerkverbinding, alleen beschikbaar in bepaalde markten. Neem contact op met uw provider voor beschikbaarheid en details. Download- en streamingsnelheden kunnen variëren afhankelijk van de contentprovider, serververbinding en andere factoren.
**Beschikbaarheid van het LTE-model varieert per markt en provider. De werkelijke snelheid kan variëren afhankelijk van de markt, provider en gebruikersomgeving. ***De beschikbaarheid van Wi-Fi 6E-netwerken kan variëren per markt, netwerkprovider en gebruikersomgeving. Vereist een optimale verbinding en een Wi-Fi 6E-router. |
||
| Sensoren | Capacitieve vingerafdruk-sensor (zijkant), Versnellingsmeter, Barometer, Gyro-sensor, Geomagnetische sensor, Hall-sensor, Nabijheidssensor, Lichtsensor | |
| Beveiliging | Samsung Knox met Samsung Knox Vault | |
| Simkaart | Tot twee Nano SIMs* en meerdere eSIMs** | |
| *SIM-kaart afzonderlijk verkrijgbaar. Beschikbaarheid kan variëren per markt en provider.
**De beschikbaarheid van eSIM is afhankelijk van de softwareversie, regio en provider. Vraag uw provider of uw mobiele netwerkabonnement eSIM ondersteunt. |
||
| Kleuren | Silver Shadow, Pink, Navy*
[Exclusief op Samsung.com:] Crafted Black, White** |
|
| *Beschikbaarheid van kleur kan per markt, regio of provider verschillen.
**De exclusieve onlinekleuren zijn alleen beschikbaar op Samsung.com. |
||
| Galaxy Z Flip6 | ||
| Weergave | Hoofd-scherm | 6,7-inch FHD+*
Dynamic AMOLED 2X 120Hz adaptive refresh rate (1~120Hz) Infinity Flex Display (2640×1080, 22:9) |
| *Diagonaal gemeten is het hoofdscherm van de Galaxy Z Flip6 6,7 inch in de volledige rechthoek en 6,6 inch wanneer er rekening wordt gehouden met de afgeronde hoeken; het werkelijke zichtbare gebied is kleiner vanwege de afgeronde hoeken en het cameragat. | ||
| Cover-scherm | 3,4-inch Super AMOLED 60Hz Display*
720×748 306 PPI |
|
| *Diagonaal gemeten is het coverscherm van de Galaxy Z Flip6 3,4 inch in de volledig rechthoek; het werkelijke zichtbare gebied bedraagt ongeveer 95% van de volledige rechthoek vanwege de afgeronde hoeken en de onderste uitsparing. | ||
| Afmeting & gewicht | Gevouwen | 71,9 x 85,1 x 14,9 mm |
| *De dikte van de Galaxy Z Flip6 in opgevouwen toestand, gemeten van de boven- tot de onderkant van het glas. | ||
| Uitgevouwen | 71,9 x 165,1 x 6,9 mm | |
| *De dikte van de uitgevouwen Galaxy Z Flip6 omvat niet het frame van het hoofdscherm. | ||
| Gewicht | 187g | |
| Camera | Front Camera | 10MP Selfie Camera
F2.2, Pixel size: 1.22μm, FOV: 85˚ |
| Rear Dual Camera | 12MP Ultra-Wide Camera
F2.2, Pixel size: 1.12μm, FOV: 123˚ |
|
| 50MP Wide-angle Camera
Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Pixel size: 1.0μm, FOV: 85˚ |
||
| AP | Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy | |
| *Snapdragon is een product van Qualcomm Technologies, Inc. en/of haar dochterondernemingen. Snapdragon is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Qualcomm Incorporated. | ||
| Geheugen & opslag | 12GB geheugen met 512GB interne opslag
12GB geheugen met 256GB interne opslag |
|
| *De beschikbare opslagcapaciteit is afhankelijk van vooraf geïnstalleerde software. De geheugenoptie kan per markt verschillen. | ||
| Accu | Dubbele accu van 4.000 mAh (typisch). | |
| *Typische waarde getest onder laboratoriumomstandigheden van derden. De typische waarde is de geschatte gemiddelde waarde, rekening houdend met de afwijking in accucapaciteit tussen de accumonsters die zijn getest volgens de IEC 61960-norm. De nominale capaciteit is 3887mAh voor de Galaxy Z Flip6. De werkelijke levensduur van de accu kan variëren, afhankelijk van de netwerkomgeving, gebruikspatronen en andere factoren. | ||
| Opladen | Bekabeld opladen*: tot 50% opgeladen in ongeveer 30 minuten met de 25W-adapter** en de 3A USB-C-kabel***
Fast Wireless Charging 2.0**** Wireless PowerShare***** |
|
| *Bedraad opladen is compatibel met QC2.0 en AFC. Resultaten van interne Samsung-laboratoriumtests, uitgevoerd met een reisadapter van 25W terwijl er nog 0% stroom over is en terwijl alle services, functies en het scherm zijn uitgeschakeld. De werkelijke oplaadsnelheid kan variëren afhankelijk van het daadwerkelijke gebruik, de oplaadomstandigheden en andere factoren.
**De 25W voedingsadapter wordt apart verkocht. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. ***Draadloos opladen compatibel met WPC. ****Wireless PowerShare is beperkt tot smartphones van Samsung of andere merken met WPC Qi draadloos opladen, zoals de Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, S22-serie, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21-serie, Z Fold2, Note20-serie, S20-serie, Z Flip, Note10-serie, S10-serie, S9-serie, S8-serie, S7-serie, S6-serie, Note9, Note8, Note FE, Note5 en wearables zoals de Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch en Galaxy Buds. Werkt mogelijk niet met bepaalde accessoires, covers of apparaten van andere merken. Afhankelijk van uw netwerkomgeving kan dit invloed hebben op de ontvangst van telefoongesprekken of datadiensten. |
||
| Waterbestendigheid | IP48 | |
| *Gebaseerd op laboratoriumtestomstandigheden voor onderdompeling in maximaal 1,5 meter zoet water gedurende maximaal 30 minuten. Niet aanbevolen voor gebruik op het strand of in het zwembad. Resten afspoelen/drogen indien nat. De waterbestendigheid van het apparaat is niet permanent en kan na verloop van tijd afnemen als gevolg van normale slijtage. | ||
| Besturingssysteem | ||
| Netwerk & connectiviteit | 5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3 | |
| *Vereist een optimale 5G-netwerkverbinding, alleen beschikbaar in bepaalde markten. Neem contact op met uw provider voor beschikbaarheid en details. Download- en streamingsnelheden kunnen variëren afhankelijk van de contentprovider, serververbinding en andere factoren.
**Beschikbaarheid van het LTE-model varieert per markt en provider. De werkelijke snelheid kan variëren afhankelijk van de markt, provider en gebruikersomgeving. ***De beschikbaarheid van Wi-Fi 6E-netwerken kan variëren per markt, netwerkprovider en gebruikersomgeving. Vereist een optimale verbinding en een Wi-Fi 6E-router. |
||
| Sensoren | Capacitieve vingerafdruk-sensor (zijkant), Versnellingsmeter, Barometer, Gyro-sensor, Geomagnetische sensor, Hall-sensor, Nabijheidssensor, Lichtsensor | |
| Beveiliging | Samsung Knox met Samsung Knox Vault | |
| Simkaart | Eén Nano-SIM* en meerdere eSIMs** | |
| *SIM-kaart afzonderlijk verkrijgbaar. Beschikbaarheid kan variëren per markt en provider.
**De beschikbaarheid van eSIM kan variëren per softwareversie, regio en provider. Vraag uw provider of uw mobiele netwerkabonnement eSIM ondersteunt. |
||
| Kleuren | Silver Shadow, Yellow, Blue, Mint*
[Exclusief op Samsung.com:] Crafted Black, White, Peach** |
|
| *Beschikbaarheid van kleuren kan variëren per markt, regio of provider.
**Exclusieve onlinekleuren zijn alleen beschikbaar op Samsung.com. |
||
| Galaxy Buds3 | Galaxy Buds3 Pro | |
| Kleur | Silver, White
*Beschikbare kleuren kunnen variëren per markt, provider of detailhandelaar. |
Silver, White
*Beschikbare kleuren kunnen variëren per markt, provider of detailhandelaar. |
| Afmetingen | Oordopjes: 18,1 x 20,4 x 31,9 mm
Oplaad-case: 58,9 x 48,7 x 24,4 mm |
Oordopjes: 18,1 x 19,8 x 33,2 mm
Oplaad-case: 58,9 x 48,7 x 24,4 mm |
| Gewicht | Oordopjes: 4,7g
Oplaad-case: 46,5g |
Oordopjes: 5,4g
Oplaad-case: 46,5g *met oordopje maat M |
| Speaker | 1-Way: 11mm Dynamic Driver | Enhanced 2-Way: 10.5mm Dynamic + 6.1mm Planar |
| Microfoon | 3 microfoons + VPU | 3 microfoons + VPU |
| Geluidskwaliteit | UHQ*
24-bits hifi** 360 Audio met Direct Multi-Channel*** *Ultrahoge audiokwaliteit tot 24bit/96kHz is beschikbaar op de Galaxy S24-serie, S23-serie, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 en Tab S9-serie met One UI 6.1.1 of hoger. Mogelijk worden in de toekomst nog meer apparaten ondersteund. * * Voor 24-bit hifi-geluid zijn Samsung Galaxy-apparaten met OneUI 4.0 of hoger en Galaxy Buds3 nodig. Ondersteuning voor 24-bit hifi-geluid kan variëren per toepassing. *** Direct Multi-channel wordt ondersteund op Android One UI versie 4.1.1 of hoger, 360 Audio ondersteunt One UI 3.1 of hoger. |
UHQ*
24-bits hifi** 360 Audio met Direct Multi-Channel*** *Ultrahoge audiokwaliteit tot 24bit/96kHz is beschikbaar op de Galaxy S24-serie, S23-serie, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 en Tab S9-serie met One UI 6.1.1 of hoger. Mogelijk worden in de toekomst nog meer apparaten ondersteund. **Voor 24-bit hifi-geluid zijn Samsung Galaxy-apparaten met OneUI 4.0 of hoger en Galaxy Buds3 nodig. Ondersteuning voor 24-bit hifi-geluid kan variëren per toepassing. *** Direct Multi-channel wordt ondersteund op Android One UI versie 4.1.1 of hoger, 360 Audio ondersteunt One UI 3.1 of hoger. |
| ANC en omgevingsgeluid | ANC | ANC
Ambient sound ***Galaxy Buds3 Pro kan onderscheid maken tussen ruis en menselijke stemmen. Wanneer u spreekt, schakelt hij tijdelijk over naar de Ambient-modus en verlaagt het mediavolume, zodat u gesprekken kunt horen zonder uw oordopjes uit te doen. |
| Accucapaciteit | Oordopjes: 48mAh (typisch)
Oplaad-case: 515mAh (typisch)*
* De typische capaciteit is getest onder laboratoriumomstandigheden van derden. De typische capaciteit is de geschatte gemiddelde capaciteit, rekening houdend met de afwijking in accucapaciteit tussen de accumonsters die zijn getest volgens de IEC 61960-3-norm. De nominale capaciteit is 45mAh (oordopjes), 500mAh (oplaad-case). De werkelijke levensduur van de accu kan variëren, afhankelijk van de netwerkomgeving, gebruikspatronen en andere factoren. |
Oordopjes: 53mAh (typisch)
Oplaad-case: 515mAh (typisch)*
* De typische capaciteit is getest onder laboratoriumomstandigheden van derden. De typische capaciteit is de geschatte gemiddelde capaciteit, rekening houdend met de afwijking in accucapaciteit tussen de accumonsters die zijn getest volgens de IEC 61960-3-norm. De nominale capaciteit is 50mAh (oordopjes), 500mAh (oplaad-case). De werkelijke levensduur van de accu kan variëren, afhankelijk van de netwerkomgeving, gebruikspatronen en andere factoren. |
| Muziek-afspeeltijd | Tot 5 uur / Totaal tot 24 uur (ANC aan)
Tot 6 uur / Totaal tot 30 uur (ANC uit)*
*De oordopjes bieden tot 5 uur afspeeltijd met ANC aan (tot 6 uur met ANC uit), terwijl de accu tot 24 uur meegaat (tot 30 uur met ANC uit) wanneer de case en de oordopjes tot 100% zijn opgeladen. Gebaseerd op interne tests. Afspeeltijd van audio is getest door een pre-productie versie van de Galaxy Buds3 te koppelen aan een onlangs uitgebrachte Galaxy-smartphone met standaardinstellingen, waaronder ANC uitgeschakeld. De werkelijke levensduur van de accu kan variëren en is afhankelijk van gebruiksomstandigheden, instellingen, aantal keren opladen, Bluetooth-signaalsterkte en andere factoren. Standaardinstelling verwijst naar de oorspronkelijke instelling voor de Galaxy Buds3 toen deze voor het eerst werd uitgebracht, nadat hij simpelweg wordt ingeschakeld. |
Tot 6 uur / Totaal tot 26 uur (ANC aan)
Tot 7 uur / Totaal tot 30 uur (ANC uit)*
* De oordopjes bieden tot 6 uur afspeeltijd met ANC aan (tot 7 uur met ANC uit), terwijl de case een accuduur tot 26 uur biedt (tot 30 uur met ANC uitgeschakeld) wanneer de case en de oordopjes tot 100% zijn opgeladen. Gebaseerd op interne testen. Afspeeltijd van audio getest door een pre-productie versie van de Galaxy Buds3 Pro te koppelen aan een onlangs uitgebrachte Galaxy-smartphone met standaardinstellingen, waaronder ANC ingeschakeld. De werkelijke levensduur van de accu kan variëren en is afhankelijk van gebruiksomstandigheden, instellingen, aantal keren opladen, Bluetooth-signaalsterkte en andere factoren. Standaardinstelling verwijst naar de oorspronkelijke instelling voor de Galaxy Buds3 Pro toen deze voor het eerst werd uitgebracht, nadat hij simpelweg wordt ingeschakeld. |
| Gesprekstijd | Tot 3,5 uur / Totaal tot 18 uur (ANC aan)
Tot 4 uur / Totaal tot 20 uur (ANC uit)
* De oordopjes bieden tot 3,5 uur gesprekstijd met ANC aan (tot 4 uur met ANC uit), terwijl de accuduur van de case tot 18 uur bedraagt (tot 20 uur met ANC uitgeschakeld) wanneer de case en de oordopjes 100% zijn opgeladen. Gebaseerd op interne tests. Gesprekstijd getest door een pre-productie versie van de Galaxy Buds3 te koppelen aan een onlangs uitgebrachte Galaxy-smartphone met standaardinstellingen, waaronder ANC uitgeschakeld. De werkelijke levensduur van de accu kan variëren en is afhankelijk van gebruiksomstandigheden, instellingen, aantal keren opladen, Bluetooth-signaalsterkte en andere factoren. |
Tot 4,5 uur / Totaal tot 20 uur
(ANC aan) Tot 5 uur / Totaal tot 22 uur (ANC uit)
* De oordopjes bieden tot 4,5 uur gesprekstijd met ANC aan (tot 5 uur met ANC uit), terwijl de accuduur van de case tot 20 uur bedraagt (tot 22 uur met ANC uitgeschakeld) wanneer de case en de oordopjes 100% zijn opgeladen. Gebaseerd op interne tests. Gesprekstijd getest door een pre-productie versie van de Galaxy Buds3 Pro te koppelen aan een onlangs uitgebrachte Galaxy-smartphone met standaardinstellingen, waaronder ANC ingeschakeld. De werkelijke levensduur van de accu kan variëren en is afhankelijk van gebruiksomstandigheden, instellingen, aantal keren opladen, Bluetooth-signaalsterkte en andere factoren. |
| Connectiviteit | Bluetooth® 5.4, Auto Switch
AAC, SBC |
Bluetooth® 5.4, Auto Switch
AAC, SBC |
| Sensor | Voice Pickup Unit (VPU), Force & Touch (Swipe), SWIR, Accelerometer, Hall-sensor | Voice Pickup Unit (VPU), Force & Touch (Swipe), SWIR, Accelerometer, Hall-sensor |
| Compatibiliteit | Android 10 of hoger met meer dan 1,5GB geheugen
* Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar op niet-Samsung-apparaten. De beschikbaarheid kan variëren per markt, provider of aangesloten apparaat. |
Android 10 of hoger met meer dan 1,5GB geheugen
* Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar op niet-Samsung-apparaten. De beschikbaarheid kan variëren per markt, provider of aangesloten apparaat. |
| Waterbestendig | IP57*
*alleen oordopjes |
IP57*
*alleen oordopjes |
[1] Inloggen op een Samsung-account is mogelijk vereist om bepaalde Samsung AI-functies te gebruiken. Samsung doet geen beloftes en toezeggingen en geeft geen garanties met betrekking tot de nauwkeurigheid, volledigheid of betrouwbaarheid van de output die door AI wordt geleverd. De beschikbaarheid van Galaxy AI-functies kan variëren per regio/land, de OS/One UI-versie, het apparaatmodel en de telefoonprovider. De beschikbaarheid van sommige functies kan variëren per apparaatmodel. De Galaxy AI-service kan beperkt zijn voor minderjarigen in bepaalde regio’s met leeftijdsbeperkingen voor AI-gebruik. Galaxy AI-functies worden gratis aangeboden tot eind 2025 op ondersteunde Samsung Galaxy-apparaten. Er kunnen andere voorwaarden gelden voor AI-functies die door derden worden aangeboden.
[2] Enhanced Armor Aluminium is verwerkt in het frame en de scharnierbehuizing van het apparaat. Het Armor Aluminium Frame omvat geen volume- en zijtoetsen.
[3] Corning® Gorilla® Glass Victus®2 is gebruikt in de voor- en achterkant van het apparaat.
[4] Snapdragon is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Qualcomm Incorporated. Producten van het merk Snapdragon zijn producten van Qualcomm Technologies, Inc. en/of haar dochterondernemingen.
[5] Functies voor Note Assist vereisen een netwerkverbinding en een Samsung Account-login. De beschikbaarheid van de dienst kan per taal verschillen. De functie voor spraakopname in de Samsung Notes-app wordt mogelijk in sommige landen niet ondersteund. De samenvattingsfunctie wordt geactiveerd wanneer een bepaald aantal tekens is bereikt en het aantal onder de tekenlimiet ligt. Audiobestanden moeten korter zijn dan drie uur om te worden verwerkt. De nauwkeurigheid van de resultaten is niet gegarandeerd.
[6] Werkt niet met PDF-bestanden die met een wachtwoord zijn beveiligd.
[7] Composer vereist een netwerkverbinding en Samsung Account-login. Beschikbaarheid van de dienst kan per taal verschillen. Nauwkeurigheid van resultaten is niet gegarandeerd.
[8] S Pen wordt apart verkocht.
[9] Voor Sketch to image is een netwerkverbinding en een login bij een Samsung Account vereist. Bij het opslaan wordt een zichtbaar watermerk over de uitvoer van de afbeelding gelegd om aan te geven dat de afbeelding door AI is gegenereerd. Er zijn maatregelen getroffen om duplicatie van gepatenteerde merk- en karaktercontent te voorkomen, maar het vermijden van duplicatie kan niet worden gegarandeerd. De nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de gegenereerde uitvoer is niet gegarandeerd.
[10] Voor de Google Gemini-app is inloggen met een Google-account vereist. De functionaliteit van het product kan afhankelijk zijn van de app- en apparaatinstellingen. Sommige functies zijn mogelijk niet compatibel met bepaalde apps. De beschikbaarheid van de dienst kan variëren per land, taal en apparaatmodel. De nauwkeurigheid van de resultaten wordt niet gegarandeerd.
[11] Sequenties ingekort en gesimuleerd. Resultaten alleen ter illustratie. Resultaten kunnen variëren afhankelijk van visuele overeenkomsten. Vereist een internetverbinding. Gebruikers dienen Android mogelijk te updaten naar de nieuwste versie. Productfunctionaliteit kan afhankelijk zijn van uw app en apparaatinstellingen. Sommige functies zijn mogelijk niet compatibel met bepaalde apps. Beschikbaarheid van de dienst verschilt per land en taal. De nauwkeurigheid van de resultaten wordt niet gegarandeerd. Circle to Search is niet beschikbaar via FlexWindow.
[12] Voor Interpreter is inloggen op een Samsung-account vereist. Voor bepaalde talen is het downloaden van een taalpakket vereist. De beschikbaarheid van de dienst kan per taal verschillen. De nauwkeurigheid van de resultaten wordt niet gegarandeerd. Beschikbaarheid en ondersteunde functies kunnen per land, regio of provider verschillen. De beschikbaarheid van ondersteunde talen kan variëren.
[13] Live Translate vereist een netwerkverbinding en Samsung Account-login. Live Translate is alleen beschikbaar op de vooraf geïnstalleerde Samsung Phone-apps en sommige apps van derden. Ondersteuning kan per regio verschillen. Voor bepaalde talen is het downloaden van een taalpakket vereist. De beschikbaarheid van de dienst kan per taal verschillen. De nauwkeurigheid van de resultaten wordt niet gegarandeerd.
[14] Functies van Photo Assist vereisen een netwerkverbinding en een Samsung Account-aanmelding. Bewerken met Generative Edit resulteert in een verkleinde foto tot 12MP. Een zichtbaar watermerk wordt over de afbeelding gelegd bij het opslaan om aan te geven dat de afbeelding is gegenereerd door AI. De nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de gegenereerde uitvoer is niet gegarandeerd.
[15] Het scherm kan een maximale helderheid van maar liefst 2.600 nits bereiken, waardoor het contrast tussen donkere en lichte aspecten van digitale content wordt verbeterd en de beeldkwaliteit helderder wordt. De contrastverhouding van 5.000.000:1 zorgt voor een overtuigende mobiele ervaring.
[16] Diagonaal gemeten is het Cover Screen van de Galaxy Z Flip6 3,4 inch in de volledig rechthoek; het werkelijke zichtbare gebied is ongeveer 95% van het volledige rechthoekige gebied vanwege de afgeronde hoeken en de uitsparing onderin. De Cover van de Galaxy Z Flip6 is uitgerust met een nabijheidssensor en ondersteunt HBM. Het Cover Screen HBM van de Galaxy Z Flip6 heeft een piekhelderheid van 1.600 nits voor een helder en duidelijk scherm.
[17] Suggested Replies voor Chat Assist vereist een netwerkverbinding om berichten te ontvangen. Het kan antwoorden suggereren met of zonder netwerkverbinding zodra de berichten door het apparaat zijn ontvangen. Inloggen op Samsung-account is vereist. Alleen ondersteund vanaf het FlexWindow van de Galaxy Z Flip6. Beschikbaarheid van de dienst kan variëren per taal en app. De nauwkeurigheid van de resultaten wordt niet gegarandeerd.
[18] Voor Samsung Health is een netwerkverbinding en Samsung Health-login vereist. De beschikbaarheid van Samsung Health kan per land verschillen. Ondersteunde items kunnen per land verschillen.
[19] Photo Ambient vereist een netwerkverbinding en Samsung Account-login. De weergave van realtime weersomstandigheden kan vertraagd zijn, omdat de dienst afhankelijk is van lokale weersinformatie. Bepaalde binnen- en nachtfoto’s en foto’s met lage resolutie zijn mogelijk niet compatibel. De nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de gegenereerde uitvoer is niet gegarandeerd. De dienst is momenteel alleen beschikbaar op de Galaxy S24-reeks, de Z Flip6 en de Fold6.
[20] Auto Zoom is beperkt in omstandigheden met weinig licht. De Auto Zoom-modus wordt uitgeschakeld als de zoom handmatig wordt aangepast of als er wordt gewisseld tussen de camera aan de voor- en achterkant.
[21] De werkelijke accuduur verschilt per netwerkomgeving, de gebruikte functies en apps, de frequentie van gesprekken en berichten, het aantal keren dat de telefoon wordt opgeladen en vele andere factoren.
[22] Samsung Account-login vereist. Galaxy AI-instellingen die servertoegang verhinderen, beperken de functionaliteit van sommige AI-functies. Ongeacht de servertoegang slaat Samsung geen invoer- of uitvoergegevens van de gebruiker op.
[23] Galaxy Z Fold6 en Flip6 worden vanaf de wereldwijde lanceringsdatum ondersteund met zeven generaties OS-upgrades en zeven jaar aan beveiligingsupdates.
[24] Audiovertaling is alleen beschikbaar wanneer u de Buds draagt en verbonden bent met een Samsung Galaxy-smartphone. De Interpreter-functie wordt niet rechtstreeks door de Buds zelf geleverd. Als de Buds niet beschikbaar zijn, wordt de vertaalde content weergegeven op het scherm van uw Samsung Galaxy-smartphone. Voor bepaalde talen is mogelijk een taalpakket vereist. De beschikbaarheid van de dienst kan variëren per taal, land, regio of provider. Samsung Galaxy-apparaten hebben mogelijk de nieuwste software-update nodig om Galaxy AI-functies goed te ondersteunen.
[25] Language Setting volgt de systeemtaalinstelling. Het Voice Command-menu verschijnt wanneer er een taalpakket met dezelfde taal als de systeemtaal bestaat. Ondersteunende talen op het moment van lancering zijn Koreaans en Amerikaans Engels, en zullen verder worden uitgebreid.
[26] Adaptive Noise Control, Voice Detect en Siren Detect zijn alleen beschikbaar op Samsung Galaxy Buds3Pro. Adaptive Noise Control is standaard uitgeschakeld, Voice Detect is uitgeschakeld en Siren Detect is standaard uitgeschakeld en kan worden geconfigureerd in de Galaxy Wearable-app.
[27] Blade Lights zijn alleen beschikbaar op Samsung Galaxy Buds3 Pro. Specifieke modi voor Blade Lights kunnen worden geconfigureerd onder instellingen. De lichten kunnen worden in- of uitgeschakeld door in beide oordopjes ‘te knijpen en vast te houden’ wanneer ze uit de case zijn en niet in uw oren zitten. De lampjes gaan branden wanneer de accu van elk oordopje ten minste 30% vol is. Verlichtingsstijlen kunnen worden geselecteerd in de Galaxy Wearable-app wanneer deze is gekoppeld met een compatibele Samsung Galaxy-smartphone.
[28] Ultrahoge kwaliteit audio tot 24bit/96kHz is beschikbaar op de Galaxy S24-serie, S23-serie, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 en Tab S9-serie met One UI 6.1.1 of hoger. De functie voor ultrahoge audiokwaliteit is op dit moment alleen beschikbaar op bepaalde Samsung Galaxy-apparaten. Mogelijk worden in de toekomst meer apparaten ondersteund.
[29] Met de Super-Wideband-belfunctie kunnen de Buds spraaksignalen tot 16kHz verzenden, terwijl eerdere BT-oordopjes slechts tot 8kHz verzonden.
[30] De beschikbaarheid van kleuren voor de Galaxy Z-serie kan verschillen per markt, regio of provider.
[31] De beschikbaarheid van kleuren voor de Galaxy Buds3-serie kan verschillen per markt, regio of provider.
[32] De algemene voorwaarden zijn van toepassing. Samsung Care+ dekking, servicetype en promotie-eigenschappen kunnen per land/regio verschillen en er kan een eigen risico (servicekosten) van toepassing zijn. Om in aanmerking te komen voor Samsung Care+ promotievoordeel, kan registratie vereist zijn. Ga voor gedetailleerde Samsung Care+ informatie naar https://www.samsung.com/samsung-care-plus/
Producten > Mobile
Persinformatie > Persberichten
Voor vragen aan de klantenservice neem contact op met samsung.com/be/support.
Voor persvragen neem contact op met h.wilmet@samsung.com.
