Uživatelé mohou model Buds4 Pro nebo Buds4 bez sebemenších problémů připojit k libovolnému zařízení, které patří do ekosystému Galaxy – stačí otevřít pouzdro.² A při spárování s telefonem řady Galaxy S26 se lze těšit i na dokonale čisté hovory. Ať už probíráte pracovní věci s kolegy nebo si povídáte s blízkými, nepochybně poznáte a oceníte rozdíl oproti předchozím typům – stojí za nám technologie HD voice.³

Jak technologie HD funguje?

Základem nového systému je vyspělé potlačení šumu s pomocí umělé inteligence. Sluchátka řady Galaxy Buds4 mají hned několik mikrofonů, které snímají zvuk z různých směrů, a součástí výbavy je i technologie Voice Pick Up Unit (VPU), schopná rozeznat a zvýraznit hlasy uživatelů. Vyspělé systémy pak dokážou zvuk v reálném čase analyzovat a oddělit hovor od šumu v pozadí, jako například pouliční hluk, vítr, ale také hovor jiných lidí poblíž.

Při tradičních hovorech přes Bluetooth se hlasové frekvence pohybují jen v omezené vlnové délce, takže hovor zní komprimovaně a často nepříliš přirozeně. Pro technologii HD Voice to ovšem neplatí, frekvenční rozsah Bluetooth se totiž zvětšuje na dvojnásobek, a to na 16 kHz (tzv. super wide band). Systém zároveň využívá modely strojového učení, jimiž potlačuje šum a zvýrazňuje lidský hlas.

Díky většímu frekvenčnímu rozsahu vynikne každé slovo

Větší frekvenční rozsah zvýrazňuje především některé hlásky, třeba sykavky, které při běžném přenosu přes Bluetooth často trochu zanikají. Hovor je tak jasnější a působí přirozeněji.

Díky kombinaci inteligentního potlačení šumu a většího frekvenčního rozsahu má volající pocit, že druhý účastník hovoru stojí prakticky vedle něj.

Jedinými sluchátky s podporou HD Voice u telefonů a tabletů Galaxy jsou právě sluchátka Galaxy Buds.

Jak se systém HD Voice aktivuje: Zapněte sluchátka Galaxy Buds a na telefonu Galaxy zvolte menu Nastavení à Nastavení sluchátek Galaxy Buds à Kvalita zvuku a efekty à Možnost pokročilé kvality à Super širokopásmový hovor.

Výhody ekosystému Galaxy

Kvalitní zvuk samozřejmě nabízí spousta sluchátek, ovšem technologii HD Voice získáte jen při spárování Galaxy Buds s dalším zařízením Galaxy. Jakmile hovor začne, sluchátka řady Galaxy Buds4  začnou účinně potlačovat šum v pozadí a zároveň zvýrazní a zkvalitní hovor, aby zněl zcela přirozeně. To je jen jedna z výhod optimalizovaného ekosystému Galaxy.

Na stránkách samsung.com si můžete vybrat sluchátka řady Galaxy Buds4 a dozvědět se vše potřebné o dalších zařízeních Galaxy.

[1] Vyžaduje počáteční nastavení v menu nebo v aplikaci Samsung Wear na kompatibilním zařízení Galaxy. Požadavky na kompatibilitu jednotlivých funkcí najdete v sekci Často kladené otázky na stránce produktu na webu samsung.cz.

[2] Vyžaduje kompatibilní zařízení Samsung Galaxy, připojení k internetu a účet Samsung.​

[3] Vyžaduje počáteční nastavení v menu nebo v aplikaci Samsung Wear na kompatibilním zařízení Galaxy. Požadavky na kompatibilitu jednotlivých funkcí najdete v sekci Často kladené otázky na stránce produktu na webu samsung.cz.

Sluchátka Galaxy Buds4 představují významný pokrok v kategorii nositelných audiozařízení. Byla navržena nejen pro poslech, ale i jako personalizovaný audioasistent, a nabízejí chytré funkce pro zpracování zvuku a zároveň pohodlí při celodenním nošení.

▲ Řada Galaxy Buds4 představená na Galaxy Unpacked 2026. (Zleva) Galaxy Buds4 a Galaxy Buds4 Pro

Design: Analýza dat k dosažení komfortu a dokonalého přizpůsobení

Řada Galaxy Buds4 je ztělesněním precizního inženýrství. Sluchátka byla vyvinuta na základě zpracování více než 100 milionů údajů o uších lidí z celého světa a 10 000 simulací k nalezení optimálního tvaru. Díky tomu mají propracovaný ergonomický design, který zaručuje stálé pohodlí i při dlouhém nošení.

Ploška intuitivního dotykového ovládání se dá snadno nahmatat, protože je v místě, jehož se prsty přirozeně dotýkají.

Poloprůhledné nabíjecí pouzdro umožňuje snadno kontrolovat uložení sluchátek a stav nabíjení. Kromě elegantního vzhledu byl kladen důraz také na každodenní praktičnost používání.

Barva: Moderní klasika s charakteristickou povrchovou úpravou

Řada Galaxy Buds4 zaujme rovněž svým vzhledem. Klasické bílé a černé varianty Galaxy Buds4 a Buds4 Pro se vyznačují hladkým, moderním povrchem. Galaxy Buds4 Pro lze koupit také v exkluzivní barvě Pink Gold, avšak pouze v e-shopu samsung.cz. Kromě své hlavní funkce poslouží jako stylový doplněk, jehož jemný lesk a růžový odstín evokují pocit tepla a sofistikovanosti.

▲ (zleva) Galaxy Buds4 v černé barvě, Galaxy Buds4 Pro v bílé barvě a Galaxy Buds4 Pro v barvě Pink Gold (pouze na samsung.cz).

Zvuk: Pohlcující smyslový zážitek

Hlavní přednosti Galaxy Buds4 Pro vyjdou najepo ovo během poslechu. Samsung poprvé použil hloubkový akustický měnič s téměř bezrámečkovou konstrukcí, který má ve srovnání s předchozím modelem asi o 20 % větší vibrační plochu membrány. Výsledkem jsou hlubší a znělejší basy, které v kombinaci s jasnými a vytříbenými výškami z výškového akustického měniče a vysokým rozlišením 24 bitů/96 kHz přinášejí zvuk věrný originální nahrávce.

Vylepšené je také aktivní potlačení hluku (ANC), které využívá optimalizovaný algoritmus k přizpůsobení zvuku tvaru uší každého uživatele. I v hlučné výstavní hale máte po zapnutí ANC pocit, že jste vstoupili do tichého, soukromého poslechového prostoru. Zvětšený rozsah nastavení ekvalizéru umožňuje dosáhnout konzistentní reprodukce zvuku bez ohledu na způsob nošení sluchátek.

Zlepšena byla i kvalita hovorů. Funkce Super Clear Call využívá strojové učení a zajišťuje čistý zvuk i v hlučném prostředí. Hlas je odfiltrován od okolních ruchů a díky podpoře 16kHz šířky pásma perfektně srozumitelný.

▲ (zleva) Galaxy S26 Ultra a řada Galaxy Buds4

Ekosystém Galaxy: Bezproblémové ovládání bez použití rukou

Sluchátka Galaxy Buds4 dosahují svého plného potenciálu ve spojení se smartphonem Samsung Galaxy. Po otevření nabíjecího pouzdra se na telefonu ihned objeví vyskakovací okno pro snadné spárování. Uživatelé můžou upravovat úrovně potlačení hluku nebo měnit nastavení přímo z panelu rychlého nastavení i bez aplikace Galaxy Wearable.

▲ Po otevření nabíjecího pouzdra se na smartphonu Galaxy zobrazí vyskakovací okno k propojení.

Další zajímavostí je nově zavedená funkce Gesta hlavou. Jednoduché přikývnutí umožňuje přijímat hovory bez použití rukou, což se hodí, když zrovna cvičíte nebo máte plné ruce.

Pomocí hlasových příkazů lze také spouštět AI agenty, například Gemini a Perplexity, takže nemusíte tak často vytahovat smartphone z kapsy.

▲ Ukázka funkce Gesta hlavou

Řada Galaxy Buds4 nepřináší pouze hardwarové inovace, ale také užitečné personalizované zvukové funkce, které jsou přizpůsobeny individuálním životním stylům.

Společnost Samsung Electronics představuje svou rozsáhlou expozici na veletrhu Mobile World Congress (MWC) 2026, který se koná od 2. do 5. března na výstavišti Fira Gran Via v Barceloně. Tato expozice navazuje na akci Galaxy Unpacked a ukazuje nejen samotná mobilní zařízení, ale i vývoj Galaxy AI ve skutečně agentního společníka, který nabízí personalizovanější, intuitivnější a propojenější funkce napříč ekosystémem Galaxy. Samsung vedle těchto novinek vyzdvihuje také své síťové inovace založené na AI, které ho staví do role lídra ovlivňujícího celý ekosystém konektivity.

Středobodem tohoto vývoje je řada Galaxy S26, třetí generace telefonů Samsung s umělou inteligencí, která se představila spolu s dalšími inovacemi ekosystému, například sluchátky Galaxy Buds4. Samsung společnou expozicí těchto produktů demonstruje konzistentní fungování Galaxy AI napříč mobilními a nositelnými zařízeními. Cílem těchto inovací je předvídat potřeby uživatelů a usnadňovat jim každodenní život.

„Veletrh MWC je příležitostí ukázat nejen, kde se Galaxy AI nachází dnes, ale i kam se bude ubírat dál,“ řekl TM Roh, výkonný ředitel, prezident a vedoucí divize Device eXperience (DX) společnosti Samsung Electronics. „Od řady Galaxy S26 až po zařízení nového formátu, například Galaxy XR pro rozšířenou realitu a třídílný skládací telefon TriFold, posouváme hranice možností mobilních technologií, přičemž v centru každé inovace zůstává přínos uživatelům.“

Řada Galaxy S26: Dosud nejintuitivnější telefony Samsung s Galaxy AI

Řadu Galaxy S26 tvoří výkonné telefony s umělou inteligencí a snadným ovládáním. Samsung předvádí, jak Galaxy AI na Galaxy S26 zjednodušuje plnění každodenních úkolů tím, že chápe záměry, předvídá potřeby a provádí akce na podporu uživatelů.

Mezi klíčové přednosti této řady patří:

• Privacy Display¹: Tato technologie, použitá nyní poprvé v kategorii mobilních zařízení, chrání soukromí uživatelů a dává jim větší kontrolu nad tím, co můžou lidi kolem nich vidět na displeji jejich zařízení, aniž by to zhoršilo běžné používání telefonu.
• Ohromující výkon: Nejvýkonnější hardware, jaký kdy řady Galaxy S měla, zajišťuje plynulý chod pokročilých funkcí na pozadí.
  • Speciálně navržená mobilní čipová sada: Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy dodává telefonu Galaxy S26 Ultra nejvyšší výkon v této kategorii zařízení.
  • Přepracovaná odpařovací komora u Galaxy S26 Ultra: Podporuje dobrý odvod tepla při používání náročných aplikací, aby se zachoval stabilní výkon.

• Špičkový kamerový systém Galaxy: Sdružuje pořizování, úpravy a sdílení fotografií a videí do jednoho snadno použitelného prostředí.
  • Fotoaparát Galaxy s dosud největší světelností objektivu: Větší průměr clony u fotoaparátu Galaxy S26 Ultra pro jasnější fotografie a bohatší detaily při slabém osvětlení, a to i při přiblížení.
  • Video s vylepšenou funkcí Nightography: Ostřejší a živější záběry při slabém osvětlení s vylepšenou redukcí obrazového šumu.
  • Video s vylepšenou funkcí Super Steady: Umožňuje horizontálního uzamknutí snímaného obrazu pro stabilní a konzistentní záběry ve filmové kvalitě.
  • Asistent fotografií:² Uživatelé můžou jednoduše vlastními slovy popsat, co chtějí upravit, třeba změnit denní scény na noční nebo obnovit chybějící části objektu, například kousek dortu, prostřednictvím přirozené hlasové interakce.
  • Kreativní studio:³ Schopnost měnit obrázky do různých stylů a proměňovat nápady v personalizované sady samolepek a tapet, sjednocující tvorbu a přizpůsobení.

• Proaktivní a adaptivní funkce AI, které urychlují a zefektivňují každodenní úkoly a vytvářejí základ pro agentní umělou inteligenci.
  • Now Nudge:⁴ Rychlé relevantní návrhy, které se přizpůsobují kontextu v reálném čase, například automatické nabízení obrázků z Galerie, když vás přítel požádá o nějaké fotografie.
  • Now Brief: Personalizované stručné relevantní informace na základě denního rozvrhu uživatele a aktuálního kontextu pro včasné připomenutí důležitých událostí.
  • Circle to Search (ve spolupráci se společností Google):⁵ Chytřejší rozpoznávání více objektů najednou ve vybrané části obrázku umožňuje rychlejší a intuitivnější vyhledávání.
  • Vylepšený asistent Bixby⁶: Konverzační agent zařízení pro snadnější a intuitivnější interakci se zařízeními Galaxy, který umožňuje ovládat telefon a upravovat nastavení v přirozeném jazyce.
  • Výběr AI agentů: Kromě Bixby můžou zjednodušit každodenní úkoly, jako je vyhledávání a koordinace akcí napříč aplikacemi, také asistenti Gemini a Perplexity⁷. Všechny možnosti jsou dostupné přes jediný vstupní bod.

Bohatší možnosti v ekosystému Galaxy

Prezentace společnosti Samsung na veletrhu MWC ukazuje, že Galaxy AI díky hlubší integraci napříč produkty zvyšuje v každém aspektu pohodlí, kontinuitu a personalizaci.

Mezi nejzajímavější součásti expozice patří:

• Možnost návštěvníků prozkoumat funkce Galaxy AI s AI agenty, kteří zvyšují uživatelský komfort při používání sluchátek řady Galaxy Buds4.
• Praktické ukázky nových notebooků Galaxy Book6 Pro a Galaxy Book6 Ultra, které se vyznačují velkým výkonem a optimalizovanou produktivitou⁸.
• Tablet Galaxy Tab S11 s vylepšenými AI funkcemi optimalizovanými k práci na velkém displeji a multitasking.
• Péče o zdraví s hodinkami řady Galaxy Watch8, které nabízejí více personalizovaných informací a wellness interakcí k běhu, spánku a mindfulness.

Samsung představí také svou vizi Connected Care, kterou posílil akvizicí společnosti Xealth v roce 2025. Integrace zdravotních ukazatelů do celého ekosystému Galaxy rozšiřuje možnosti aplikace Samsung Health pro proaktivnější, personalizovanější a nepřetržitou péči o zdraví. Na klinické úrovni umožňuje Xealth zdravotnickým systémům integrovat digitální zdravotní nástroje, programy péče a údaje o pacientech přímo do pracovních postupů lékařů v síti stovek nemocnic a dodavatelů. Lékaři tak můžou předepisovat, monitorovat a řídit digitální péči způsobem, který odpovídá skutečným potřebám pacientů.

Role lídra při zavádění dalších inovací

Samsung posiluje své designové dědictví a představuje vizi zaměřenou na budoucí generace konstrukčních řešení a nových technologií, čímž potvrzuje svoje dlouhodobé úsilí posouvat hranice inovací. Návštěvníci se můžou prostřednictvím exkluzivních praktických ukázek zařízení Galaxy XR a Galaxy TriFold⁹ přesvědčit, že Samsung je i nadále průmyslovým lídrem v éře mobilní AI.

Důraz klade také na zásady ochrany soukromí, bezpečnosti, udržitelnosti a odpovědného rozvoje ekosystému Galaxy, které naplňuje zdokonalováním platformy Samsung Knox a hardwarové ochranné technologie.

Rozšiřování satelitního připojení prostřednictvím regionálních partnerství

Samsung rozšiřuje možnosti satelitní komunikace pro vybrané telefony Galaxy – včetně nové řady Galaxy S26 – a to díky pokračující spolupráci s předními globálními operátory v Severní Americe¹⁰, Evropě¹¹ a Japonsku¹². Tuto funkci, navrženou do nouzových situací a kritickou komunikaci v místech bez pokrytí tradiční mobilní sítí, podporuje v rámci vlajkových lodí a vybraných modelů řady Galaxy A už od roku 2025, přičemž počet kompatibilních zařízení se neustále zvyšuje. Zavádí se postupně v závislosti na regionální dostupnosti sítí a legislativních požadavcích. Samsung bude i nadále spolupracovat s operátory a poskytovateli satelitních služeb, aby uživatelům zajistil spolehlivý přístup ke krizové komunikaci v momentech, kdy na tom nejvíce záleží.

Návštěvníci veletrhu MWC 2026 si můžou tyto průlomové inovace vyzkoušet na vlastní kůži v expozici Samsung Galaxy Experience (hala 3, Fira Gran Via) ve dnech od 2. do 5. března

Vize AI síťového byznysu: Zapojení umělé inteligence do všech vrstev sítě

Samsung je na základě své přední pozice v oblasti AI v různých obchodních portfoliích lídrem v oboru end-to-end softwarově řízených sítí. Poskytuje flexibilní základ, který bez problémů pojme vysoce výkonné výpočetní platformy (CPU a GPU) od předních partnerů z ekosystému, a umožňuje tak operátorům rychle zavádět funkce založené na AI a rozšiřovat inovativní služby. Tento softwarově orientovaný přístup nejenže optimalizuje efektivitu a výkonnost sítě, ale pomáhá také operátorům přeměnit jejich stávající infrastrukturu na výkonný motor inovací AI.

Samsung urychluje přechod na plně autonomní sítě a měl by ho dokončit do roku 2027. Prostřednictvím AI sady CognitiV Network Operations Suite (NOS) a architektury Agent Fabric zavádí multiagentní systémy se specializovanými AI agenty, kteří pracují samostatně nebo kolektivně na základě svých rozhodnutí. Tito agenti zefektivňují celý životní cyklus sítě – od plánování a instalace až po údržbu, řešení problémů, optimalizaci a správu uživatelského prostředí.

Společnost Samsung předvede také sílu a potenciál svého špičkového AI softwarového řešení Network in a Server, které firmám otevírá nové obchodní příležitosti. Díky konsolidaci více síťových funkcí do jediného serveru s nejnovějšími procesory můžou firmy snadno zavádět AI služby, jako jsou monitorování bezpečnosti nebo překryvné prvky rozšířené reality, které k odezvě v reálném čase vyžadují lokální zpracování.

Stánek Samsung Networks se nachází v hale 2 pod označením 2M20 a je přístupný pouze na pozvání.

[1] Funkce Privacy Display omezuje úhel pohledu na displej, aby se zabránilo nežádoucímu pozorování jeho obsahu z boku, a lze ji aktivovat v Nastavení, včetně volby použití pro konkrétní aplikace. Kromě pozorovacího úhlu může dojít k určitým změnám kvality obrazu. Některé informace můžou být pro ostatní stále viditelné v závislosti na faktorech prostředí, jako je úhel nebo jas. Při zobrazování citlivých informací se doporučuje opatrnost.

[2] Funkce Asistent fotografií vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka nebo modelu zařízení. Použitím funkce Asistent fotografií se může dojít změnit velikost fotografie. Při ukládání se na výsledný obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila AI. Přesnost a hodnověrnost generovaného výstupu není zaručena.

[3] Funkce Kreativní studio vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka nebo modelu zařízení. Přesnost a hodnověrnost generovaného výstupu není zaručena. Sady samolepek jsou kompatibilní pouze s klávesnicí Samsung a lze je sdílet prostřednictvím funkce Quick Share jen s jinými zařízeními Galaxy, která mají nainstalované uživatelské rozhraní One UI 5.0 nebo novější a aplikaci Quick Share verze 13.8.50.x nebo novější.

[4] Funkce Now Nudge vyžaduje přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost a podporované funkce se můžou lišit podle země, regionu nebo jazyka. Podporují se komunikační aplikace Zprávy Samsung, Zprávy Google, Google Chat, WhatsApp, WhatsApp Business, KakaoTalk, LINE, Signal, Instagram (DM), Tango, NTT Docomo Messages, KDDI Messages a některé další aplikace třetích stran. Sdílení fotografií v aplikaci Now Nudge funguje na základě analýzy dostupného obsahu obrázků. Přesnost výsledků není zaručena. Funkce není v současné době dostupná v českém jazyce.

[5] Circle to Search je ochranná známka společnosti Google LLC. Postup je simulovaný, zkrácený a slouží jen jako ukázka možností. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka nebo modelu zařízení. Vyžaduje připojení k internetu. Uživatelé budou možná muset aktualizovat OS Android a aplikaci Google na nejnovější verzi. Výsledky se můžou lišit podle vizuální nebo zvukové shody. Přesnost výsledků není zaručena. Funguje pouze v kompatibilních aplikacích, na kompatibilních dotykových displejích a s okolní hudbou. Nerozpoznává hudbu přicházející sluchátky nebo při vypnutém mikrofonu telefonu. Není k dispozici v aplikacích, které zakazují snímání obsahu obrazovky.

[6] Služba Bixby nepodporuje český jazyk.

[7] Některé funkce služby Perplexity nemusejí být v českém jazyce dostupné.

[8] Notebooky Galaxy Book6 Pro a Galaxy Book6 Ultra nejsou v české republice k dispozici.

[9] Brýle Galaxy XR a skládačka Samsung Galaxy Z TriFold nejsou v České republice dostupná

[10] Funkce satelitní komunikace se můžou ve Spojených státech zavádět postupně, a to v souladu s plány jednotlivých operátorů. Mezi podporované operátory můžou patřit společnosti Verizon a T-Mobile. Kompatibilita zařízení a rozsah podporovaných funkcí se můžou lišit v závislosti na konkrétním modelu, síti a trhu. Dostupnost satelitní komunikace pak může záviset na verzi operačního systému nebo nadstavby One UI.

[11] Funkce satelitní komunikace se můžou ve Spojeném království zavádět postupně v souladu s plány jednotlivých operátorů. Mezi podporované operátory můžou patřit Virgin Media O2. Kompatibilita zařízení a rozsah podporovaných funkcí se můžou lišit podle modelu, sítě a trhu. Dostupnost satelitní komunikace se může lišit v závislosti na verzi operačního systému nebo nadstavby One UI.

[12] Funkce satelitní komunikace se můžou být v Japonsku zavádět postupně v souladu s plány jednotlivých operátorů. Mezi podporované operátory můžou patřit KDDI. Kompatibilita zařízení a rozsah podporovaných funkcí se můžou lišit podle modelu, sítě a trhu. Dostupnost satelitní komunikace se může lišit v závislosti na verzi operačního systému nebo nadstavby One UI

Provozní ředitel divize Samsung Mobile eXperience Won-Joon Choi hostil v San Franciscu evropská média v rámci otevřené diskuze o budoucnosti Galaxy AI a potenciálu této technologie pro uživatele ekosystému Galaxy. Připomněl úspěch nedávné události Galaxy Unpacked, na které se představila nová řada Galaxy S26, a vyzdvihl dva klíčové aspekty tohoto nové vlajkové řady – pokročilou základní výbavu a její roli jako katalyzátoru nového směru společnosti Samsung v oblasti agentní AI.

Společnost Samsung zahájila setkání informacemi o osvojování AI mezi uživateli smartphonů a uvedla, že 81 % z nich sice uznává praktickou hodnotu AI, ale 85 %¹ považuje plné využití jejího potenciálu stále za komplikované nebo obtížné. Samsung se proto při odstraňování této bariéry soustředí na tři základní principy: Dostupnost, Otevřenost a Důvěra.

1. Dostupnost: Samsung chce během roku 2026 zdvojnásobit počet zařízení podporujících Galaxy AI na 800 milionů a rozšířit ji kromě smartphonů také na tablety, počítače a nositelná zařízení.
2. Otevřenost: AI by neměla vystupovat v popředí uživatelského prostředí, ale nenápadně asistovat v pozadí systému a usnadňovat každodenní život. Galaxy S26 zavádí agentní AI, která chápe záměry uživatele a plynule propojuje úkoly napříč aplikacemi a službami. Samsung vytváří operační systém s AI, který umožní pracovat přirozeněji s ohledem na kontext.
3. Důvěra: Důvěra má zásadní význam. S hlubším začleňováním AI do každodenního života se ochrana a zabezpečení dat stávají klíčovými součástmi jejího používání. Samsung si vytkl jasný cíl – zajistit, aby lidé mohli kdykoli bez obav komunikovat s AI. Proto do svých zařízení zabudovává funkce pro ochranu soukromí a zabezpečení, jako jsou Knox Enhanced Encrypted Protection a Knox Vault, aby uživatelská data byla stále v bezpečí².

Hlavním faktorem pro další osvojování AI je podle Won-Joona „přechod od nadstandardních funkcí k infrastruktuře“, tedy stav kdy se AI stává přirozenou součástí každodenního života lidí. Klíčem k úspěchu je jednoduchost, a proto se Samsung snaží, aby AI byla pro každého snadno a intuitivně použitelná.

Samsung zůstává i nadále lídrem v oblasti mobilních technologií a díky svému soustředění na agentní AI, potřeby uživatelů a ochranu soukromí je průkopníkem při utváření budoucnosti, v níž umělá inteligence usnadňuje prožívání každého dne.

Won-Joon vyzdvihl také trvalý zájem o model Galaxy S25, což svědčí o schopnosti společnosti Samsung přinášet neustále hodnotná řešení, která s modelem Galaxy S26 připravují cestu k vyváženému růstu napříč všemi segmenty produktů.

Zavádění umělé inteligence v Evropě a požadavek na jednoduchost

Pokud jde o Evropany, společnost Samsung zjistila, že 32 % tamějších uživatelů nyní používá umělou inteligenci „vždy nebo často“.³ Je patrné rostoucí pochopení významu a pozitivní vztah lidí vůči AI, přičemž mezi hlavní případy použití patří vyhledávání informací, řešení problémů, tvorba obsahu a vylepšování obrázků nebo videí.

Nejvyšší prioritou přitom pro evropské zákazníky zůstává ochrana soukromí. Úsilí společnosti Samsung v tomto směru dokládá důraz na funkce Knox Enhanced Encrypted Protection a Knox Vault, které izolují data aplikací a zabezpečují citlivé informace.

AI, která funguje v každodenním životě

Panel byl zakončen sdílenou vizí pro rok 2026 a dál – poskytovat AI, která bude přirozeně fungovat v běžných situacích a dodávat uživatelům klid a důvěru.

To se odráží v klíčových aspektech nové vlajkové lodi řady Galaxy S26, například v pokročilé základní výbavě, v dosud nejdokonalejším fotoaparátu, ve vyšším výkonu a zejména v její roli katalyzátoru vývoje nového směru společnosti Samsung v oblasti agentní AI.

[1] Samsung Global Insights on AI Usage, 2025. Studie je založena na celkovém vzorku 20 000 dospělých osob, přičemž vždy 2 000 respondentů pocházelo z těchto zemí: Spojené státy, Spojené království, Jižní Korea, Francie, Německo, Brazílie, Mexiko, Japonsko, Indie a Spojené arabské emiráty.

[2] Více informací najdete na této webové stránce https://www.samsungknox.com/en/secured-by-knox.

[3] Samsung CMI AI Quarterly Tracker, EU7/EU11, 2025

„V Samsungu si uvědomujeme, že skutečně prémiový audiozážitek v sobě snoubí technickou kvalitu zvuku s tím, jak přirozeně tento zvuk provází uživatele celým dnem,“ říká Ikhyun Cho, viceprezident týmu pro výzkum a vývoj vylepšení mobilních zařízení divize Mobile eXperience (MX) ve společnosti Samsung Electronics. „U řady Galaxy Buds4 jsme zvolili nekompromisní přístup k designu. Zajistili jsme celodenní pohodlí, aniž bychom slevili ze zvukového výkonu, protože právě tyto vlastnosti zákazníci oceňují nejvíc. Naše nejvýkonnější hi-fi audio a doposud nejstabilnější ergonomické provedení jsme vyvinuli tak, aby se navzájem doplňovaly a nabídly ten nejlepší zážitek z poslechu.“

Výpočetní design optimalizovaný pro stabilnější nošení a celodenní pohodlí

Ikonický Blade design u řady Galaxy Buds4 představuje výsledek pokročilého výpočetního modelování. Samsung ho vyvinul na základě stovek milionů měření uší z celého světa a po provedení víc než 10 000 simulací,¹ aby dosáhl dokonalého tvaru. Řada Buds4 nabízí mimořádně elegantní a ergonomický tvar. Menší² a líp padnoucí koncovky sluchátek zajišťují stabilitu a pohodlí i při celodenním nošení. Nová stabilizovaná nožka s prémiovým kovovým povrchem disponuje vylisovanou plochou dotykového ovládání³, díky níž uživatelé snadno nahmatají a upraví potřebná nastavení. Nové průhledné rozevírací pouzdro navíc usnadňuje ukládání i nabíjení a zároveň nechává vyniknout propracovaný design sluchátek, která vám budou stylovými společníky při vysoce kvalitním poslechu na cestách.

Galaxy Buds4 Pro a Buds4 mají odlišné konstrukční řešení, a vycházejí tak vstříc různým potřebám uživatelů. Sluchátka Galaxy Buds4 Pro jsou špunty, které se zasunují přímo do zvukovodu a nabízejí dokonalý zvuk s maximální funkčností. Sluchátka Galaxy Buds4 jsou pecky, které se příjemně nosí i dobře hrají. Existuje také několik barevných provedení. Galaxy Buds4 Pro a Buds4 jsou k dostání v bílé a černé barvě s jemným matným povrchem. V e-shopu samsung.cz lze získat i Buds4 Pro v exkluzivní barvě Pink Gold.

Špičkový Hi-Fi zvuk s inovativními hardwarovými vylepšeními

Větší akustické měniče přinášejí lepší kvalitu zvuku. Sluchátka Buds4 Pro mají nový širší hloubkový měnič s novou konstrukcí, která efektivněji využívá daný prostor. Maximalizací vibrační plochy a minimalizací okrajů reproduktoru zvětšuje širší basový reproduktor (woofer) svou efektivní plochu o téměř o 20 %⁴, v porovnání s předchozí generací, aniž by se snížilo pohodlí při nošení. Společně s výškovým měničem podporují 24bitový/96kHz zvuk⁵ a vytvářejí přirozené čisté basy a bohaté výšky. Výsledkem je pohlcující, vysoce kvalitní zvuk věrný originálu. S těmito hardwarovými vylepšeními je možné slyšet vše od vysokých rezonančních zvuků houslí až po hluboké zastřené tóny kontrabasů do takových detailů, které předchozí generace reprodukovaly jen stěží. Dvoupásmový reproduktor jsme navíc strategicky umístili na horní stranu kovového těla. Tato poloha maximalizuje účinnost aktivního potlačení hluku (ANC) a zároveň minimalizuje rušení větrem či dalšími vnějšími vlivy.

Maximální zvukový zážitek díky vylepšenému adaptivnímu ekvalizéru (EQ) a aktivnímu potlačení okolního hluku (ANC)

Softwarové aktualizace u řady Galaxy Buds4 posouvají možnosti adaptivního zvuku ještě dál. Navazují přitom na oblíbené funkce, které si uživatelé zamilovali již u dřívějších modelů Buds. Vylepšené ANC dokáže odladit všechny nežádoucí zvuky, od těžkých dopravních prostředků až po obvyklý hluk v pozadí, čímž zajišťuje pohlcující zvukový zážitek, jejž neruší okolní vlivy. Například při cestách autobusem, vlakem nebo letadlem snižují sluchátka Buds4 díky vylepšené funkci ANC nízkofrekvenční hluk motoru nebo ruchy dopravy a zároveň zachovávají bohatý a vyvážený zvuk, takže se uživatelé můžou nerušeně soustředit na hudbu, podcasty nebo hovory.

Vylepšený adaptivní ANC/EQ⁶ umožňuje naprosté ponoření do poslechu médií a minimalizuje pronikání hluku díky analýze podmínek nošení a jedinečného tvaru ucha každého uživatele. Tyto funkce uplatňují v reálném čase kromě dynamických úprav frekvence také optimalizační algoritmy ANC k dosažení špičkové účinnosti při potlačování hluku. Uživatelé si tak můžou vychutnávat zvuk vyladěný podle svých individuálních preferencí.

Když je zapotřebí uskutečnit telefonní hovor, je zde funkce Super Clear Call⁷, technologii superširokého pásma a modely strojového učení, které potlačují šum a zvýrazňují hlas. Díky tomu zajišťuje mimořádně čistý přenos s dvojnásobnou šířkou pásma oproti běžným hovorům přes Bluetooth. Ať už uživatelé právě fandí při fotbalovém zápase, večeří v rušné restauraci nebo tráví čas s dětmi na hřišti, jejich hlas zůstává křišťálově čistý. Působí tak dojmem, jako by s protějškem hovořili osobně tváří v tvář.

Bohatší možnosti v ekosystému Galaxy

Uživatelům zařízení Galaxy přináší řada Buds4 nové možnosti integrace, které dál vylepšují zážitek z celého ekosystému. Pomocí hlasu a bez použití rukou (hands-free) nyní spustíte AI asistenty⁸, například Bixby⁹, Google Gemini¹⁰ či Perplexity¹¹. Díky tomu můžou posluchači plně vnímat své okolí a zároveň si zachovat naprostou kontrolu nad tím, co právě poslouchají. Sluchátka Buds4 Pro nabízejí přístup k funkcím umělé inteligence, aniž byste museli sahat po telefonu, což výrazně usnadňuje zapojení AI do každodenní rutiny.

Ekosystém Galaxy navíc podporuje jednoduché používání sluchátek Buds.¹² Lze je připojit k telefonu nebo tabletu pouhým otevřením pouzdra sluchátek, aniž by bylo nutné instalovat aplikaci Galaxy Wearable. Uživatelé můžou snadno ovládat funkce a nastavovat hlasitost nebo ekvalizér optimálního zvukového zážitku prostřednictvím kontextové nabídky Buds nebo v rozhraní panelu rychlých nastavení.

Sluchátka Buds4 Pro i Galaxy Buds4 podporují také Gesta hlavou¹³ k vyřizování hovorů a spolupráci s Bixby, což umožňuje provádění různých akcí bez použití rukou pouhým pohybem hlavy. Spolu s hlasovými příkazy zajišťuje takovéto hands-free ovládání uživatelům, že se můžou nerušeně věnovat svým každodenním činnostem.

Dostupnost a speciální nabídky

Sluchátka řady Galaxy Buds4 přicházejí na trh společně s telefony řady Galaxy S26 a lze je v České republice předobjednávat od 25. února do 10. března. V obchodech budou dostupná od 11. března 2026. Pokud jde o barevné varianty, můžete se u obou modelů těšit na černou a bílou. Pouze v e-shopu samsung.cz si můžete objednat exkluzivní barvu modelu Galaxy Buds4 Pro, a sice Pink Gold.

Zákazníci, kteří si zakoupí nová sluchátka Galaxy Buds4 Pro nebo Buds4 a do 31. 3. 2026 zaregistrují na stránkách novysamsung.cz svou recenzi v rozsahu alespoň 250 znaků, můžou získat jeden ze tří unikátních obalů¹⁴. Tato nabídka platí do vyčerpání zásob.

Další informace o nových sluchátkách řady Galaxy Buds4 najdete na webových stránkách samsung.cz nebo news.samsung.com/cz.

Fotografie sluchátek řady Galaxy Buds4 najdete ZDE.

Dostupné barvy a doporučené maloobchodní ceny

Všechny uvedené ceny jsou doporučené maloobchodní ceny stanovené výrobcem. Prodejní cena se může lišit v závislosti na prodejci.

*Barva dostupná exkluzivně na samsung.cz.

Technické specifikace

Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁶Auracast

AuracastBluetooth® 6.1, Auto Switch
Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁷Auracast

[1] Na základě globálního výzkumu údajů o uších provedeného Samsung Design Innovation Center.

[2] Pouze Galaxy Buds4.

[3] Sluchátka Galaxy Buds propojíte přes Bluetooth s libovolným operačním systémem. Úprava pokročilých parametrů v aplikaci Galaxy Wearable však vyžaduje spárování se smartphonem se systémem Android 10.0 (nebo novějším) a minimálně 1,5 GB operační paměti. Mezi tato pokročilá nastavení patří ovládání šumu, adaptivní ekvalizér, dotykové ovládání (Pinch Control) a aktualizace softwaru. Některé funkce podporují výhradně kompatibilní smartphony Samsung Galaxy. Android je ochranná známka společnosti Google LLC.

[4] Přesná hodnota je 19,8 %.

[5] Zvuk v ultra vysoké kvalitě (UHQ) lze zapnout přímo v nastavení Buds4 Pro. V hlavní nabídce stačí přejít do sekce Kvalita zvuku a efekty a zvolit Možnosti pokročilé kvality.

[6] K dispozici u Galaxy Buds4 Pro.

[7] Super Clear Call (Super širokopásmové volání – SWB) je k dispozici v zařízeních Galaxy s One UI 6.1.1 nebo vyšším. Funkci v budoucnu můžou začít podporovat další zařízení. Super Wideband (SWB) je k dispozici k volání bez ohledu na aplikaci. SWB nemusí být podporováno mezi zařízeními, závisí to na mobilní síti.

[8] Funkce AI vyžadují kompatibilní telefon Samsung Galaxy.

[9] Podporuje 9 jazyků: korejština, angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, portugalština, čínština (zjednodušená) a japonština.

[10] Výsledky se můžou lišit. Přesnost odpovědí si vždy ověřujte. Služba vyžaduje určité funkce a konkrétní typy účtů. K fungování se vyžaduje připojení k internetu. Dostupnost se může lišit podle zařízení, jazyka a země. Službu můžou využívat pouze osoby starší 18 let.

[11] Některé funkce služby Perplexity nemusejí být v českém jazyce dostupné.

[12] Vyžaduje kompatibilní zařízení Samsung Galaxy, připojení k internetu a účet Samsung.

[13] Funkce Gesta hlavou je při výchozím nastavení vypnutá. Chcete-li ji používat, musíte ji zapnout v aplikaci Nastavení v telefonu či aplikaci Galaxy Wearable.

[14] Nabídka je omezená. Detaily akce najdete na stránkách www.novysamsung.cz.

[15] Skutečnou výdrž baterie ovlivňují konkrétní podmínky používání, jako jsou nastavení funkcí, typ přehrávaného souboru nebo síla signálu Bluetooth. Zvolené nastavení ovlivňuje také celkovou dobu poslechu.

[16] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[17] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[18] Stupeň krytí IP54 poskytuje ochranu proti stříkající vodě ze všech směrů a částečnou ochranu proti vniknutí prachu. Nabíjecí pouzdro odolné není. Sluchátka nedoporučujeme používat na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek již výrobce nemůže odolnost garantovat.

[19] Stupeň krytí IP poskytuje částečnou ochranu proti vniknutí prachu a umožňuje ponoření do sladké vody do hloubky až 1 metru (3 stopy) po dobu 30 minut. Nabíjecí pouzdro voděodolné není. Nedoporučuje se použití sluchátek na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek už výrobce nemůže voděodolnost garantovat.

U nové série modelů Samsung Galaxy S26 se můžete těšit na špičkový hardware, pokročilé AI funkce a další technologické lahůdky, jako je například ochrana vašeho soukromí díky novému typu displeje u modelu Galaxy S26 Ultra. Nová nabídka Samsungu čítá tři modely: kompaktní Galaxy S26, větší Galaxy S26+ a špičkový Galaxy S26 Ultra. Předobjednávky startují 25. února v 19:00 a akce platí do 10. března (včetně) nebo do vyprodání zásob.

Pestrá nabídka exkluzivních barev pouze na samsung.cz

V e-shopu samsung.cz se můžete těšit na speciální nabídku barevných variant, které jinde neseženete. Exkluzivní barvy jsou tentokrát stejné pro všechny tři novinky, tedy modely Galaxy S26 Ultra, S26+ a S26. Nové telefony na samsung.cz koupíte ve dvou unikátních provedeních Silver Shadow a Pink Gold. Spolu s nabídkou exkluzivních barev si také můžete vybrat i jeden z originálních krytů.

Víc místa pro vaše data za nižší cenu

Hodně fotíte, natáčíte videa, hrajete hry? Pak se vám jistě bude hodit co nejvíc místa v úložišti telefonu. V rámci předobjednávek (tedy do 10. března včetně) můžete mít vybraný model ve vyšší variantě datového úložiště za cenu té nižší. Abyste této nabídky mohli využít, stačí jen vložit do košíku model s větším úložištěm (např. Galaxy S26+ 512 GB) a v košíku zadat promo kód UPGRADE. Po jeho uplatnění se cena telefonu sníží na cenu stejného modelu s menším úložištěm (Galaxy S26+ 256 GB). Ušetřit se tímto způsobem dá až 5 500 korun.

Všechny uvedené ceny jsou doporučené maloobchodní ceny stanovené výrobcem. Prodejní cena se může lišit v závislosti na prodejci.

*Dostupné exkluzivně na samsung.cz.

**Cena při využití nabídky vyšší kapacity paměti za cenu té nižší

Čím více produktů, tím výhodnější koupě

S novým AI zařízením se vyplatí objednat si víc produktů, dostanete na ně totiž extra slevu. Pokud k nákupu některého smartphonu z rodiny Galaxy S26 přidáte dva další produkty, obdržíte 10% slevu na portfolio tabletů, chytrých hodinek či sluchátek, spolu s 30% slevou na příslušenství.  V praxi to znamená, že při koupi modelu Samsung Galaxy S26 Ultra spolu se sluchátky a krytem se sleva započítá automaticky: sluchátka budou o 10  a kryt o 30 % levnější.

Sbírejte věrnostní body

Atraktivní výhody získáte také zapojením se do programu Samsung Rewards. Díky němu můžete sbírat věrnostní body a směňovat je za slevy na produkty. Do programu se můžete zapojit ve svém uživatelském účtu Samsung Account po přijetí smluvních podmínek. Body pak dostáváte automaticky za nákupy na webu samsung.com/cz a obdržíte je vždy po získání daného produktu a následně po uplynutí 14denní lhůty na vrácení. Při uplatňování bodů je pak třeba být stále přihlášen do účtu Samsung account a jako metodu platby zvolit Samsung Rewards. Rovnou v košíku si k uplatnění vyberte, kolik bodů chcete, a to do výše až 90 % ceny nákupu.

Pokud si v období mezi 25. – 27. únorem zakoupíte jeden z nových modelů Galaxy S26, získáte pořádnou porci věrnostních bodů navíc. V případě pořízení modelu Galaxy S26 Ultra to budou body v hodnotě 3 000 korun, u dvojice modelů Galaxy S26/S26+ je pak extra odměna 1 500 korun v bodech. Pokud objednávku stihnete od 28. února do 10. března, dostanete body v hodnotě 2 000 korun za objednávku modelu Galaxy S26 Ultra a body v hodnotě 1 000 korun u modelů S26/S26+.

Víc o programu Samsung Rewards zde: https://www.samsung.com/cz/rewards/

Sleva na první nákup a doprava zdarma

Pokud vás stále čeká první nákup na e-shopu samsung.cz, nezapomeňte využít slevu na první nákup. Stačí se přihlásit do uživatelského účtu a zadat promo kód MUJ-PRVNI-NAKUP, získáte tak slevu 5 % na celý nákup.

Na nákupy všech nových zařízení se dále vztahuje nabídka dopravy zdarma.

Vykoupíme vaše staré zařízení

V rámci programu Trade-In můžete vyměnit své staré zařízení za nové. Spolu s nákupem nového modelu série Galaxy S26 odkoupíme vaše staré zařízení a jeho výkupní hodnotu vám po vyhodnocení stavu zašleme na účet. Pokud si tedy například chcete koupit nový model Samsung Galaxy S26 Ultra a současně prodáváte váš stávající model Galaxy S24 Ultra, dostanete za něj až 8 400 korun. To znamená, že cena nového Samsung Galaxy S26 Ultra se místo standardních 35 699 korun (256GB verze) může snížit až na hodnotu 27 299 korun.

Sleva pro studenty

Studenti, kteří se prokážou platným ISIC, ITIC, IYTC a AliveID průkazem můžou obdržet 7% slevu. Studenti na Slovensku se o tuto slevu můžou přihlásit s platným ISIC nebo EURO26 průkazem.

Služba Samsung Care+ na tři měsíce zdarma

O své nové zařízení se díky službě Samsung Care+¹ nebudete muset tolik bát, nabídne vám totiž celosvětové krytí náhodného poškození s neomezeným počtem oprav. Spolu s novým telefonem z rodiny Samsung Galaxy S26 vložte do košíku i službu Samsung Care+ a v rámci promoakce získáte první 3 měsíce zdarma. Pokud pojištění do košíku na samsung.cz nedáte, budete si ho moct dokoupit, a to až 60 dní po zapnutí nového zařízení.

Nákup na splátky s Klarnou

Nový produkt si můžete objednat i na splátky se službou Klarna. Díky ní si úhradu lze rozdělit až na 3 platby, rychle, bezpečně a bez úroků. Navíc dostanete 2% hodnoty z nákupu zpět jako okamžitou slevu v košíku. Víc informací na  https://www.samsung.com/cz/klarna/

[1] Služba Samsung Care+ je zatím dostupná pouze na eshopu samsung.cz.