Qu’il s’agisse d’explorer de nouveaux endroits ou de faire du tourisme, l’IA offre de nouvelles occasions de découvrir le monde tout en supprimant les obstacles à la communication. La fonctionnalité Interprète[2] de Samsung permet de faire tomber les barrières linguistiques, tandis que les fonctionnalités Rédacteur[3] et Réponses suggérées[4] favorisent une communication rapide et facile en déplacement, ce qui fait de Galaxy AI, offert sur la dernière gamme Galaxy Z, votre compagnon de voyage idéal.

Découvrons ensemble comment tout cela fonctionne.

Traduction en direct facile

Visiter un musée est un excellent moyen d’en apprendre davantage sur l’histoire et la culture locales, mais les barrières linguistiques peuvent vous empêcher d’être pleinement immergé dans une nouvelle expérience. La fonctionnalité Interprète transforme votre appareil de la gamme Galaxy Z en un outil de traduction en temps réel.

Grâce au mode Écoute, vous pouvez profiter d’une visite guidée d’un musée dans une autre langue et consulter la transcription. De plus, si vous portez des oreillettes Galaxy Buds3[5], vous entendrez une traduction audio de la visite, ce qui vous permettra d’avoir les mains libres et de vous concentrer pleinement sur ce qui vous est offert.

Lorsque vous voyagez, commander de la nourriture et des boissons implique que vous interagissez régulièrement avec les personnes locales. Le mode Conversation de la fonctionnalité Interprète permet de discuter facilement dans une autre langue et, grâce à la fonctionnalité Double écran de la gamme Galaxy Z, vous pouvez basculer votre appareil en mode Flex[6] pour que les deux interlocuteurs puissent voir la conversation traduite de manière plus naturelle.

La fonctionnalité Interprète traduit pour que vous puissiez communiquer facilement en 16 langues (20 d’ici la fin de l’année).

Traitement de messages sans effort dans différentes langues

Nos téléphones intelligents nous permettent d’échanger des idées et de voyager. Rédiger des courriels dans une autre langue peut s’avérer difficile et, en déplacement, la mise en forme et la précision peuvent en pâtir. Grâce à l’assistance au clavardage[7], il est facile de générer des courriels. Vous n’avez qu’à saisir quelques mots clés simples et Galaxy AI vous proposera un message en un rien de temps que vous pourrez consulter, modifier au besoin et envoyer pendant vos déplacements.

Imaginez que vous quittez votre hôtel et que, sur le chemin de l’aéroport, vous vous rendez compte que vous avez oublié quelque chose dans votre chambre. La fonctionnalité Rédacteur de l’assistance au clavardage peut vous aider à communiquer avec l’hôtel. Rédigez facilement un courriel au personnel de l’hôtel en quelques mots simples. La fonctionnalité Rédacteur rend la communication facile et efficace.

L’assistance au clavardage[8] améliore la structure des phrases, affine les expressions, corrige les erreurs grammaticales et génère même des phrases complètes pour gagner du temps tout en adaptant le ton en fonction de votre style personnel. De plus, il surmonte les barrières linguistiques en prenant en charge plusieurs langues[9], ce qui vous permet de communiquer facilement avec d’autres personnes parlant des langues différentes.

Et si vous souhaitez publier vos dernières photos de voyage pour en faire profiter vos amis et votre famille, l’assistant au clavardage peut même rédiger un message pour les médias sociaux à partir de vos publications précédentes afin que vous puissiez les télécharger rapidement et poursuivre votre voyage.

Réponses en déplacement

Lorsque vous êtes en retard pour aller dîner avec un ami dans un quartier que vous ne connaissez pas, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Réponses suggérées de l’assistant au clavardage pour communiquer aisément en chemin. Cette fonctionnalité crée des réponses personnalisées basées sur l’analyse de vos dernières réponses pour vous aider à fixer une nouvelle heure pour le dîner, directement depuis la FlexWindow du Galaxy Z Flip6, sans même ouvrir l’appareil.

Les réponses suggérées sont compatibles avec le Galaxy Z Flip6 et tirent le meilleur parti de la FlexWindow pour que vous puissiez répondre en chemin, directement de votre poche. Vous pouvez communiquer avec vos amis, votre famille, vos collègues ou d’autres personnes dans le ton et le style que vous souhaitez.

Galaxy AI est un outil pratique du quotidien qui améliore la vie des utilisateurs. Samsung s’engage à faire tomber les barrières et à permettre aux utilisateurs de tirer le meilleur parti des expériences nouvelles et actuelles, y compris lorsqu’ils voyagent. Où que vous soyez, vous pouvez interagir de façon innovante grâce à Galaxy AI sur la dernière gamme Galaxy Z. Un outil de communication puissant qui tient parfaitement dans la main et dans votre poche, vous permettant d’explorer et d’interagir.

Restez à l’affût du prochain article de la série « Déploiement de Galaxy AI » montrant comment Galaxy AI peut améliorer la créativité sur les derniers appareils pliables de Samsung.

[1] La connexion au compte Samsung est requise pour certaines fonctionnalités Galaxy AI. Samsung ne fait aucune promesse ni ne fournit aucune assurance ou garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité des résultats fournis par les fonctionnalités Galaxy AI. La disponibilité des fonctionnalités Galaxy AI peut varier selon la région et le pays, la version du système d’exploitation et One UI, le modèle de l’appareil et l’opérateur de télécommunications.

[2]  La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. La disponibilité des langues prises en charge peut varier. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La disponibilité de la langue peut varier. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région ou l’opérateur de télécommunications.

[3]  La fonctionnalité Rédacteur nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Cette fonction est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[4]  La fonctionnalité Réponses suggérées pour l’assistance au clavardage nécessite une connexion réseau pour recevoir des messages. Elle peut suggérer des réponses avec ou sans connexion au réseau une fois les messages reçus par l’appareil. La connexion au compte Samsung est nécessaire. Seulement prise en charge par FlexWindow du Galaxy Z Flip6. La disponibilité du service peut varier selon la langue et les applications. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[5] L’interprétation audio n’est disponible que lorsque vous portez des oreillettes Buds et que vous êtes connecté à un téléphone intelligent Samsung Galaxy AI compatible. La fonctionnalité Interprète n’est pas directement fournie par les oreillettes Buds elles-mêmes. Si les oreillettes Buds ne sont pas disponibles, le contenu interprété est fourni à l’écran de votre téléphone intelligent Samsung Galaxy. La disponibilité des langues prises en charge peut varier. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La disponibilité de la langue peut varier. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région, l’opérateur de télécommunications ou le modèle de l’appareil. Les appareils Samsung Galaxy peuvent nécessiter la dernière mise à jour du logiciel pour prendre en charge correctement les fonctionnalités Galaxy AI.

[6] Le mode Flex est possible pour des angles entre 75° et 115°.

[7]  La fonctionnalité Rédacteur nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Cette fonction est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[8] La fonction de suggestion de tonalité dans l’assistant de clavardage nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. L’activation de la fonction nécessite le respect des exigences de longueur. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[9] La fonction de traduction dans l’assistant de clavardage peut nécessiter une connexion au compte Samsung. Certaines applications de clavardage peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Certaines langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. Cette fonction est activée lorsqu’une langue traduisible est détectée. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

« Ces nouveaux appareils élargissent l’écosystème Galaxy AI, offrant de nouvelles possibilités aux consommateurs en mettant l’IA entre leurs mains », se réjouit Raj Doshi, responsable de Mobile eXperience chez Samsung Canada. « Grâce à leurs fonctions intelligentes et créatives, ces derniers ajouts à la famille Samsung Galaxy continuent de répondre aux divers besoins des consommateurs et d’améliorer leur vie au quotidien. »

Galaxy Z Fold6: Productivité débloquée

Le Galaxy Z Fold6 offre une gamme de fonctionnalités et d’outils alimentés par l’IA qui maximisent le grand écran et améliorent considérablement la productivité et la créativité. Note Assist[1] permet de créer des modèles et des présentations, et dispose désormais de l’assistant de transcription intégré, ainsi que de la prise en charge des PDF[2] pour superposer les traductions afin que les utilisateurs puissent rester productifs.  La toute nouvelle fonctionnalité Croquis à image[3] génère des images concurrentes en dessinant simplement un croquis avec le stylet S Pen[4] sur des notes ou des photos dans Galerie. La fonctionnalité Interprète[5] peut traduire des conversations en direct pour éliminer les barrières linguistiques en utilisant le mode Double écran ou le mode Écoute. De plus, le grand écran de 7,6 po[6] offre une luminosité allant jusqu’à 2 600 nits pour des graphiques vifs pris en charge par le pour des jeux plus immersifs.

Prix et couleurs:

Galaxy Z Fold6 – 256 Go à partir de 2 564,99 $

Galaxy Z Fold6 – 512 Go à partir de 2 724,99 $

Couleurs : Ombre argent, Bleu marine et Rose

Galaxy Z Flip6: Sur mesure – Personnalisation

Le Galaxy Z Flip6 n’est pas seulement optimisé pour la portabilité, il offre également une gamme de nouvelles fonctionnalités de personnalisation et de créativité afin que les utilisateurs puissent profiter au maximum de chaque instant. L’écran Super AMOLED FlexWindow[7] permet des fonctions assistées par l’IA sans ouvrir l’appareil. Avec la fonctionnalité Photo ambiante alimentée par l’IA[8], votre fond d’écran peut changer en fonction de l’heure et de la météo. Par ailleurs, la nouvelle FlexCam utilise l’IA pour trouver automatiquement la meilleure scène pour votre photo en détectant le sujet et en effectuant des zooms avant et arrière avant de procéder à des ajustements[9].

Prix et couleurs:

Galaxy Z Flip6 – 256 Go à partir de 1 462,99 $

Galaxy Z Flip6 – 512 Go à partir de 1 622,99 $

Couleurs : Bleu, Ombre argent, Menthe et Jaune

Galaxy Watch Ultra: Conçue pour l’aventure

La plus récente et la plus puissante des montres de la gamme Galaxy Watch. La montre Galaxy Watch Ultra est conçue pour être durable et parée pour toute activité, composée d’un cadre en titane de grade 4[10] et avec une résistance à l’eau de 10 ATM[11]. Les utilisateurs peuvent s’entraîner et suivre des séances à plusieurs parcours pour les triathlons avec la tuile Multisports et faire des exercices à des niveaux d’intensité optimaux en fonction des capacités physiques grâce à la fonctionnalité avancée Zone de fréquence cardiaque personnalisée[12]. La Galaxy Watch Ultra dispose également de la plus longue autonomie de batterie de toutes les montres Galaxy Watch à ce jour, offrant jusqu’à 100 heures d’économie d’énergie et 48 heures d’économie d’énergie pour exercice[13].

Prix et couleurs:

Montre Galaxy Watch Ultra 47 mm à partir de 879,99 $

Couleurs : Gris, Blanc titane et Argent titane

Galaxy Watch7: Votre compagnon de bien-être

La Galaxy Watch7 est conçue pour aider les utilisateurs à acquérir une compréhension holistique d’eux-mêmes. Les utilisateurs peuvent désormais consulter un aperçu complet de leur corps et de leur forme physique grâce à la fonction Composition corporelle[14], faire le suivi de plus de 100 séances d’entraînement et planifier leur programme d’exercices grâce à la fonction Programme d’entraînement. Les utilisateurs peuvent également recevoir des données en temps réel et des alertes en cas de fréquence cardiaque élevée ou basse grâce au moniteur de fréquence cardiaque, détecter les rythmes cardiaques irréguliers suggérant une fibrillation auriculaire (AFib) grâce à la notification de rythme cardiaque irrégulier (IHRN, ou Irregular Heart Rhythm Notification)[15] et mieux comprendre leur santé cardiaque grâce à l’électrocardiogramme (ECG)[16] et la surveillance de la pression artérielle (PA)[17].

Prix et couleurs:

Montre Galaxy Watch7 44 mm BT à partir de 449,99 $

Montre Galaxy Watch7 40 mm BT à partir de 409,99 $

Montre Galaxy Watch7 44 mm LTE à partir de 519,99 $

Montre Galaxy Watch7 40 mm LTE à partir de 479,99 $

Couleurs pour 44 mm : Vert, Argent

Couleurs pour 40 mm :  Vert, Crème

Gamme d’oreillettes Galaxy Buds3: Connectivité repensée

La gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 propose un nouveau design novateur permettant un ajustement confortable et élargit l’expérience connectée de Galaxy AI[18].  Lors de l’appariement des oreillettes Buds3 ou Buds3 Pro avec un téléphone Galaxy, la fonctionnalité Interprète[19] en mode Écoute traduit en direct l’audio directement par l’intermédiaire des oreillettes Galaxy Buds. Le contrôle adaptatif du bruit, la détection de la sirène et la détection vocale[20] ajusteront également automatiquement le niveau optimal de bruit et de son.

Prix et couleurs:

Oreillettes Galaxy Buds3 Pro à partir de 329,99 $

Oreillettes Galaxy Buds3 à partir de 209,99 $

Couleurs : Argent et Blanc

Offres promotionnelles

Offres de reprise

Les Canadiens qui achètent un appareil Galaxy Z Fold6 ou Galaxy Z Flip6 admissible entre le 24 juillet 2024 et le 13 août 2024 peuvent recevoir un crédit promotionnel de reprise combiné et un crédit de reprise allant jusqu’à 1 000 $ lorsqu’ils échangent un téléphone intelligent de la gamme Galaxy Z admissible dans n’importe quelle condition.  Le programme de reprise est offert à l’adresse samsung.com/ca_fr et dans les boutiques expérience Samsung[21].

Offres groupées

Les Canadiens qui achètent un appareil Galaxy Z Fold6 ou Galaxy Z Flip6 admissible entre le 24 juillet 2024 et le 4 septembre 2024 peuvent bénéficier d’une réduction de 50 % sur la montre intelligente Galaxy Watch Ultra ou Watch7 admissible[22].

Les Canadiens qui achètent un appareil Galaxy Z Fold6 ou Galaxy Z Flip6 admissible entre le 24 juillet 2024 et le 4 septembre 2024 peuvent bénéficier d’une réduction de 50 % sur les oreillettes Galaxy Buds3 admissibles.[23]

Les Canadiens qui achètent un appareil Galaxy Buds3 admissible entre le 24 juillet 2024 et le 4 septembre 2024 peuvent obtenir un étui pour oreillettes Galaxy Buds admissible en prime (d’une valeur allant jusqu’à 44,99 $)[24].

[1] Les fonctionnalités de Note Assist nécessitent une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La fonctionnalité d’enregistrement vocal dans l’application Samsung Notes peut ne pas être prise en charge dans certains pays. La fonctionnalité de résumé est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et est sous la limite de caractères (10 000 caractères). Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[2] La traduction en superposition n’est pas prise en charge pour les fichiers PDF sécurisés par mot de passe.

[3] La fonctionnalité Croquis à image nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La modification avec Croquis à image peut entraîner une photo redimensionnée jusqu’à 12 Mpx Un filigrane visible est superposé sur la sortie d’image au moment de l’enregistrement pour indiquer que l’image est générée par l’IA. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[4] Stylet S Pen vendu séparément.

[5] La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région ou l’opérateur de télécommunications. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.

[6] En diagonale, l’écran du Galaxy∘Z∘Flip6 mesure 6,7 po dans sa forme rectangulaire complète, et 6,6 po si l’on tient compte des coins arrondis. La surface de visionnement réelle est réduite en raison des coins arrondis et de l’orifice de l’appareil photo.

[7] En diagonale, l’écran de couverture du Galaxy Z Flip6 mesure 3,4 pouces dans sa forme rectangulaire complète; la surface de visionnement réelle représente environ 95 % de la surface rectangulaire complète en raison des coins arrondis et de la découpe inférieure. L’étui du Galaxy Z Flip6 est équipé d’un capteur de proximité et prend en charge le HBM. L’écran de couverture HBM du Galaxy Z Flip6 a une luminosité maximale de 1 600 nits.

[8] La fonctionnalité Photo ambiante nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La réflexion des conditions météorologiques en temps réel peut être retardée, car le service repose sur les mises à jour des renseignements météorologiques locaux. Certaines photos intérieures, nocturnes et à basse résolution peuvent ne pas être compatibles. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[9] Le zoom automatique est limité dans des conditions de faible luminosité. Le mode Zoom automatique se désengage si le zoom est réglé manuellement ou s’il passe de l’appareil photo avant à l’appareil photo arrière.

[10]Du titane de qualité aérospatiale est partiellement appliqué sur les zones de couverture avant et arrière du cadre métallique, à l’exclusion de l’écran et des boutons physiques. Les parties restantes du cadre sont un mélange de plastique et de titane de grade 2.

[11] La montre Galaxy Watch Ultra est résistante à l’eau jusqu’à 10 minutes submergée à une profondeur de 100 mètres conformément à la norme ISO22810. Le test a été effectué dans de l’eau salée à 5 % et de l’eau chlorée à 4 ppm. La Galaxy Watch Ultra est conforme à la norme IPx8, c’est-à-dire qu’elle peut être submergée jusqu’à 1,5 mètre dans de l’eau douce jusqu’à 30 minutes. Elle ne convient pas pour les activités à haute pression d’eau. Elle peut être utilisée pour des activités en eau peu profonde comme la natation dans une piscine ou l’océan. La résistance à l’eau n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps. Voir le manuel de l’utilisateur pour en savoir plus, y compris les instructions d’entretien/d’utilisation.

[12] La zone de fréquence cardiaque personnalisée est disponible uniquement pour les entraînements de course. Nécessite une configuration initiale de 10 minutes de course à l’extérieur avec le GPS activé, un téléphone intelligent équipé du système d’exploitation Android 10.0 ou d’une version ultérieure, 2 Go de mémoire vive ou plus et Samsung Health version 6.22 ou ultérieure.

[13] En mode Économie d’énergie, certaines fonctionnalités comme la connexion Wi-Fi, le geste de réveil et d’autres peuvent être indisponibles. Il peut y avoir des restrictions sur la vitesse de l’unité centrale, l’utilisation du réseau en arrière-plan et les services de localisation.

En mode Batterie normal, lorsque le mode Économie d’énergie ou le mode Économie d’énergie pour exercice est désactivé, l’autonomie de la batterie peut atteindre 60 heures avec l’affichage permanent activé et jusqu’à 80 heures avec l’affichage permanent désactivé.

Valeur typique de la capacité de la batterie testée en laboratoire par un tiers. La capacité typique correspond à la capacité moyenne estimée qui tient compte de la variation de la capacité de la batterie selon des échantillons de batteries testés conformément à la norme IEC 61960-3. La capacité nominale est de 590 mAh. L’autonomie réelle de la batterie peut varier selon l’environnement réseau, les habitudes d’utilisation et d’autres facteurs.

[14] Non destinée à être utilisée pour la détection, le diagnostic ou le traitement. Destinée uniquement à suivre votre état général de bien-être et votre condition physique.
*** La composition corporelle n’est prise en charge que dans les modèles de la gamme Samsung Galaxy Watch4 et dans les modèles Galaxy Watch ultérieurs. La composition corporelle ne devrait pas être utilisée si vous avez un cardiostimulateur ou autre dispositif médical implanté ou si vous êtes enceinte. Toute information relative à la santé obtenue par l’appareil et l’application ne doit pas être considérée comme un avis médical. Les résultats des mesures peuvent ne pas être précis si vous avez moins de 20 ans. Les mesures sont uniquement données à titre indicatif. Veuillez consulter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils.

[15] La fonctionnalité IHRN n’est disponible que dans certains marchés. Elle n’est pas destinée à fournir une notification sur chaque épisode ou rythme irrégulier suggérant l’AFib. L’absence de notification n’indique pas l’absence de pathologique. Elle n’est pas destinée aux utilisateurs ayant d’autres arythmies connues.

[16] La fonctionnalité ECG n’est disponible que dans certains marchés. Elle n’est pas destinée à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement. Cette fonctionnalité n’est pas destinée aux utilisateurs souffrant d’arythmies connues autres que l’AFib. Les utilisateurs ne doivent pas interpréter ou prendre des mesures cliniques basées sur les résultats fournis par l’appareil sans d’abord consulter un professionnel de la santé qualifié.

[17] La fonctionnalité Pression artérielle n’est disponible que dans certains marchés. Pour garantir l’exactitude, les utilisateurs doivent calibrer leur appareil toutes les quatre semaines à l’aide d’un brassard pneumatique traditionnel. La fonctionnalité Pression artérielle ne permet pas de diagnostiquer l’hypertension, d’autres maladies ou de vérifier les signes d’une crise cardiaque. Elle ne vise pas à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement par un professionnel de la santé qualifié.

[18] Les oreillettes de la gamme Galaxy Buds3 prennent en charge les fonctionnalités Galaxy AI lorsqu’elles sont appariées à des appareils Samsung Galaxy compatibles. La disponibilité de Galaxy AI peut varier selon le modèle de l’appareil. Les appareils Samsung Galaxy peuvent nécessiter la dernière mise à jour du logiciel pour prendre en charge correctement les fonctionnalités Galaxy AI. La connexion au compte Samsung est requise pour certaines fonctionnalités de l’IA. La palette de couleurs proposées pour les oreillettes de la gamme Galaxy Buds3 peut varier selon le pays ou l’opérateur de télécommunications.

[19] La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Les oreillettes de la gamme Galaxy Buds3 prennent en charge les fonctionnalités Galaxy AI lorsqu’elles sont appariées à des appareils Samsung Galaxy compatibles. La disponibilité des langues prises en charge peut varier. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La disponibilité de la langue peut varier. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région, l’opérateur de télécommunications ou le modèle de l’appareil.

[20] Le contrôle adaptatif du bruit est désactivé, la détection vocale est désactivée et la détection de la sirène est désactivée par défaut; ils peuvent être configurés dans l’application Galaxy Wearable.

Les fonctionnalités de contrôle adaptatif du bruit, de détection vocale et de détection de la sirène ne sont offertes que sur les oreillettes Galaxy Buds3 Pro de Samsung.

[21] Certaines conditions s’appliquent. Recevez un crédit promotionnel de reprise combiné et une valeur de reprise allant jusqu’à 1 000 $ pour votre téléphone intelligent de la gamme Galaxy Note, Z Flip, Z Flip3, Z Flip4, Z Flip5, Fold, Z Fold2, Z Fold3, Z Fold4 ou Z Fold5 admissible (chacun étant un « produit de reprise admissible »), lorsque vous :

1. achetez un téléphone intelligent de la gamme Galaxy Z Fold6 ou Z Flip6 admissible (voir le tableau ci-dessous) entre le 24 juillet 2024 à minuit HNE et le 13 août 2024 à 23 h 59 HNE (la « période promotionnelle ») dans une boutique expérience Samsung au Canada, sur l’application Samsung Shop ou en ligne à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/; et

2. terminez le processus de reprise de votre produit de reprise admissible d’ici le 13 août 2024; et

3. expédiez le produit de reprise admissible dans les 21 jours civils suivant la réception de la feuille de route.

Téléphones intelligents Flip6 et Fold6 admissibles :

La sélection et la disponibilité peuvent varier. Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. Aucune valeur monétaire. Crédit de 1 000 $ lorsque vous échangez un produit de reprise admissible et achetez un téléphone intelligent Galaxy Fold6 ou Flip6. La promotion peut être modifiée ou annulée sans préavis, ne peut être combinée à aucune autre et s’adresse uniquement aux résidents canadiens. Offre fournie par Samsung Electronics Canada Inc. Consultez le site https://www.samsung.com/ca_fr/offer/ pour connaître toutes les conditions générales. Remarque : Pour les transactions de reprise en ligne à l’adresse samsung.com/ca_fr, si vous n’envoyez pas votre produit de reprise admissible dans le délai prescrit, votre transaction de reprise peut être assujettie à une rétrofacturation, en tout, conformément aux conditions générales du programme de reprise. Le produit de reprise admissible peut être échangé dans n’importe quel état pour participer à ce programme à condition que : (i) celui-ci soit vérifiable par le biais de son numéro de série/IIEM, (ii) celui-ci ait été acheté au Canada; (iii) celui-ci ait une valeur de reprise admissible minimale de 0 $, telle que déterminée par le logiciel d’évaluation des appareils du fournisseur de services; (iv) celui-ci appartienne au client; (v) l’IIEM ou le numéro de série de l’appareil puisse être validé et qu’il n’ait pas été enlevé, modifié ou abîmé; et (vi) que le dysfonctionnement ou le dommage de l’appareil, le cas échéant, ne soit pas dû (A) à l’installation ou au retrait inapproprié ou intentionnel de pièces ou de composants, ou (B) à la modification inappropriée ou intentionnelle de l’équipement.

[22] Certaines conditions s’appliquent. La promotion est valable du 24 juillet 2024 à minuit HNE ­au 4 septembre 2024 à 23 h 59 HNE (la « période promotionnelle »). Profitez de la promotion dans les boutiques expérience Samsung au Canada, sur l’application Samsung Shop et en ligne à l’adresse www.samsung.com/ca_fr.

Achetez un téléphone intelligent de la gamme Galaxy S24, Galaxy Fold6 ou Flip6 admissible (« Téléphones intelligents Galaxy admissibles », voir le premier tableau ci-dessous) pendant la période promotionnelle et bénéficiez d’une réduction de 50 % sur une montre intelligente Galaxy Watch7 ou Galaxy Watch Ultra admissible (« Montres intelligentes Galaxy admissibles », voir le deuxième tableau ci-dessous).

Téléphones intelligents Galaxy admissibles :

Montres intelligentes Galaxy admissibles:

Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. La disponibilité et la sélection peuvent varier. Cette promotion ne peut être combinée à aucune autre offre ou autre promotion, sauf lorsque cela est expressément autorisé. Cette promotion ne s’adresse qu’aux résidents du Canada. Le téléphone intelligent Galaxy admissible et la montre intelligente Galaxy admissible achetés doivent apparaître sur la même facture pour être admissibles à la promotion. Lorsque vous ne retournez qu’un seul des produits de l’offre groupée, la réduction associée cesse de s’appliquer. Si votre téléphone intelligent Galaxy et votre montre intelligente Galaxy admissibles peuvent être retournés conformément à nos conditions générales et qu’ils sont retournés, vous ne serez plus admissible au montant de la réduction appliquée à votre transaction. Si vous souhaitez conserver la montre intelligente Galaxy admissible achetée dans le cadre de cette offre, mais pas le téléphone intelligent Galaxy admissible, la différence entre la valeur au détail actuelle et le prix promotionnel que vous avez payé pour la montre intelligente admissible sera déduite de votre remboursement total. Tous les produits admissibles à un retour seront soumis à des frais de restockage équivalant à 10 % du prix d’achat du produit, plus les taxes applicables, et les frais de livraison, s’ils sont facturés, ne seront pas remboursés. Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants. La promotion peut être annulée ou modifiée à tout moment sans préavis.

© Samsung Electronics Canada Inc., 2024. Tous droits réservés. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. et est utilisée avec permission.

[23] Certaines conditions s’appliquent. La promotion est valable du 24 juillet 2024 à minuit HNE ­au 4 septembre 2024 à 23 h 59 HNE (la « période promotionnelle »). Profitez de la promotion dans les boutiques expérience Samsung au Canada, sur l’application Samsung Shop et en ligne à l’adresse www.samsung.com/ca_fr.

Achetez un téléphone intelligent de la gamme Galaxy S24, Galaxy Fold6 ou Flip6 admissible (« Téléphones intelligents Galaxy admissibles », voir le premier tableau ci-dessous) pendant la période promotionnelle et bénéficiez d’une réduction de 50 % sur des oreillettes Galaxy Buds3 admissibles (« Oreillettes Galaxy∘Buds admissibles », voir le deuxième tableau ci-dessous).

 Téléphones intelligents Galaxy admissibles:

Oreillettes Galaxy Buds admissibles:

Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. La disponibilité et la sélection peuvent varier. Cette promotion ne peut être combinée à aucune autre offre ou autre promotion, sauf lorsque cela est expressément autorisé. Cette promotion ne s’adresse qu’aux résidents du Canada. Le téléphone intelligent Galaxy admissible et les oreillettes Galaxy Buds admissibles achetés doivent apparaître sur la même facture pour être admissibles à la promotion. Lorsque vous ne retournez qu’un seul des produits de la promotion groupée, la réduction associée cesse de s’appliquer. Si votre téléphone intelligent Galaxy et vos oreillettes Galaxy Buds admissibles peuvent être retournés conformément à nos conditions générales de vente et qu’ils sont retournés, vous ne serez plus admissible au montant de la réduction appliquée à votre transaction. Si vous souhaitez conserver les oreillettes Galaxy Buds admissibles achetées dans le cadre de cette offre, mais pas le téléphone intelligent Galaxy admissible, la différence entre la valeur au détail actuelle et le prix promotionnel que vous avez payé pour les oreillettes Buds admissibles sera déduite de votre remboursement total. Tous les produits admissibles à un retour seront soumis à des frais de restockage équivalant à 10 % du prix d’achat du produit, plus les taxes applicables, et les frais de livraison, s’ils sont facturés, ne seront pas remboursés. Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants. L’offre promotionnelle peut être annulée ou modifiée à tout moment sans préavis.

© Samsung Electronics Canada Inc., 2024. Tous droits réservés. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. et est utilisée avec permission.

[24] Certaines conditions s’appliquent. La promotion est valable du 24 juillet 2024 à minuit HNE ­au 4 septembre 2024 à 23 h 59 HNE (la « période promotionnelle »). Profitez de l’offre sur l’application Samsung Shop, dans les boutiques Expérience Samsung au Canada et en ligne à l’adresse www.samsung.com/ca_fr.

Achetez des oreillettes Galaxy Buds3 admissibles (voir le premier tableau ci-dessous) pendant la période promotionnelle et obtenez gratuitement un étui pour oreillettes Galaxy Buds admissibles (voir le deuxième tableau ci-dessous).

 Oreillettes Galaxy Buds3 admissibles:

 Étuis pour oreillettes Galaxy Buds admissibles:

 Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. La disponibilité peut varier. Si vous retournez les oreillettes Galaxy Buds3 admissibles achetées dans le cadre de cette promotion, vous n’êtes plus admissible à recevoir gratuitement l’étui pour oreillettes Galaxy Buds. Si vos oreillettes Galaxy Buds3 et votre étui pour oreillettes Galaxy Buds admissibles peuvent être retournés conformément à nos conditions générales de vente et qu’ils sont retournés, vous ne pourrez plus bénéficier du montant de la réduction appliquée à votre transaction. Tout retour d’oreillettes Galaxy Buds3 admissibles doit inclure l’étui pour oreillettes Galaxy Buds admissible. Si vous souhaitez conserver l’étui pour oreillettes Galaxy Buds admissible acheté dans le cadre de cette promotion, mais pas les oreillettes Galaxy Buds3, le PDSF de l’étui pour oreillettes Galaxy Buds admissible sera déduit de votre remboursement total pour les oreillettes Galaxy Buds3 admissibles retournées. Cette promotion ne peut être combinée à aucune autre offre ou autre promotion, sauf lorsque cela est expressément autorisé. Cette promotion ne s’adresse qu’aux résidents du Canada. Tous les produits admissibles à un retour seront soumis à des frais de restockage équivalant à 10 % du prix d’achat du produit, plus les taxes applicables, et les frais de livraison, s’ils sont facturés, ne seront pas remboursés. Cette promotion ne s’adresse qu’aux résidents du Canada. Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants. La promotion peut être annulée ou modifiée sans préavis.

© Samsung Electronics Canada Inc., 2024. Tous droits réservés. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. et est utilisée avec permission.

Les oreillettes Galaxy Buds3 Pro améliorent la qualité du son et de la communication grâce à des capacités d’IA novatrices

Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui ses nouveaux téléphones Galaxy Z Fold6 et Galaxy Z Flip6, ainsi que ses oreillettes Galaxy Buds3 et Galaxy Buds3 Pro lors de la présentation Galaxy Unpacked à Paris.

Plus tôt cette année, Samsung a inauguré l’ère de l’IA mobile grâce à la puissance de Galaxy AI[1]. Avec l’introduction de la nouvelle gamme Galaxy Z, Samsung ouvre le prochain chapitre de Galaxy AI en tirant parti de son format le plus polyvalent et flexible conçu pour permettre une gamme d’expériences mobiles uniques. Que vous utilisiez le grand écran du Galaxy Z Fold, la FlexWindow du Galaxy Z Flip ou que vous tiriez le meilleur parti du FlexMode emblématique, les Galaxy Z Fold6 et Flip6 offriront plus d’occasions de maximiser les capacités d’IA. Fondée sur l’histoire de Samsung en matière d’innovation des formats, Galaxy AI utilise une expérience pliable puissante, intelligente et durable pour accélérer une nouvelle ère de communication, de productivité et de créativité.

« La longue histoire d’innovation de Samsung nous a permis d’être le chef de file dans l’espace mobile, créant le format pliable et inaugurant l’ère de l’IA mobile. Nous sommes ravis de rassembler ces deux technologies complémentaires et d’offrir de nouvelles possibilités aux utilisateurs du monde entier », a déclaré TM Roh, président et chef de Mobile eXperience Business chez Samsung Electronics.

L’innovation continue de Samsung pour les appareils pliables a créé la gamme Galaxy Z la plus mince et la plus légère jamais conçue, optimisée pour la portabilité[2]. La conception symétrique avec un bord droit offre un fini esthétiquement élégant, tandis qu’un nouveau rapport d’écran de couverture sur le Galaxy Z Fold6 offre une expérience de visionnement de format conventionnel plus naturelle. En plus des améliorations de conception, la nouvelle gamme Galaxy Z est conçue avec une structure à charnière à rail double qui est soutenue par un bord repliable renforcé. La plus récente gamme Galaxy Z est également équipée d’un cadre en Aluminium Armor[3] amélioré et du verre Corning® Gorilla® Glass Victus® 2[4], ce qui en fait notre gamme Galaxy Z la plus robuste à ce jour.

Les Galaxy Z Fold6 et Flip6 sont tous deux équipés de la plateforme mobile Snapdragon® 8 Gen 3 pour Galaxy [5], le processeur mobile Snapdragon le plus avancé à ce jour, offrant une performance améliorée de l’unité centrale, du processeur graphique et de la NPU[6]. Le processeur est optimisé pour le traitement de l’IA et offre des graphiques améliorés ainsi qu’une performance globale supérieure. Le système de refroidissement amélioré maximise la performance avec une chambre de vapeur plus grande sur le Galaxy Z Fold6 et, pour la toute première fois, une chambre de vapeur sur le Galaxy Z Flip.

Galaxy Z Fold6 : Productivité accrue des grands écrans grâce à l’IA

Le Galaxy Z Fold6 offre une gamme de fonctionnalités et d’outils alimentés par l’IA qui maximisent le grand écran et améliorent considérablement la productivité.

Note Assist[7] sur Samsung Notes offre la traduction, les résumés et le formatage automatique pour des notes de réunion simples et faciles. De plus, une nouvelle fonction de transcription permet la transcription, la traduction et le résumé des enregistrements vocaux directement dans Notes. Les textes dans les fichiers PDF peuvent être traduits et superposés par la fonction de traduction de superposition PDF dans Notes[8]; et il est même possible de prendre en charge le texte et les images. Un nouveau rédacteur[9] du clavier Samsung génère des suggestions de texte basées sur des mots clés simples pour les applications de courriel et de médias sociaux pris en charge. Pour les médias sociaux en particulier, le rédacteur crée du texte qui reflète votre ton en analysant votre style d’écriture. De plus, l’expérience du stylet S Pen[10] est améliorée avec Galaxy AI. La toute nouvelle fonctionnalité Croquis à image[11] vous permet de créer des œuvres d’art plus sophistiquées en générant des options d’image lorsque vous esquissez ou dessinez simplement des photos sur l’écran Galerie ou Note.

Le Galaxy Z Fold6 vous permet de faire évoluer votre façon de travailler, de jouer et de rester informé grâce au partenariat de longue date de Samsung avec Google. La plus récente application Google Gemini[12] est entièrement intégrée à la nouvelle gamme Galaxy Z, offrant votre propre assistant alimenté par l’IA directement sur votre téléphone. En balayant simplement le coin de l’écran ou en disant « Hey Google », vous pouvez afficher la superposition de Gemini et obtenir de l’aide pour écrire, apprendre ou planifier. Gemini est intégrée à certaines de vos applications Google préférées, ce qui facilite l’organisation d’un itinéraire de voyage parfait en obtenant des renseignements en temps réel sur les vols et les réservations d’hôtels, et l’exploration des monuments célèbres et des meilleurs itinéraires pour y arriver à l’aide de Google Maps. Lorsque vous souhaitez obtenir des renseignements détaillés sur un vidéoclip de K-pop tout en regardant YouTube sur le grand écran du Galaxy Z Fold6, vous pouvez accéder à Gemini dans l’écran divisé à fenêtres multiples pour poser des questions. Si vous êtes curieux de savoir qui est l’artiste dans la vidéo, appuyez longuement sur le bouton d’accueil et encerclez, surlignez ou appuyez sur l’écran, et Encercler pour rechercher[13] vous présentera des résultats de recherche instantanés.

Galaxy AI a également amélioré la communication sur le Galaxy Z Fold6. Maximisant son format unique à double écran, l’Interprète[14] est doté d’un nouveau mode de conversation qui permet aux deux interlocuteurs de visualiser facilement les traductions sur les écrans principaux et de couverture pour avoir des interactions plus naturelles. Il offre également une traduction unidirectionnelle, afin que vous puissiez facilement comprendre lorsque vous écoutez des conférences ou tout autre type de présentation. La traduction en direct,[15] qui traduit les appels téléphoniques directement sur votre appareil en temps réel, est maintenant étendue au-delà de l’application d’appel native de Samsung à une sélection d’applications tierces populaires.

De la capture au montage en passant par la visualisation, le moteur ProVisual alimenté par l’IA du Galaxy Z Fold6 propulse votre créativité au niveau supérieur. L’expérience de montage avancée avec l’Assistant photo[16] sur grand écran aide à créer sans effort un contenu de première qualité. Portrait Studio[17] crée une variété de styles de portraits différents, comme des dessins animés 3D ou de l’aquarelle, pour des possibilités plus créatives. Et si vous souhaitez profiter de chaque seconde avec une vue plus détaillée, le ralenti instantané[18] vous permet de ralentir instantanément une vidéo en générant des images supplémentaires tout en maintenant une expérience de visionnement fluide.

Non seulement le Galaxy Z Fold6 vous permet de créer du contenu, mais il vous permet également d’en profiter. Le Galaxy Z Fold6 offre une expérience de jeu améliorée, ancrée par son jeu de puces puissant et sa chambre à vapeur 1,6 fois plus grande pour permettre de jouer plus longtemps, tout en maintenant la performance[19]. Les graphiques vifs et réalistes sont pris en charge par le traçage de rayon et prennent vie sur un écran[20] de 7,6 pouces qui offre un affichage plus lumineux allant jusqu’à 2 600 nits pour offrir une expérience de jeu plus immersive[21].

Galaxy Z Flip6 : Créer des expériences uniques, personnalisées par vous

Le Galaxy Z Flip6 n’est pas seulement optimisé pour la portabilité, il offre également une gamme de nouvelles fonctionnalités de personnalisation et de créativité afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de chaque moment.

La FlexWindow Super AMOLED de 3,4 po[22] a encore une fois été améliorée, offrant des fonctions assistées par IA sans même avoir à ouvrir l’appareil. Et pour les communications en déplacement, vous pouvez répondre aux messages texte avec les réponses suggérées[23] qui analysent vos derniers messages pour suggérer une réponse personnalisée. Avec Galaxy AI, vous pouvez tirer le meilleur parti de votre appareil de poche, et plusieurs de ces fonctionnalités pratiques existent sur FlexWindow. FlexWindow donne accès aux mises à jour et aux notifications de Samsung Health[24] et vous permet également de sélectionner la prochaine chanson que vous souhaitez écouter sur votre widget de musique. De plus, FlexWindow offre plus de widgets et vous permet de vérifier l’information de plusieurs widgets simultanément.

Ce ne serait pas le Galaxy Z Flip sans une variété de façons de personnaliser votre appareil. Avec la fonctionnalité Photo ambiante alimentée par l’IA[25], un fond d’écran peut changer en temps réel en fonction de l’heure et de la météo. Vous pouvez également facilement créer une apparence et une expérience unifiées grâce aux options de disposition d’écran suggérées en analysant votre fond d’écran, comme le déplacement de l’horloge et la modification de la couleur du cadre pour vous assurer que l’image d’arrière-plan est stable.

La créativité va également au-delà de FlexWindow. FlexCam continue d’offrir notre expérience d’appareil photo la plus polyvalente et propose de nouvelles options créatives. Avec le nouveau zoom automatique,[26] FlexCam trouve automatiquement le meilleur cadrage pour votre photo en détectant le sujet et en effectuant un zoom avant et arrière avant d’effectuer les ajustements nécessaires. De cette façon, vous n’avez pas à choisir entre vos amis ou une toile de fond incroyable, et tout se déroule en mains libres.

Les nouveaux capteurs de 50 MP grand-angle et ultra grand-angle de 12 Mpx offrent une expérience d’appareil photo améliorée avec des détails clairs et nets dans les photos. Le nouveau capteur de 50 MP prend en charge le zoom optique 2x pour des photos claires, tout en offrant un zoom IA pour une expérience de prise de vue avancée avec un zoom allant jusqu’à 10x. La Nightography, améliorée par la technologie HDR vidéo, vous permet de filmer des vidéos plus brillantes, même dans un éclairage faible. La fonction de saisie de nuit est maintenant disponible dans l’application sur Instagram, afin que vous puissiez prendre des photos incroyables la nuit et envoyer des messages ou les partager directement à partir de l’application.

Vous pouvez continuer à utiliser toutes les fonctionnalités créatives et personnalisables du Galaxy Z Flip6 sans vous soucier de l’autonomie de la batterie, ce qui est rendu possible par l’optimisation du matériel et des logiciels.

Une sécurité en laquelle vous pouvez avoir confiance, contrôlée par vous

Les téléphones Galaxy Z Fold6 et Flip6 sont protégés par Samsung Knox, la plateforme de sécurité multicouche de Samsung Galaxy, conçue pour protéger les renseignements sensibles contre les vulnérabilités grâce au matériel de bout en bout, à la détection des menaces en temps réel et à la protection collaborative. À l’ère de l’IA, Samsung s’engage à vous donner le choix des paramètres de votre appareil, c’est pourquoi vous avez le plein contrôle sur la façon dont vous autorisez vos données à améliorer les expériences d’IA grâce aux paramètres Galaxy AI[27]. En tant que couche de protection supplémentaire, la protection améliorée des données offre un chiffrement de bout en bout lorsque vous sauvegardez, synchronisez ou restaurez vos données avec Samsung Cloud. La nouvelle gamme Galaxy Z est également soutenue par le large éventail des fonctions de sécurité et de confidentialité de Samsung, dont Knox Vault, le tableau de bord Sécurité et confidentialité, le blocage automatique, les clés d’accès, le Wi-Fi sécurisé et Private Share dans Quick Share.

Travailler pour un avenir durable

La dernière gamme Galaxy Z renforce l’engagement de Samsung à en faire plus pour les gens et la planète avec moins en réinventant la façon dont la technologie mobile est conçue et offerte. Samsung continue d’adapter son utilisation de matériaux recyclés avec les téléphones Galaxy Z Fold6 et Flip6[28] en étant conçus pour la première fois avec de l’or et du cuivre recyclés[29].

Plus tôt cette année, Samsung a introduit des minéraux recyclés comme le cobalt et le néodyme dans la gamme Galaxy S24, qui se trouvent tous dans les composants des Galaxy Z Fold6 et Flip6, ainsi que dans les plastiques recyclés, l’aluminium et le verre[30]. Les téléphones Galaxy Z Fold6 et Flip6 sont également livrés dans une boîte d’emballage faite de matériaux de papier 100 % recyclés.

Gamme Galaxy Buds3 : Élargir l’expérience connectée grâce à Galaxy AI

Grâce à la puissance de Galaxy AI, la gamme Galaxy Buds3 offre une nouvelle expérience de communication. Si vous assistez à un cours dans une langue étrangère, vous pouvez activer l’Interprète[31] en mode écoute sur le Galaxy Z Fold6 ou Flip6 avec les oreillettes Galaxy Buds3 dans vos oreilles. Cela vous permettra d’entendre la présentation traduite directement par vos oreillettes Galaxy Buds, éliminant ainsi les barrières linguistiques qui peuvent exister dans vos études. De plus, le simple fait de dire deux mots par commande vocale[32] vous permet de contrôler des fonctionnalités comme jouer ou arrêter la musique sans toucher manuellement les écouteurs ou un téléphone intelligent connecté. Le son peut également être optimisé intelligemment. Les microphones de la gamme Buds3 analysent le son interne et externe en temps réel pour améliorer la qualité du son et de l’annulation active du bruit (ANC) grâce à l’égalisateur adaptatif et l’ANC adaptatif. Si vous écoutez de la musique, vos oreillettes Galaxy Buds3 Pro recueilleront et identifieront le son environnant et ajusteront automatiquement le niveau de bruit et de son sans réglage manuel grâce au contrôle adaptatif du bruit, à la détection de la sirène et à la détection vocale,[33] le tout pour votre commodité.

Conçues à partir d’une variété de données statistiques recueillies, les oreillettes Galaxy Buds3 sont dotées d’un nouveau design informatique offrant un ajustement confortable. La conception de la lame de qualité supérieure cible également les consommateurs axés sur le style avec un design ultra élégant et moderne complété par les voyants en lames[34]. Cette nouvelle conception permet de profiter d’une expérience physique plus intuitive en vous permettant de contrôler l’appareil en pinçant ou en balayant simplement la lame vers le haut ou vers le bas, offrant ainsi commodité et esthétique de bon goût en même temps. Les oreillettes Galaxy Buds3 et Buds3 Pro offrent deux options de conception spécialement conçues. Les oreillettes Galaxy Buds3 ont un format ouvert, tandis que les oreillettes Galaxy Buds3 Pro sont de type canal pour ceux qui recherchent un son immersif.

Pour offrir une expérience audio de première qualité, les oreillettes Galaxy Buds3 Pro sont équipées d’un matériel avancé. Les oreillettes Galaxy Buds3 Pro sont livrées avec des haut-parleurs bidirectionnels améliorés avec un haut-parleur d’aigus planaire pour une expérience sonore sophistiquée de haute qualité et des amplificateurs doubles pour une expérience sonore claire pendant vos déplacements. Et maintenant, grâce à l’audio ultra haute qualité[35], vous pouvez écouter une source audio haute résolution et profiter d’un son superbe. La fonction d’appel super large bande[36] de la gamme Galaxy Buds3 peut reconnaître votre voix pour améliorer l’expérience d’appel dans divers environnements sonores. Les oreillettes Galaxy Buds3 et Buds3 Pro comportent plusieurs composants dans le socle et des oreillettes qui utilisent des plastiques recyclés provenant de filets de pêche ou de barils d’eau jetés. Chaque gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 est emballée dans une boîte faite de carton 100 % recyclé.

Disponibilité

Les gammes Galaxy Z Fold6, Z Flip6 et Galaxy∘Buds3 pourront être précommandées dans à compter d’aujourd’hui, le 10 juillet, avec une disponibilité générale à compter du 24 juillet.

Le Galaxy Z Fold6 est offert en ombre argentée, en rose et en bleu marine, tandis que le Galaxy Z Flip6 est également offert en [37]ombre argentée, en jaune, en bleu et en menthe afin que vous puissiez choisir la couleur qui convient le mieux à votre style. Vous pouvez aussi commander en ligne sur Samsung.com et accéder aux couleurs exclusives de la gamme Galaxy Z, comme noir artisanal et blanc, ainsi qu’à une option de couleur pêche pour le Galaxy Z Flip6.

La gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 propose un design ultra élégant, moderne et confortable offert en deux couleurs, argent et blanc[38].

Pour votre tranquillité d’esprit, Samsung Care+[39], qui protège vos produits avec du soutien certifié par des experts Samsung contre les dommages accidentels, sera fourni gratuitement pendant une année durant les périodes de précommande.

Chaque appareil Galaxy Z Fold6 et Flip6 est accompagné de services d’assistance à la clientèle dédiés, conçus pour offrir une assistance personnalisée. Rester connecté avec ses amis, sa famille et rester productif est plus facile que jamais avec ces fonctionnalités. Nos experts de la gamme Galaxy Z sont disponibles par téléphone de 9 h à 21 h HNE au 1-888-970-3653, et 24/7 via le clavardage en direct. Pour plus d’informations, visitez https://www.samsung.com/ca_fr/support/premium-care-service/

Pour en savoir plus sur les appareils Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Buds3 et Buds3 Pro, veuillez visiter : Salle de presse Samsung, Samsungmobilepress.com, et Samsung.com.

Offres promotionnelles

Offres de reprise

Les Canadiens qui achètent ou précommandent un appareil Galaxy∘Z∘Fold6 or Galaxy∘Z∘Flip6 admissible et complètent leur achat entre le 10 et le 23 juillet 2024 peuvent recevoir un crédit promotionnel de reprise combiné et un crédit de reprise allant jusqu’à 1 000 $ lorsqu’ils échangent un téléphone intelligent de la gamme Galaxy Z admissible dans n’importe quelle condition. Le programme de reprise est offert sur samsung.com/ca et dans les boutiques expérience Samsung[40].

Offres groupées

Les Canadiens qui précommandent et terminent leur achat ou achètent un appareil Galaxy∘Buds3 ou Buds3 Pro admissible entre le 10 et le 23 juillet 2024 peuvent recevoir en prime un étui Galaxy Buds admissible[41]

Les Canadiens qui précommandent et terminent leur achat ou achètent un appareil Galaxy Z Fold6 ou Galaxy Z Flip6 admissible entre le 10 et le 23 juillet 2024 peuvent obtenir une réduction de 30 % + un rabais spécial allant jusqu’à 66 $ sur des oreillettes Galaxy∘Buds3 ou Buds3 Pro admissibles.[42][43]

À propos de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspire le monde et façonne l’avenir avec ses idées et ses technologies révolutionnaires. L’entreprise redéfinit le monde des téléviseurs, des téléphones intelligents, des appareils vestimentaires, des tablettes, des appareils électroménagers, des systèmes de réseau et de la mémoire, des systèmes LSI, de la fonderie et des solutions DEL, et donne une expérience connectée facile grâce à son écosystème SmartThings et à une collaboration ouverte avec ses partenaires. Visitez la salle de presse de Samsung pour obtenir les dernières nouvelles : news.samsung.com.

Caractéristiques techniques

[1] La connexion au compte Samsung est requise pour certaines fonctions de l’IA Samsung. Samsung ne fait aucune promesse ni ne fournit aucune assurance ou garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité des résultats fournis par les fonctionnalités d’IA. La disponibilité des fonctionnalités Galaxy AI peut varier selon la région/le pays, la version du système d’exploitation/One UI, le modèle de l’appareil et le fournisseur de services téléphoniques.  La disponibilité de certaines fonctions et fonctionnalités peut varier selon l’appareil.

[2]Flip5 [Poids : 187 grammes/Dimensions : 165,1 mm x 71,9 mm x 6,9 mm] vs Flip6 [Dimensions : 165,1 mm x 71,9 mm x 6,9 mm] Fold5 [Poids : 253 grammes/Dimensions 129,9 mm x 154,9 mm x 6,1 mm] vs Fold6 [Poids : 239 grammes/Dimensions : 132,6 mm x 153,5 mm x 5,6 mm].

[3] L’aluminium Armor est incorporée dans le cadre et le boîtier de charnière de l’appareil. Le cadre en aluminium Armor ne comprend pas les touches de volume et latérales.

[4] Le verre Corning® Gorilla® Victus®2 est intégré à l’avant et à l’arrière de l’appareil.

[5] Snapdragon est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Qualcomm Incorporated. Les produits de marque Snapdragon sont des produits de Qualcomm Technologies, Inc. ou de ses filiales.

[6] Fold5/Flip5 [Snapdragon® 8 Gen 2] vs Fold6/Flip6 [Snapdragon® 8 Gen3 pour Galaxy]

[7] Les fonctionnalités de Note Assist nécessitent une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La fonctionnalité d’enregistrement vocal dans l’application Samsung Notes peut ne pas être prise en charge dans certains pays. La fonctionnalité de résumé est activée lorsqu’un certain nombre de caractères est atteint et est sous la limite de caractères (10 000 caractères). Les fichiers audio doivent être d’une durée inférieure à 3 heures pour être traités. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[8] La traduction en superposition n’est pas prise en charge pour les fichiers PDF sécurisés par mot de passe.

[9] Le rédacteur nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[10] Stylet S Pen vendu séparément.

[11] La fonctionnalité Croquis à image nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La modification avec Croquis à image peut entraîner une photo redimensionnée jusqu’à 12 Mpx Un filigrane visible est superposé sur la sortie d’image au moment de l’enregistrement pour indiquer que l’image est générée par l’IA. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[12] L’application Google Gemini nécessite une connexion au compte Google. La fonctionnalité du produit peut dépendre des paramètres de l’application et des paramètres de votre appareil. Certaines fonctions peuvent ne pas être compatibles avec certaines applications. La disponibilité du service peut varier selon le pays, la langue et le modèle de l’appareil. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[13] Séquences raccourcies et simulées. À titre d’illustration seulement. Les résultats peuvent varier selon les correspondances visuelles. Nécessite une connexion Internet. Les utilisateurs pourraient devoir mettre à jour Android à la dernière version. La fonctionnalité du produit peut dépendre des paramètres de votre application et des paramètres de votre appareil. Certaines fonctions peuvent ne pas être compatibles avec certaines applications. La disponibilité de ce service dépend de la zone géographique et de la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. L’option Encercler pour rechercher n’est pas disponible dans FlexWindow.

[14] La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région ou l’opérateur de télécommunications. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.

[15] La traduction en direct nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La traduction en direct n’est disponible que sur l’application de téléphone Samsung préinstallée et certaines applications tierces. Le soutien peut varier selon la région. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[16] Les fonctionnalités pour l’Assistant photo nécessitent une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Les changements réalisés avec la modification générative permettent d’obtenir une photo redimensionnée jusqu’à 12 Mpx. Un filigrane visible est superposé sur la sortie d’image au moment de l’enregistrement pour indiquer que l’image est générée par l’IA. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[17] Portrait Studio nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. Prend en charge les fichiers JPG, HEIC (HEIF), BMP et PNG. L’arrière-plan ne doit pas être transparent. Les changements réalisés avec Portrait Studio permettent d’obtenir une photo redimensionnée jusqu’à 12 Mpx. Un filigrane visible est superposé sur la sortie d’image au moment de l’enregistrement pour indiquer que l’image est générée par l’IA. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[18] La fonction de ralenti instantané est offerte sur le lecteur vidéo Samsung et la galerie Samsung. Peut ne pas être disponible sur certains types de fichiers vidéo. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[19] Fold5 [1 150 mm2] vs Fold6 [1 850 mm2]

[20] Mesuré en diagonale, la taille de l’écran du Galaxy∘Z∘Flip6 est de 6,7 po pour le rectangle complet, et de 6,6 po si l’on tient compte des coins arrondis. La zone de visionnement réelle est réduite en raison des coins arrondis et de l’orifice de l’appareil photo.

[21] Fold5[1 750 nits] vs Fold6 [2 600 nits]

[22] En diagonale, l’écran de couverture du Galaxy Z Flip6 mesure 3,4 pouces dans sa forme rectangulaire complète; la surface visible réelle représente environ 95 % de la surface rectangulaire complète en raison des coins arrondis et de la découpe inférieure. L’étui du Galaxy Z Flip6 est équipé d’un capteur de proximité et prend en charge le HBM. L’écran de couverture HBM du Galaxy Z Flip6 a une luminosité maximale de 1 600 nits.

[23] La fonctionnalité Réponses suggérées pour l’assistance au clavardage nécessite une connexion réseau pour recevoir des messages. Elle peut suggérer des réponses avec ou sans connexion au réseau une fois les messages reçus par l’appareil. Connexion au compte Samsung requise. Seulement prise en charge par FlexWindow du Galaxy Z Flip6. La disponibilité du service peut varier selon la langue et les applications.  L’exactitude des résultats n’est pas garantie.

[24] Samsung Health nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La disponibilité de Samsung Health et des fonctionnalités prises en charge peut varier selon le pays.

[25] La fonctionnalité de photo ambiante nécessite une connexion réseau et une connexion au compte Samsung. La réflexion des conditions météorologiques en temps réel peut être retardée, car le service repose sur les mises à jour des renseignements météorologiques locaux. Certaines photos intérieures, nocturnes et à basse résolution peuvent ne pas être compatibles. La précision et la fiabilité de la sortie générée ne sont pas garanties.

[26] Le zoom automatique est limité dans des conditions de faible luminosité. Le mode de zoom automatique se désengage si le zoom est réglé manuellement ou s’il passe de l’appareil photo avant à l’appareil photo arrière.

[27]La connexion au compte Samsung est nécessaire. Les paramètres de Galaxy AI qui empêchent l’accès au serveur imposeront des limites à certaines fonctionnalités d’IA.

[28] Pour plus d’informations sur les matériaux recyclés de la dernière gamme Galaxy Z, ainsi que sur d’autres appareils Galaxy, veuillez consulter les rapports environnementaux des produits situés sur le site Web du développement durable de Samsung.

[29] Les fils de liaison dorés de certains modules d’appareil photo du Galaxy Z Fold6 et du Flip6 sont fabriqués avec de l’or recyclé à 100 % provenant de déchets électroniques et de rebuts d’or. De plus, les feuilles de cuivre des cartes logiques principales et de certains FPCB sont conçues avec du cuivre recyclé à 100 % provenant de fils et de copeaux de cuivre jetés.

[30] Cobalt recyclé : 50 %, éléments de terre arrière recyclés : 100 %, verre recyclé : 25 %, résine de TPU recyclé (polyuréthane à température) : 10 %)

[31] La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Les oreillettes de la gamme Galaxy Buds3 prennent en charge les fonctionnalités Galaxy AI lorsqu’elles sont associées à des appareils Samsung Galaxy compatibles. La disponibilité des langues prises en charge peut varier. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon les langues. La disponibilité de la langue peut varier. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région, l’opérateur de télécommunications ou le modèle de l’appareil.

[32]. Le menu Commande vocale s’affiche lorsque la trousse de langues est identique à la langue du système. À compter du 10 juillet, les langues prises en charge sont le coréen et l’anglais américain

[33] Les fonctions de contrôle adaptatif du bruit, de détection vocale et de détection de la sirène ne sont offertes que sur les oreillettes Galaxy Buds3Pro de Samsung. Le contrôle adaptatif du bruit, la détection vocale et la détection de la sirène sont tous désactivés par défaut. La connexion au compte Samsung est requise pour certaines fonctionnalités Galaxy AI. La disponibilité de Galaxy AI peut varier selon l’appareil. Les appareils Samsung Galaxy peuvent nécessiter la dernière mise à jour du logiciel pour prendre en charge correctement les fonctionnalités Galaxy AI.

[34] Voyants en lames disponibles uniquement sur les oreillettes Samsung Galaxy Buds3 Pro.

[35] Un son de très haute qualité jusqu’à 24 bits/96 kHz est offert sur les gammes Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 et Tab S9 avec One UI 6.1.1 ou une version ultérieure.

[36] La fonction d’appel super large bande permet aux oreillettes de transmettre la voix jusqu’à 16 kHz, comparativement aux oreillettes Galaxy Buds2 Pro qui ne transmettent que la bande de 8 kHz.

[37] La disponibilité des couleurs pour la gamme Galaxy Z peut varier selon le marché, la région ou l’opérateur de télécommunications.

[38] La disponibilité des couleurs pour la gamme Galaxy∘Buds3 peut varier selon le marché, la région ou l’opérateur de télécommunications.

[39] Des conditions générales s’appliquent. La protection, le type de service et les promotions offerts par Samsung Care+ peuvent varier selon le pays/la région. Des franchises (frais de service supplémentaires) peuvent s’appliquer. Pour être admissible à l’avantage promotionnel Samsung Care+, une inscription peut être requise. Pour obtenir des renseignements détaillés sur le forfait Samsung Care+, rendez-vous sur : https://www.samsung.com/samsung-care-plus/

[40] Certaines conditions s’appliquent. Recevez un crédit promotionnel de reprise combiné et une valeur de reprise allant jusqu’à 1 000 $, pour vos appareils admissibles des séries Galaxy Note, S22, S23, Flip, Flip3, Flip4, Flip5, Fold, Fold2, Fold3. Téléphones intelligents Fold4 ou Fold5 (chacun étant un « produit de reprise admissible »), lorsque vous :

1. achetez un téléphone intelligent admissible de la gamme Galaxy Flip6 ou Fold6 (telle qu’énumérée ci-dessous) entre le 10 juillet 2024 à 9 h HNE et le 23 juillet 2024 à 23 h 59 HNE (la « période promotionnelle ») dans une boutique expérience Samsung au Canada, sur l’application Samsung Shop ou en ligne au https://www.samsung.com/ca_fr/; et
2. terminez le processus de reprise de votre produit de reprise admissible d’ici le 23 juillet 2024; et
3. expédiez le Produit de reprise admissible dans les 21 jours civils suivant la réception de la feuille de route.

La sélection et la disponibilité peuvent varier. Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. Aucune valeur monétaire. Crédit de 1 000 $ lorsque vous effectuez la reprise d’un produit de reprise admissible et l’achat d’un téléphone intelligent Galaxy Flip6 ou Fold6. La promotion peut être modifiée ou annulée sans préavis, ne peut être combinée à aucune autre et s’adresse uniquement aux résidents canadiens. Offre fournie par Samsung Electronics Canada Inc. Consultez le site https://www.samsung.com/ca_fr/offer/ pour connaître toutes les conditions générales. Veuillez noter : pour les transactions de reprise en ligne sur Samsung.com/ca_fr, si vous n’envoyez pas votre Produit de reprise admissible dans le délai prescrit, votre transaction de reprise peut être assujettie à une rétrofacturation, en tout, conformément aux conditions générales du programme de reprise. Le produit de reprise admissible peut être échangé dans n’importe quel état pour participer à ce programme à condition que : (i) celui-ci soit vérifiable par le biais de son numéro de série/IIEM, (ii) celui-ci ait été acheté au Canada; (iii) celui-ci ait une valeur de reprise admissible minimale de 0 $, telle que déterminée par le logiciel d’évaluation des appareils du fournisseur de services; (iv) celui-ci appartienne au client; (v) l’IIEM ou le numéro de série de l’appareil puisse être validé et qu’il n’ait pas été enlevé, modifié ou abîmé; et (vi) que le dysfonctionnement ou le dommage de l’appareil, le cas échéant, ne soit pas dû (A) à l’installation ou au retrait inapproprié ou intentionnel de pièces ou de composants, ou (B) à la modification inappropriée ou intentionnelle de l’équipement.

[41] Certaines conditions s’appliquent. Promotion valable du 10 juillet 2024 à 9 h HNE ­au 23 juillet 2024 à 23 h 59 HNE (la « Période promotionnelle »). Promotion disponible sur l’application Samsung Shop, dans les boutiques expérience Samsung au Canada et en ligne au www.samsung.com/ca.

Achetez des oreillettes Galaxy Buds3 ou Buds3 Pro admissibles (comme indiqué dans le premier tableau ci-dessous) pendant la Période promotionnelle et obtenez gratuitement un étui pour oreillettes Galaxy Buds admissibles (comme indiqué dans le deuxième tableau ci-dessous).

Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. La disponibilité peut varier. Si vous retournez les oreillettes Galaxy Buds3 ou Buds3 Pro admissibles achetées dans le cadre de la présente promotion, vous n’êtes plus admissible à recevoir gratuitement l’étui pour oreillettes Galaxy Buds. Tout retour des oreillettes Galaxy Buds3 ou Buds3 Pro admissibles admissible doit inclure l’étui pour oreillettes Galaxy Buds  admissibles. Si vous souhaitez conserver l’étui pour oreillettes Galaxy Buds admissible acheté dans le cadre de cette promotion, mais pas les oreillettes Galaxy Buds3 ou Buds3 Pro, le PDSF de l’étui pour oreillettes Galaxy Buds admissible sera déduit de votre remboursement total pour les oreillettes Galaxy Buds3 et Buds3 Pro admissibles retournées. Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion, sauf lorsque cela est expressément autorisé. La promotion s’adresse uniquement aux résidents du Canada. Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants. L’offre peut être annulée ou modifiée sans préavis.

[42] Certaines conditions s’appliquent. La promotion est valable du 10 juillet 2024 à 9 h HNE ­au 23 juillet 2024 à 23 h 59 HNE (la « Période promotionnelle »). Profitez de la promotion dans les boutiques Expérience Samsung au Canada, sur l’application Samsung Shop et en ligne au www.samsung.com/ca_fr.

Achetez un téléphone intelligent de la gamme Galaxy S24, Z∘Flip6 ou Z∘Fold6 admissible (« téléphones intelligents Galaxy admissibles », comme indiqué dans le premier tableau ci-dessous) pendant la période promotionnelle et économisez 30 % sur une montre intelligente Galaxy∘Buds3 ou Buds3 Pro admissible (« Galaxy∘Buds admissibles » comme indiqué dans le deuxième tableau ci-dessous).

Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. La disponibilité et la sélection peuvent varier. Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion, sauf lorsque cela est expressément autorisé. Cette promotion s’adresse uniquement aux résidents du Canada. Le téléphone intelligent Galaxy admissible et les oreillettes Galaxy Buds admissibles achetés doivent apparaître sur la même facture pour être admissibles à la promotion. Lorsque vous ne retournez qu’un seul des produits de l’offre groupée, la réduction associée cesse de s’appliquer. Si vous souhaitez conserver les oreillettes Galaxy Buds admissibles achetées dans le cadre de cette offre, mais pas le téléphone intelligent Galaxy admissible, la différence entre la valeur au détail actuelle et le prix promotionnel que vous avez payé pour les oreillettes Buds admissibles sera déduite de votre remboursement total. Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants. La promotion peut être annulée ou modifiée à tout moment sans préavis.

[43] Certaines conditions s’appliquent. La promotion est valable du 10 juillet 2024 à 9 h HNE ­au 23 juillet 2024 à 23 h 59 HNE (la « Période promotionnelle »). L’offre est accessible sur l’application Samsung Shop et en ligne à l’adresse www.samsung.com/ca.

Achetez un téléphone intelligent de la gamme B6 ou Q6 admissible (« téléphones intelligents Galaxy admissibles », comme indiqué dans le premier tableau ci-dessous) pendant la période promotionnelle et économisez 66 $ sur une montre intelligente Galaxy∘Buds3 ou Buds3 Pro admissible (« Galaxy∘Buds admissibles » comme indiqué dans le deuxième tableau ci-dessous).

Jusqu’à épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. La disponibilité et la sélection peuvent varier. Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion, sauf lorsque cela est expressément autorisé. Cette promotion s’adresse uniquement aux résidents du Canada. Le téléphone intelligent Galaxy admissible et les oreillettes Galaxy Buds admissibles achetés doivent apparaître sur la même facture pour être admissibles à la promotion. Lorsque vous ne retournez qu’un seul des produits de l’offre groupée, la réduction associée cesse de s’appliquer. Si votre téléphone intelligent Galaxy admissible ou vos oreillettes Galaxy Buds admissibles sont admissibles au retour conformément à nos modalités de vente et qu’il ou elle est retourné(e), vous ne serez plus admissible au rabais de l’offre. Si vous souhaitez conserver les oreillettes Galaxy Buds admissibles achetées dans le cadre de cette offre, mais pas le téléphone intelligent Galaxy admissible, la différence entre la valeur au détail actuelle et le prix promotionnel que vous avez payé pour les oreillettes Buds admissibles sera déduite de votre remboursement total. Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants. La promotion peut être annulée ou modifiée à tout moment sans préavis.