Galaxy Watch : Faites plus de choses, les mains libres

Avec Gemini sur votre Galaxy Watch, vous pouvez bénéficier d’une assistance mains libres grâce à des commandes vocales naturelles pour rester productif lors de vos déplacements. Lorsque vous courez sur le tapis roulant de la salle de sport, demandez simplement à Gemini de vous rappeler que j’utilise le casier 43 aujourd’hui, afin que vous puissiez vous concentrer sur votre séance d’entraînement sans réfléchir. Ou lorsque vous recevez un e-mail important alors que vos mains sont occupées à faire des courses, demandez simplement à Gemini de « Résumer mon dernier e-mail » pour avoir une vue d’ensemble rapide. Gemini traite ces demandes dans toutes vos applications, de sorte que vous pouvez rapidement jeter un coup d’œil à la réponse et revenir à ce que vous étiez en train de faire.

▲ Grâce à Gemini, les utilisateurs de la Galaxy Watch restent productifs même en déplacement

Galaxy Buds : Interaction harmonieuse entre les appareils 

En combinaison avec les Galaxy Buds, l’expérience Gemini devient encore plus fluide. Par la voix ou en pinçant et en maintenant les commandes, vous pouvez activer Gemini sur vos Galaxy Buds et interagir en toute simplicité avec votre smartphone Galaxy. Ainsi, lorsque vous mettez vos chaussures de sport avant de courir, demandez aux Gémeaux « Quel temps fait-il pour mon entraînement sportif aujourd’hui ? » sans sortir votre téléphone. Gemini vous offre une expérience Galaxy plus intelligente du bout des doigts.

[1] Google Gemini sera disponible sur la Galaxy Watch 6 et la Galaxy Watch 7 au Benelux au cours du quatrième trimestre.

Aujourd’hui, Samsung annonce le lancement de la Galaxy Watch FE [1], permettant à encore plus d’utilisateurs de profiter des fonctionnalités de santé étendues de Samsung. La Galaxy Watch FE intègre le matériel de pointe et la surveillance de santé et de fitness de nouvelle generation [2] de la Galaxy Watch. Tout cela dans un design élégant et durable. Cette nouvelle montre intelligente est parfaite pour quiconque souhaite améliorer sa santé grâce à des aperçus détaillés.

« Samsung veut rendre la surveillance de la santé et du fitness accessible au plus grand nombre de personnes à travers le monde pour les aider à améliorer leur santé et à atteindre leurs objectifs », déclare Davy Moons, directeur du marketing chez Samsung Electronics Belgique. « Avec la nouvelle Galaxy Watch FE, encore plus de personnes auront accès à des aperçus de santé personnalisés, ce qui les motivera à travailler sur leur santé. »

Chaque jour plus sain et plus motivé

La Galaxy Watch FE est équipée du capteur avancé BioActive de Samsung. 24 heures sur 24, les utilisateurs reçoivent des conseils personnalisés et utiles. Il existe diverses fonctions de sommeil [3], allant de la surveillance des habitudes de sommeil au coaching de sommeil [4]. Les utilisateurs peuvent également surveiller leur santé cardiaque de plusieurs manières. Avec HR Alert, les rythmes cardiaques anormalement élevés ou bas peuvent être détectés et la Notification de Rythme Cardiaque Irrégulier (IHRN) [5] surveille proactivement les rythmes cardiaques pour détecter la fibrillation auriculaire (FA). De plus, les utilisateurs peuvent surveiller leur tension artérielle [6] et leur ECG [7].

Les coureurs peuvent suivre plus de 100 entraînements différents et leur progression directement depuis leur poignet. L’analyse avancée de la course les aide non seulement à analyser leurs performances, mais peut également fournir des aperçus et des conseils pour prévenir les blessures. Avec la Personalized Heart Rate Zone [8], les utilisateurs peuvent définir leurs propres objectifs en fonction de leur condition physique.

La Galaxy Watch FE motive également les gens à atteindre leurs objectifs de santé. La Body Composition [9] fournit des données complètes sur le corps et la forme physique, et les utilisateurs peuvent également fournir des messages de motivation.

Connectée à l’écosystème Galaxy [10]

Comme pour chaque gamme Galaxy Watch, la FE peut se connecter de manière transparente avec d’autres appareils Samsung Galaxy. Avec Find My Phone [11], les utilisateurs peuvent retrouver rapidement et facilement leur téléphone lorsque la connexion avec leur montre est rompue. Avec le Camera Controller [12], l’appareil photo d’un smartphone Samsung peut être contrôlé à distance. Par exemple, les utilisateurs peuvent modifier ou zoomer à partir de leur poignet en mode photo / vidéo / portrait.

Design pour tous

La Galaxy Watch FE a une taille de 40 mm et un look renouvelé, basé sur le design iconique de la gamme Galaxy Watch. Elle est disponible en trois couleurs – Black, Pink Gold et Silver – et avec de nouveaux bracelets [13] ornés de coutures bleues et orange. Il existe également plusieurs nouveaux cadrans de montre permettant aux utilisateurs de personnaliser leur montre, et le bracelet à attache rapide facilite le changement de bracelet. La Galaxy Watch FE est équipée de verre saphir pour une protection supplémentaire contre les rayures.

Disponibilité [14]

La Galaxy Watch FE sera disponible dans le monde entier à partir de cet été.

Pour plus d’informations sur la Galaxy Watch FE, rendez-vous sur : www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global  ou www.samsung.com/galaxy-watch .

[1] La disponibilité peut varier selon le marché, le modèle et le smartphone associé. Toutes les fonctionnalités, caractéristiques, spécifications et autres informations sur le produit dans ce document, y compris mais sans s’y limiter les avantages, le design, le prix, les composants, les performances, la disponibilité et les capacités du produit, peuvent être modifiées sans préavis.

[2] Destiné uniquement à des fins de bien-être général et de fitness. Pas destiné à être utilisé pour la détection, le diagnostic, la surveillance ou le traitement d’une condition médicale ou d’une maladie. Toutes les informations relatives à la santé accessibles via l’appareil et/ou l’application ne doivent pas être considérées comme des conseils médicaux. Les utilisateurs doivent consulter un médecin pour obtenir des conseils médicaux. Certaines fonctionnalités peuvent varier selon le marché, le fournisseur ou l’appareil connecté.

[3] Les fonctions de sommeil sont uniquement destinées à des fins de bien-être général et de fitness. Les mesures sont uniquement destinées à votre référence personnelle. Consultez un spécialiste médical pour obtenir des conseils.

[4] Nécessite des données de sommeil d’au moins sept jours, y compris deux jours de congé.

[5] La fonctionnalité IHRN est disponible uniquement dans certains marchés. Disponible sur les appareils Wear OS version 4.0 ou supérieure. Pas destinée à notifier chaque rythme irrégulier indiquant une FA, et l’absence de notification ne signifie pas qu’il n’y a pas de processus pathologique. Pas destinée aux utilisateurs avec d’autres arythmies connues. Les fonctionnalités sont prises en charge via l’application Samsung Health Monitor. La disponibilité peut varier selon le marché ou l’appareil. En raison des restrictions de marché pour obtenir l’approbation/l’enregistrement en tant que logiciel en tant que dispositif médical (SaMD), cela fonctionne uniquement sur les montres et smartphones achetés dans les marchés où le service est actuellement disponible (le service peut cependant être limité lorsque les utilisateurs voyagent vers des marchés où le service n’est pas disponible). Cette application ne peut être utilisée pour les mesures qu’à partir de 22 ans.

[6] La fonction Blood Pressure est disponible uniquement dans certains marchés. Pour garantir l’exactitude, les utilisateurs doivent calibrer leur appareil tous les quatre semaines avec un brassard de tensiomètre traditionnel. La fonction Tension Artérielle ne peut pas diagnostiquer l’hypertension ou d’autres conditions, ni détecter des signes de crise cardiaque. Pas destiné à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement par un professionnel de santé qualifié. 

[7] La fonction ECG est disponible uniquement dans certains marchés. Pas destiné à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement. La fonction n’est pas destinée aux utilisateurs avec d’autres arythmies que la FA. Les utilisateurs ne doivent pas interpréter ou prendre des actions cliniques basées sur la sortie de l’appareil sans consulter un professionnel de santé qualifié.

[8] Pour mettre à jour la plage de chaque zone de fréquence cardiaque pour la course en fonction des capacités cardiopulmonaires, il faut courir à l’extérieur pendant plus de 10 minutes à une vitesse constante de 4 km/h ou plus.

[9] La composition corporelle ne doit pas être utilisée si vous avez un stimulateur cardiaque implanté ou tout autre dispositif médical implanté, ou si vous êtes enceinte. Les résultats de mesure peuvent ne pas être exacts si vous avez moins de 20 ans. Destiné uniquement à des fins de bien-être général et de fitness.

[10] La disponibilité de certaines applications/fonctionnalités peut varier selon le marché, le fournisseur ou l’appareil connecté.

[11] Pour cette fonctionnalité, la montre de l’utilisateur doit être couplée avec le téléphone et connectée au même compte Samsung. La disponibilité peut varier selon le marché et l’appareil connecté.

[12] Le contrôleur de caméra est pris en charge sur la Galaxy Watch4 et les modèles de Galaxy Watch plus récents, s’ils sont couplés avec la série Galaxy S9 et supérieure. La fonction de zoom du contrôleur de caméra est disponible sur la série Galaxy Watch4 et les modèles de Galaxy Watch plus récents couplés à un smartphone de la série Galaxy S, Galaxy Note et Galaxy Z avec One UI 5.1 ou supérieur avec prise en charge du contrôleur de caméra.

[13] Vendus séparément. La disponibilité des bracelets de montre peut varier selon le marché ou le fournisseur.

[14] La disponibilité peut varier selon le marché ou le fournisseur. Les modèles, couleurs, tailles et bracelets pris en charge peuvent varier selon le marché ou le fournisseur.

[17] La disponibilité des couleurs peut varier selon le marché.

[16] Mesuré sans les capteurs de santé.

[17] Mesuré sans le bracelet.

[18] La durée de vie réelle de la batterie peut varier en fonction de l’environnement réseau, des habitudes d’utilisation et d’autres facteurs.

[19] Wear OS propulsé par Samsung fonctionne sur les téléphones avec la version la plus récente d’Android (à l’exception de l’édition Go et des téléphones sans Google Play Store). Les fonctionnalités prises en charge peuvent varier entre les plateformes et les marchés, avec une compatibilité pouvant changer.

[20] La Galaxy Watch FE est étanche jusqu’à une profondeur de 50 mètres pendant 10 minutes selon la classification 5ATM. Non adapté pour la plongée ou les activités aquatiques à haute pression. Si l’appareil ou vos mains sont mouillés, ils doivent être soigneusement séchés avant utilisation. La Galaxy Watch FE offre une protection contre la pénétration de la poussière et de l’eau douce (IP68) jusqu’à une profondeur maximale de 1,5 mètre pendant un maximum de 30 minutes. Veuillez consulter le guide de l’utilisateur pour plus d’informations, y compris les instructions d’entretien et d’utilisation.

[21] L’activation de l’appareil est disponible uniquement après la connexion à un smartphone prenant en charge les services mobiles de Google. Les appareils compatibles peuvent varier selon le marché, le fournisseur ou la marque de l’appareil.

Une vue d’ensemble sur la santé et plus de motivation

En combinant Galaxy AI avec Samsung Health, les utilisateurs obtiennent une meilleure compréhension de leur santé et des conseils motivants qui peuvent les aider à l’améliorer. Energy Score [2] analyse des données de santé telles que le temps de sommeil moyen, la constance du temps de sommeil, la constance des heures de coucher et de réveil, la synchronisation du sommeil, l’activité de la veille, la fréquence cardiaque pendant le sommeil et la variabilité de la fréquence cardiaque[3]. Booster Card [4] aide à atteindre des objectifs de santé avec des aperçus, des conseils motivants et des orientations.

Meilleure performance de sommeil et de sport

Parce qu’une bonne santé commence par un bon sommeil, Samsung a amélioré l’algorithme de sommeil AI. En plus des indicateurs existants tels que le temps de sommeil, le niveau d’oxygène dans le sang et le cycle de sommeil, Sleep Insights mesure désormais également le mouvement pendant le sommeil, la latence du sommeil, ainsi que la fréquence cardiaque et respiratoire pendant le sommeil.

Les nouvelles fonctionnalités de fitness cartographient la condition physique des utilisateurs de manière simple et intelligente pour un entraînement personnalisé. En plus des cinq niveaux d’intensité de fonctionnement de la Personal Health Rate Zone, les nouvelles données détaillées Aerobic Threshold (AT) / Anaerobic Threshold (AnT) Heart Rate Zone [5] permettent aux utilisateurs de courir plus efficacement et d’analyser plus rapidement leurs performances.

Les cyclistes peuvent calculer leur Functional Threshold Power (FTP) en seulement dix minutes [6]. Cela leur permet de s’entraîner comme des pros et de suivre facilement leurs progrès avec les outils de suivi de fitness. La nouvelle Workout Routine combine différents exercices pour un entraînement personnalisé sans interruption. Les progrès pendant la course ou le cyclisme peuvent être suivis avec Race [7], qui compare les performances actuelles et antérieures sur les mêmes parcours.

« En étendant Galaxy AI à notre écosystème entier, il devient possible de créer toutes sortes de nouvelles expériences personnalisées et connectées », déclare Junho Park, vice-président et Head of Galaxy Ecosystem Product Planning Team, MX Business chez Samsung. « L’introduction de Galaxy AI sur la Galaxy Watch n’est que le début et bientôt nous verrons encore plus d’intégrations dans le portefeuille Galaxy. »

[1] Le programme bêta One UI 6 Watch sera disponible pour les utilisateurs de Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch6 et Galaxy Watch6 Classic aux États-Unis et en Corée via l’application Samsung Members.

[2] Destiné uniquement à des fins de bien-être général et de fitness. Disponible sur les téléphones Android (OS Android 10 ou version supérieure) et nécessite l’application Samsung Health (v6.27 ou version supérieure). La connexion à un compte Samsung est requise. Pour vérifier le score d’énergie, les données de santé de la Galaxy Watch (Galaxy Watch4 ou série Galaxy Watch ultérieure) doivent être synchronisées avec l’application Samsung Health. Nécessite au minimum les données d’activité, les données de sommeil et les données de fréquence cardiaque pendant le sommeil de la veille.

[3] Non destiné à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement.

[4] Disponible sur les téléphones Android (OS Android 10 ou version supérieure) et nécessite l’application Samsung Health (v6.27 ou version supérieure). La connexion à un compte Samsung est requise. Non destiné à la détection, au diagnostic et au traitement de toute condition médicale. Le résultat est uniquement destiné à une référence personnelle. Consultez un spécialiste médical pour des conseils.

[5] La personnalisation du Heart Rate Zone est active lors de la sélection d’une activité de course en extérieur. Il est nécessaire de courir de manière cohérente pendant plus de 10 minutes à une vitesse de 4 km/h ou plus.

[6] Pour mesurer le FTP personnalisé, le smartphone Galaxy doit être connecté à un capteur de puissance. Pour calculer un FTP plus précis, la Galaxy Watch doit être connectée à un smartphone. Le FTP est calculé automatiquement lorsqu’on pédale à une intensité moyenne à élevée pendant plus de quatre minutes alors que le capteur de puissance est fixé au vélo. Plus les utilisateurs roulent souvent, plus les valeurs de FTP seront calculées avec précision et personnalisées grâce à l’apprentissage automatique. Le capteur de puissance est vendu séparément. L’analyse traditionnelle du FTP prend en moyenne jusqu’à une heure sur des équipements professionnels.

[7] Race est uniquement disponible pour la course à pied et le cyclisme en extérieur. Pour des mesures comparatives, il est nécessaire de suivre le même parcours que celui généré précédemment. Les utilisateurs peuvent comparer en sélectionnant un des enregistrements dans un intervalle de temps allant jusqu’à quatorze jours. La comparaison des enregistrements avec Race n’est possible que lorsque l’on démarre au même endroit que le point de départ de l’enregistrement précédent. Si les points de départ et d’arrivée diffèrent, la fonction se transforme automatiquement en mode course.

Une gamme de nouvelles applications pour la série Galaxy Watch offre aux utilisateurs de Galaxy des expériences plus réactives, personnalisables et multifonctionnelles. Avec Thermo Check et WhatsApp, les utilisateurs peuvent faire plus de choses que jamais, directement depuis leur poignet.[1].

• Thermo Check[2]: Grâce à la nouvelle Skin Temperature API- qui fait partie du kit de développement logiciel (SDK) Privileged Health de Samsung – les partenaires peuvent désormais tirer pleinement parti de la technologie infrarouge avancée de la Galaxy Watch pour mesurer la température. Avec la nouvelle application Thermo Check, les utilisateurs peuvent facilement mesurer la température de leur environnement, qu’il s’agisse des repas qu’ils s’apprêtent à manger ou de l’eau dans laquelle ils s’apprêtent à nager, le tout sans qu’un contact physique soit nécessaire. La fonctionnalité sera d’abord disponible sur les prochains appareils Galaxy Watch et sera ensuite étendue à la gamme Galaxy Watch5.[3].

• WhatsApp[4]: Dans le cadre d’une nouvelle extension de l’écosystème unifié Wear OS, les utilisateurs de la Galaxy Watch5 et de la Galaxy Watch4 peuvent désormais utiliser la toute première application smartwatch de WhatsApp. L’application permet aux utilisateurs d’avoir des conversations, de répondre à des messages par vocal et même de répondre à des appels téléphoniques, le tout sans avoir à décrocher leur téléphone[5].

L’introduction de ces nouvelles fonctionnalités rendra la gamme Samsung Galaxy Watch plus polyvalente et plus facile à utiliser. D’autres nouveautés seront dévoilées lors de Galaxy Unpacked le 26 juillet à 13:00 CET, montrant que Samsung ne cesse d’élargir l’écosystème des applications disponibles sur sa gamme Galaxy Watch, optimisant ainsi l’expérience de l’utilisateur.

[1] La disponibilité peut varier selon le modèle, le marché et le smartphone associé.

[2] L’application sera disponible dans le monde entier en coréen et en anglais.

[3] Téléchargez l’application sur Google Play et associez-la à la Galaxy Watch compatible.

[4] L’application sera disponible dans le monde entier pour les modèles équipés de Wear OS3 ou d’une version plus récente (Watch4/5).

[5] Téléchargez l’application sur Google Play et associez-la à la Galaxy Watch4 ou Watch5. L’application sera publiée progressivement à partir d’aujourd’hui. La disponibilité peut varier en fonction de l’appareil.

Samsung annonce que la notification de rythme cardiaque irrégulier (IHRN)[1] de l’application Samsung Health Monitor[2] vient d’être approuvée par la FDA. Ajoutée sur demande de l’application à la fonctionnalité d’électrocardiogramme (ECG)^[3], l’IHRN détecte de manière proactive les rythmes cardiaques suggérant une fibrillation auriculaire (AFib) directement à partir de votre poignet.

« Nous sommes fiers que la notification de rythme cardiaque irrégulier, conçue pour aider à sensibiliser les millions de personnes à travers le monde aux risques cardiaques potentiels, ait été approuvée par la FDA », a déclaré Davy Moons, Marketing Manager Mobile chez Samsung Belux. “Chez Samsung, nous donnons la priorité aux solutions de sécurité proactives pour donner à nos utilisateurs une compréhension holistique de leur santé, qu’elle soit cardiovasculaire ou même globale.”

Les maladies cardiovasculaires restent l’une des principales causes de décès dans le monde, et la fibrillation auriculaire – un type de trouble du rythme cardiaque – est largement considérée comme un signe avant-coureur de problèmes cardiovasculaires graves pouvant augmenter le risque d’accident vasculaire cérébral, d’insuffisance cardiaque et d’autres complications cardiovasculaires. De plus, certains cas de fibrillation auriculaire sont asymptomatiques ou même silencieux, ce qui rend les gens inconscients du risque auquel ils sont exposés.

C’est pourquoi la Galaxy Watch propose des outils pour mieux comprendre votre santé cardiaque, tels que le Samsung BioActive Sensor, avec enregistrement ECG à la demande et la fonctionnalité HR Alert[4] qui détecte les rythmes cardiaques anormalement élevés ou bas. L’ajout de la nouvelle fonctionnalité IHRN vous permet de surveiller un autre aspect de votre santé avec votre Galaxy Watch.

Une fois activée dans l’application Samsung Health Monitor, la fonctionnalité vérifie les rythmes cardiaques irréguliers en arrière-plan grâce au capteur BioActive de la Galaxy Watch. Si un certain nombre d’épisodes consécutifs sont irréguliers, la Galaxy Watch vous alertera d’une éventuelle activité AFib et vous invitera à effectuer un ECG avec votre montre pour une lecture plus précise.

La notification de rythme cardiaque irrégulier sera disponible dans le cadre de la nouvelle One UI 5 Watch, qui sera lancée plus tard cette année, d’abord sur la prochaine Galaxy Watch, puis sur les éditions précédentes[5]. En 2024, la notification de rythme cardiaque irrégulier sera disponible au Benelux.

[1] La fonctionnalité IHRN n’est pas destinée à signaler chaque épisode de rythme irrégulier suggérant une fibrillation auriculaire et l’absence de rapport ne signifie pas qu’aucun processus morbide n’est présent. Il n’est pas destiné aux utilisateurs souffrant d’autres arythmies connues ou aux utilisateurs de moins de 22 ans.

[2] En raison des restrictions du marché pour obtenir l’approbation/l’enregistrement en tant que logiciel et dispositif médical (SaMD), l’IHRN ne fonctionnera que sur les montres et les smartphones achetés sur les marchés où le service est actuellement disponible (cependant, le service peut être limité si vous voyagez dans des pays non pris en charge).

[3]L’application ECG n’est disponible que sur certains marchés. L’application ECG n’est pas destinée à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement. L’application ECG n’est pas destinée aux utilisateurs souffrant d’arythmies connues autres que la fibrillation auriculaire ni aux utilisateurs de moins de 22 ans. Les utilisateurs ne doivent pas interpréter la sortie de l’appareil ou prendre des mesures cliniques sans consulter un professionnel de la santé qualifié.

[4] La fonction HR Alert est destinée à des fins générales de santé et de bien-être et n’est pas destinée à être utilisée pour diagnostiquer une maladie ou d’autres conditions ou pour guérir, atténuer, traiter ou prévenir une maladie.

[5] La disponibilité peut varier selon le marché, l’opérateur, le modèle ou le smartphone couplé. Disponible sur la série Galaxy Watch4 et les modèles ultérieurs.

En tant qu’utilisateur Galaxy Watch[1], vous pouvez désormais contrôler encore plus facilement vos appareils connectés directement depuis votre poignet, grâce à la dernière mise à jour de l’app SmartThings. Vous n’avez plus besoin d’ouvrir l’app, il vous suffit de balayer vers la droite depuis le cadran de votre montre pour accéder à SmartThings. Avec cette nouvelle mise à jour, vous pouvez utiliser les séries Galaxy Watch5 et Watch4 pour protéger et surveiller votre maison depuis n’importe quel endroit.

Mise à jour des fonctionnalités de SmartThings pour la Galaxy Watch (v1.1.08) :

Livestream des caméras domestiques et de sonnette de Ring et Nest, qui prennent en charge le protocole WebRTC. Les utilisateurs d’une caméra de sonnette peuvent également parler directement aux visiteurs se trouvant devant leur porte via leur Galaxy Watch.

Contrôlez, directement depuis la Galaxy Watch, une liste étendue d’appareils de Samsung et d’autres marques, tels que SmartTag, des purificateurs d’air, des thermostats et des stores, qui n’étaient auparavant accessibles que via un smartphone.

Les nouvelles fonctionnalités comprennent, entre autres :

1. SmartTag : démarrer/arrêter la sonnerie et régler le volume de la sonnerie
2. Purificateurs d’air : réglage de la vitesse du ventilateur
3. Thermostats : définir la température et régler la température voulue pour le chauffage/refroidissement
4. Stores : 3 commandes sur mesure (ouverture, fermeture, pause), réglage du niveau

Contrôlez votre télévision connectée à distance avec votre Galaxy Watch. Grâce à la nouvelle fonction de commande Device-to-Device (D2D), reliez facilement votre Galaxy Watch à la Smart TV Samsung la plus proche[2].

[1] Disponible sur Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 et Watch4 Classic.

[2] Disponible sur les nouvelles Smart TV Samsung, qui prennent en charge BT HID. Les appareils doivent être à portée de Bluetooth.

Samsung et Natural Cycles travaillent ensemble sur des possibilités avancées de suivi du cycle menstruel basé sur la température, dont est désormais dotée la Galaxy Watch5. C’est la première fois que l’algorithme avancé de Natural Cycles est disponible sur une montre connectée. Cette nouvelle collaboration combine la technologie avancée du capteur de Samsung et la technologie innovante de Natural Cycles en matière de fertilité, afin d’offrir aux utilisatrices un aperçu détaillé de leur cycle menstruel.

Les utilisatrices de la Galaxy Watch5 ont accès au suivi avancé du cycle via la fonctionnalité Cycle Tracking, qui a récemment été approuvée par la Korea Food & Drug Administration (MFDS). La fonctionnalité Cycle Tracking est également enregistrée auprès de la Food and Drug Administration (FDA) et de la Conformité Européenne (CE)[1].

“En tant qu’entreprise ancrée dans la science et la technologie, nous sommes très enthousiastes à l’idée de collaborer avec Samsung”, a déclaré le Dr Raoul Scherwitzl, cofondateur et co-PDG de Natural Cycles. “L’app Natural Cycles a aidé des millions de femmes à travers le monde à visualiser leur cycle de fertilité et, grâce à cette collaboration avec Samsung, nous pouvons offrir, pour la première fois, un suivi du cycle basé sur la température via une montre connectée.”

Natural Cycles s’engage à innover dans le domaine de la santé des femmes, grâce à la recherche, et est à la pointe du développement des technologies de fertilité. L’entreprise a développé la première app contraceptive au monde dotée d’un algorithme propre, qui utilise la température corporelle et d’autres indicateurs clés de fertilité afin de déterminer le statut de fertilité unique de l’utilisatrice. Le même algorithme est responsable de la fonctionnalité Cycle Tracking dans l’app Samsung Health, sur la série Galaxy Watch5.

Le capteur BioActive révolutionnaire de Samsung ne nécessite pas de contact direct avec la peau. Vous pouvez donc toujours obtenir des relevés précis, même en cas de changement de température dans votre environnement ou, encore, si vous bougez durant votre sommeil. Toutes les données sont cryptées et sécurisées sur l’appareil, ce qui vous assure une certaine tranquillité d’esprit et vous permet d’avoir un contrôle total sur vos données de santé.

“Vous pouvez désormais contrôler facilement votre cycle menstruel depuis votre poignet, car nous combinons la technologie innovante de Natural Cycles en matière de fertilité avec le capteur de température avancé de Samsung. Cela vous permet d’avoir une vision plus globale de votre santé et de votre bien-être”, a déclaré Hon Pak, Vice President & Head of Digital Health Team, MX Business, chez Samsung Electronics. “C’est un bon exemple de notre philosophie de collaboration ouverte et de la façon dont nous travaillons avec d’autres leaders de marché pour développer de meilleures solutions de santé.”

Le nouveau suivi du cycle basé sur la température de la peau sera disponible, au cours du deuxième trimestre de cette année, via l’app Samsung Health sur les Galaxy Watch5 et Watch5 Pro, sur 32 marchés dans le monde, dont l’Autriche, la Belgique, la Bulgarie, la Croatie, Chypre, la République tchèque, le Danemark, l’Estonie, la Finlande, la France, l’Allemagne, la Grèce, la Hongrie, l’Islande, l’Irlande, l’Italie, la Corée, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège , la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, l’Espagne, la Suède, la Suisse, le Royaume-Uni et les États-Unis.

Pour plus d’infos sur la Galaxy Watch5 et la Galaxy Watch5 Pro, rendez-vous sur :

Galaxy Watch5 : https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-44mm-graphite-bluetooth-sm-r910nzaaeub/

Galaxy Watch5 Pro : https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-pro-black-titanium-bluetooth-sm-r920nzkaeub/

 [1] Conformément au règlement européen sur les dispositifs médicaux 2017/745.

« L’écosystème ouvert de Samsung pour les solutions de santé est lié à notre technologie avancée en matière de hardware et de capteurs et bénéficie de notre collaboration avec des partenaires, » a déclaré Davy Moons, Marketing Manager Mobile eXperiences chez Samsung Belgique. « Nous sommes très enthousiastes quant aux outils étendus, aux nouvelles API et aux offres des partenaires qui permettent aux experts externes, aux centres de recherche et aux universités de développer des solutions mobiles, et de donner ainsi un meilleur aperçu de notre santé, de notre bien-être et de notre sécurité. »

Samsung Privileged Health SDK : promouvoir de manière préventive la sécurité au volant
​Samsung travaille avec un certain nombre de leaders du secteur pour développer des services de santé personnalisés, la sécurité étant l’un des domaines prioritaires. Les collaborations dans ce domaine permettront de trouver de nouvelles solutions préventives qui rendront la circulation plus sûre. Par exemple, en détectant à un stade précoce les signes de fatigue et de stress des usagers de la route.

Notre partenariat avec Tobii, une société qui développe des logiciels pour surveiller la somnolence, en est un excellent exemple. Le kit SDK Samsung Privileged Health Tobii permet aux capteurs de la Galaxy Watch de mesurer la fréquence cardiaque en temps réel et de déterminer le niveau de somnolence de l’utilisateur. Harman, leader de la technologie connectée dans la voiture, a récemment lancé Ready Care : une solution complète de sécurité et de confort pour les automobilistes. En plus de mesurer la distraction, la fatigue et les fonctions vitales, Ready Care peut surveiller la charge cognitive et le niveau de stress des conducteurs. Sur cette base, des suggestions sont faites pour des itinéraires alternatifs qui réduisent le stress.

Services de santé : nouvelle API pour la détection des chutes
​Health Services fournit des API qui permettent aux développeurs d’utiliser les puissants capteurs et algorithmes de la Galaxy Watch pour des solutions de santé précises. La nouvelle API de détection des chutes accroît la sécurité des utilisateurs et ouvre la voie à de nouvelles solutions. En combinant plusieurs capteurs de la Galaxy Watch, tels que l’accéléromètre et le gyroscope, la Galaxy Watch détecte un utilisateur qui trébuche ou tombe. L’appli Galaxy Wearable permet même aux utilisateurs de Galaxy de régler les niveaux de sensibilité. Le suivi du sommeil détecte les mouvements agités, donnant aux utilisateurs une image plus complète du cycle de sommeil. Cette API ouvre donc toutes sortes de nouvelles possibilités pour les développeurs et les utilisateurs.

Solution de recherche de bout en bout : des services médicaux plus rapides et une recherche plus efficace
​Samsung lance également un projet de solutions de bout en bout à code source ouvert combinant le SDK, le système backendet le portail pour une variété d’applications de soins de santé. Cette boîte à outils tout-en-un peut être déployée dans le secteur des soins de santé pour permettre une recherche plus efficace et améliorer les expériences cliniques grâce à des informations détaillées.

Les chercheurs peuvent utiliser ce projet open source pour créer des modules qui simplifient le processus d’onboarding et permettent aux participants de prendre part à une enquête de manière informée. En outre, il existe des modèles flexibles avec des questionnaires pour répondre aux besoins en constante évolution des organisations. Par conséquent, les données et les informations pertinentes provenant des appareils mobiles sont facilement collectées, fournissant aux participants des informations exploitables tout au long du processus. Les données cryptées sont ensuite envoyées au système backend. Les experts de la santé surveillent et analysent ces données et les utilisent pour établir les plans de traitement des patients, concevoir les recherches futures et bien plus encore. De plus amples détails sur ce nouveau projet ont été révélés lors du keynote de la conférence SDC22 par Sebastian Seung, président et responsable de Samsung Research.

Health Connect : une meilleure compréhension et gestion des données
​Health Connect, développé en partenariat avec Google, fournit aux développeurs un ensemble d’API permettant de créer facilement de nouvelles solutions de santé et de fitness. Health Connect est actuellement disponible en version bêta et offre une gestion centralisée de la confidentialité qui permet d’accorder facilement l’autorisation d’utiliser les données provenant des applis de santé et de fitness. Samsung Health et Fitbit s’associeront à des applications de santé et de fitness de premier plan, telles que Leap Fitness, MyFitnessPal et Withings, pour offrir une expérience de bien-être plus globale grâce à Health Connect. Après avoir obtenu le consentement de l’utilisateur, les développeurs d’applications peuvent utiliser certaines données de Health Connect dans leurs propres applications.

Samsung s’engage à fournir aux consommateurs, aux développeurs et à d’autres personnes de meilleurs outils et ressources pour les services et applications de santé connectés.

​
​Watch Experience
​La saisie sur votre smartwatch est plus facile que jamais avec One UI Watch4.5. Que vous recherchiez ou répondiez à des messages ou des e-mails, le clavier QWERTY est une aubaine. Vous pouvez taper tout en faisant défiler, dicter ou écrire^[2]. Il est même possible de changer de méthode tout en effectuant une action sur la smartwatch. Par exemple, lorsque vous dictez, vous pouvez poursuivre en frappant pour plus de discrétion. ​

Taper en faisant défiler sur le clavier QWERTY ​ / ​ Passez de la dictée à la frappe à tout moment

Les appels passés avec la Galaxy Watch sont plus fluides grâce à la prise en charge de la double carte SIM sur One UI Watch4.5^[3]. Vous configurez une carte SIM sur votre smartphone Galaxy et elle est automatiquement synchronisée avec votre Galaxy Watch. L’interface super lisible indique toujours quelle carte SIM est utilisée sur votre montre. Si le paramètre SIM de votre téléphone est réglé sur “Ask always”, vous pouvez choisir la carte SIM que vous souhaitez utiliser sur votre Galaxy Watch. Vous voulez passer un appel sans dévoiler votre numéro ? Choisissez alors entre SIM1 ou SIM2.

Des appels plus faciles grâce à la prise en charge de Dual-SIM

Avec la Galaxy Watch, vous aurez toujours avec vous un outil de communication de premier ordre. Vous pouvez personnaliser le cadran de la montre en fonction de ce que vous portez. Vous pouvez également créer facilement plusieurs versions de votre cadran de montre préféré en l’ajoutant à votre liste de favoris dans différents styles. Vous avez le choix entre plusieurs couleurs et fonctions^[4]. Vous trouverez ainsi rapidement et facilement le mode de montre que vous recherchez dans votre liste de favoris, sans avoir à parcourir toute la collection.

Accès facile et rapide à vos cadrans préférés

Galaxy Watch extra-accessible
​La mise à jour One UI Watch4.5 comprend également des fonctions d’accessibilité pratiques.

Si vous avez du mal à distinguer les couleurs, réglez l’écran sur une teinte qui vous convient le mieux. Il est possible également d’augmenter le contraste pour rendre les polices de caractères plus faciles à lire. Le support visuel offre d’autres fonctions : une transparence réduite, moins d’effets de flou et la possibilité de supprimer les animations. En cas de besoin, One UI Watch4.5 propose un support auditif. Ainsi, vous pouvez facilement régler le son de la sortie gauche et droite de votre casque Bluetooth connecté^[5].

Extra clair : caractéristiques d’accessibilité visuelle / Une meilleure écoute grâce à un son équilibré

Vous pouvez ajuster la façon dont votre smartwatch réagit au toucher, par exemple si vous voulez que votre montre réagisse à un toucher plus long. Vous pouvez également paramétrer “Ignore repeated touches” si vous préférez. ​ ​ ​

Régler facilement la réaction de votre smartwatch au toucher.

Vous pouvez également définir la durée pendant laquelle les fonctions temporaires, telles que le volume et les notifications, restent visibles à l’écran. Et il est facile de définir les fonctions que vous utilisez le plus souvent à partir du bouton d’accueil. Contrôlez toutes les options d’accessibilité à partir d’un seul menu.

Accès rapide et direct aux paramètres et fonctions

Grâce au clavier QWERTY, vous profitez d’une expérience d’appel et d’options d’accessibilité fluides. Avec One UI Watch4.5, vous êtes assuré de bénéficier d’une expérience Galaxy Watch complète. La sortie est prévue pour le troisième trimestre 2022 et d’autres fonctionnalités seront ajoutées d’ici là. Pour toutes les mises à jour, gardez un œil sur Samsung Mobile Press.

* Toutes les fonctionnalités, caractéristiques, spécifications et autres informations sur les produits mentionnées dans cet article sont susceptibles d’être modifiées.

^​1One UI Watch4.5 sera disponible pour la Galaxy Watch4, la Galaxy Watch4 Classic et la future série Galaxy Watch. La disponibilité peut varier selon le pays, le modèle et le smartphone lié.
​² La disponibilité du clavier Qwerty et la possibilité de frapper en faisant défiler dépendent de la langue.
​³Doit être associé à un smartphone Galaxy dual-SIM. La disponibilité de dual-SIM varie selon l’opérateur.
​⁴La personnalisation du cadran est assurée par le créateur de la face de montre, et la disponibilité peut varier.
​⁵Non supporté pendant les appels téléphoniques.

Samsung a annoncé aujourd’hui une nouvelle mise à jour pour la Galaxy Watch4 et la Galaxy Watch4 Classic^1,2. Non seulement cela facilite la réalisation de vos objectifs, mais cela vous permet également de personnaliser votre smartwatch. Avec des fonctions améliorées pour un entraînement par intervalles avancé, un nouveau programme de coaching du sommeil et de nouvelles connaissances pour obtenir un IMC parfait. La personnalisation de la smartwatch est encore plus facile grâce à des cadrans améliorés et à une nouvelle gamme de bracelets élégants³. De plus, il est depuis peu possible de payer avec Google Pay en Belgique, directement depuis son poignet, avec la gamme Samsung Galaxy Watch4.

« Nous comprenons très bien ce que veut le groupe toujours croissant d’amateurs de smartwatchs et les dernières mises à jour de la série Galaxy Watch en sont la preuve, » explique Davy Moons, Marketing Manager Mobile chez Samsung Belgique.  « La Galaxy Watch4 vous aide à atteindre vos objectifs personnels grâce à des outils de santé et de bien-être personnalisés, mais bien sûr, vous souhaitez aussi que elle soit simplement jolie et confortable. La nouvelle mise à jour marque des points sur tous ces plans. En outre, grâce au support de Google Pay⁴, vous pouvez désormais effectuer des paiements mobiles rapides, sécurisés et sans contact avec votre Galaxy Watch4 en Belgique également, sans avoir à sortir votre smartphone. »

Motivation pour l’exercice physique
La dernière mise à jour de Body Composition⁵ vous donne un aperçu de votre santé. Vous pouvez fixer des objectifs spécifiques et suivre avec précision votre poids, votre pourcentage de graisse et vos objectifs musculaires dans l’application Samsung Health, y compris des conseils et des notifications. La collaboration avec Centr⁶, un programme de fitness numérique créé par l’acteur Chris Hemsworth, pour vous aider à améliorer votre santé et votre condition physique, constitue une motivation supplémentaire. En tant qu’utilisateur de la Galaxy Watch4, vous bénéficiez d’un essai gratuit de 30 jours⁷ avec accès complet et illimité à Centr.

Que vous cherchiez à faire plus d’exercice ou à vous entraîner spécifiquement pour une course, avec la nouvelle fonction Intervalle⁸ pour les coureurs et les cyclistes, vous pouvez prédéfinir la durée, la distance ou le nombre de séries de votre entraînement. La Galaxy Watch4 vous guidera ensuite dans une séance d’entraînement qui alterne entre des activités de haute et de basse intensité. De cette façon, vous vous entraînerez avec un impact maximal.

De l’échauffement à la récupération, la dernière mise à jour de la Galaxy Watch4 vous guidera du début à la fin. Vous mesurez en temps réel la quantité d’oxygène que vous absorbez (% de votre VO2 max)⁹. Après la séance, la Galaxy Watch4 vous aide à rester hydraté en vous donnant des recommandations précises sur la quantité à boire en fonction de votre transpiration¹⁰ pendant l’entraînement. Vous saurez aussi exactement comment votre fréquence cardiaque se rétablit¹¹ grâce à des données pouvant aller jusqu’à deux minutes après un entraînement cardio-vasculaire intensif.

Améliorez la qualité de votre sommeil
Il a toujours été facile de suivre son sommeil avec la Galaxy Watch4, et avec l’ajout du Sleep Coaching¹², il est désormais encore plus facile de développer de meilleures habitudes de sommeil. Pendant sept jours¹³, le programme surveille vos habitudes de sommeil et, après avoir répondu à deux enquêtes sur le sommeil, vous êtes classé dans un certain type de dormeur (voir ci-dessous). Le Sleep Coaching vous guide ensuite en quatre à cinq semaines, en fonction de vos objectifs, vers une qualité de sommeil toujours meilleure.

Pour une bonne nuit de sommeil, un environnement paisible et calme est essentiel. La Galaxy Watch4 reconnaît le moment où vous vous endormez et éteint automatiquement toutes les lumières contrôlées par Samsung SmartThings afin de créer des conditions de sommeil optimales¹⁴.

Sleep Symbol Animals

Travailler sur votre rythme cardiaque et votre tension artérielle
Associée à la technologie avancée du capteur BioActive et à l’appli Samsung Health Monitor¹⁵, la Galaxy Watch4 mesure à la fois votre tension artérielle¹⁶ (BP) et votre ECG¹⁷. Cela vous permet de surveiller l’état de votre cœur à tout moment et en tout lieu. L’application Samsung Health Monitor a été lancée en 2020 et est actuellement disponible dans 43 pays dans le monde. En mars, 11 autres pays seront ajoutés, dont le Canada, le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Choix supplémentaire de bracelets et de cadrans de montres
Avec la mise à jour de la Galaxy Watch4, vous pouvez donner à votre cadran de montre l’aspect que vous souhaitez. Des couleurs et des polices supplémentaires sont disponibles pour l’horloge numérique. De cette façon, vous pouvez entièrement personnaliser votre montre. Les nouvelles couleurs¹⁸ sont le bordeaux et le crème, tandis qu’il existe également un nouveau bracelet en tissu et un bracelet à maillons.

De plus en plus compatible au sein de l’écosystème Android
En 2021, Samsung et Google se sont associés pour lancer Wear OS Powered by Samsung, qui offrait des connexions plus fluides entre les appareils Android et un accès transparent à davantage d’applis via Google Play¹⁹, comme Google Maps, Google Pay et YouTube Music. Bientôt, une mise à jour supplémentaire sur votre Galaxy Watch4²⁰ vous permettra également de streamer de la musique depuis l’application YouTube Music. Vous pouvez donc laisser votre téléphone à la maison si vous faites de l’exercice à l’extérieur et que vous voulez quand même profiter de vos artistes préférés.

Google Assistant sera également disponible sur la série Galaxy Watch4 dans les mois à venir. Vous avez donc accès à la fois à Bixby et à Google Assistant.

Lorsque vous installez la mise à niveau pour la première fois, vous pouvez immédiatement transférer vos applis de smartphone préférées ²¹ vers votre Galaxy Watch4. Il suffit d’appuyer sur un bouton.

Disponibilité^[22]
La mise à jour logicielle de la Galaxy Watch4 sera disponible le 10 février via l’appli Galaxy Wearable sur votre Galaxy Watch4 ou votre Galaxy Watch4 Classic. Les nouveaux bracelets seront commercialisés à la fin du mois de février.

Pour plus d’informations sur la Galaxy Watch4, veuillez consulter le site www.samsung.com/galaxy-watch4 et pour la Galaxy Watch4 Classic, www.samsung.com/galaxy-watch4-classic

¹ Ces appareils et leur logiciel associé ne sont pas destinés à diagnostiquer, guérir, traiter ou prévenir une quelconque maladie.

² Compatible avec un smartphone fonctionnant sous Android 6.0 ou supérieur et disposant de plus de 1,5 Go de RAM. L’activation n’est possible qu’en se connectant à un smartphone équipé de Google Mobile Services. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur les appareils non-Samsung. Les appareils compatibles peuvent varier selon le marché, l’opérateur ou la marque. Toutes les caractéristiques, fonctions, spécifications et autres informations sur le produit fournies dans ce document, y compris, mais sans s’y limiter, les avantages du produit, sa conception, son prix, ses composants, ses performances, sa disponibilité et ses caractéristiques, peuvent être modifiées sans préavis.

³ Les bracelets de montre sont vendus séparément.

⁴Google Pay Wear fonctionne actuellement uniquement avec Banca Monte Paschi Belgio, BNPPF, Bunq, Buy Way Personal Finance SA, CBC, Curve OS Limited, Fintro, Hello Bank, KBC, KBC Brussels, N26, Monese, Paysafe Financial Services Limited, Revolut, UAB ZEN.com, Viva Wallet et Wise.

⁵ Le Samsung BIA est un analyseur corporel qui utilise l’analyse BIA (impédance bioélectrique). Il mesure le poids, le pourcentage de graisse, l’IMC, les muscles squelettiques, l’eau corporelle et le taux métabolique au repos (BMR). Il n’est pas destiné au diagnostic ou au traitement de conditions médicales. La disponibilité de cette fonction peut varier selon les marchés.

⁶ Les résultats et informations de Centr ne sont disponibles qu’en anglais lors du lancement.

⁷ L’essai gratuit de Centr est disponible pour les utilisateurs de Samsung Health qui relient leur Galaxy Watch4 series à leur mobile. L’offre ne s’applique que si vous vous inscrivez à Centr par l’intermédiaire de Samsung Health sur Centr.com. L’offre est réservée aux nouveaux clients de Centr et ne s’applique pas si vous êtes déjà membre de Centr. Les services Centr sont disponibles dans le monde entier. Tous les abonnements offrent aux utilisateurs un accès gratuit et illimité à Centr pendant les 30 premiers jours. Vous pouvez arrêter le renouvellement automatique à tout moment.

⁸ L’entraînement par intervalles peut également être défini via l’application Samsung Health ; appuyez sur “Running” ou “Cycling” dans “Exercise” et définissez vos sessions d’entraînement. Nécessite la dernière version de l’application Samsung Health (v.6.21).

⁹ Une mesure précise de la VO2 max nécessite un minimum de 20 minutes de course en extérieur avec votre GPS activé ; consultez le manuel d’utilisation avant de l’utiliser. La fonction logicielle VO2 Max et le moniteur de fréquence cardiaque ne sont pas destinés à être utilisés pour diagnostiquer des maladies ou d’autres conditions, ni pour guérir, traiter ou prévenir des maladies.

¹⁰ Sélectionnez “Running” (course) sur la Galaxy Watch4 et courez sur une distance d’au moins 2,5 km à une vitesse minimale de 5 km/h. À utiliser uniquement pour la course en extérieur.

¹¹ Nécessite la dernière version de l’appli Samsung Health (v.6.21).

¹² Le Sleep Coaching est uniquement destiné à des fins de bien-être général. La fonction fournit un encadrement du sommeil à titre de référence personnelle uniquement. N’est pas destiné à la détection, au diagnostic, au traitement d’un état médical ou d’un trouble du sommeil. Veuillez consulter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils. Disponible sur l’appli Samsung Health v.6.21, ou une version ultérieure. Nécessite 8.0 et plus.

¹³ Requiert que vous portiez votre Galaxy Watch4 pendant au moins 7 jours (5 jours ouvrables + 2 durant le week-end) sur une période d’un mois.

¹⁴ Requiert la dernière version des applis Samsung Clock (v. 12.1.10.5) et Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23). Disponible sur les appareils intelligents enregistrés dans SmartThings.

¹⁵ Nécessite un smartphone Galaxy fonctionnant sous Android 7 ou supérieur et l’application Samsung Health Monitor, disponible uniquement dans la boutique d’applications Samsung Galaxy. L’appli Samsung Health Monitor ne fonctionne que sur les montres et les smartphones dans les pays où le service est disponible.

¹⁶ L’appli de tension artérielle n’est pas disponible sur tous les marchés, par exemple aux États-Unis. Une mesure précise nécessite un étalonnage toutes les quatre semaines avec un tensiomètre traditionnel. L’appli de tension artérielle ne peut pas diagnostiquer l’hypertension artérielle, ni d’autres maladies, ni déterminer si une crise cardiaque s’est produite. L’appli est destinée à être utilisée uniquement par des personnes âgées de 22 ans ou plus. Ne vise pas à remplacer les méthodes de diagnostic traditionnelles ou le traitement par un professionnel de la santé qualifié.

¹⁷ La fonction ECG n’est disponible que sur certains marchés. L’appli ECG n’est pas destinée à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic et de traitement. L’appli ECG n’est pas destinée aux utilisateurs souffrant d’arythmies autres que la fibrillation auriculaire ni aux utilisateurs âgés de moins de 22 ans. Ne prenez pas de mesures sur la base des résultats sans consulter un professionnel de la santé qualifié.

¹⁸ Vendu séparément. La disponibilité varie selon le marché.

¹⁹ La disponibilité de l’appli peut varier au moment du lancement. La disponibilité peut varier selon le marché, l’opérateur ou l’appareil. Certaines applis peuvent être payantes.

²⁰ La connectivité LTE est disponible uniquement sur les modèles LTE.

²¹ Limité aux applis compatibles avec la montre téléchargées depuis le Google Play Store. La dernière version de Google Play Store doit être installée sur votre appareil connecté.

²² La disponibilité peut varier selon le marché ou l’opérateur.