Samsung představuje zcela novou řadu sluchátek Galaxy Buds4 s dokonalým zvukem

Inovace od Samsungu zprostředkovávají čistý zvuk přesně podle záměru tvůrců. Inteligentní adaptivní prvky se navíc postarají o ideální poslech v jakémkoliv prostředí.

Společnost Samsung Electronics představuje svoje nejnovější sluchátka Galaxy Buds4 Pro a Galaxy Buds4, která posunují hranice toho, co můžou prémiová sluchátka do uší přinést z hlediska kvality zvuku a komfortu při každodenním používání. Jsou vyrobena na základě nejpokročilejších inovací Samsungu, a proto zní stejně dobře jako vypadají – představují spojení výjimečné kvality zvuku s vylepšeným, počítačově navrženým tvarem. Sluchátka Buds4 Pro poprvé disponují širším hloubkovým měničem (wooferem) v kombinaci s vylepšeným aktivním potlačením hluku (ANC) a vylepšeným adaptivním ekvalizérem (EQ), aby zajišťovala kompletní spektrum zvuku věrné originální nahrávce a zároveň se chytře přizpůsobovala reálným podmínkám. Promyšlená inovace designu, intuitivní hands-free ovládání a hlubší integrace AI jsou výsledkem plnění závazku společnosti Samsung – vytvářet sluchátka navržená s ohledem na to, jak lidé poslouchají, pohybují se a prožívají celý den.

„V Samsungu si uvědomujeme, že skutečně prémiový audiozážitek v sobě snoubí technickou kvalitu zvuku s tím, jak přirozeně tento zvuk provází uživatele celým dnem,“ říká Ikhyun Cho, viceprezident týmu pro výzkum a vývoj vylepšení mobilních zařízení divize Mobile eXperience (MX) ve společnosti Samsung Electronics. „U řady Galaxy Buds4 jsme zvolili nekompromisní přístup k designu. Zajistili jsme celodenní pohodlí, aniž bychom slevili ze zvukového výkonu, protože právě tyto vlastnosti zákazníci oceňují nejvíc. Naše nejvýkonnější hi-fi audio a doposud nejstabilnější ergonomické provedení jsme vyvinuli tak, aby se navzájem doplňovaly a nabídly ten nejlepší zážitek z poslechu.“

Výpočetní design optimalizovaný pro stabilnější nošení a celodenní pohodlí

Ikonický Blade design u řady Galaxy Buds4 představuje výsledek pokročilého výpočetního modelování. Samsung ho vyvinul na základě stovek milionů měření uší z celého světa a po provedení víc než 10 000 simulací,¹ aby dosáhl dokonalého tvaru. Řada Buds4 nabízí mimořádně elegantní a ergonomický tvar. Menší² a líp padnoucí koncovky sluchátek zajišťují stabilitu a pohodlí i při celodenním nošení. Nová stabilizovaná nožka s prémiovým kovovým povrchem disponuje vylisovanou plochou dotykového ovládání³, díky níž uživatelé snadno nahmatají a upraví potřebná nastavení. Nové průhledné rozevírací pouzdro navíc usnadňuje ukládání i nabíjení a zároveň nechává vyniknout propracovaný design sluchátek, která vám budou stylovými společníky při vysoce kvalitním poslechu na cestách.

Galaxy Buds4 Pro a Buds4 mají odlišné konstrukční řešení, a vycházejí tak vstříc různým potřebám uživatelů. Sluchátka Galaxy Buds4 Pro jsou špunty, které se zasunují přímo do zvukovodu a nabízejí dokonalý zvuk s maximální funkčností. Sluchátka Galaxy Buds4 jsou pecky, které se příjemně nosí i dobře hrají. Existuje také několik barevných provedení. Galaxy Buds4 Pro a Buds4 jsou k dostání v bílé a černé barvě s jemným matným povrchem. V e-shopu samsung.cz lze získat i Buds4 Pro v exkluzivní barvě Pink Gold.

Špičkový Hi-Fi zvuk s inovativními hardwarovými vylepšeními

Větší akustické měniče přinášejí lepší kvalitu zvuku. Sluchátka Buds4 Pro mají nový širší hloubkový měnič s novou konstrukcí, která efektivněji využívá daný prostor. Maximalizací vibrační plochy a minimalizací okrajů reproduktoru zvětšuje širší basový reproduktor (woofer) svou efektivní plochu o téměř o 20 %⁴, v porovnání s předchozí generací, aniž by se snížilo pohodlí při nošení. Společně s výškovým měničem podporují 24bitový/96kHz zvuk⁵ a vytvářejí přirozené čisté basy a bohaté výšky. Výsledkem je pohlcující, vysoce kvalitní zvuk věrný originálu. S těmito hardwarovými vylepšeními je možné slyšet vše od vysokých rezonančních zvuků houslí až po hluboké zastřené tóny kontrabasů do takových detailů, které předchozí generace reprodukovaly jen stěží. Dvoupásmový reproduktor jsme navíc strategicky umístili na horní stranu kovového těla. Tato poloha maximalizuje účinnost aktivního potlačení hluku (ANC) a zároveň minimalizuje rušení větrem či dalšími vnějšími vlivy.

Maximální zvukový zážitek díky vylepšenému adaptivnímu ekvalizéru (EQ) a aktivnímu potlačení okolního hluku (ANC)

Softwarové aktualizace u řady Galaxy Buds4 posouvají možnosti adaptivního zvuku ještě dál. Navazují přitom na oblíbené funkce, které si uživatelé zamilovali již u dřívějších modelů Buds. Vylepšené ANC dokáže odladit všechny nežádoucí zvuky, od těžkých dopravních prostředků až po obvyklý hluk v pozadí, čímž zajišťuje pohlcující zvukový zážitek, jejž neruší okolní vlivy. Například při cestách autobusem, vlakem nebo letadlem snižují sluchátka Buds4 díky vylepšené funkci ANC nízkofrekvenční hluk motoru nebo ruchy dopravy a zároveň zachovávají bohatý a vyvážený zvuk, takže se uživatelé můžou nerušeně soustředit na hudbu, podcasty nebo hovory.

Vylepšený adaptivní ANC/EQ⁶ umožňuje naprosté ponoření do poslechu médií a minimalizuje pronikání hluku díky analýze podmínek nošení a jedinečného tvaru ucha každého uživatele. Tyto funkce uplatňují v reálném čase kromě dynamických úprav frekvence také optimalizační algoritmy ANC k dosažení špičkové účinnosti při potlačování hluku. Uživatelé si tak můžou vychutnávat zvuk vyladěný podle svých individuálních preferencí.

Když je zapotřebí uskutečnit telefonní hovor, je zde funkce Super Clear Call⁷, technologii superširokého pásma a modely strojového učení, které potlačují šum a zvýrazňují hlas. Díky tomu zajišťuje mimořádně čistý přenos s dvojnásobnou šířkou pásma oproti běžným hovorům přes Bluetooth. Ať už uživatelé právě fandí při fotbalovém zápase, večeří v rušné restauraci nebo tráví čas s dětmi na hřišti, jejich hlas zůstává křišťálově čistý. Působí tak dojmem, jako by s protějškem hovořili osobně tváří v tvář.

Bohatší možnosti v ekosystému Galaxy

Uživatelům zařízení Galaxy přináší řada Buds4 nové možnosti integrace, které dál vylepšují zážitek z celého ekosystému. Pomocí hlasu a bez použití rukou (hands-free) nyní spustíte AI asistenty⁸, například Bixby⁹, Google Gemini¹⁰ či Perplexity¹¹. Díky tomu můžou posluchači plně vnímat své okolí a zároveň si zachovat naprostou kontrolu nad tím, co právě poslouchají. Sluchátka Buds4 Pro nabízejí přístup k funkcím umělé inteligence, aniž byste museli sahat po telefonu, což výrazně usnadňuje zapojení AI do každodenní rutiny.

Ekosystém Galaxy navíc podporuje jednoduché používání sluchátek Buds.¹² Lze je připojit k telefonu nebo tabletu pouhým otevřením pouzdra sluchátek, aniž by bylo nutné instalovat aplikaci Galaxy Wearable. Uživatelé můžou snadno ovládat funkce a nastavovat hlasitost nebo ekvalizér optimálního zvukového zážitku prostřednictvím kontextové nabídky Buds nebo v rozhraní panelu rychlých nastavení.

Sluchátka Buds4 Pro i Galaxy Buds4 podporují také Gesta hlavou¹³ k vyřizování hovorů a spolupráci s Bixby, což umožňuje provádění různých akcí bez použití rukou pouhým pohybem hlavy. Spolu s hlasovými příkazy zajišťuje takovéto hands-free ovládání uživatelům, že se můžou nerušeně věnovat svým každodenním činnostem.

Dostupnost a speciální nabídky

Sluchátka řady Galaxy Buds4 přicházejí na trh společně s telefony řady Galaxy S26 a lze je v České republice předobjednávat od 25. února do 10. března. V obchodech budou dostupná od 11. března 2026. Pokud jde o barevné varianty, můžete se u obou modelů těšit na černou a bílou. Pouze v e-shopu samsung.cz si můžete objednat exkluzivní barvu modelu Galaxy Buds4 Pro, a sice Pink Gold.

Zákazníci, kteří si zakoupí nová sluchátka Galaxy Buds4 Pro nebo Buds4 a do 31. 3. 2026 zaregistrují na stránkách novysamsung.cz svou recenzi v rozsahu alespoň 250 znaků, můžou získat jeden ze tří unikátních obalů¹⁴. Tato nabídka platí do vyčerpání zásob.

Další informace o nových sluchátkách řady Galaxy Buds4 najdete na webových stránkách samsung.cz nebo news.samsung.com/cz.

Fotografie sluchátek řady Galaxy Buds4 najdete ZDE.

Dostupné barvy a doporučené maloobchodní ceny

Všechny uvedené ceny jsou doporučené maloobchodní ceny stanovené výrobcem. Prodejní cena se může lišit v závislosti na prodejci.

*Barva dostupná exkluzivně na samsung.cz.

Technické specifikace

[1] Na základě globálního výzkumu údajů o uších provedeného Samsung Design Innovation Center.

[2] Pouze Galaxy Buds4.

[3] Sluchátka Galaxy Buds propojíte přes Bluetooth s libovolným operačním systémem. Úprava pokročilých parametrů v aplikaci Galaxy Wearable však vyžaduje spárování se smartphonem se systémem Android 10.0 (nebo novějším) a minimálně 1,5 GB operační paměti. Mezi tato pokročilá nastavení patří ovládání šumu, adaptivní ekvalizér, dotykové ovládání (Pinch Control) a aktualizace softwaru. Některé funkce podporují výhradně kompatibilní smartphony Samsung Galaxy. Android je ochranná známka společnosti Google LLC.

[4] Přesná hodnota je 19,8 %.

[5] Zvuk v ultra vysoké kvalitě (UHQ) lze zapnout přímo v nastavení Buds4 Pro. V hlavní nabídce stačí přejít do sekce Kvalita zvuku a efekty a zvolit Možnosti pokročilé kvality.

[6] K dispozici u Galaxy Buds4 Pro.

[7] Super Clear Call (Super širokopásmové volání – SWB) je k dispozici v zařízeních Galaxy s One UI 6.1.1 nebo vyšším. Funkci v budoucnu můžou začít podporovat další zařízení. Super Wideband (SWB) je k dispozici k volání bez ohledu na aplikaci. SWB nemusí být podporováno mezi zařízeními, závisí to na mobilní síti.

[8] Funkce AI vyžadují kompatibilní telefon Samsung Galaxy.

[9] Podporuje 9 jazyků: korejština, angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, portugalština, čínština (zjednodušená) a japonština.

[10] Výsledky se můžou lišit. Přesnost odpovědí si vždy ověřujte. Služba vyžaduje určité funkce a konkrétní typy účtů. K fungování se vyžaduje připojení k internetu. Dostupnost se může lišit podle zařízení, jazyka a země. Službu můžou využívat pouze osoby starší 18 let.

[11] Některé funkce služby Perplexity nemusejí být v českém jazyce dostupné.

[12] Vyžaduje kompatibilní zařízení Samsung Galaxy, připojení k internetu a účet Samsung.

[13] Funkce Gesta hlavou je při výchozím nastavení vypnutá. Chcete-li ji používat, musíte ji zapnout v aplikaci Nastavení v telefonu či aplikaci Galaxy Wearable.

[14] Nabídka je omezená. Detaily akce najdete na stránkách www.novysamsung.cz.

[15] Skutečnou výdrž baterie ovlivňují konkrétní podmínky používání, jako jsou nastavení funkcí, typ přehrávaného souboru nebo síla signálu Bluetooth. Zvolené nastavení ovlivňuje také celkovou dobu poslechu.

[16] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[17] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[18] Stupeň krytí IP54 poskytuje ochranu proti stříkající vodě ze všech směrů a částečnou ochranu proti vniknutí prachu. Nabíjecí pouzdro odolné není. Sluchátka nedoporučujeme používat na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek již výrobce nemůže odolnost garantovat.

[19] Stupeň krytí IP poskytuje částečnou ochranu proti vniknutí prachu a umožňuje ponoření do sladké vody do hloubky až 1 metru (3 stopy) po dobu 30 minut. Nabíjecí pouzdro voděodolné není. Nedoporučuje se použití sluchátek na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek už výrobce nemůže voděodolnost garantovat.