La serie Galaxy Buds3 es aún más práctica en la serie Galaxy S25

Con One UI 7 los usuarios tiene una configuración más fácil y personalizada.

La serie Galaxy S25 ha redefinido la forma en que los usuarios interactúan con sus teléfonos y el mundo que los rodea, al ayudarlos a llevar el poder de Galaxy AI[1] al siguiente nivel. Estas experiencias móviles aportan nuevas posibilidades a todo el ecosistema de dispositivos Samsung, incluida la serie Galaxy Buds3.

Con el lanzamiento de One UI 7, es posible acceder a funciones de audio más prácticas e inteligentes con los Galaxy Buds3 y los Buds3 Pro, como cambiar fácilmente la configuración de audio en el panel de configuración rápida y definir sus preferencias para aplicaciones específicas. Además, los usuarios pueden tener una experiencia de audio más accesible y personalizada con la función Adapt Sound (Adaptar sonido).

Ajuste la configuración de audio con más practicidad

El ajuste del audio debe ser rápido y fácil para que pueda disfrutar de lo que escucha en cualquier momento. La serie Galaxy Buds3 simplifica esta tarea gracias a One UI 7, ya que elimina la necesidad de acceder por separado a la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone cuando quiera ajustar la configuración. Ahora, por primera vez, puede ajustar fácilmente el volumen, control de ruido y configuración de audio en el panel de configuración rápida del dispositivo para una experiencia sin complicaciones.

Cómo ajustar la configuración de los Buds en el panel de configuración rápida

1. Abra el panel de configuración rápida en su smartphone conectado
2. Toque y mantenga pulsado el control deslizante de volumen en el panel
3. Toque la configuración que desea cambiar

Personalice la configuración de sonido para aplicaciones específicas

Las preferencias de configuración de sonido generalmente varían según la aplicación que se esté utilizando. Por ejemplo, al escuchar música, puede que escoja sonidos graves más altos, pero cuando ve una película, tal vez prefiera una experiencia de sonido 360 grados, más envolvente.

Con la configuración de audio de la aplicación, ya no necesita ajustar la configuración de audio siempre que acceda a una app. Basta con que defina las preferencias de sonido para aplicaciones específicas[2] una sola vez desde el panel de configuración rápida y la serie Galaxy Buds3 los aplicará automáticamente cuando la aplicación comience su reproducción. Esta característica sin precedentes permite que las rutinas de audio sean más personalizadas.

Cómo usar la configuración de audio de la Aplicación

1. Abra el panel de configuración rápida en su smartphone conectado
2. Toque el ícono de Earbuds en el panel de medios o toque y mantenga pulsado el control deslizante de volumen encima del panel de medios
3. Toque la configuración de sonido que quiere ajustar para la aplicación que está en reproducción.

Audio personalizado

One UI 7 amplía aún más las características del sonido ambiental con la actualización de la función Adaptar sonido, lo que permite configurar una experiencia de audio personalizada con un sonido más claro y preciso al hacer llamadas o ver videos. La prueba de audición avanzada permite crear un perfil de sonido específico para usted o, si tiene poco tiempo, simplemente elegir uno de los tres perfiles predefinidos en función de su grupo de edad.

Cómo habilitar la función Adaptar sonido 1

1. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su smartphone conectado
2. Toque en configuración de Earbuds
3. Toque en Accesibilidad
4. Toque en Adaptar sonido
5. Elija uno de los tres perfiles predefinidos o realice una prueba de audición

Cómo habilitar la función Adaptar sonido 2

1. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su smartphone conectado
2. Toque en Calidad y efectos de sonido

• Toque en Adaptar sonido

4. Elija uno de los tres perfiles predefinidos o realice una prueba de audición

Una experiencia de audio inteligente para todos

Con el poder de Galaxy AI, la serie Galaxy Buds3 no solo brinda más practicidad, sino que permite una mejor comunicación con características que eliminan las barreras idiomáticas y enriquecen el sonido, independientemente de cómo use los auriculares o el entorno donde esté.

Comunicación perfecta en 20 idiomas

Con Intérprete[3] en modo de Escucha, las barreras del idioma ya no son un obstáculo. Ya sea que escuche una charla en un idioma extranjero o hable con alguien en otro idioma, la función en modo de escucha permite escuchar la traducción directamente a través de los auriculares Galaxy Buds, sin que tenga que mirar el teléfono. Así, podrá concentrarse en la conversación e interactuar con otras personas.

Cómo usar Interpreter en modo de escucha

1. Abra la aplicación Interpreter en su smartphone conectado
2. Póngase los auriculares
3. Toque el modo de Escucha en el lado izquierdo
4. Elija el idioma
5. Toque el ícono del micrófono para comenzar la traducción
6. Toque de nuevo el ícono del micrófono para terminar la traducción
7. Pare y reinicie la traducción usando el control por pellizco de los auriculares

Optimización inteligente del sonido

Independientemente de cómo elija usar los auriculares, los micrófonos de la serie Galaxy Buds3 analizan el sonido interno y externo en tiempo real para aplicar el sonido ideal y la cancelación activa de ruido por medio del ecualizador Adaptive EQ y la cancelación activa de ruido Adaptive ANC para cada usuario.

Los Galaxy Buds3 Pro pueden optimizar de manera inteligente el sonido en cualquier entorno. También puede disfrutar de la música caminando en un parque, ya que el Control de ruido adaptativo siempre está analizando el sonido ambiente y ajustando automáticamente el nivel ideal de ruido sin ningún ajuste manual. El Detector de sirenas y el Detector de voz4 reconocen automáticamente los sonidos de sirenas de emergencia o su voz y aumentan el sonido ambiente, lo que le permite estar atento a lo que sucede o concentrarse en las conversaciones.

Cómo habilitar el Control de ruido adaptativo

1. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su smartphone conectado
2. Toque Adaptativo

Cómo habilitar Detector de Sirenas

1. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su smartphone conectado
2. Toque Cambio automático a Sonido ambiente
3. Seleccione Detector de sirenas

Cómo habilitar Detección de voz

1. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su smartphone conectado
2. Toque Cambio automático a Sonido ambiente
3. Seleccione Detector de voz

Innovación y sonido para todos

Con el lanzamiento de la serie Galaxy S25, Samsung establece un nuevo estándar para la IA móvil, presentando un verdadero compañero de IA que le permite interactuar con su mundo de manera natural y sin esfuerzo. A medida que estas características intuitivas e inteligentes se extienden por todo el ecosistema de Galaxy, la serie Galaxy Buds continuará a la vanguardia de la innovación en sonido, proporcionando una experiencia de audio inmersiva y práctica.

[1] Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta finales de 2025 en dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen términos diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros.

[2] La disponibilidad de las funciones puede variar según la aplicación. Algunos widgets funcionales pueden requerir una conexión de red y/o el inicio de sesión en la cuenta Samsung.

[3] La función de Intérprete requiere el inicio de sesión en la Cuenta de Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. Interpretación de Audio solo está disponible cuando se usan los auriculares Buds y se conecta a un smartphone Samsung Galaxy. La función Interpreter no la proporcionan directamente los propios Buds.

4 Las funciones Control de ruido adaptativo, Detección de Voz y Detección de Sirena solo están disponibles los Samsung Galaxy Buds3 Pro. Las funciones de Control de ruido adaptativo, Detección de voz y la Detección de sirena están desactivada por defecto.