Samsung Galaxy Z Flip5 a Galaxy Z Fold5: Flexibilita a univerzální výbava bez kompromisů

Konstrukční inovace v podobě nového pantu Flex Hinge nebo špičkové profesionální vlastnosti fotoaparátu s funkcí FlexCam – novinky v řadě Galaxy Z nabízejí nevídané zážitky

Společnost Samsung Electronics představuje pátou generaci skládacích telefonů Galaxy, tedy modely Galaxy Z Flip5 a Galaxy Z Fold5. Originální skládací konstrukce nabízí uživatelům jedinečné zážitky, které jen posilují elegantní kompaktní provedení, bohaté možnosti personalizace a skvělý výkon. Konstrukci oproti předchozím generacím ještě vylepšuje nově řešený pant Flex Hinge, díky němuž nové telefony vynikají elegantním, a přitom robustním provedením. Mezi další velké přednosti patří vynikající parametry a vlastnosti fotoaparátu a kamery, například funkce FlexCam pro fotografování z nezvyklých úhlů. Když k tomu připočteme špičkový procesor a delší výdrž baterie, je jasné, že novinky v řadě Samsung Galaxy Z výrazně rozšiřují možnosti chytrých telefonů, ať už v otevřeném nebo zavřeném stavu.

„Samsung do mobilního světa přináší díky svým skládacím telefonům skutečnou revoluci, vytváří nový standard a neustále ho vylepšuje,“ říká TM Roh, prezident a ředitel divize Mobile eXperience v Samsung Electronics. „Každý den si naše skládací telefony pořizuje víc a víc lidí, protože touží po zážitcích, které jim žádné jiné přístroje nenabídnou. A my jejich přání a potřeby hodláme uspokojovat i nadále – nejlepším důkazem jsou právě horké novinky Galaxy Z Flip5 a Galaxy Z Fold5.“

Z dlouholeté vášně Samsungu pro inovace i z firemního nadšení pro skládací přístroje se zrodily skutečně univerzální telefony. Samsung od začátku řadu Galaxy Z piloval a vylepšoval v pevné víře v obrovský potenciál skládacího formátu, přičemž naplno využíval své postavení světové špičky ve výzkumu, vývoji i výrobě. Ať už vytváříte kreativní obsah na Galaxy Z Flip5 pomocí nové funkce Flex Window[1] nebo si užíváte dokonalých možností multitaskingu s Galaxy Z Fold5, platí, že nová řada dokáže představy současných náročných uživatelů nejen naplnit, ale i daleko překonat.

Kromě toho výrobci u obou telefonů mysleli i na odolnost a trvanlivost. Hlavní displej je v obou případech vybaven vrstvou pro tlumení nárazů a celkově pevnějším provedením[2]. Kromě toho je k dispozici standard IPX8[3], rámy typu Armor Aluminum a ochranné sklo Corning^® Gorilla^® Glass Victus^® 2[4] jak na okénku Flex Window, tak i na zadním krytu. Galaxy Z Flip5 i Galaxy Z Fold5 tak nabízejí uživatelům potřebné bezpečí a ochranu, čemuž dále napomáhá i speciální konstrukční řešení Flex Hinge. Nový integrovaný pant využívá konstrukce dvojité kolejničky, která tlumí a rozptyluje nárazy.

Galaxy Z Flip5: Vynikající kapesní kreativní nástroj bez kompromisů

Galaxy Z Flip5 nabízí stylové jedinečné zážitky se skládacím kapesním zařízením určeným zejména pro kreativní jedince.

Okénko Flex Window je nově téměř 4x větší než u předchozí generace[5] a nabízí celou řadu dobře známých i zcela nových funkcí a možností. Mimo jiné si uživatelé můžou jeho podobu do značné míry přizpůsobit vlastní chuti – na výběr jsou stylové rámečky nebo třeba spousta typů digitálních i analogových hodinových ciferníků, které můžou mimo jiné odpovídat ciferníkům, které má uživatel nastavené na hodinkách Galaxy Watch6[6]. Ke Galaxy Z Flip5 si lze pořídit nový designový kryt FlipSuit[7] s výměnnou NFC kartou, což možnosti personalizace ještě rozšiřuje.

I v zavřeném stavu toho Galaxy Z Flip5 nabízí víc než předchozí generace. V okénku Flex Window se můžou rychle a snadno zobrazit nejrůznější užitečné informace. Díky widgetům neboli miniaplikacím jsou k dispozici předpověď počasí, ovládací prvky k audiopřehrávači[8] nebo třeba poslední kurzy akcií v miniaplikaci Google Finance. Všechny miniaplikace si lze zobrazit a přepínat mezi nimi pouhým dotykem displeje v režimu Multi Widget View. V zavřeném stavu lze rovněž číst upozornění a dostat se k rychlému nastavení Wi-Fi nebo Bluetooth. Můžete také procházet seznam hovorů a odpovědět na ty nepřijaté, případně předem přednastavených replik odpovídat na textové zprávy. K dispozici jsou ale také kompletní QWERTY klávesnice či historie konverzací.

Galaxy Z Flip5 je zkrátka se svým jedinečným provedením a funkční výbavou ze všech telefonů Samsung Galaxy nejuniverzálnější. Díky rozměrnému okénku Flex Window si uživatel může pohodlně pořizovat selfie špičkovým zadním fotoaparátem, v režimu FlexCam lze fotografovat z nejrůznějších úhlů bez ruční manipulace s telefonem. K rychlému a snadnému prohlížení a úpravě snímků slouží režim Flex Mode[9]. V okně Flex Window lze pomocí režimu Quick View fotografie hodnotit, upravovat tonalitu nebo je mazat. A když vyfotografujete kamaráda, může si snímek prohlédnout v okně Flex Window v režimu Dual Preview[10] a hned ho upravit. I v terénu je možné fotografovat dokonale ostré snímky pomocí stabilizátoru Super Steady, díky funkci Auto Framing[11] nikdo nezůstane mimo záběr.

Špičkovým fotografiím z Galaxy Z Flip5 navíc pomáhá i moderní umělá inteligence. I ve slabém světle lze využít oblíbených funkcí pro noční fotografování. Systém zpracování signálu (ISP) s umělou inteligencí spolehlivě odstraňuje veškerý rušivý šum, který nočním záběrům tolik škodí, a přitom v záběru zvýrazní detaily i barevné odstíny. A při fotografování z dálky přijde vhod desetinásobný digitální zoom[12].

Galaxy Z Fold5: Špičkový nástroj k práci všeho druhu s obřím displejem

Mezi hlavní devizy Galaxy Z Fold5 patří obří displej a baterie s dlouhou výdrží[13], to celé v nejtenčím a nejlehčím těle z dosavadních modelů této řady[14]. Vejde se všude a ze všech telefonů řady Galaxy Z má jednoznačně nejvyšší výkon.

Modely Galaxy Z Fold patří tradičně ke špičkovým pracovním nástrojům pro každý den – tomu odpovídají i zmíněný velký displej a bohatá funkční výbava, která se od funkcí jako Multi Window[15] nebo App Continuity[16] postupně vyvinula až k sofistikovaným nástrojům, mezi nimiž nechybí Taskbar čili pracovní lišta[17], možnost přesouvat a kopírovat jednotlivé soubory nebo optimalizace aplikací třetích stran. Ve třetí generaci v roce 2021 se představila verze S Pen (Fold)[18], kterou vývojáři v současné podobě doladili tak, aby se na Galaxy Z Fold5 psalo opravdu snadno. Tyto i jiné funkce a vlastnosti přijdou při práci v terénu opravdu vhod, uživatelé zvládnou i těžké úkoly prakticky kdekoli na světě.

Vylepšená lišta Taskbar umožňuje rychle přepínat mezi často používanými aplikacemi. Nyní se na ní zobrazí až čtyři nedávno používané programy. Nově funguje i přesouvání souborů obouruč[19], což se při práci může rovněž hodit – zejména při pohybu se soubory z displeje na displej. Stačí třeba jedním prstem podržet obrázek v galerii a druhým otevřít aplikaci s poznámkami, do které fotografii přesunete. Díky vyskakovacím oknům[20] lze zase nechat aplikaci běžet na pozadí a používat ji pouze v případě potřeby – takhle můžete třeba sledovat videoklip, a přitom si o něm povídat s kamarády. Když někdo napíše, okno se zprávou samo vyskočí po straně displeje.

Nová tenčí[21] a kompaktnější verze S Pen (Fold)[22] výrazně usnadňuje pořizování poznámek a zápisků v reálném čase, navíc se lépe vejde do kapsy. Ochranné pouzdro s perem S Pen[23] má téměř stejnou tloušťku[24]  jako běžné pouzdro pro Fold a navíc je k dispozici v celé řadě barevných a stylových variant[25].

Když máte na telefonu hlavní displej s úhlopříčkou 7,6 palce neboli 19,3 cm[26], dá se v terénu či na cestách dělat opravdu leccos – třeba sledovat filmy či videa na šířku i na výšku. Maximální jas displeje narostl víc než o 30 % na hodnotu 1750 nit[27], takže je obraz jasně viditelný i za prudkého slunce.

A aby si s největším displejem na telefonech Galaxy všech dob náležitě užili i hráči, o to se postará špičkový procesor Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy[28]. Podporuje vyspělou grafiku a pomocí umělé inteligence umožňuje dynamické hraní i s funkcí multi-game.

Díky vyspělému chladicímu systému s inteligentní distribucí tepla zvládne Galaxy Z Fold5 bez problémů i pořádný herní maraton bez zasekávání i ztráty výkonu.

Jak posloužit planetě

Samsung nadále pracuje i na splnění své ekologické vize a urychluje akce vedoucí k plnění cílů v této oblasti. Mezi tyto cíle patří dosažení nulových uhlíkových emisí v divizi Device eXperience do konce roku 2030.

Při výrobě modelů Galaxy Z Flip5 i Fold5[29] tak přišla ke slovu širší škála recyklovaných materiálů[30] než u předchozích generací. Patřily mezi ně třeba předspotřební recyklované sklo a hliník a pospotřební recyklované plasty z vyhozených rybářských sítí, barelů na vodu a PET lahví. Dokonce i papír použitý při výrobě krabic[31], v nichž se telefony prodávají, je ze 100 % recyklovaný[32].

Zároveň Samsung počítá s tím, že majitelé chtějí užívat své telefony déle. S oběma přístroji tak firma garantuje pět let bezpečnostních aktualizací a čtyři budoucí generace operačního systému.

U Galaxy Z Flip5 jsou na výběr následující barevné varianty: zelená, grafitová, béžová a fialová[33]. Kromě toho je k dispozici celá řada příslušenství[34], například průhledný kryt s odnímatelným úchytem na příslušenství, zadní kryt z eko kůže, designový kryt FlipSuit nebo velmi praktický silikonový kryt s držákem na prst.

Galaxy Z Fold5 se bude prodávat v modré, černé, šedé a béžové[35]. Mezi příslušenství patří opět hlavně stylová a praktická pouzdra – ochranné pouzdro s perem S Pen, průhledný kryt s odnímatelným úchytem na příslušenství, zadní kryt z eko kůže nebo ochranný kryt se stojánkem a poutkem[36].

Ceny, zahajovací nabídka a dostupnost v ČR

Mobilní telefony Galaxy Z Flip5 a Galaxy Z Fold5 lze v České republice předobjednávat od 26. července, v obchodech budou dostupné od 11. srpna 2023.

Zákazníci, kteří si v období od 26. 7. do 10. 8. (včetně) nebo do vyprodání zásob zakoupí telefony Galaxy Z Flip5 nebo Galaxy Z Fold5, získají model s dvojnásobně vyšší kapacitou paměti za cenu modelu s kapacitou nižší. Zájemci můžou navíc po registraci na stránkách www.novysamsung.cz odprodat své staré zařízení a k výkupní ceně navíc získat výkupní bonus ve výši 3 500 Kč v případě koupě Galaxy Z Flip5 a 5 000 Kč při nákupu Galaxy Z Fold5.  K výše uvedeným bonusům získají zákazníci při nákupu nových modelů do 31. 8. pojištění Samsung Care+ na 1 rok zdarma (nutná registrace).

Dostupné barvy, velikosti úložiště a doporučené maloobchodní ceny

* exkluzivně v e-shopu samsung.cz

** exkluzivně v e-shopu samsung.cz a ve značkových prodejnách Samsung

 Uvedené ceny jsou doporučené maloobchodní ceny stanovené výrobcem. Prodejní cena se může lišit podle prodejce. Akční nabídka nemusí být dostupná u všech prodejců.

Další informace o modelech Galaxy Z Flip5 a Galaxy Z Fold5: https://news.samsung.com/, https://www.samsung.com/galaxy-z-flip5 nebo https://www.samsung.com/galaxy-z-fold5.

Fotografie Galaxy Z Flip5 najdete ZDE.

Fotografie Galaxy Z Fold5 najdete ZDE.

Technické specifikace

[1] Přední displej modelu Galaxy Z Flip5 je poprvé v řadě Galaxy Z Flip vybaven senzorem proximity a také jako první přední displej v řadě Galaxy Z Flip podporuje režim vysokého jasu (HBM). Přední displej modelu Galaxy Z Flip5 v tomto režimu dosáhne jasu 1 600 nitů.

[2] V porovnání s předchozími modely Galaxy Z Fold a Galaxy Z Flip models.

[3] Platí pro testovací podmínky při ponoření do 1,5 m sladké vody max. na 30 minut. Nehodí se k použití na pláži nebo u bazénu. Při namočení opláchněte a osušte. Ochrana proti vodě není permanentní, časem slábne v důsledku běžného opotřebení.

[4] Recyklovaný obsah před spotřebou: Vyřazený skleněný odpad, který vzniká jako vedlejší produkt při výrobě skla. Tento skleněný odpad se drtí a poté se používá při výrobě skla Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[5] V porovnání s modelem Galaxy Z Flip4. Rozměr se udává jako úhlopříčka. Přední displej Galaxy Z Flip5 měří 3,4” jako plný obdélník, skutečná zobrazovací plocha zabírá vzhledem k zaobleným rohům a nižšímu výřezu cca 95 % celku.

[6] Hodinky Galaxy Watch6 se prodávají samostatně. Dostupnost modelů a barev se může lišit v jednotlivých zemích a u různých mobilních operátorů.

[7] Příslušenství se prodává samostatně. Dostupnost modelůa barevných variant závisí na zemi, operátorovi a prodejci.

[8] Widget pro ovládání multimediálních aplikací se zobrazí jen při přehrávání hudby.

[9] Režim Flex funguje při naklopení v úhlu 75 ° až 115 °.

[10] Funkce Dual Preview funguje na zařízeních s uživatelským rozhraním One UI 2.1 a novějším.

[11] Funkce Auto Framing funguje jen ve videorežimu. Funkci Auto Framing je nutné před natáčením povolit. Některá rozlišení a poměry stran nemusejí fungovat. V režimu Auto Framing nemusejí být dostupné všechny funkce. Systém rozpoznává jen lidi, jejich počet je omezen. K dispozici u aplikací Samsung Camera, BlueJeans, Google Duo, Meta Messenger, Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex Meet a Zoom. Funguje jen na vybraných objektivech.

[12] Může způsobit zhoršení obrazu.

[13] Na skutečnou výdrž baterie má vliv síťové prostředí, aktuálně využívané funkce a aplikace, frekvence hovorů a zpráv, počet dobíjení a další faktory. Odhad podle běžného uživatelského profilu sestaveného firmou UX Connect Research. Nezávisle otestováno firmou UX Connect Research ve dnech 19.-29.6.2023 v USA s předprodukční verzí se základním nastavením LTE a 5GSub6.

[14] V porovnání s předchozími modely Galaxy Z Fold.

[15] Některé aplikace nepodporují Multi Window ani App Pair.

[16] Některé aplikace nepodporují App Continuity.

[17] Funkce Taskbar funguje jen na hlavním displeji.

[18] Pero S Pen (Fold) se prodává samostatně. Používejte jen Samsung S Pen (Fold) pro Galaxy Z Fold3 5G/Fold4/Fold5 nebo S Pen Pro. Jiné typy pera S Pen či jiná dotyková pera můžou poškodit displej. Galaxy Z Fold5 nemá vestavěný slot pro S Pen. Perem lze ovládat jen hlavní displej telefonu.

[19] Některé aplikace obouručný systém přetahování nepodporují.

[20] Některé aplikace systém vyskakovacích oken nepodporují.

[21] S Pen (Fold) pro Galaxy Z Fold5 měří 4,35 mm, verze pro Galaxy Z Fold4 měří 7,4 mm.

[22] S Pen (Fold) pro Galaxy Z Fold5 měří 4,35 mm, verze pro Galaxy Z Fold4 měří 7,4 mm. S Pen (Fold) se prodává samostatně. Ochranné pouzdro s perem S Pen (Fold) se prodává samostatně. S Pen (Fold) je kompatibilní jen s modely Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Fold4 a Galaxy Z Fold3. Žádný jiný typ pera S Pen ani jiná dotyková pera (včetně produktů jiných výrobců) nejsou pro Z Fold4 určena a můžou poškodit displej. Galaxy Z Fold5 nemá vestavěný slot pro S Pen. Perem lze ovládat jen hlavní displej telefonu.

[23] S Pen (Fold) se prodává samostatně. Ochranné pouzdro s perem S Pen (Fold) se prodává samostatně. S Pen (Fold) je kompatibilní jen s modely Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 and Galaxy Z Fold3 5G.

[24] Tloušťka modelu Galaxy Z Fold5 s ochranným pouzdrem s perem S Pen je 20,63 mm, bez pouzdra 13,4 mm.

[25] Předvolené barevné kombinace ochranného pouzdra s perem S Pen a S Pen (Fold): např. grafitové pouzdro a černý S Pen, světle šedé pouzdro a meruňkový S Pen, bleděmodré pouzdro a limetkový S Pen.

[27] Displej Dynamic AMOLED 2X modelu Galaxy Z Fold5 získal od organizace VDE Germany certifikaci pro 100% barevné rozpětí DCI-P3, což svědčí o tom, že barvy nejsou vybledlé, a naopak si udržují živé odstíny bez ohledu na různé úrovně jasu. Jas displeje dosahuje špičkového hodnoty až 1 750 nitů, což zvyšuje kontrast mezi tmavými a světlými oblastmi na poměr 3 000 000:1 a nadále vylepšuje mobilní zážitky.

[28] Zlepšení výkonu procesoru v porovnání s předchozí generací. Na skutečný výkon má vliv uživatelské prostředí, předinstalovaný software, aplikace a další okolnosti. Snapdragon je produkt společnosti Qualcomm Technologies, Inc., resp. jejích dceřiných firem. Snapdragon je ochranná známka nebo registrovanná ochranná známka společnosti Qualcomm Incorporated. Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy je platforma optimalizovaná pro Samsung. Údaj o nejrychlejším procesoru Snapdragon platí pro 1. února 2023.

[29] Galaxy Z Flip5: 15 komponentů s minimálním podílem 10 % pospotřebních recyklovaných plastů nebo předspotřebního recyklovaného hliníku nebo Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 s průměrnou hodnotou 22 % předspotřebního recyklovaného materiálu. Mezi tyto komponenty patří rámeček pro tlačítko hlasitosti, reproduktorový modul (horní a dolní), zadní horní část, krytka pro konektor displeje, držák pro kabel FPCB RF Cable Bracket, zadní prostřední část, přední část pouzdra (hlavní a sekundární), tlačítko hlasitosti, rámeček pro tlačítko, dekorace sluchátka, držák konektoru, držák SIM karty, sklo na zadní straně (Galaxy Z Flip4: 6 komponentů). Galaxy Z Fold5: 15 komponentů s minimálním podílem 10 % pospotřebních recyklovaných plastů nebo předspotřebního recyklovaného hliníku nebo Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 s průměrnou hodnotou 22 % předspotřebního recyklovaného skla. Mezi tyto komponenty patří rámeček pro tlačítko hlasitosti FPCB, horní reproduktorový modul (horní a dolní), dolní reproduktorový modul (horní a dolní), krytka pro konektor displeje, přední část pouzdra (hlavní a sekundární), anténa (hlavní a sekundární), tlačítko hlasitosti, rámeček pro tlačítko, držák SIM karty, držák konektoru, dekorace fotoaparátu (horní a dolní), dolní okénko, sklo na zadní straně (Galaxy Z Fold4: 6 komponentů). Výše údaje rozměry se vztahují k hmotnosti.

[30] Mezi recyklované materiály patří pospotřební recyklovaný PA z vyřazených rybářských sítí, pospotřební recyklovaný PBT z vyhozených PET lahví, pospotřební recyklovaný PC z barelů na vodu a předspotřební recyklovaný hliník z odřezků materiálu vyhozeného z výroby. Odřezky se znovu roztaví, odstraní se z nich nečistoty a pak se v rámci výrobního procesu Samsungu recyklují. Využívá se i předspotřební recyklovaný materiál ze skleněného odpadu vzniklého při výrobě skleněných produktů. Toto odpadní sklo se rozdrtí na prach a použije se při výrobě tvrzeného skla Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[31] 100% recyklovaný papír se používá k výrobě následujících komponentů: krabice na telefon, ochrana obalu, krabice na uživatelskou příručku, podložka na uživatelskou příručku, DLC páska.

[32] 100% recyklovaný papír získal certifikát Environmental Claim Validation (ECV).

[33] Dostupnost barevných variant závisí na zemi, regionu nebo mobilním operátorovi.

[34] Příslušenství se prodává samostatně. Dostupnost jednotlivých modelů a barev závisí na zemi a operátorovi.

[35] Dostupnost barevných variant závisí na zemi, regionu nebo mobilním operátorovi.

[36] Příslušenství se prodává samostatně. Dostupnost jednotlivých modelů a barev závisí na zemi a operátorovi.