Samsung porta il Color E-Paper nel rinomato ristorante Tegui Barra di Buenos Aires

15-05-2026
Share open/close
URL copiato.

 

Samsung Electronics introduce il suo Color E-Paper da 32 pollici presso Tegui Barra, il nuovo ristorante del celebre chef argentino Germán Martitegui, integrando il digital signage in un’esperienza ristorativa fortemente orientata al design.

 

Fondato nel 2009, Tegui ha ottenuto nel tempo numerosi riconoscimenti internazionali. Nel 2025, il ristorante è stato rilanciato come Tegui Barra, nel quartiere Recoleta di Buenos Aires, all’interno di uno spazio culinario multi-concept più dinamico e aperto. Il progetto mantiene però l’identità originale di Tegui attraverso un approccio rinnovato, incentrato sul design e sull’esperienza del cliente.

 

In questo contesto, i tradizionali menu stampati sono stati sostituiti dal Color E-Paper di Samsung, una soluzione che unisce un’estetica visiva simile alla carta alla flessibilità del digitale, consentendo aggiornamenti dei contenuti in modo semplice e con un bassissimo consumo energetico. Questo approccio elimina la necessità di QR code o dispositivi mobili, preservando un’esperienza gastronomica fluida e coerente con l’identità visiva di Tegui.

 

Abbiamo valutato molte opzioni: abbiamo pensato a una lavagna, ma il gesso non ci convinceva; i QR code sembravano scomodi e, dato che siamo un ristorante sostenibile, stampare menu su carta ogni giorno non era comunque un’opzione praticabile. Con Samsung Color E-Paper abbiamo trovato un alleato che ci permette di mantenere la nostra identità e la nostra estetica, oltre a modificare il menu con grande facilità”, dichiara Germán Martitegui, chef e fondatore di Tegui.

 

Il Color E-Paper funziona senza retroilluminazione e mantiene immagini statiche con un consumo energetico pari a zero watt, riducendo l’utilizzo di carta senza compromettere l’affidabilità. Anche durante l’aggiornamento dei contenuti, il consumo complessivo resta significativamente inferiore rispetto a quello del digital signage tradizionale, contribuendo così alla riduzione dei costi operativi nel tempo.

 

Grazie alla batteria integrata ricaricabile e al supporto USB Type-C, il display può essere installato senza la necessità di cavi di alimentazione permanenti. Inoltre, il design ultrasottile e leggero — con un peso di circa 2,5 kg batteria inclusa — permette installazioni versatili e prive di cablaggi visibili, valorizzando ambienti eleganti e minimalisti.

 

Combinando design e innovazione tecnologica, l’implementazione del Color E-Paper presso Tegui Barra dimostra come il digital signage possa integrarsi perfettamente anche negli ambienti premium del settore hospitality. Il progetto conferma inoltre il crescente potenziale dei display Samsung in ambiti come la gastronomia e il retail, grazie a soluzioni che coniugano ottimizzazione, flessibilità e impatto visivo, migliorando al tempo stesso l’esperienza dei clienti.

 

Scopri di più nella Samsung Argentina Newsroom.

 

 

Media center > Comunicati stampa

In caso di problemi relativi al servizio clienti, accedere a samsung.com/it/support per ricevere assistenza.
Per richieste di informazioni, i media possono contattare ufficio.stampa@samsung.com.

Scopri le ultime notizie su Samsung

Ulteriori informazioni
Vai all'inizio

Gestisci i tuoi cookie

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.
Gestisci le tue impostazioni per i nostri cookie di seguito.

Cookies strettamente necessari (essenziali)

Questi cookie sono essenziali in quanto ti consentono di navigare nel sito. Questa categoria non può essere disabilitata.

Cookie Dominio Scopo
AWSALBCORS news.samsung.com AWS Application Load Balancer Cookie. Cookie di bilanciamento del caricamento: utilizzato per mappare la sessione all'istante. Stesso valore di AWSALB
AWSALB news.samsung.com Application AWS load balancer riceve prima una richiesta da un client, instrada la richiesta a una destinazione, genera un cookie denominato AWSALB che codifica le informazioni sulla destinazione selezionata, crittografa il cookie e include il cookie nella risposta al client.
PHPSESSID news.samsung.com Il cookie PHPSESSID è nativo di PHP e consente ai siti Web di memorizzare dati di stato serializzati. Viene utilizzato sul sito Action per stabilire una sessione utente e per trasmettere i dati sullo stato tramite un cookie temporaneo, comunemente denominato cookie di sessione. Poiché il cookie PHPSESSID non ha scadenza temporale, scompare alla chiusura del client.
COOKIECONSENT news.samsung.com Utilizzato per memorizzare lo stato del consenso ai cookie dell'utente.

Cookie analitici o di performance (facoltativi)

Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzi il nostro sito, ad esempio quali pagine visiti più spesso. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie vengono utilizzate per migliorare il funzionamento del sito web.

Cookie Dominio Scopo Scadenza
_ga .samsung.com Utilizzato per distinguere i visitatori del sito. Registra un'identificazione univoca al fine di raccogliere dati statistici su come un visitatore utilizza il sito web. 1 anno
_ga_TZHCZCRD46 .samsung.com Utilizzato per perdurare lo stato della sessione. 1 anno