[Samsung Newsroom Entrevista] Torne cada momento cinematográfico: como o Cinematic LUT transforma vídeos na Galaxy S26 Series

RESUMO AI

• O novo recurso Cinematic Look-Up Table (Cine LUT) da Galaxy S26 Series torna a correção de cores de vídeo de nível profissional acessível a todos.
• Em entrevista para a Samsung Newsroom, os desenvolvedores do Cine LUT explicam como os usuários podem visualizar estilos durante a gravação de vídeos em Samsung Log e compartilhar as imagens com um único toque na Galeria.
• O recurso eleva a Galaxy S26 Series a um novo patamar como sistema de câmera de nível profissional e facilita a criação de vídeos de alta qualidade em dispositivos móveis.

Além da alta resolução, as tendências de vídeo estão migrando para a atmosfera e a narrativa emocional. A Samsung estreou o codec Advanced Professional Video (APV) no Galaxy S26 Ultra, estabelecendo as bases para a produção de vídeo móvel, mantendo a qualidade da imagem e minimizando perdas durante a edição.

Com isso, a Samsung fez uma pergunta simples: qualquer pessoa pode criar vídeos ao estilo de Hollywood em um celular Galaxy? A resposta é o recurso Cinematic Look-Up Table (Cine LUT) na Galaxy S26 Series. Enquanto o codec APV fornece a base para vídeos com qualidade de cinema, o Cine LUT traz um estilo de cor distinto à filmagem.

O Cine LUT torna a gradação de cores de nível profissional — antes reservada a especialistas — acessível a qualquer pessoa. A Samsung colaborou com equipes internas e especialistas externos para dar vida ao recurso. A unidade de negócios Mobile eXperience (MX) liderou a implementação final da câmera, a Samsung Research desenvolveu tecnologias essenciais de processamento de vídeo e a U5K Imageworks — um estúdio de coloristas por trás de produções reconhecidas mundialmente — ajudou a moldar sua estética visual.

Após a introdução do codec APV, que oferece um nível de qualidade de imagem visualmente sem perdas, a Samsung Newsroom conversou com três desenvolvedores-chave por trás do Cine LUT — Sugon Baek, do Grupo de Qualidade de Câmera da MX Business; Bomi Kim, do Reality Media Lab da Samsung Research; e Taesik Eom, CEO da U5K Imageworks — para ouvir a história de sua criação.

▲ (Da esquerda para a direita) Taesik Eom, Bomi Kim e Sugon Baek

Newsroom: O que é um LUT? O que diferencia o Cine LUT na Galaxy S26 Series?

Baek: Um LUT é essencialmente um “mapa” que transforma um conjunto de cores em outro para alcançar o visual desejado. Diferente dos filtros convencionais que apenas sobrepõem cores, o Cine LUT reinterpreta as filmagens em Samsung Log¹ para entregar a profundidade e o visual do cinema profissional.

Kim: Ele é otimizado para vídeo Log. Ao aproveitar sua ampla gradação², o recurso reconstrói com precisão a cor e o brilho para preservar detalhes tonais sutis que costumam ser perdidos em filtros convencionais, proporcionando uma profundidade mais rica e natural.

▲ Comparação de imagens Log em configurações padrão e com os LUTs Thriller e Blockbuster

▲ Comparação de imagens Log em configurações padrão e com os LUTs Coming-of-age e Romance

Newsroom: O que levou ao desenvolvimento do Cine LUT?

Kim: Embora os dispositivos Galaxy já suportassem vídeo Log para capturas de alta qualidade, a gradação de cores continuava sendo um desafio. Nosso objetivo era tornar resultados de aparência profissional acessíveis sem a necessidade de habilidades avançadas de edição.

Baek: Queríamos criar uma experiência que permitisse aos usuários pré-visualizar filmagens cinematográficas no momento da captura, aplicar um LUT e compartilhar o vídeo com um único toque na Galeria.

▲ (Da esquerda para a direita) Bomi Kim, do Reality Media Lab da Samsung Research, e Sugon Baek, do Grupo de Qualidade de Câmera da MX Business na Samsung Electronics

Newsroom: Como começou a colaboração com a U5K Imageworks? Como o Cine LUT foi desenvolvido?

Eom: Nossa colaboração começou há dois anos com um trabalho de consultoria de LUT Rec. 709 para vídeos Samsung Log, onde refinamos cores fortes em tons mais naturais — uma experiência que levou ao Cine LUT. Para este projeto, desenvolvemos várias versões em três níveis de intensidade — neutro, suave e forte — e as testamos em diversas cenas, selecionando finalmente quatro estilos principais.

Kim: Com base na direção de cor da U5K, validamos os conceitos em relação a critérios quantitativos para garantir um desempenho consistente em diferentes ambientes, refinando-os através de testes até que a intenção criativa e a qualidade técnica estivessem alinhadas.

▲ Taesik Eom, CEO da U5K Imageworks

Newsroom: Quais desafios vocês enfrentaram durante o desenvolvimento?

Kim: Precisávamos de um grande conjunto de dados para validar o desempenho em diversas condições. Testes em ambientes do mundo real — desde iluminação natural e interna até dia e noite — e a colaboração estreita foram fundamentais para capturar as nuances da cor.

Baek: Manter cores consistentes e sem distorções em diferentes ambientes foi um desafio. Por meio de testes contínuos, desenvolvemos um LUT que equilibra a preferência subjetiva com a qualidade objetiva.

Newsroom: Qual foi a principal consideração ao criar visuais otimizados para smartphones?

Eom: Garantir um desempenho confiável em condições reais foi a chave. Como a iluminação, a exposição e o balanço de branco variam constantemente, focamos em criar visuais que permanecessem naturais em qualquer situação.

Kim: A qualidade foi nossa prioridade máxima. Analisamos cada quadro e validamos o desempenho usando ferramentas como tabelas de cores, balanço de cinza e vector scopes.

Newsroom: Por que esses quatro estilos foram escolhidos para a Galaxy S26 Series?

Baek: Analisamos a linguagem visual de gêneros cinematográficos populares e identificamos quatro estilos representativos. Do alto contraste do Blockbuster ao frescor do Coming-of-age, ao calor do Romance e à atmosfera do Thriller, cada paleta de cores foi projetada para dar às cenas cotidianas um visual cinematográfico instantâneo.

▲ Os usuários podem pré-visualizar os Cine LUTs ao gravar em Log e aplicá-los facilmente aos vídeos gravados usando ferramentas de edição

Newsroom: Quais estilos de Cine LUT vocês recomendam para diferentes situações?

Eom: Não há uma resposta fixa — depende da situação. Blockbuster combina com ambientes de alto contraste, como cenas externas e urbanas; Coming-of-age se ajusta a cenários suaves e modernos, como cafés ou vlogs; Romance adiciona calor a cenas focadas em personagens; e Thriller cria uma impressão mais impactante.

Newsroom: O que se destacou para vocês no feedback dos usuários?

Baek: Esperávamos que pudesse ser visto apenas como mais um efeito de vídeo, mas a resposta superou as expectativas. Os usuários reconheceram rapidamente que combinar a gravação em Log com os Cine LUTs expande as possibilidades criativas além dos filtros simples. Também estamos vendo mais usuários escolhendo estilos com base na cena, com vídeos de alta qualidade sendo amplamente compartilhados nas redes sociais — e até inspirando novas formas de criar conteúdo.

Newsroom: Quais são os planos para o futuro?

Baek: Nosso objetivo é estabelecer ainda mais a série Galaxy S26 como uma câmera de nível profissional. Esperamos ver mais conteúdo que ressoe tanto com criadores quanto com espectadores e continuaremos a definir novos padrões na criação de vídeos.

Kim: Como o mundo muda rapidamente, nosso objetivo é identificar tecnologias de próxima geração. Por meio de uma colaboração estreita com as divisões de negócios, trabalharemos para integrá-las aos produtos e oferecer experiências inovadoras aos usuários em todo o mundo.

▲ Baek, Eom e Kim assistem a um vídeo com Cine LUT aplicado.

Nascido de uma colaboração estreita, o Cine LUT na Galaxy S26 Series transforma momentos cotidianos em visuais cinematográficos. Além de suas conquistas técnicas, o recurso marca um passo importante para tornar a criação de vídeo mais acessível — derrubando barreiras antes reservadas aos profissionais e permitindo que qualquer pessoa se expresse.

Heesub Han, diretor de comerciais e documentários, filmou uma série de curtas-metragens no Galaxy S26 Ultra usando o codec APV e o Samsung Log. Explore os vídeos abaixo para descobrir as possibilidades do Cine LUT através do making-of e dos curtas.

Para mais informações sobre a Galaxy S26 Series, visite Samsung Newsroom Brasil ou Samsung.com/br.

¹ A Uma técnica que utiliza uma curva logarítmica para expandir detalhes em áreas mais escuras. Enquanto os sensores das câmeras capturam o brilho uniformemente, o olho humano é mais sensível a mudanças nas sombras. O Log ajuda a filmagem a refletir melhor a percepção natural. 

² A suavidade e precisão das transições tonais em uma imagem — como ela alterna entre claro e escuro.